•

THE DETROIT J ' EWISH NEWS

Dorothy Begun, 50

Dorothy "Dubby" Be-
gun, an active member of
Temple Israel, died Dec.
24 at age 50.
A native Detroiter,
Mrs. Begun was a
member of the temple and
a former youth group ad-
viser and vice president
for youth there. She
worked with the blind at
the Wayne State Univer-
sity rehabilitation center.
Mrs. Begun resided at
22559 Avon Ln., South-
field.
She leaves her hus-
band, Paul; three sons,
Martin, Kenneth and
David; a daughter, Mrs.
Renzo (Karen) Fidani of
0a - d, Calif.; her par-
ent. • and Mrs. Meyer
(Sarah) Pushkin; and a
brother, Mdrey Palmer of
. Los Angeles, Calif.

E. Liebschutz, 86

, Emanuel Liebschutz, a
retired statistician with
the Wayne County
Juvenile Court, died-Dec.
2_7 at age 86.
_ A native Detroiter, Mr.
Liebschutz served the
court from 1935 to 1960.
He was a World War I
veteran and served in
France with the 328th
Field Artillery. He was a
member of Cong. Shaarey
• Zedek.
He leaves his wife,
Katherine C.; a son, Mor-
rie Lieb of Dayton, Ohio;
and five grandchildren.

Oscar Goldberg, 60

Oscar Goldberg, a
men's clothing manufac-
turer's representative,
died Dec. 28 at age 60.
Born in Poland, Mr.
Goldberg lived 27 years in
Detroit. He was a member
of the Michigan Apparel
Club and the Mart Trade
Association. He was a
founder and former pres-
ident of the Radomer
Mutual Society and na-
tional vice president of
United Radomer Relief.
He also was a member of
Cong. Beth Abraham-
Hillel. Mr. Goldberg re-
sided at 28886 Still Valley
Dr., Farmington Hills.
He is survived by his
wife, Rena; a son, Jonas
M.; two daughters,
Stephanie R. and Jean-
nette; a brother, Norbert
of Melvindale; and a sis-
ter, Mrs. Siegmund (Kala)
Katz of Israel. Services
10:30 a.m. today at He-
brew Memorial Chapel.

Dr. Norvell Atler

Dr-. Norvell N. Atler, a
der in practice for 45
yea—; ''died Dec. 25 at age
68.
Born in Detroit, Dr.
Atler was graduated from
the University of Michi-
gan's dental school in
1928. He was a member of
Alpha Omega Dental
Fraternity.
He leaves his wife, Gol-
die; a son, Neil; a daugh-
ter, Mrs. Burton (Judy)
Freedman; a brother, Dr.
LeRoy L.; two sisters,
Edith and Mrs. Claire A.
Ross; and two grandchil-

Friday, December 31, 1976 39

1

OBITUARIES

MARION T. FEIN-
BERG, 88, died Dec. 26.
She leaves a son, Joel of
Larchmont, N.Y.; three
daughters, Mrs. Kurt
(Ruth) West, Mrs. Leon
(Mildred) Wayburn and
Mrs. Richard (Lois) Koz-
low; four sisters, eight
•grandchildren and two
great-grandchildren.
* * *
ESTHER "AUNTIE"
FEINTUCH, 87, former
Detroiter of Miami, Fla.,
died Dec. 27. Survived by
nieces and nephews.

William Goldfine,
Ex-Bond Leader

NEW YORK (JTA) —
William Goldfine, lOng ac-
tive in Jewish communal
affairs, died Dec. 25. He
was 78 years old.
President and board
chairman of the now de-
funct Royal National
Bank of New York,
Goldfine was chairman of
the Israel Bond Organi-
zation in New York from
1963-66 and for many
years was involved in the
United Jewish Appeal.
He participated for
more than 30 years in the
affairs of the Hebrew
Home for the Aged in
Riverdale, N.Y., and
served several terms as
president. The home
moved there in 1951 from
Harlem and in 1967,
under Goldfine's gui-
dance, constructed a-
140-bed hospital at a cost
of S3.5 million.

