• a) • - • "0 {I) cn w; , ' 0 - ,-, Z 4) :_, 0.) 4 ^ 4..a cl) 44 0) E 1 4- as ; a) 1 :13 cl) *re 0 .,- - : 4 `4 0 a) 3 .45 ,..., r■ I 1 ■ 4 •,-, ..., '- $.4 WI E . a) h" M a)) z M cr• ,C '-'-' 0 ., z -6 ,,,) z 0 „, ,..N4 CC1 ...41. - o a) •- = ■ AAI Z 0 .. cKs -41, E _a bk ceD Z ra, 1:5 7.; •,.. .7* 0 - i., - cn 0 ,.0 .2 V.4 ""4 0) C. • "V, M Sy r _ 7.4 7 - 4 C.) ...0 `77' AA .. al !..1 it4 510 •-..../."4 ct s Cs) ,..7 Z e• GI) CI) 4-1 1.0 cKS CZ:' ,.._.., c, rn CI) Cf) ci) blr4-4 THE D ETR OIT J EW IS H N EWS •a as-s5 ° CO 0 T.) ct) E C:44 Z *a c4, 8 ,4, . cu .) 0 to" C) ° ..,.,:, _ *" •,-. 7.4 cin I...1 CI) 1 "'al a) 0 4-, Lo 0 3 7 :314 CL) c4-t Z rn cl . = ...- , to O a) -4a 4) b ') ,:n = „,2 os cs a) a) ■ - cl) , •. 7 - . " . T.: ,-. 4-, c/2 T.4 04 4 0 .0 >1 4 cn 0) 4-' 0 4 ' k -4-' 0 "0 Pr, 0 . • • cd 4 .,.., g ..., (12 ,..c s." ., co E-4 • c S a' ,-D 4 o r . = c4) ) N D a) am z E 7; o '45.) TA e4 S ■ a 1 cl) z c.0 •-• g 4-3 •--• cn 0 a) COL. O ,a) CD 7 - 4 c $.4 e . CD • 4-) (1) = )•"'D ". 0 $.4 ..- • F. C•1 a) 4-) c-1 3 • 0 -4. ;.. "0 Q C., CC) CII 0 )-4 E .< "0 CI) C.) 74, a) 4..,4 4.., t4-4 g cd a> o z 1=s o cd 2.%) g,ci-- ct so _a • cn • .. CL) " )4 ,..., 0.1 C1) .... ... ., ,,, -73 •-.49., -4-) 0) _, "0 E V. e,2 WI 0 0 -0 4 ,.. a) cri ', ,-4 cp., 0 17'., -6 4 - 4 • > "" ,... " " 14 4 c‘d a)o 0 ^0 ,... „, 4-) 0 0 CIO 0, c7S CZ l'. n::$ ''''S i.4.1 11 . --. 0 td . 0 4) """C '''' -c-o30 1-1 • be ) ,..1 ) 0.4 0 4 ;., I. 4-' Z bO c.) r. 5: . z . i.k 7 " g ",: c:$ as C -°- cn as --. ''''' • - - op Zal:P=t,r1:1 4-' 0 CL) 1:14•41 7.1' '0' 0 ., b.0 o 14 ■ 4 C1) 4 4:2 CI) 0 0 ,. 4.1 - > U ...' c7; .4"e a)"" - a) CD 0 cu 0) 1:1 0 .75 C.,, '''' k 1:: 4-4 CO CD ") E -6 4_, -a rn 0 44 0 ,," c o 0 Cis 4-) L. 4-> C1)• (D m ..C12 Cf 8 ° ct -4-) II) = A 0 "0 ''' 0 ... X U2) .... Z3 al V a) nil a) g - $.., ,, . eil 0-, W g s...., a) -C .4..) ...4 1.44 ! H. O •; -f-) '-. l O .5 O C...) a) -0 ...z a) ;4;2 ..= 03 -= :---1 cd -C c1) 0 g ,,_., „ 7" .- , 4 -) g4.4 •, .- 4,;', -a a) to , 4 - .4_ 7 4-1 °3 ..., o C /3 CIS al 51). coi •4:1," > 5- 0 `" 04rcs (73 ct •' as - A-, 0 •.