12 Friday, November 3,19T3 THE DETROIT JEWISH NEWS A Biographical Tribute to Dr. Max Nordau (Editor's note: The fol- lowing is the fourth in a series of articles which began Oct. 13 highlight- ing the career of Zionist leader Dr. Max Nordau. The biography is written by Nordau's daughter, Maxa.) came to consult him in Mad- rid about the creation of his Legion. Max Nordau of course ap- proved the idea; but Jabotinsky wanted to call it the "Zionist Legion," to which Nordau objected that Zionists being by their birth By MAXA NORDAU and their dwelling places in Spain was a haven to him. both camps of the belliger- He settled in Madrid, in a ants, the name might cause modest furnished flat, try- them great trouble. So they ing to remain at a distance agreed that it should be from events. This of course named "The Jewish was impossible. Spanish Legion." It was later incor- friends, literary and politi- porated into the British cal men, arranged a ban- Army. The soldiers were quet for him soon after his volunteers and fought with arrival and requested him great courage. On several occasions, to deliver lectures, one in the Ateneo, the highest Dr. Weizmann visited literary club, another in the Nordau in Madrid. One was in 1917, where he ar- People's House. As he had to earn his liv- rived with Levin Epstein ing, he continued contribut- and Felix Frankfurter. ing articles for some time to They were on their way to the Italian press, and dur- meet Henry Morgenthau ing all the war years to pap- Sr., then ambassador of ers in Argentina and the the United States in Tur- key, who was endeavor- United States. He had left France alone, ing to secure a separate but could after some time peace with that country, have his wife, daughter and but failed. They asked Nordau to ac- sister join him. Together, they took a trip through company them and try to Spain, where Max Nordau convert Morgenthau to was hailed everywhere as a Zionism. Nordau thought famous man and a friend. success in that direction He wrote a book giving his absolutely unlikely. Max Nordau's Jewish "Spanish Impressions." The German publisher Ullstein interest did not limit itself asked him for a volume to meeting Zionist leaders. about "French Statesmen of Soon after his arrival in Madrid, when crossing one the Third Republic." For some time, he had day the famous Puerta del nurtured in his mind a new Sol, someone called him. He philosophical work, which stopped and a large man he had not had leisure to came up to him. He was achieve. He had more time Prof. Yahuda, who had rec- in Madrid, where he could ognized him. complete "Morals and the Prof. Yahuda, later of Evolution of Man." The first Cambridge, was a promi- version was a Spanish nent Hebrew scholar, born translation by Nicolas in Palestine. He had been Salmeron, published in called to a chair of Hebrew 1917. The original German and Spanish-Jewish litera- text came out in 1920. ture at the University of In the last year of his Madrid, the first Jew to hold stay, he was asked by office in Spain since the Prof. Yahuda to write an Jews were expelled by the essay on Spanish art for a Catholic Ferdinand and somewhat amateurish and Isabel in 1492. publisher in Barcelona. A great friendship To that purpose, Max started from this chance Nordau took a new trip meeting. Yahuda was in through the art cities in contact with the small Spain. The work, which Jewish colony residing in was at once translated Madrid. Most of its mem- into Spanish and ap- bers came from Gibraltar peared, had an unfortu- and North Africa; some, nate fate. The publishing from Salonica, as well as firm ceased to exist, the later others who had small edition was taken been able to leave Pales- over in poor condition tine, were war. refugees. and finally disappeared. Among them was the The volume was called Bogratchow family. The "The Grandees of Spanish Turkish rule over Pales- Art." The brevity of its life tine had become very se- was greatly regretted by vere on account of the Spanish art lovers. war. It was not easy for Max This small group formed a Nordau to keep in contact friendly circle and, with with the Zionist Organizzl- Yahuda, they celebrated tion and Zionists in general. the Jewish holidays. However, as early as No- Then still others, also vember 1914, Jabotinsky _refugees, came to Madrid - and Barcelona. Nordau and Yahuda constantly had to intervene in their favor, plead to the ministry in order to help them. Moroc- can Jews arrived at the cap- ital to implore protection against some Spanish con- sul who had bullied and in- sulted them. Another time, a group who had fled from the Bal- kan front was brought on a ship in the harbor of Bar- celona. They were refused landing privileges. Yahu- da's intervention proved vain. , The unhappy people were shipped back to Salonica or Constan- tinople at the risk of being torpedoed in the Mediterranean. Fortu- nately they reached the coast in safety. Yahuda and Nordau were supported in their endeavors by the vice president of the Spanish Tribune of Zionism The small Jewish group of live among these tombs the Madrid, encouraged by war has left." Yahuda, decided to open a The Keren Kayemet, synagogue. It was no easy whose headquarters matter, as Catholicism was were then in the Hague, the only official religion in decided,, in conjunction Spain. However, they were with the Zionist Organ- permitted to rent a small ization, to found on this apartment in a backyard date a garden-city in and to establish a House of Palestine that was to Prayer. bear the name of Nordau. (Unfortunately, it was not For its consecration, done). He wrote in an- Max Nordau, the unbe- swer to the news: "The liever, clad in a talit and idea of seeing a garden with covered head, so- city flourish in the land of lemnly accepted the Israel has all the charm of honor of carrying the an Oriental legend. The Scrolls of the Law to the name it bears does not