THE DETROIT JEWISH NEWS

Carol A. Gordon

Helen Lamport Zemon Dies

Carol A. Gordon, a
former registered nurse,
died Sept. 20 at age 38.
Mrs. Gordon was a re-
gistered nurse at Henry
Ford Hospital from 1958,
following her graduation
froni the Henry Ford
Hospital School of Nurs-
ing, until 1961.
She was a member of
Women's American ORT,
Temple Beth El and its
sisterhood and the Na-
tional Council of Jewish
Women. She resided at
340 Old Pond Way, West
loomfield.
She leaves her hus-
band, Arnold; a son,
Adam; two daughters,
Lori and Jennifer; her
father, Ernest Cook; her
mother, Mrs. Anton (Eve-
lyn) Hanak; and two sis-
ters, Mrs. Thomas (Pat-
ricia)Vanassche and Mrs.
Richard (Sandra) Foisey.

Helen Lamport Zemon, Petersburg.
Mrs. Zemon leaves her
a life member of Jewish
women's organizations, husband, Julian; a son,
Dr. Stanley of Boston,
died Sept. 16 at age 72.
Born in Burlington, Vt., Mass.; a daughter, Prof.
Mrs. Zemon lived most of Natalie Davis of Bec-
her life in Detroit prior to keley, Calif.; two sisters,
her retirement to Florida Mrs. Maurice (Anna)
two years ago. She was a Landau and Mrs. David
life member of Hadassah, (Esther) Seidman of St.
Women's American ORT Petersburg; and three
and the National Council grandchildren. Inter-
of Jewish Women. She ment Detroit.
was residing in St. Abraham Mark
Abraham Mark, a
Lazer Shapiro, 72
former shohet (ritual
Lazer (Leonard) Shap- slaughterer), died Sept.
iro, 40-year manager of 18 at age 73.
Born in Russia, Mr.
K. Shapiro Veal and
Lamb, died Sept. 20 at age Mark came to Detroit in
1945 by way of Windsor.
72.
Born in Russia, Mr. He was employed by the
Shapiro lived 53 years in Hebrew Benevolent Soci-
Detroit. He recently was ety for the past 12 years.
associated with Detroit He resided at 19935
Veal and Lamb. He was a Kentfield.
Mr. Mark is survived by
member of the Detroit
Kosher Butchers Associ- a son, Irving; three
ation, a life member of daughters, Mrs. Abe
Mosaic Lodge of the Ma- (Gertrude) Eigel, Mrs.
sons and a member of Sylvia Galinsky of To-
Pisgah Lodge of Bnai ronto, Ontario; and
Brith and Cong. Shaarey Katherine; a sister, Mrs.
Gershon (Rivka) Ruder-
Zedek.
He leaves his wife, man of Bnei Brag, Israel;
Ethel; a son, Howard L.; six grandchildren and
two daughters, Mrs. one great-grandchild.
Lawrence (Beverly) Ben-
deroff and Mrs. Rhoda Jack Freed, 63
Moran; a brother, Levi; a
Jack Freed, a baker and
sister, Mrs. Ben (Fay) former owner of J. Freed
Epstein; nine grandchil- Baking Co., died Sept. 20
dren and a great- at age 63.
granddaughter.
Born in Russia, Mr.
Freed was a World War II
Julius Mazell, 52
veteran, a member of the
Julius Mazell, a teacher Disabled AmeriCan Vete-
in the Detroit Public rans and American Leg-
School System for 28 ion. He resided at 29550
years, died Sept. 21 at age Franklin, Southfield.
He leaves his wife, Ann;
52.
A native Detroiter, Mr. two daughters, Mrs.
Mazell was a member of David (Elayne) Zack and
Temple Israel and the Mrs. Arnold (Joyce)
board of its brotherhood. Weiner; three sisters,
He also was active in Oak Mrs. Irving (Fannie)
Park community affairs. Weiner, Mrs. Sarah Elson
Mr. Mazell was a and Mrs. Harry (Dora)
graduate Of Wayne State Kushmar; and seven
University. He resided at grandchildren.
13250 Irvine, Oak Park.
He leaves his wife, Mar- Rabbi Abramsky
ilyn; a son, Bennett; a
JERUSALEM (JTA) —
daughter, Mrs. Michael
Rabbi
Ab-
(Margo) Stocker; a ramsky, Yellezkel
dean of Israel's
brother, Bruce; and a sis- rabbis and
widely consi-
ter, Mrs. Milton (Mar-
garet) Weiner. His pa- dered the foremost Tal-
rents, Mr. and Mrs. mud scholar of the age,
Samuel (Ida) Mazell also died Sept. 18 at age 91.
The first recipient of
survive.
the Israel Pri`e for rab-
binic literature, Ab-
In Loving Memory
ramsky came to Israel in
of Dear Husband
1950 after serving for two
ISAK
decades as the head of the
SCHWARZBERG London beth din.
Obeying a request he
Wonderful husband
made in his will, two of his
and father who passed
students followed his
away Oct. 4, 1973. You
bier, which was carried on
left a beautiful and
foot from his home to the
cherished memory. I
cemetery, carrying all 24
only wish all of us turn
volumes of his magnum
out to be half the per-
-opus, the "Hazon Yehez-
son you were. Miss you
kel," a talmudic commen-
dear. Your loving
tary considered one of the
wife, Tola; Kay and
finest in this century.
Helen; and your two
grandchildren.