Donald Black, 56

Donald Black, a sales
engineer for the Dale L.
Prentice Co. for the past
seven years, died Dec. 24
at age 56.
Born in Toronto, Mr.
Black lived 35 years in
Detroit. He was -gradu-
ated from the University
of Detroit in 1946 with a
degree in mechanical en-
gineering. He was a
member of The univer-
sity's alumni association
and raised more than $1
million for U-D.
He was a vice chairman
of the Oakland County
March of Dimes, a
member of the Michigan
Heart Association board,
a member of the speakers
bureau for Project Hope,
past president of
Toastmasters Interna-
tional, an active member
of the Oakland County
Republican Party and
was a candidate in 1970
from Oak Park for the
Michigan Senate.
He leaves his wife,
Mildred (Millie); a daugh-
ter, Mrs. Eitan (Lisa)
Kandel; and his mother,
Mrs. Geraldine Black.

Services will be held 11
a.m. Sunday at the Bir-
mingham Temple.

DR.
IRVING
A.
FOWLER, 53, former De-
troiter of West Hartford,
Conn., died Dec. 26. Sur-
vived by his wife,
Dorothy; two daughters,
Deborah and Sarah;
three brothers, Clement
of New York City, Ber-
nard of Seattle, Wash.,
Seymour Matenky of Oak
Park; and a sister, Mrs.
Leon (Betty) Schlinger of
Flint. Interment West
Hartford.

*

*

*

ABE FREEDMAN, 87,
17325 Mansfield, died
Dec. 27. Survived by his
wife, Emma; and nieces
and nephews.

*

* *

IDA GOLDSTEIN, 89,
23051 Avon, Oak Park,
died Dec. 23. Survived by
a daughter, Mrs. Ab-
raham (Anna) Goldstein;
two brothers, Frank
Yorke and Max Yorke; a
sister, Mrs. Sarah
Fleishman; five grand-
children and seven
great=grandchildren.
* * *
SANFORD H. GROS-
BERG, 56, former Detroi-
ter of Los Angeles, Calif.,
died Dec. 22. Survived by
his wife, Donia; two
daughters, Hillary and
Daryl; a sister, Phyllis;
and his parents, Mr. and
Mrs. William (Rose) Gros-
berg of Los Angeles.
Interment Los AngeleS.
* * *
SHIRLEY LIEBER-
WITZ KRAVITZ, former
Detroiter of Escondido,
Calif., died Dec. 26. Sur-
vived by her husband, Al-
lan; a son, Ross of San
Francisco, Calif.; two
daughters, Lee and
Paula; and a brother,
Byron Lieberwitz of
Farmington Hills. Inter-
ment California.
* * *
WILLIAM LEVINE, 62,
died Dec. 27. He leaves his
wife, Mabyn; three sons,
John, Mark C. and
Thomas; a brother, Al; a
sister, Mrs. Irving
(Dorothy) Spolan of
Pittsburgh, Pa.; and one
granddaughter.
* * *
FRANCES MAXWELL,
83, 5008 Prentis, Troy,
died Dec. 27. Survived by
two neices, Mrs. Sheldon •
(Olga) Lifter and Mrs.