Tabernacle. To those matter. It may be that, who were surprised by when the city has come his action, he merely an- into being, my shadow as swered that the in a dream, will glide in synagogue was the only silence through the bond that attached these groves and its dwellers in Jews to Judaism. Let us the city who have a faith- add that the too famous ful memory and the gift of edict of 1492 had recently vision will be aware of its been abolished and that gentle rustling ..." the Jewish faith was offi- In spite of his affection for and his gratitude to Spain, Nordau felt that he should leave and resume his active Zionist work. For this he needed an authentic passport and that was no easy matter at that mo- ment. Greenberg, Cowen, called him to London. In Sep- tember 1919, Dr. Weiimann wrote him that the difficul- ties he feared had been re- moved and that he could de- cide when he wanted to come to London. He re- ceived at the same time the text of the proposals that were to be submitted to the Peace Conference; he was asked to indicate any re- visions he might suggest. He formulated them and dispatched them to London. He protested above all against the immigration re- strictions and the closed frontiers. No attention was paid to his amendments. He finally left Spain with his wife and sister at the beginning of De- cember 1919. His daugh- ter had already returned Mrs. Max (Anna) Nordau and her daughter to Paris. Maxa are shown during a 1942 visit to the U.S He did not go back to the ' Senate Angel Pulido. That cially recognized in little house with a garden which had been his home Catholic Spaniard had Spain. taken a trip around the In 1917, the Russian before the war, but to a Mediterranean and had met Revolution aroused in Nor- small fiat on the fifth floor of Sephardic Jewish com- dau a great hope for a better a house without an elevator. munities. He had been de- condition for those, of his The apartment was less ex- eply moved by their at- people who belonged to that pensive. Such was still the atmos- tachment to Spain in spite country. The events that fol- of the Inquisition and final lowed extinguished that phere of distrust that, not without difficulties, he was expulsion. light. allowed to spend only the He had written a book In 1918, at last, the war night there and had to pro- which carried the title "Stateless Spaniards" and and the horrors which ac- ceed to Britain the next it came to an morning. Until he could he had always pleaded for companied end; the world could take a find a suitable lodging, he them. He had obtained for breath. Yahuda gathered a accepted the cordial- hospi- Moroccan Jews the Spanish nationality and never few friends to celebrate the tality of the painter ceased to take an efficient event and Nordau, perhaps Pilichowski and his wife. At interest in the Jewish for the first time in his life, last, he got a room in a mod- danced a czardas, the typi- est boarding house in people. cal Hungarian folk dance, a Bloomsbury Square, quite memory from his youth. near the headquarters of He still remained in the Zionist Organization. Spain for about a year. His At the offices, a huge 70th birthday found him in room was put at his dis- Granada. Telegrams came posal. But he felt unwanted. from the entire world. "How He was a ghost of the past did they find me?" wrote and unwelcome. Some Nordau in a letter. "I did ev- friends did come to see him erything to prevent people next day; but in the absence from thinking of that date. of Weizmann and Sokolow, One is almost ashamed to they didn't seem to know what attitude to adopt. All was melancholY. Later the big room was changed for a very small and uncomforta- ble one. The papers announced the arrival of Max Nor- dau to England with fit- ting sympathy. The Times carried a long arti- cle. The London dailies, important provincial papers and the Jewish press wanted Nordau's opinion. He gave a press conference, which showed that he had not changed and w6 same fighter for just_ as ever. Some time earlier he had, on Louis Lipsky's request, written a message for a con- vention that was to meet in America in December. In it he wrote: - "The integral geograph- ical individuality of Pales- tine with its traditional frontiers should be re- spected . . . The land should be wide open to Jewish immigration . . . It is a mockery and an affront to say to us solemnly: `Palestine is yours,' and at the same time seal hermeti cally and rudely its fron- tiers to our people . . . All Palestinian land, formerly : the property of the Turkish government, should be granted to the new inhabi- tants and remain perma- nently the inalienable property of the Jewish people . . . It is time that the voice of Israel make it- self heard . ." To Dr. Weizmann he wrote: "We pay court to the Arabs who refuse to admit our claims to Palestine. We do not even react when a handful of impudent Syrian Christians . . . fill the world press with their clamor 'Syria, all of Syria, to the Syrians!' We've never made even the most timid protest against that insol- ent blow to us, nor did we ever enlighten public opin- ion on the manner in which this propaganda is fomented . . ." During the sessions of the Actions Committee, although the forms of courtesy were retained, violent clashes on mat- ters of principle broke out between Max Nordau and the then leaders. However, he was again offered to . enter the organization formally, perhaps in order to tie him down. He again re- fused indignantly. In the spring of 1920, Max Nordau undertook a 1401 - tour to Scotland. Hi, fe and daughter accomph.Aied him. He was acclaimed as a prophet. Halls were packed and hearts were deeply moved. When he finished speaking there was a mo- ment of total silence before applause broke out. Every- thing in Nordau contrib- uted to his orator's power. (To be concluded next week ... Published in cooperation with the Jewish National Fund of America.)