- c1) 5 cn a) 3 g o = ,,,s CO ■ ••••4 ''''' 4..1 .." Lk bo Po a,_, a) 0 to >.0 >7:4 0 ;., 0 c...., 0 -- ..., ."'"' " CU o 0 •-• g ,_, ''.° Q 5, „, cd ;74 03 ° '' 0 ,.,... 03 cD 4-) '' s.., . ,-, .-. ,..e w •-a 4.1 •• • I.4 > • AA „,,t4 C717 0 1-0 - -a , =-1 -0 a; a) 4-, (i) 0 cd cd -0 ets V ,,.., 0 1-03 nr,' 4 0 0) . ' 0 -0 --`4 •-' ...,. A -• U o-) a") ..-- ,1;:s = a) a) •--. cu g o as )-4, 71-,) a) •-• o o $-, -0 - to 3 c's a) ■ -, 1 --6 o 4, c\1 a) „ a ,,,s c_. ct a - -2 co cis il c:). a) -4-) as • sTo. .-64 -ci 4-) •-• E %4 6-' ' t* 4.4 c ' as 4-) ° cn :» .,_= Q . 411 • - .. 4-, s. .' 4a 4--+ Z c..1 ,..., io L, .5 a) co 0 5 0 ''-' 1-0 Z CI) en.. 44 _ •- ,.. ,..... ,.= c_, 4... ..0 as 0 . 0 o>1 ‘.•- ,.0 E4 0 C.) )... r--I • a) •43 I., CI) cp 45 F14 0 ..p .' ;.4 - '--1 (3) a.) a) 'IN cot c n 0 gm • g---. .- .1 .3 4.> '0' .--,_ r ri .--• La - `4-4 Z C-4) 0 g a) a) 5 03 2 0 44 ..a s o .- 4 >. -.. a) 4-. 0 AA ° ° 433 CL) OD (1) 0 a) cd s.. c At >., 0 . a) $.-; a) a) ril > .c-) ^cl>' as •-•-. o a) o as •-•z, cf) 1-z a) 7.„ ... as (/) r4 .4) Leviticus 25:10 • 4-4 = r4 -4.a 0 0. . (1) a) ... C..) 1..., C4 Z = CD ° a) °S 0 ND (,) w 0 a) t7'43 cu -49 ,.-. = r 0 1 Lei .,0 >1 . ...• • 0 4, gmb a) -,:d -- _ co ca .--, _ -4-> . $-4a) -0 ›) a) -4-> ) -4-> as -AS F- z 1 -4-> 0---, > ›,.., -) •.- ° '0 tn 2" ,tin:" to l '' "" a) CI) ° C CI, 0, 0 0 0 • 0 a> >-: g Q (4 4-) ,...^=5 . 1 1-104.) 0 c4:'00 - 3 a)A.4-.0g a3.asi::>• -i-.. r.4 n •-. o.) coS a,) cp o -4-a 7., ..., '..* CD ..z 0 0 0 as • i. C.) .j.A 0 r Z • > 0 := i • w, c.) .. 4-, .1 1 0 ..C1 "1) ,-, .• c Q 0 CD CI) .. .0 bi) F., cn 0 4-> cn -0 ..... . 0 Q., (1., „, .c..1.) >, a.) E a> -0 0 3 . - + co) $.1 a) .,. a) 0.) as cn „C 0 d - cl) *-4 ° co a> „ s . ,.g s-• -0 En ' - csi 0 t" a) 0: c'd Z .4 , w CD C 0 0) (1) 0 0) 4-> ;..., • .--4 _ o 0 __,- .., a) U) 7 4-2, Cn "CS . CL) it' 0 0 ,,g 1-4 tte co bk cl) 0_, 0 'i:.5 = E ,_, 1:4, -0 c.4-4 4-, 0 co b. ''''' ' • 1). , 1 cn 72; L._ m C al a-, a) <4 -', -4-' " o =, E-4 0 E-4 cn cp Ci) '.0 5 • '„"7, -,-) ■ 2 ti c75 c..a) _;_,-- E-4 ,..E 4-) cd r"' $. .4-) :" s... $(-1 ) 4 .