Helen Hornfield

Helen Hornfield, an ac-
tive member of Jewish
and general community
organizations, died Sept.
19 at age 57.

She was the widow of
Jack Hornfield, former
part-owner of the Eizel-
man and Hornfield
butcher shop in Oak Park.

Mrs. Hornfield was a
member and past presi-
dent of the Downtown-
Fox Chapter of Bnai
Brith, a past chairman of
the Michigan Cancer
Foundation and a
member of Cong. Bnai
David Sisterhood and a
founder of its gift shop.
She also was active in ef-
forts for the Muscular
Dystrophy Association.
She resided at 24221 Be-
verly, Oak Park.

She leaves two sons,
Thomas and Jon of Ft.
Bragg, Calif.; her father,
Isadore LaBelle of Port
Stanley, Ontario; four
brothers, Benjamin
LaBelle, Harold LaBelle,
Louis LaBelle of
Downsview, Ontario, and
Albert LaBelle; a sister,
Mrs. Pearl. Stillman of
Buffalo, N.Y.; and one
granddaughter.

The Goodman,
Silverstone and
Silverstein
Families

Acknowledge with grate-
ful appreciation the
.. many kind expressions of
sympathy extended by
: relatives and friends
during our bereavement
following the passing of

-II

ELLA GOODMAN

The Family
of the Late

In Memory Of

KARL
KATKOWSKY

BEN SLOF

_ Acknowledges with
grateful appreciation
the many kind expres-
sions of sympathy ex-
tended by relatives
and friends during the
family's recent be-
reavement.

OBITUARIES

MAX AVERBACH, 97,
19100 W. Seven Mile, died
Sept. 20. Survived by
three sons, Morris of Los
Angeles, Ben of Moun-
tainview, Calif., and
Louis (Lloyd); a daugh-
ter, Mrs. Israel (Lillian)
Kaner; a brother, Leo of
Brooklyn; five grandchil-
dren and three great-
grandchildren.
*
*
SARAH BLUMBERG,
90, died Sept. 16. She
leaves a son, Dr. Jerome;
a daughter, Mrs. Donald
L. (Norma) Golden; two
sisters, Mrs. Maxwell
(Daisy) Friedland and
Mrs. Joseph (Tina)
Kramer; three grand-
children and three
great-grandchildren.
* * *
LILLIAN. GORDON, 73,
26715 Greenfield, South-
field, died Sept. 21. Sur-
vived by two nephews,
Karl Gordon and
Maynard Gordon.; and a
sister-in-law, Mrs. Leah
Gordon.
* * *
MAMIE HARRIS, 83,
died Sept. 18. She leaves
two sons, David and Karl;
three daughters, Mrs.
Paul (Shirley) Frank,
Mrs. Lillian Feldman and
Mrs. Joseph (Gladys)
Aronson; a sister, Mrs.
Arthur (Sadie) Washkup-
ter; 11 grandchildren and
16 great-grandchildren.
* * *
DAVID JACKIER, 94, of
Wilkes-Barre, Pa., died
Sept. 19. Survived by two
sons, Joseph H. of West
Bloomfield and Dr.
Leonard of Wilkes-Barre;
a daughter, Mrs. Louis
(Lillian) Gutterman of
Wilkes-Barre; eight
grandchildren and five
great-grandchildren. In-
terment Swoyersville, Pa.
* * *
ISRAEL ELI LEDER-
MAN, 79, 805 Assumption,
Windsor, died Sept. 21.
Survived by a son, Louis;
a daughter, Mrs. Jack
(Sue) Krizenfeld; and four
grandchildren.
* * *
MORRIS LEWIS died
Sept. 20. He leaves a
brother, Solly of London,
England; five sisters,
Mrs. George (Tilly)
Schofield, and Rose,
Phoebe, Miriam and Rae,
all of New York.

* *

Neb., died Aug. 31. Sur- (Mildred) Moss; and four
vived by his wife, Ethel; grandchildren.
* * *
two daughters, Mrs.
MARY TRAVIS, 79,
Allan (Toby) Schecter of
West Bloomfield and Ms. 28555 Pierce, Southfield,
Gloria Marcus of Omaha; died Sept. 21. Survived by
a sister, Mrs. Harry a son, Julius; a daughter,
(Rachel) Tarek of To- Mrs. Sol (Ida) Moss; five
ronto, Ontario; and six grandchildren and two
ildren.
*
*
grandchildren. Inter- g. reat-grandchildren.
ment Omaha.
MORRIS A. WEISMAN,
* * *
died Sept. 18. He leaves a
IRVING ROSENTHAL, son, Gerald A. of Wood-
72, died Sept. 16. He land Hills, Calif.; two
leaves his wife, Rose; a grandchildren and two
daughter, Mrs. Sheldon J. great-grandchildren.
(Perlyn) Ellison; two sis-
* * *
ters, Mrs. Louis (Pauline).
ESTHER WILSON, 84,
Bookspan and Mrs. Leo 20251 Ashton, died Sept.
(Molly) Mandell; and two
16. Survived by a daugh-
granddaughters.
ter, Mrs. Rose Smith; and
* * *
a grandson, Michael
SHIRLEY SCHWARTZ, Smith.
62, 20757 Camden Sq.,
'
Southfield, died Sept. 19.
MONUMENTS BY
Survived by her husband,
Samuel; two sons, How-
ard and Melvin; a daugh-
AND
ter, Ms. Lynda F. Schenk;
a brother, Morrey Finke;
a sister, Mrs. Milton

BERG
URBACH

MONUMENT CENTER, INC.

