THE DETROIT JEWISH NEWS
-
112rriZin
rt2C5
Best wishes for a happy and healthy
TunsGuide' Hoped to Aid
Israeli Exports to the U.S.
New Year to all our relatives and friends
Mr. and Mrs. Norman Adelsberg
and Daughter
NEW YORK — Dun &
Bradstreet International
has published a 500-page
directory, "DunsGuide Is-
rael," which lists some
2,000 products and services
offered by about 4,000 Is-
raeli business and indus-
trial firms.
Marc Gueron, general
manager for Dun &
Bradstreet in Israel, said
the book is "the only direc-
tory of its kind for Ameri-
cans, Europeans, and others
who want to-import from Is-
rael, export to that country,
or invest there."
The single volume is in
five languages — English,
French, German, Spanish
and Hebrew. There are
three sections. One provides
basic credit-type data for
each Israeli company, in-
cluding sales, number bf
employees, names of lead-
ing executives, and details
on products and services.
The second 4gt ction lists
products and services in
alphabetical order and
shows the names and ad-
dresses of companies
providing these products
and services. The third
section is a Hebrew-
English glossary of busi-
ness names.
The book was assembled
and developed over the past
18 months with the coopera-
tion of the government of Is-
rael through a public advi-
sory board formed in
January 1978.
The guide is expected to
help Israel improve both its
exports and imports and to
attract increased invest-
ment in the country. U.S.
Best wishes for a happy, healthy
New Year to all our friends
and relatives
Mr. and Mrs. Harry Berch
Ilene and Joni
Mr. and Mrs. Ludwig Boraks
Largo, Fla.
wish all their friends and relatives
a happy and healthy New Year
■
13iol
11:110
ruri,
The Brummer Family
24221 Berkley
Oak Park, Mich. 48237
MR. & MRS. MAX DREW
AND FAMILY
Wishes All Our Friends & Relatives
A Healthy, Happy, Prosperous New Year
Wishing All Our Customers and Friends
A Very Happy, Healthy & Prosperous
NEW YEAR
Sam Gold and Sons Decorators
May The New Year Bring
Health and Happiness to all
our good friends and family
PHIL and PHYLLIS DEYTSHE
Hassan's View
"Best Wishes
for
A HAPPY NEW YEAR"
Sam & Jean Cascade
& Family
Jeff, Dayle
and David Zorn
Wish all their
Relatives and Friends
A Happy, Healthy
NEW YEAR
ME M.
PARIS (ZINS) — King
Hassan of Morocco, speak-
ing on French television, re-
cently described his media-
tion between the U.S. and
the PLO with the following
quote attributed to Jimmy
Carter:
"You tell the Palestinians
that if they will recognize
UN Resolution 242 at 8
o'clock in the morning, that
I am ready by 10 o'clock in
the morning of that same
day to issue an official invi-
tation to the White House."
Hassan declared that he
had transmitted that in-
formation to the Palesti-
nians and added, "The
Palestinians do feel a sense
of responsibility, but it is in
the nature of an abstract
concept. They simply are
not capable or in a position
to reach a decision if it con-
cerns the signing of a docu-
ment."
Hassan further disclosed
that he had assisted Sadat
in his peace negotiations
with Israel, but at the pre-
sent time does not consider
himself as supportive of the
peace treaty because he sees
it as a "separate peace
which does not take into ac-
count the Arab world." Has-
san nevertheless said that
he remains a friend of Sadat
and that he is in favor of a
continuing dialogue with
Israel.
exports to Israel last year
amounted to $1.1 billion.
U.S. imports from Israel in
1978 were $600 million and
are expected to increase to
$750 million this year.
About 70 percent of Is-
rael's exports to the U.S.
are being made to North-
eastern states. With the
assistance of the new
"DunsGuide," Israel is
aiming to penetrate mar-
kets in the South, West
and Midwest, with a
major thrust among re-
tail chains.
"DunsGuide Israel" will
be updated every two years.
Dun & Bradstreet has
had an office in Tel Aviv for
about 15 years. The corn-
pany's services there in-
clude business credit infor-
mation reporting, market-
ing services and commercial
collection.