-. C1) E-1 •- -" a) a ..,,, ..0- ct. • ; '-' Lei E as o c.) -4-> 1.0 t4 a> as ›. Z CI) a) • - . ex:, _0 .40 .4_, 0 0 ;_, - 0 s ._. CO , ' -7-1 Po ,--i :--. 4-) Cn co3 4.4 C.) 5-. 2 bp 3) to 0 a 1-0 )-4 as 4) o: (-4 g 1'0 c.ap . 0 0 0 W .... r•A4 ti,., '''“,..) hi:, 1 p __,+•' s. 2 49, 4-) ..0 • s: .0 0 4-') ...= CC3 ., so crl • -tz -• 0) o 7:3 0 cf) 0 From the America n Jewish His torical Society THE D ETR OI T J EW I SH ,-., , C.., = .a ..., 0 ca -4-a _z-:, _0 .-0). O D 7 - C3 • c) 40. ° ■ -CS 0 ., 0 Q) ry a i.., , 5-0,.,'° ,--, sue F. = ,5., ^ •-• - 1::). = 1 ■ 1 •••• 1:$ 4-) ,) • •-• - 03 TS.- 0 ^ 5.' g bl) ) 0 op • •,-t ,-1 _g ° a) cd 0 th 4 0 ■ • '-' Q > -C1 C • 4- C0 5 -1- ?. '-' c1) A-, • 0 -- CI C. - ) - + CZ - > -4-2 0 = 1 "1 '''' 0 +,• •- mcc3=0 ' 41) ..f, .• • = - o o 11 2 c) S cij C4 c.) ,:i (n ,Na = . 7:3 -74 Z ccS -1 ) . .' . 7 1) g . CD 1:: 4.) .... P. 4-) • '-^ 0 CI) 4-S CO C/) W CD CZ = 4-) ct .0 ;'-' CZ CO mto as -a) 77) = a?3 LI) g e ooas 0 >1 4.1 12 4 g ■ "'i "4"' of Cit ' .-- 4-> •.-- ■ t4-4 Cn .z34: X I : co (3) >..., cl '--- r.... 0,) 4-1 0 c) ho-, ...0 0) .et F. LS ($5 0 = 0 TI-' AN . Z ..-I A N 0 > "1-) ..-- ;_, 0 cn cn _ 0 a.> ›. ‘,„ 4.) •e• 0 49, -0 .:--: i'-' ,-, • ,.,,, " a) ""zi „g Cl) cfl -4-3 %-'" •••33, as 0..-4 ..,. -0 *::: ;_, 5 0 fli ci)u)0 0 E'" cd 0 .0 d • .= - 3 *;71 2) .r.,' cn to-. -4-> g '-; ..= o ho = •-- CI) ..0 • -• $'4 ,...1 0 -4-) 0 03 61 ,- Ps o 0 a, v z CY I , ...c.3 7:-. a. 1) ci, 4 '1'2 L., Zn, 1." = o -4--' ›.4 ..0 0 c.> to ,..0 0 0 • .••4 PCS Z)' 1.., bi) 4-, = 4 4770 ° o k C2 V o 11 ” g •e, , ,.., .4, 01 : 0 ._ -4.e 0 g -87:.; 4-) ,.0 0 •-cs $.4 $.4 14* CD "'CD .-0 1) ...Y• CI) CC bt 0 03 "F.) CI 4") -4 ") f-, 0 14 C.) .6.a al "1"-' "--' 0 0 > 7a .5 blI1104, ° .--. 1... ° :1) S.4 CI) 01) . 4_ rn ''' • c'rcZ: bk ,, 5 ,2 4: 0 :. ›, -6. z 57., 4 I - 5 Po ca .5 4-, CO 0 .) 8 --a. ot/2 4ae 0 0 s ) , t4..■ R . CU $-1 '1Z3 ...) 0 4 „ 0 -A• ° --, so cil b z •st) bt c:L'O u) 4") OCD F. o as ,--. -g ° `. 0.4 ,T' t-■ 0 a) $. 'S 1 4.• I '1:1 0 ,+ - i ' - ' C ' C3 r Y = C 3 Cid .4.a di CD w e) ;.. ■ 0 d 0.-z V ol 0 1 a) 0 ;-' , 0 Q..) 4-' Q.) c.., E a) 4-) a) c4.4 C:34 LI) ---.." '• - g = cL) o - E ' 3 .