THE DETROIT JEWISH NEWS

Dr. W. Roubeck

Dr. William Roubeck, a
physician with offices in
Southfield, died May 18 at
age 53.
A native Detroiter, Dr.
Roubeck was graduated
from the Wayne (State)
University Medical School
in 1955. He was on the staffs
of Sinai, Northwest Grace
and Harper-Grace Hospi-
tals.
Dr. Roubeck was a
member of Phi Delta Epsi-
lon, Southfield Board of
Health, Oakland County
Medical Society, Temple Is-
rael, Jewish War Veterans
and Tam-O-Shanter Coun-
try Club.
He leaves his wife,
tchen; a son, Kenneth;
aughters, Melissa and
eod le; and a sister, Mrs.
Norman (Rhea) Gordon.

Manuel Hartman

Manuel M. Hartman, re-
tired executive vice
president of Winkelman's,
died May 21 at age 70.
Born in Toronto, Mr.
Hartman was affiliated
with the women's clothing
firm for 50 years. He was a
member of Temple Beth El
and member and past
president of the Great
Lakes Club.
He leaves two sons, Dr.
John of Ann Arbor and
James of San Francisco,
Calif.; a brother, Sam; and
three grandchildren. Serv-
ices 11:15 a.m. today at Ira
Kaufman Chapel.

Charles Heiman

Charles Helman, owner
for 55 years of Grandville
Construction Co. in South-
field, died May 18 at age 75.
Born in Russia, Mr. Hel-
man lived 57 years in De-
troit. He was a member of
Cong. Bnai David, Bnai
Brith, the American Techn-
ion Society, Men's ORT and
the American Jewish Con-
gress. He resided at 27330
Arbor Way, Southfield.
He is survived by his wife,
Edith; a son, Dr. Jerome P.
of Los Angeles, Calif; two
daughters, Mrs. Harold (Ar-
lene) Gendelman and Mrs.
Phyllis Paysner; three
brothers, Harry and Leo,
both of Miami Beach, Fla.,
and Peter; two sisters, Mrs.
Harry B. (Anna) Korman of
North Miami, Fla., and Mrs.
Bessie Dorchen; and 10
grandchildren.

Isadore Simon,
JNF Director

NEW YORK — Isadore
G. Simon, former Jewish
National Fund director for
Pittsburgh, Tri-State and
Ohio Valley areas, died May
15 at age 84.
Mr. Simon was the JNF
area director from 1932 to
his retirement in 1962.
From 1932 to 1949, he was
regional driector for the
Zionist Organization of
America in the same
regions.
He is survived by a niece,
Pearl Pearlman; a nephew,
Ezra Simonowitz; and
grandnieces and
grandnephews. Interment
New York.

Brooklyn Jews
Urged to Thwart M. Gilkowsky
Crime With Guns MEXICO CITY (JTA) —

NEW YORK (JTA) —
Some 1,500 Orthodox Jews
attending an anti-crime
rally in the Boro Park sec-
tion of Brooklyn last week
were urged to get legal
firearms to protect them-
selves against increasing
crime in their area.
Heshy Friedman of the
Jewish Athletic Club of
Brooklyn, the organizer of
the demonstration, said the
rally was called because of a
wave of beatings, holdups
and shootings during the
last two-three weeks.

He said the climax came
last Saturday morning
when Sinicha Lefkowitz, a
65-year-old Hasidic Jew,
was shot from a passing car
as he was walking to the
synagogue. Lefkowitz was
reported in fair condition in
Maimonides Hospital.
Nine days earlier a 72-
year-old Hasidic Jew was
shot in the arm by a man in
a passing car as he Walked
ig a deserted street.

f

The Family
of the Late

HARRY LEE
EISENBERG

Acknowledges with
grateful appreciation
the many kind ex-
pressions of sympathy
extended by relatives
and friends during the
family's recent be-
reavement.

Moses Glikowsky, a pioneer
of the Jewish press and lit-
erature in Mexico, has died
here at age 76.
He was for many years
associated with the World
Jewish Congress in New
York and was the editor of
its Spanish news service.

OBITUARIES

MOLLY ARONOFF, 65,
of Jackson, died May 21.
She leaves two sons, Melvin
of Ann Arbor and Allen; a
daughter, Mrs. Jack (Rhoda
Beth) Rosenthal of
Rockville, Md.; two sisters,
Mrs. Joseph (Sara) Dansky
and Mrs. Allan (Caroline)
Bettie; and two
grandchildren. Services
noon today at Temple Beth
Israel, Jackson. Interment
Detroit.

* * *

ZELDA FELDMAN, 71,
former Detroiter of Califor-
nia, died May 12. Survived
by her husband, Moe; a son,
Irwin of California; a
daughter, Mrs. Robert (Be-
verly) Pomerantz of Wood-
land Hills, Calif.; four sis-
ters, Mrs. Harry (Berniece)
Harris of Oak Park, Mrs.
Morris (Helen) Schlussel of
Oak Park, Mrs. Sol
(Maxine) Cohen of Far-
mington Hills' and Mrs.
Herman (Shirley) Stern of
California; and five
grandchildren. Interment
California.
*- * *

MICHAEL FRANKEL,

56, 15570 Mt. Vernon,
Southfield, died May 16.
Survived by his wife, Doris.