It's been almost a
year since you have
been gone, but never
to be forgotten. Anna,
Marvin and Barbara
Slof, grandchildren
and great-
grandchildren.

I

Born in Bay City, Mr.
Sonnenstrahl lived 62
years in Detroit. He was
employed by the Cadillac
Motor Car Co. for 41 years
and attained the position
of supervisor. He retired
20 years ago.

13405 CAPITAL at Coolidge

OAK PARK --

Sidney A. Deitch
DETROIT
MONUMENT WORKS

WERAPIER
1-1;n7
During the
e coming
week

14441 W. 11 Mile Rd.

Gardner, ,etw. Coolidge & Greenfield

Yeshivoth Beth
Yehudah will
observe the
Yahrzeits of the
following d e-
parted friends,
with the tradi-
tional Memor-
ial •Prayers, re-
citation of
Kaddish and
Studying of
Mishnayos.

399-2711 Eve. 626-0330

If a death
occurs away
from home...

A telephoner call to us
gives you the assurance ,
that a man you know is
helping you.

*

We can make the desired
arrangements rega rdl ess

.

of where a death occurs.

Worldwide Service
IRA KAUFMAN CHAPEL

18325 W. Nine Mile Rd.
Southfield

569-0020

Ira and Herbert Kaufman

r

I

LI 4-2212

Next to Stanley Steamer

JO 4-5557

LI 2-8266

LENA MOISEEV, 91,
26715 Greenfield, South-
field, died Sept. 15. Sur-
vived by two sons, Max of
Huntsville, Ala.; and
Nathan; and five grand-
children.
* * *
ALBERT DAVID OK-
RENT, 68, of Omaha,

During World War I he
was a 'machine gun
sergeant in France. Mr.
Sonnenstrahl was a
member of the first foot-
ball and baseball teams at
Ferris University (now
Ferris State University)
and was a semi-
professional boxer and
baseball player.
He leaves two sons,
Maury Stanton and Sam
(Sonnenstrahl); and five
grandchildren.

FINE MONUMENTS
SINCE 1.910

661 E. 8 MILE, FERNDALE
1 lh Blocks E. of Woodward
6 Blks. from 3 Jewish
Cemeteries on Woodward

Veteran Alex Sonnenstrahl

Alex Sonnenstrahl, one
of the oldest Jewish War
Veterans and Veterans of
Foreign Wars of World
War I, died Sept. 16 at age
83.

Friday, September 24, 1976 87

TISHRI SEPT.
26
2
26
2
2
26
26
2
2
26
26
2
27
3
27
3
27
3
27
3
27
3
27
3
3
27.
4
28
28
4
4
28
29
5
29
5
29
5
29
5
5
29
29
5
29
5
29
5
29
5
30
6
30
6
TISHRI OCT.
1
7
ROBERT CARNICK
1
7
PEARL GENDLER
1
7
SARAH LEVINE
1
7
GEORGE M. STEIN
2
8
JOSEPH S. ABRAMSON
2
8
FANNIE ESCOFF
2
8
CLARA GOLD
2
8
PHILIP MAISELOFF
2
8
ANNA MINTZ
2
8
HENRY SCHNEIDER

MARY GREENBAUM
JOHN HAYMAN
AARON NOSANCHUCK
GILBERT PARKER
ROSE SPEYER
DANIEL TEMCHIN
MARTIN GOLDSMITH
HARRY KAPE
ISADORE LEVINE
ABE SITORSKY
ANNE WEISSWASSER
GOLDIE R. YELLIN
ROSE I. ZACKEM
IS 4K HESS
FANNY SILBER
LEAH STERN
RIVA ABRAMOVITZ
BELA BOESKY
PINCUS HENDLER
HAROLD M. LEVITSKY
MAX POTOK
DAVID SHORR
JOSEPH SILVERSTEIN
VERA WEISZ
SAMUEL J. WIENER
SHANA GOLDSMITH
HARRY 'CAROL

Yeshivoth Beth
Yehudah

15751 W. Lincoln Dr.
Southfield
Phone 557-6750

I

vt vt,/4-1775it 7WEF11iF1
1:411anzl:nat'

Monuments For All Jewish Cemeteries

SAM, 04:DVtr) GORLICK (owner)
SHELDON GRANITE COMPANY

Serving the Jewish Community for over 60 years

L368-3550

19800 WOODWARD AVENUE DETROIT, MICH. 48203x.,