- -) Z! as m 4-) CO ).. = 0 ,z ..L. 0 4-) cn U) AW ri) Cl.) ..., „, 2 • > = cd 7, 0 rn cl) A.* an AA, 0 cs1 ,-. C1 2 0 -4-) ,.. ).- . c v 3 4-) S:1., .• • cd bo ,-g O fo .r., •C1 ›-) cr) cn $... cn 0 ci.) -, co co ■ -, 0 -0 o ct; ti) 0 - 0 4 `',5 e cl) •E 4..) 12 - , ° = •^' - .4g It"' a) IA o 1-, ,... 613 ■ .4• 1.4 4) 5 4S 9 li: COO bItsci ra! i "14231) : i C) , os •, C4.4 : 14 1.. . a$ 2) ti4 c4.4 4.) 0 0 4o co QE) cli) k r o) 14 .- Lo > `..: id- O 0 a) 0) ›) ... 0 ,,r.1, a) o .4 .., ,_ „1:1 $* a) be to' 0 „A l be t C) >14:2 4) A E).: 42) --; .... co o z Cwt ao ProbCoomfolcs 0 s o 4' 0 44 r4 0 o , , c,„ r i, , . „.., „--. _ ,-, .„ - . >>a)) -.-, 0.4g a; - z 0 ,_,. 44 ' = a) . a) -,,s. .7", 1) ca a- _.c -0 ,-, Po .-g 4-4 0 = '-' as g E., IP. E-4 0 '-' c4-• a> a) 0 t E , 61. a) a> to a) a) E as z o ,..a...z 0 o .6 a °I 4) "-z7) • " (1) L. a 0 - -,-) r, -e) (2) ,. be tn z bi d a 1=3E cd 0 a) .._, (,) tiD o r m - 1 .., ) C ' . - ° 0 0 3 2 1-N ;-• 0. z 3 ...-. L., co te_i ccS ..., ci) cn ct.- 1.--4 = 4-1 CcS .--% '4-, a) 0 n, O , . .,) a) , c.c., so a> 721 0 coS an O. 4)) - AA .0 bo 0 0 ro+ 0 a) 3 o O a) boz, O -g 4-) a> 4-) ° 0 .. G3 $.4 = a) a) ;74 4-> z E ' - a) s-4 .__. ° .,-, - To .-a 4 ) o .F, > . --,„ ,a ct 4-, L. f., vii ge- a 4,? „. 0 4.- -; • ,..." ...., cd ,. e4-• ° ID0 A-• = 0. cn >3 g 0, -. -10 co z --• 57-1.4 -0 . a s co "C3 ^CS CU 0) 0 %,.1 c'S -2. 0 .--, cd . as .4_, -' t-4 70 CI ril C 0 f) C9 (5)1 0 '2 4 OS bl) • ' ci) 4.) 0 CS c'd CU cf) 1:3 0 ''''' •••-I ,•cs - = E 1-D z a) t„0 cs) g a) „ ) Cl) Z (2) ,••.-4 • a> e.) o cn _15 bk 0 0 .-TS ° ci A. co ›, 1.4 ,,, 4_, > . bL 4-) 0) ,,,," --4 4-) - 0 C. I ) $.4 .--1 CO 4-.) • '-' ci) • "'. cf) a3 ''''' CS CL) ct 0 .4-• w a) a) al c , - • -• 4-, a) a, al w cP, al s..• ›"0 7-Z a) as "0 L. c0 ... 04 c:2,-- 0 cl) .-Z .?. , b. __ a> ,0 .,_, CI) 0 , ..-- C as <4 4 ;.., o.) tho c/) ch ct 48 Cip Ci) "" ...(/) at ..45 Z 0 0 • A•I 4-) CI) .e) 0 a) "4 • •-• O i > „, c."1 4-) Ca, c'd (1? ..„. s>-,v)0 CO CD 12,) -) E ._ -4-) bt, tv J:a. ocii Cr: : "0 "P „ 7:5 P' $.4" 1 a) 1:54 71.) C (1) g4-4 ___, L'-' a> cd 12) :4 = 4-3 bL Z a ;-4 a> )--• 4-) as - as (4-1 as a) cO cf) c ., p- 4.4 a) •,_, - s = 7-7 4-) 0 Z 0) - ••• V 75 E 72 cd ca M E C'd CL) ." '-' ,11 • " 0 o) . --. bl) 0 C.) -4-' "47.1 ' '-' "1:Z 0 10, rn (54 •-z: ' '-' ..