Isadore (Hazel) Fischer of
Chevy Chase, Md.
* * *
SARAH OSTROFF, 78,
died Dec. 28. She leaves a
son, Harry; three sisters,
Mrs. Abraham (Dora) Co-
hen, Mrs. Max (Anna)
Whitman and Mrs. Be-
rtha Freedman; two
grandchildren and one
great-grandchild.
* * *
ROSE PATLIS, 93, died
Dec. 26. She leaves a
niece, Mrs. Jerome (He-
len) Gerson; and a great-
nephew, Roland Gerson
of Nashville, Tenn.
* * *
ISRAEL P. PEARL-
MAN of Providence,
R.I., died recently at
age 56. He leaves his
wife, Ida; five sons, Ben-
jamin M. and Alan H.,
both of Cranston; Thomas
W. and Marcus J. of Pro-
vidence; and Leonard D.
of Great Neck, New York;
six daughters, Alice
Mandel of Brookline,
Mass., Anna Shab-
shelowitz of Fall River,
Mass., Lila Delman and
Adele Curhan, both of
Narragansett, Elaine
Baron of Charlotte, N.C.,
and Caroline Leighton of
Van Nuys, Calif.; a
brother, Jack of Detroit; a
sister, Betty Goldsmith of
Hollywood, Calif., 40
grandchildren and seven
great-grandchildren.
* * *
BECKIE ROTTEN-
BERG, 82, 15560
Pennsylvania, South-
field, died Dec. 26. She
leaves a daughter, Mrs.
Jay (Shirley) Hand-
elsman; step-sons Carl
Sagit and Manuel Sagit; a
sister', Mrs. Solomon
(Rachel) Malkis of Rus-
sia; three grandchildren
andsix great-
grandchildren.

LOUIS SEREBNITSKY
(SERAP), 66, of Oak Park,
died Dec. 28. Survived by
his wife, Sarah; a son,
Earl Serap of Tampa,
Fla.; two daughters, Mrs.
Helen Handelzaltz and
Mrs. Harry (Sharon)
Rubenstein; one brother
and one sister, both in
Russia; and five grand-
children.
* * *
ANNA SIEGEL, 77, died
Dec. 27. She leaves three'
sons, Morris Eisenberg of
Tucson, Ariz.; LOuis
Eisenberg of Big Sur,
Calif., and Samuel Eisen-
berg; a daughter, Mrs.
Peggy Winters of Califor-
nia; a brother, Leo Roth
of Ohio; two grand-
daughters and one
great-grandson.
• * *
KATE TUCKER, 60,
died Dec. 28. She leaves
her husband, Stanley J.;
two sons, Jack and Ste-
ven; two daughters, Mrs.
Herbert (Rosalind)
Gubow. and Mrs. Lee (Do-
reen) Schwartz of Texas;
her mother, Mrs. Morris
(Lillian) Berkowitz; a sis-
ter, Mrs. Eugene (Norma)
Brownstein; and four
grandchildren.
* *
MARGARET WARADY,
85,, 19100 W. Seven Mile,

During thai
coming week
Yeshivoth Beth
Yehudah will
_observe the
Yahrzeits of the
following d .-
parted friends,
with the tradi-
tional Memor-
ial .Prayers, re-
citation of
Kaddish and
Studying of
Mishnayos.

14441 W. 11 Mile Rd.

399-2711 Eve. 626-0330

MONUMENT CENTER, INC.

661 E. 8 MILE, FERNDALE
11/2 Blocks E. of Woodward
6 Blks. from 3 Jewish
Cemeteries on Woodward

JO 4-5557

LI 2-8266

MONUMENTS BY

BERG
URBACH

AND

Acknowledges with
grateful appreciation
the many kind expres-
sions of sympathy ex-
tended by relatives and
friends during the fami-
ly's recent bereave-
ment.

FINE MONUMENTS
SINCE 1910

13405 CAPITAL at Coolidge

OAK PARK —.

LI 4-2212

Next to Stanley Steamer

r

/. 0 ■ 1 ■ 41■ 1,1 •11111. 1 .1 ■ 0411/MANNI. , 1■■ ••0 ■ ....,

I r,g.- nkrt n1n5*
1 4 1:ritrt:ptp: rvor$1

.