* * *

DAVID FRIEDMAN,

80, died May 19. He leaves a
son, Henry of Winter Park,
Fla.; three daughters,
Selma, Mrs. William (Char-
lotte) Carpena of Clair-
mont, Calif., and Mrs.
Eleanor Engberg; a brother,
Milton of Houston, Tex.;
three sisters, Mrs. Gertrude
McRae and Mrs. Annette
Noona, both of Edgewater,
Fla., and Mrs. Mary Ann.
Goldsmith of New Smyrna
Beach, Fla.; and six
grandchildren.

* * *

ANNA GORMAN, 88,
15100 W. 10 Mile, Oak
Park, died May 8. Survived

IN MEMORIAM

The HEBREW BENEVOLENT SOCIETY (Ch-
esed Shel Emes) remembers their departed
Board Members, whose Yorzeit is observed in the
month of Sivan.

SOL NUSBAUM

DAVID GOOSE

5th of Sivan
May 20th

23rd of Sivan
June 7th

MORRIS FISHER

LEO STEIN

(Pres. 1943-1944)
12th of Sivan
• May 27th

25th of Sivan
June 9th

HARRY ANBENDER

14th of Sivan
May 29th

Ti-IU

Friday, May 23, 1980 63

KA

Directors of Funerals

by a son, Sam of Roseville; a
daughter, Mrs. ("Charles
(Celia) Metchis of Phoenix,
Ariz.; a sister, Mrs. Rose
Siegel of Washington, D.C.;
11 grandchildren and seven
great-grandchildren.

* * *

HARRY SAMUEL
GOTTLIEB, 76, 13225 W.

Eight Mile, Detroit, died
May 17. Survived by his
wife, Della; a daughter,
Mrs. Edward (Marcella)
Stein; a sister, Mrs. Morris
(Ida) Rottman of Toronto;
and two grandchildren.

* * *

MAX LANGER, 73, died
May 19. He leaves his wife,
Esther; a daughter, Hilary
of New York; two brothers,
William of Stockton, Calif.,
and Alex of Oakland, Calif.;
three sisters, Mrs. Irene
Davidson of California;
Mrs. George (Betty) Young
of Stockton and Mrs. Sidney
(Esther) Kaplan of Sac-
ramento, Calif.

* * *

ROSE F LEWITT, 76,

died May 15. She leaves two
sons, Irving of West Hol-
lywood, Calif., and Danton;
a daughter, Mrs. Irwin
(Ethel) Friedman; a
brother, Max Feinberg of
Florida; two sisters, Mrs.
Isadore (Bessie) Kaplan and
Mrs. Abe (Esther) Kass; and
eight grandchildren.

* * *

Thelma Seidon

Thelma Seidon, an
elementary school teacher
in the Detroit Public
Schools, died May 21 at age
74.
Born in Detroit, Mrs.
Seidon was a charter
member of Detroit's Junior
Hadassah, which was
founded in the 1920s. She
was graduated in 1922 from
Central High School and in
1924 from the Detroit
Teachers College.
She was a member of
Cong. Shaarey Zedek and
its sisterhood and Women's
American ORT.
She leaves her husband,
Burton; two daughters,
Mrs. Raymond (Norma)
Zelch and Mrs. Don (Mari-
lyn) Hartman of 'Chapel
Hill, N.C.; and five
grandchildren. Services 3
p.m. today at Ira Kaufman
Chapel.

former Detroiter of New
York, died May 17. She
leaves a son, Royal S. of
New York; a daughter, Mrs.
Sybil Barere of New York; a
brother, Robert Silberstein;
a sister, Mrs. Hattie Sloan
of Southfield; and two
grandchildren.

* * *

MARC SHANBON, 21,
of Windsor, died May 5.
Survived by his parents,
Mr.. and Mrs. Louis (Shir-
ley) Shanbon; a brother,
Steven; two sisters, Shelley
and Abbey of Toronto; and
grandparents, Mr. and Mrs.
Norman (Jean) Goldman of
Windsor.

MONTREAL (JTA) —
Paul Gregoire, Archbishop
of Montreal, the highest-
ranking Catholic official in
Canada, expressed his deep
sorrow over the murders of
six yeshiva students by
Arab terrorists in Hebron
on May 2, in a personal let-
ter addressed to Michael
Solomon, editor-in-chief of
"Regards Sur Israel," a
monthly publication of the
Canada-Israel Committee.

MINNIE SUCHMAN,

76, 15100 W. 10 Mile, Oak
Park, died May 16. Sur-
vived by a son, Marvin L. of
Walnut Creek, Calif.; a
brother, Sam Olshansky;
and a sister, Mrs. Clyde
(Molly) Boyd.

