THE DETROIT JEWISH NEWS
Irene and Arthur Kepes
Best wishes for a
wish all their relatives
and friends a healthy and
happy New Year
DAVID and SOPHIE GUSS
Oak Park
11.1•4•11114.11111114 t1•1
I
Marc Chagall to Donate New
Windows to Chicago Institute
3030 Marcos Dr., Bldg. T-205
N. Miami Beach, Fla.
happy, healthy New Year
■ 0•111•11.4.111•114 HIIIII ■ 0111 ■ 4141 ■ 414111.11
MURRAY & GOLDA
HARTZ
wish their friends
and relatives a
healthy, happy New Year
Hy—Bath—Sheva-
Talyah Kramer
I
wish their family and
friends a happy New Year
MR. AND MRS. ALAN NATHAN
AND FAMILY
Birmingham
wish their many friends
and relatives a peaceful
and happy New Year
MRS. SAMUEL HEYMAN
1200 California St.
San Francisco, Calif.
wishes all her family and
friends a happy and
healthy New Year
A Happy and Healthy
New Year to all our
friends, relatives
and associates
I
Mollie & Ludwig Boraks
Large, Fla.
THE MAX FRIDMAN
FAMILY
22780 N. Bellwood Dr.
Southfield
wish their relatives, friends
and clients a healthy, happy
and prosperous New Year
tisrizri rime r7v5
,-.
..
.
'v..
May you be inscribed in the
Book of Life for continued
Health and Happiness year
after year
.
.
Raymond and Beverly Greenspan
Shari, Gary and Elyse
1
Meir to Receive ADL
Award at Jerusalem Meeting
NEW YORK—Golda
Meir will be the recipient
of the "Joseph Prize for
Human Rights," the in-
ternational award of the
Anti-Defamation League
of Bnai Brith.
The former prime
minister of Israel will ac-
cept the award, a gold
medal and $10,000, at a'
.1 formal
.
.
Jerusalem, Nov. 22, dur-
ing the 63rd annual meet-
ing of ADL's national
commmission.
The award, in recogni-
tion of outstanding con-
tributions to the im-
provement of human re-
lations and the preserva-
tion or growth of human
rights, was presented for
the first time last year in
New York to Senator
Hubert H. Humphrey of
Minnesota and Roy Wil-
kins, executive director of
the National Association
of Colored People.
Noting that Mrs. Meir
had been the unanimous
.
MR. & MRS. ROBERT RUSSMAN
-4‘
AND FAMILY
wish all our relatives and
friends a happy, healthy,
prosperous New Year
11 111111111 1 11111111110111111
Kathy and Jeff,
Schultz
W. Bloomfield
+Mr
NEW YORK—A "gift of creation for the Art Insti-
love for the United tute will be, "among his
States," will be given by largest and most beautiful
one of the world's and the only Chagall win-
greatest living artists, dows in America accessi-
Marc Chagall, in honor of ble to the public in a
the American Bicenten- museum," said Edward
nial, to the Art Institute Byron Smith, Jr., Trea-
of Chicago. • surer of the Auxiliary
"The American Win- Board of the Art Institute.
Bows," stained glass win- Chagall designed the
dow panels designed to "Peace" window in the
fill an area eight feet in Secretariat Building of
height and 30 feet in the United Nations and
width, will be installed in windows for a private
the Chagall Gallery of the chapel outside New York
Institute in 1977. The de- City.
sign will not be revealed
The "American Win-
until then.
dows" are being donated
Chagall windows are by Chagall to "Mayor .
extremely rare, with Fr- Richard Daley and to the
ance in possession of Art Institute for the
some of the most beauti- people of Chicago and all
ful examples—in cathed- Americans."
rals in Reims and Metz.
Daley expressed "deep
Thousands of people have gratitude to Maitre
traveled to see Chagall's Chagall for his personal
"Jerusalem Windows" in interest in the City and
the chapel of Hadassah people of Chicago," and
Hospital of Jerusalem.
added that Chagall's gift,
The
89-yearold "could well become a
Russian-born painter's major symbol of the Un-
wish all their family and friends
a year of good healthy, happiness
and Peace
II 1 111111111111111111111111111
In a message marking
the celebration of Rosh
Hashana and Yom Kip-
pur, Dr. Hyatt, a Roman
Catholic, declared that
Christians, Moslems,
Buddhists, and all religi-
ous groups, "should hum-
bly join their Jewish
brothers and sisters in
penitent meditation over
the sorry state of the
world due chiefly to our
own apathy, neglect and
lack of concern for
others."
wishes all her relatives
and friends a happy, healthy
KANER and MIRIAM
(q1e1 UT C11,1 , a !it'd/ I It
Best Wishes For A Happy
and Healthy New Year
To All
DR. AND MRS.