My dearest Eddie,
It is one year now that you are gone. I have kept
score of the years we were together. They were
beautiful years. We had so much invested in each
other. Your capacity and patience to understand
the hardships in our lives and help me through
them was priceless. When we took an oath on the
day we became man and wife, we became one and
that is the way it remained for 43 years. Our life
together was a beautiful one and the memories
linger on and are deeply imbedded in my heart.
You will never be forgotten by your loving wife,
children and grandchildren.
Rest in Peace my love.
Rose 0.

r11:1117 71M

Gardner, Petw. Coolidge & Greenfield

GERTRUDE
OBERSTEIN

Died Jan. 2, 1976

REMEIABEP

Sidney A. Deitch
DETROIT
MONUMENT • WORKS

The Family
of the Late

EDWARD OBERFIELD

.died Dec. 27. Survived by
a daughter, Mrs. Samuel
(Louise) Deutch; three
grandchildren and six
great-grandchildren.
* * *
LAWRENCE WEITZ-
MAN, former Detroiter
of Encino, Calif., died
Dec. 10. Survived by a
daughter, Mrs. Ernest
(Shirley) Veis of
Sepulveda, Calif.; a
brother, William of
Youngstown, Ohio; and
four grandchildren.
Interment California.
* * *
JACK ZIEGLER, 70,
died Dec. 24. He leaves his
wife, Rose; two sons, Al-
bert of Marquette, and
Leon; two daughters,
Marcia and Mrs. Stephen
(Phyllis) Lewkowicz• his
mother, Mrs. Albert
(Jennie) Ziegler; a sister,
Mrs. Hannah Wallace;
and seven grandchildren.

!

Monuments For
All Jewish Cemeteries !

SHELDON GRANITE I
i
COMPANY
I SAM GORLICK
(owner)

IServing f:r he o; 1:17:;s 0hC eo czmunityi

368-3550

DIANA BLANK
DINA COHEN
JOSEPH KATZ
CANTOR R. BOYARSKY
FAYGA 1. LEVI KUHN
CHARLES J. CHlaIE -
SHERMAN
BERTHA ZEFF
DAVID BEN R. MOSHE
BESSIE BOESKY
JENNIE FIFER
ARTHUR M. GULSER
HARRY GROSSMAN
JENNIE KOZEL
MORRIS LEIDER
IZSAK MARTON
JACOB ROTENIUG
SAMUEL SALTSMAN
BERTHA K. SILVERMAN
HENRY COHEN
SHAM A .10U(
LOUIS SEND."
H ILDE soma(
LOUIS DOE
LELIA KDWAL
ADOLPH MEHLER
AARON T1LCHIN
MAX WASSERMAN
HYMAN WEISSER&
MUCH YAGODA
MOSE mock
FANNIE HARRIS
BERTHA KATZ
JOSEPH LEVI
SIMON JU01/100
ABRAHAM L CHESLUK
ROSE INGOIOFF
MOLLY JACOB
JACOB KOSS
REUBEN MI=
DORA W. MILLING
SARAH L SACKER
BETTY V. BEEIEKSON
ZIVYA A. Iowan
MORRIS
EVELYN WOOUAAN
CHAIM H. APPU3AUAI
ISAAC BLOOM
MARY COSURELLY
ISADORE DANT°
JULIE A. GaSTIEPII
JACOB GOUNS
BESSIE KRUSEER
SYLVIA MOORAINNICK
IDA WASSERMAN
ROBERT WEISZ
HARRY WOLIN

TEVES JANUARY
12
2
12
2
12
2
12
2
12
2

Yeshivoth Beth
Yehudah

15751 W. Lincoln Dr.

19800 WOODWARD
(Betw. 7 & 8 Mile)

Southfield
Phone 557-6750

■■•••■0■ 11.11.411111•0 ■ 0•1•1.0 ■ 141 ■ 0•01P

Ira Kaufman Chapel Inc.

,

18325 W. 9 MILE RD., SOUTHFIELD

12
12
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
1s
15
15
15
14
16
16
16
16
16
16
16
17
17
17
17
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18
18

569-0020

Ira Kaufman-Herbert Kaufman

2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
S

5
5
5
S
5
5
5
5
6
6
6
6

6
6
7
7
7
7

8

8

11