JACK WILDSTROM,

72, 14690 Borgman, Oak
Park, died May 18. Sur-
vived by his wife, Marianne;
a son, Stephen H. of Ken-
sington, Md.; a daughter,
Mrs. Marc (Susan W.)
Goldman of East Lansing;
three brothers, Maurice of
Rotterdam, Holland, Sol
and Henry; a sister, Mrs.
Otto (Minna) Kaufman; and
two grandchildren.

* * *

WE REMEMBER

PETER SIEF, 78, 10445

During the coming
week Yeshivath
Beth Yehudah will
observe the Yahr-
zeits of the follow-
ing departed
friends, with the
traditional Memo-
rial Prayers, recita-
tion of Kaddish
and Studying of
Mishnavos.

Plymouth Rd., Detroit, died
May 15. Survived by his
wife, Maude; a son, Sheldon
of Miami Beach, Fla.; a
brother, Abraham of Provi-
dence, RI.; and a sister,
Mrs. Lena Jaffa.

* * *

MINNIE STOCKER,

85, died May 19. She leaves
two sons, Dr. Lawrence L.
and Robert of LaHabra,
Calif.; a daughter, Mrs. Sol
(Ruth) Leland; three sisters,
Mrs. Sam (Ann) Rapaport,
Mrs. Harry (Helen) Nash
and Mrs. Max (Vickie) Mar-
cus, all of Toronto; eight
grandchildren and .nine
great-grandchildren. Serv-
ices 1 p.m. today at Ira
Kaufman Chapel.

MONUMENT CENTER, INC.

661 E. 8 MILE, FERNDALE
1 1/2 Blocks E. of Woodward
6 Blks. from 3 Jewish
Cemeteries on Woodward

LI 2-8266

JO 4-5557

Sidney A. Deitch_
DETROIT
MONUMENT WORKS

14441 W. 11 Mile Rd.

Gardner, betw. Coolidge S. Greenfield

399-2711 Eve. 626-0330

MONUMENTS BY

BERG AND
URBACH

FINE MONUMENTS
SINCE 1910

Mourn Tragedy

MAN Ch

GERTRUDE SIL-
BERSTEIN MARKS, 78,

SIVAN MAY
SOLOMON B,. COHEN
1 16
AL LEVINE
10 25
MEYER LAZARUS
10 25
BENJAMIN MILLER
10 25
SAM ROSENBAUM
10 25
SAMUEL RUBIN
10 25
HARRY SHRIMAN
10 25
RACHEL STEINBOCK
10 25
ANNA STOLL
10 25
REBECCA TEMCHIN
10 25
DANIEL GREENBLATT
11 26
ROSE JOSEPH
11 26
JACOB MANDELL
11 26
LIBBY ROSENBERG
11 26
FANNY STOLARSKY
11 26
JOSEPH GITTELMAN
12 27
JOSEPH JAFFA
12 27
ABE MEISNER
12 27
DAVID ANBENDER
13 28
ELIYOHU M. APPLEBAUM
13 28
LENA KLEIN
13 28
IRENE ROSENTHAL
13 28
BERNARD G. SKULLY
13 28
ABRAHAM STEINBERG
13 28
JACK ELKIN
14 29
FANNY RUBINSTEIN
14 29
ISAAC RUFFSKY
14 29
JEROME SHALIT
14 29
KATE WINSTON
14 29
ISAAC YABECK
14 29
14 29
BELLE CLAYMAN
SAMUEL SATOVSKY
14 29
JOSEPH APTKE
15 30
MARY BEDNARSH
15 30
MOLLIE D. FABER
15 30
NIMON KATZ
15 30
ELLA MONAST
15 30
MICHELE EISENMAN
. 16 31
MARVIN M. FABER
16 31
16 31
JACOB FRANOVITZ
JULIUS HECHTMAN
16 31
HARRY ISRAEL
16 31
BASHA F. KAZERINSKI
16 31
RACHEL MARWIL
16 31
REBECCA MEDOW
16 31
ROSE SCHURAYTZ
16 31
SHOLOM SCOTT
16 31
KALMAN SHAPIRO
16 31
OSCAR I. STEEL
16 31

Yeshivath Beth
Yehudah

13405 CAPITAL at Coolidge

OAK PARK - LI 4-2212
Next to Stanley Steamer

15751 W.

.

Southfield

Lincoln Dr.
557-6750

Monuments For All Jewish Cemeteries

OnytytyC rt:PIVIV5t3 18D n1115-
SHELDON GRANITE COMPANY

Serving the Jewish Community for over 60 years
19800 WOODWARD

(Betw. 7 8 8 Mile)

SAM GORLICK

(owner)

368-3550

AD E [INC. 569-0020

18325 W. 9 Mile Rd. Southfield

rIrrt Kaufman • Herbert Kaufman • David Techner