10 Friday, December 2, 1977 THE DETROIT JEWISH NEWS
TRAVEL UNLIMITED
presents 2 great destinations...
Unbelievable Price...Fantastic Value to:
Quaint and Picturesque
SAN SALVADOR
CURACAO
IN EL SALVADOR, CENTRAL AMERICA
35 Miles north of Venezuela, South America
in the Netherlands Antilles
Once in a lifetime price!
8 Days and 7 Nights in Paradise
JANUARY 27 to FEBRUARY 3, 1978
DIRECT NON-STOP flight from DETROIT
ONE FULL WEEK OF FUN and SUN...
SATURDAY, FEBRUARY 11-18, 1978
DIRECT NON-STOP flight from DETROIT
$399
$ 3 99
COMPLETE PRICE FROM DETROIT
INCLUDES FULL AMERICAN BREAKFASTS
COMPLETE PRICE FROM DETROIT
Double Rate.
Prices are Per Person, Double Occupancy. Single Supplement Add $100.00 Triple Rate same as
Prices Per Person, Double Occupancy. Single Supplement add $100.00. Triple Rate same as Double Rate.
■.■
EXCELLENT SHOPPING • GOOD FOOD • GOLF •
TENNIS • WATER SPORTS • SIGHTSEEING •
SWIMMING • PRE-COLUMBIAN RUINS • SUN
GAMBLING • FREEPORT SHOPPING • GOLF •
TENNIS • FISHING • PRIVATE BEACHES • GOUR-
MET FOOD• SCUBA DIVING • SUN • SWIMMING
THE PRINCESS ISLES HOTEL & CASINO, One of the Caribbean's finest
casit,o's... , variety of cousine by Continental chefs...Professional entertain-
ment...Olympic size swimming pool with poolside bar...private white sand beach
for swimming and skindiving. Deluxe air-conditioned rooms with private balconies
and patios...Sauna, gym and massage facilities...to insure your visit to the
Princess Isles is your best vacation ever.
THE EL SALVADOR SHERATON HOTEL is just a 10-minute drive from downtown
San Salvador. Modern and fully air-conditioned, all rooms are with private bath
and balcony overlooking the mountains. The hotel has an olympic size swimming
pool with snack bar, tennis courts and sauna. There are cocktail lounges and a
Night Club. The food is excellent and the shopping is great.
Before the Spanish Conquistadores came to El Salvador In 1524 it was called "Cuscatlan" which
means "Land of Precious Things." Nestled between Guatemala and Honduras on the West Coast
of Central America, El Salvador offers sleeping volcanoes, lakes, lush country-side, pre Colum-
bian ruins, a sophisticated capital city and miles of unspoiled Pacific beaches. The climate is
another one of those "precious things" - sunny, tropical, pleasant year round. The temperature
averages about 72° through-out the year. But, the most endearing of El Salvador's "precious
things" are the people. Their graciousness and warmth really make a vacation here a unique
experience. Come experience the many precious-things El Salvador has to offer. You won't be
disappointed.
CURACAO (CURA-SOU)...discovered in 1499, boasts pleasures you'll find nowhere else in the
world. Discover your own private beaches...secluded coves... floating markets from Yens-
zusia...fast paced gambling action in four casinos...nightlife...exotic foods...fabulous shop-
ping—friendly people...and the sun shines every day year round. The average temperature Is 81°
F and there is no raltri season. Curacao has been called the shopping center of the Caribbean.
Many of the places you will want to visit are located in the "Punda" shopping area-right in the
heart of Willemstad. No passport required. You only need proof of citizenship. Curacao Is truly a
pleasure island for vacationers.
Your Trip Includes:
Your Trip Includes:-
Round trip jet flight non-stop to Curacao via Capitol International Airways (a
U.S. certificated supplemental air carrier). In flight meals and beverages.
•
Round trip jet flight non-stop from Detroit to El Salvador via Capitol Inter-
national Airways (a U.S. certificated supplemental air carrier).
•
Free shuttle bus to downtown shopping. Round trip transfers and baggage
•
1n-flight meals and beverages.
Seven nights at the beautiful Sheraton El Salvador in San Salvador.
handling between airport and hotel.
Welcome get-together where you will be introduced to Curacao.
•
Full American buffet breakfast daily.
•
All hotel service charges to bellmen and maids.
•
•
Meeting and assistance on arrival.
Round trip transfers and baggage handling between airport and hotel.
Seven nights at the beautiful Princess Isles Hotel. On the beach.
U.S. Departure Tax.
Curacao Departure Tax.
Personalized services of professional Tour Escort.
• Free use of hotel's tennil,_court (during specified hours).
• U.S. and Salvadorean Departure Tax.
Free chaise lounge at pool side.
CALL NOW...LIMITED RESERVATIONS.
tvt
A
Welcome get-together where you will be introduced to San Salvador.
• Half-day sightseeing tour of San Salvador.
• All hotel service charges to bellmen, maids, waiters, and taxes.
• Free tennis (during specified hours).
TRAVEL UNLIMITED, INC.
15920
West 12 Mile Rd., Suite 101
Southfield, Mich. 48076
CALL NOW...LIMITED RESERVATIONS.
Your friendly Travel Agents...
Gloria Pianko
Sid Pianin
Terry Molloy
Betty Pianin
Miriam Stebbins
Alissa Pianin
Annette Kreuger
Marcy Pianin
Kathy Shubert
Debby Pianin
Call:
424-8118
Hours:
Daily — 9:00 to 5:30 P.M.
Saturday 9:30 to 1:00- P.M.
Sunday -- 10:00 to 4:00 P.M.