= • •"" '451 a g 1 - a - t ), .. t. sz , . 5,-) cn 4-) CD , .., 00 , z cl.) - ,0 c.) 70 cd 0 cd 7:5 ,.0 --* 6 et 0 •rt ri) 0 41-2 ° ,.. a) (1) -,- = 0 c. ..o0 cf1 •-• - Ca r) 0 : CI) 4o 6 ; .--• cL) u) vi -IZ, Cll RS • •-• 0 - ..., '-i C.) ,-Z C.) CI) $.4 4-' +-a ct -.-) • .-. a) •,... ,.., ^0 ^ CS >, .,..::: ...._, VI ND 2 -0 cd 0 ci.)- 0 X 0 ct -0 on OS CO <4 >-. .9-. -1:: -05 : ,..4 = - 04 cf) ) a) -0 _g .,_, '- ..'-' 4_, -- o ca o .44, a) c't -0 ,_ .-- ,„ ,..., , -4) ,.,,, 0 SM., CU 0 10 a) be bo "' C/) a) a) Z a) ,•cs g a., "' ''" 0 •-•-. -g H t 4., .7:1 g o ,...., = ',"d C:1• > > a) CI $-, -o M CtS biru (D $-4 .0 >1 04 """ e. CI) . e:14 s,.... co n) CI) bi) • --, cn 04) ..= •- 0 co U0 a4 E-4 as 7,7 0 gli .„ -° .3, (i) g so ') - 0 Va 7, , s 1 3 ) (:) c o F ' . : 4 - , ) " : a ; , s t4 ° -5 - F 4 9 - '' ' ' ' t-- a l ) ID ,O-'• E `4-'' ctcip 0 a s bk o a) .-g C/3 ti) 5 :13 1 0 " so ', 0,) • on 4.3 M 0) 4.a 3 >34 g a) ›,, a) 1-4 ).-4 ,.= cf) cd a) (L) E CD ,... . ,-, 0 ■ -,.. 0 • • v 0 VI "44 4.° mi 0 (1 ) e-. S.-• '-'-' 0 ' 4 a) ,z-• _- 4 0 -.47, -17,5 o c..) a) b1:1 ^0 • ,g :. c.) 4,733 0 4-) 14 cd a) P.I E - - to 0 a) - Q.) -..;-J o ,..0 v ;.., = ••• , '4 ...I c4.) ,.= • ; ,4 03 7.4 10 .,_, ...• A4-• 4.) as ais ca C ca O a 0 . 7 c ) C) c4 1 a, 4_.) = -a -.-) •73".) - >, g; rao 0 .) cl -0 0 Sn• .: 4-) bj3= "ri a 2-• 8 n - a c4-1 0 4-3 a) co5 04 +S) p-D 4-2 t,-, 0 '--• • AN L. "4 ›, , 4■ 1 4-) ''Cn 0 • '-' A 1 OZ 4, 0 C1)'"'-1' =CDC T3M= • 44) •-• A.4 • = .-6 _.• a .4_, • a; -a 5L 2) U g :,,, cd• s -, ., ,,, $-, 3 Q.) • , ,.= 0,, z 5=1.:1 -z .- •-cl z z c.) ...z ct, cz - . 0) 0 t • ,-gri) . c-, 4-) -gal. cii ;•-, = >' 7.•, 0 c.) ,e, T•a* bc w -- c)..) • -5 _c E 7) -0 -a '-' . , .1) T, 4 c , o > , 7 i . c 1 - ■ E -4 c„ c.) 4 - ' ..1 ) g '...) C..) > ...... - -- 0.) -t g 0 „ •:-.) 0 ci) o..) 0 C -0 -0 0 co c--, = c'3 .4.a aj a) C2) , z s . . . t- a - - F/D ' 4 8 . a 0 ' . t w a ' . ) t > '0 1 v a a b ' - 5 , . F. c ' . ' • " a " ) : - ' 6 . 