SAMUEL D. SCHULMAN
RUTH AND
FRED KATZ
Southfield
20639 Kensington Ct
Southfield
(rich all their friend'. and
rehetit•et. el "year
beah
Wishing all our relatives
and friends a healthy and
happy New Year
MR. and MRS.
SIDNEY KUSHNER
Oak Park
MR. & MRS. LOUIS SCHULMAN
AND FAMILY
wish all their family
and friends a good
and healthy New Year
t.
13701 MO rt3Itt5
te /i1) our
•
•
•
MR. & MRS. SAM SBOROW :
(//itl
/)c,/ /t1) a111 II,/ pp/11 c5.1'
11110 /I . 1.)( ill the ,\*eri vcar
PAULINE & MORRIS LOREN
•
•
•
•S wish their family and friends
• a happy and healthy New Year
•
•
•
SYLVIA and LOU SHAPIRO
wish their friends and
family a very happy
New Year
■0■ 43. ■ <
wish all their friends
and relatives a healthy
I and happy New Year
Mr. and Mrs. David Pitt
and Susan
wish their la M ily, friends
and Kol Israel
a h.ealth.y, prosperous
and peacelnl year.
MR. & MRS. LOUIS RIGER
19520 Beaverland, Detroit
a
Best wishes for a healthy
and peaceful New Year to
our friends and relatives
MR. & MRS. HARRY SHIAVITZ
AND FAMILY
A happy and healthy
New Year
to all our friends
and relatives
MR. & MRS. MANUEL SCHULT
AM) CM
MR. & MRS. JOSEPH
WEINMAN and FAMILY
wish a happy, healthy
wish all their family
New Year to all their family
and friends a healthy
and friends
and happy New Year
/
Best Wishes for a happy and
Healthy New Year to all from
PINKSER PROGRESSIVE AID SOCIETY
its officers and members
Harry Laker, president
Our Best Wishes For
A Year of Peace, Good
Health, Happiness and
the Joy of Lasting
Friendships
,
Special Sabbath
The Sabbath of Repen-
tance, that falls between
the New Year and the
Day of Atonement, is
marked by special, usu-
ally lengt'hy, discourses
by the rabbi or Magid in
the synagogue. The
preacher exhorts the
congregants to repent
and to return to God.
.
x111 c l ha ppill C.f.(
ENNEIMINIIIMII4 N•1111.0411•11.4141=11144
"For without actually
acknowledging it," de-
clared Dr. Hyatt, "we are
going through a world-
wide holocaust almost as
shocking, as profoundly
nihilistic and as devastat-
ing in its total disregard
of and irreverence for
human life as Hitler's an-
nihilation of six million
Jews through the Nazi-
inspired Holocaust of
World War II."
wish all a happy, healthy
and prosperous New Year
16015 Templar Circle, Southfield
r1.1.1/.1 ,///
/,;/////)
1MR. & MRS. JOSEPH NORBIR
AND FAMILY
W. Bloomfield
choice of the Joseph Prize
Awards Committee,
Seymour Graubard, Na-
tional ADL chairman,
said she was being hon-
ored for "her lifelong de-
dication to the liberation
of a persecuted people
and her contributions to
the development of a free
and democratic home-
land."
MR. & MRS.
MICHAEL ROSNER
Oak Park
Best wishe,s-fbr a healthy
and peacelitl New Year to
all our family and friends
Mr. & Mrs. Richard
Moss
and Family
GOLDA MEIR
and prosperous New Year
MR. & MRS. ISRAEL
World Nihilism, Terrorism Hit
NEW YORK—Dr.
David Hyatt, president of
the National Conference
of Christians and Jews,
has called on people of all
religious persuasions to
demand that "powerful
governments" and the
United Nations "do some-
thing to prevent the in-
creasing terrorism and
mounting holocaust that
is destroying the world."
EVA RIVKIN
21951 Avon, Oak Park
ited States Bicentennial
and will be a work of art
which will be greatly ad-
mired throughout the
world for generations."
t(
r
Friday, September 24, 1976 69
the adelsteins
fern, ronnie and david