Gueron said, "The aver-
age American businessman
still associates Israel
primarily with diamonds
and the Jaffa orange. Get-
ting the busy American
businessmen to know that
Israel produces technologi-
cally sophisticated products
is not an easy matter. For
example, how many people
are aware that Elscint Ltd.,
a science-based industry lo-
cated in Haifa, is selling
some of the most advanced
electronic scanners to hos-
pitals in the U.S.? Is it
known that Israeli
aeronautical products, in-
cluding the Westwind
Executive Jet, have found a
market in the U.S.?"
He added, "Israel has the
variety of products and the
quality needed to meet the
stringent demands of the
American buyers."
Jordan - PLO
State Proposed?
WASHINGTON — King
Hussein of Jordan and the
Palestine Liberation
Organization have revived
the idea of reuniting the
Israeli-occupied West Bank
with Jordan proper, accord-
ing to Newsweek magazine.
Arab sources say that
Hussein will present the
proposal to President Car-
ter at a meeting in Wash-
ington later this month. Ac-
cording to those sources, the
Jordanian king will also as-
sure Carter that the PLO is
finally willing to recognize
Israel's right to exist, under
an "amended" version of
UN Security Council Reso-
lution 242.
BJE Folktale
Series in Toledo
TOLEDO — The Toledo
Board of Jewish Education
(BJE) has published a
folklore series for Jewish
schools.
Produced in cooperation
with the American Associa-
tion for Jewish Education,
the series will acquaint stu-
dents in sixth, seventh and
eighth grades with Jewish
lifestyles and cultures in
foreign lands and teach the
concept of "klal Yisrael"
(unity of the Jewish people).
Texas City Nixes
Statue of Christ
Friday, September 21, 1919 85
L
ESSIE FINE
Southfield
CORPUS CHRISTI,
Wishes all her friends
Texas — The city of Corpus
and relatives a happy
Christi, after a seven-
healthy New Year
month debate, has voted 4-3
•
against erecting a statue of
Dr. and Mrs. Alex
Jesus Christ on city-owned
South Island.
Friedlaender and Family
Mayor Luther Jones de-
8530 Lincoln Drive
cided the issue with his Huntington Woods, Mich.48070
vote. He declared that any
Extend Best Wishes for a Happy
and Healthy New Year to All
statue of Christ would have
Their Relatives and Friends
a religious significance to
some and that the city did
Dr. and Mrs.
not need this type of divisive
Sidney
Friedlaender
issue.
and Family
According to the Jewish
Nottingham Lane
Post and Opinion, Corpus
So uthfield and
Wish All Their Friends and
Wish
Christi's Jewish community
Relative:
Healthy Nev Year
took a determined public I—
stand against the statue. -1111111111111 1111111iiiiiiiiiillfill111111111111L
The mayor and three coun- _ 7.
= Best
. wishes for a year
of
o health, happiness
cilmen who opposed the E
=
and peace to all my
statue have been born-
relatives and friends.
17
barded with letters and = =
telephone calls denouncing = MRS. PAULINE MAX
their action.
Southfield
; 1111111
'':I
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIllllll
• • • • • • • • • • • • • I •
••
ALEX & BEA KLEIN & ZORA :
•
• •
SOUTHFIELD
WISH ALL THEIR FAMILY AND FRIENDS
A YEAR OF HEALTH & HAPPINESS
• •
• •
•
ir_t••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
lzrzti
r1M5
Best wishes for a happy and
healthy New Year to all our
friends and relatives
MR. & MRS.
ABRAHAM KOWNAT
Denny & Sheri Lisagor
wish their family and friends a
happy and healthy New Year
Mr. and Mrs. Sam Moscow and Family
wish all their friends and relatives a year of
health and happiness
My sincere wish for a happy and healthy New
Year to all my family and all my dear friends
Mrs. Laura Nusbaum
Mrs. Harry Rubenfire
wishes all her family and friends a healthy and
happy New Year
We would like to wish all of our
family and friends a happy and
a healthy New Year
Judith Victor and Daniel
THE FORMAN FAMILY
wishes everyone
a year of good health,
good friends, happiness
and peace
Ronnie, Shelly, DeAnna
Bonnie and Jayme