5 -4-) -,-) -4-) a a) 0 o a) - .-) • _o 0 cl) = - 0 '-') ..Z a) _ci 73's .., '4 ,_... c4 ,,,, - 73 , -° `'),. a) ..a .4_, ---, -4c--;to - 0 ,.= a).- 7-z; 4_, - a) •,,d 70 T o -0 FA - a)Z -,- r-.) . . . - ,a. . Cl Q') ... `4" -= ,..0 as ), 0 0) ) ..c --c a, -4-2. b.c a) ,, 4-) a) --4 0 ..a 4., a..,) -,-) s.., a) _c_,4 '0A • - ct o 77 4- Cn '-'-' ,:s ...Z = u) .) .4, -4-) ,2) ..• •- c.„ 3 s-, :3 &„, 0 0,,) a .i > E ad. bo a, .0 La i ,s::) ...0 ,zs i : . - 4 , M ••1 'V Ch 4) 0 em CID - - co t.-- W 4-> - -0 a) a) „, bo as A., 1.1 ° ca_) 4 > :..' ^0 -0 ,--, C.) ,t 4-) o -0 :-...) - °4* 0 b.0 rn • - C -, :...., co '-' ,.., ';) a) - ° 8 '4 '7' - 0 • - 2) •Tt. .• ! • " e48 -) 0 2, 7•/) :9 ,--) - 0 ....' 2 0 -E c'd '-0 r_n •- ,,,,s ..a c.) -a c..) ‘.• c.. • c -•4•4 4" 4.9 a) „. 2 I' 4_,:, 0 a.) s.c >-.`'-' ,.., 0 -) t_, cn c) ,-, d. ; 4E) =...aco- , -)(1)-z-,,c) -= cl) ..de s-' -'-' *-Z.; '''' 0 0 CI) ct ,.., '-' v ..._... ct ) ,....4 a 0 ›.'.'; .z. u) , 1 ...... '''' ,_. 0 ,-, • 71 'F.). co m Q , 4-• O : i) ;.‘ o;.. cl) C r a), as 1,1 , 4 ...a s. ,,_, z •• C2 4-) cu $.... vi up 'C3 ,- K 0 = cd --z 0 $-.. 0 ›, - a) - 0 03 • -- bo 4-)z cd 0;5 L--.,, aw 4-, ,a) so a. a as = ci) 4= C0 • cn 2 $--4 -a ›, - 0 0 cr) ›, ---- 4. 13) > C ci) o4.a 0 c) C a) col I c al A c ,.4 .44 : > $4 ID g : 4)'71 ) , •- c. 7 -q-, -.1 14 . 5 .0, ''' - . : = 44 g 0 0 64 .- -C c „,./ : ..._ CD CO) 51 Q ..--) an c ... ...,- 7 •i ) 4 ...• 03 0 CO 1 , a) ,,, a$ 7.. 4.) • = ›, -- - 0 rt, 0 .-' as 4 Ts 0 '-' cn cs3 as w ., w4 .44. L S4 CI) Q 4.a (2) .... .4 i., 4 to ,„ b 1-4 cn .0 4-) - 4, L. 44" ...MI CLI ,-, e0 • - 0>cg=a) aso--.0 C1) 0 4) 0-. s., M CI) 0 b e >, OS 0 4) 0 0) c.-4 .0c4Q.,tt a) C1)0, tl) 1 i .....: ; 4) = : .45 i /"( „00 42 -1-, "0 03 1:3 03 ; i i-i 130 ad 0 0 Z 4-4 •W bit 0 e " E o , . , . ;;,_ . . 1 0 . . .7. , , , : c 1 . - . 1 , . _ cp , t i , o t O w ; . 4 o 4.) .-cs ..9 1 o . .. g 1 o a P: D C 4r-i) .- c n Cl) 0 "c3 z 0 7) cr> 4-, 0 b iD 0 a> •- 4-) 0., O cCS su - e , cs) ''' cc, 8 to 0 . :Ial a) al Z O as > ,..., pc; 0 _, cn 0,) gm Z g 0 CW 2 2 :a l t 3 -5:a ,4 L."-, 74 .) 7:4 0) as Tat "..i 4. *.,:; 7) '.., a. a) a) c.) o 4-) CO