THE DETROIT JEWISH NEWS
November 14, 1975 17
Act now to reduce your 1975 IncomeTaxes with a
tax-sheltered retirement plan from Metropolitan Savings
INDIVIDUAL RETIREMENT ACCOUNT Individuals not covered by an
employer's retirement plan may start a Metropolitan Individual Retirement Ac-
count. Deposit any amount up to $1500 or 15% of annual income (whichever is
less), and take that amount as an income-tax deduction. Earnings are tax-free until
retirement, and you pay taxes only as you , .vithdraw money during retirement.
Metropolitan's IRA account offers steady certificate earnings, free of risk, with no
sales commissions. Open your account today; add to it until December 31, 1975
to accumulate your tax-deductible amount.
KEOGH RETIREMENT ACCOUNT As a self-employed person,
you can deposit any amount up to $7500 or 15% of your income
(whichever is less) each year, and take that 'amount as an income-tax
deduction. Earnings are tax-free until retirement, and you pay taxes only
as you withdraw money during retirement. Metropolitan's Keogh ac-
couzit offers high, steady certificate earnings, free of risk, and with no sales
commissions. Open your account now, so you can take advantage of this
deduction on your 1975 income tax.
To: METROPOLITAN SAVINGS
P.O. Box 500. Farmington, Michigan 48024
I'd like more information on ❑ IRA, or ❑ Keogh, and would like to find out
why your programs offer more than insurance and mutual funds plans.
R
Name
Street
City
Phone
Slate
Zip
Member Federal Savings and Loan Insurance Corporation
MIFTROPOLITAN SAVINGS
OPEN ALL DAY SATURDAY (except Cadillac Square)
12 OFFICES IN THE METROPOLITAN AREA
CENTRAL TELEPHONE NUMBER 851-5300
Northwestern-Middle Belt, 851-0708 • Van Dyke-20 Mile, 731-4500 • West Warren-Hartwell, 584-7650 • Southfield-14 Mile, 644-0440 • Coolidge-Sherwood. 547-6400 • Tel-Twelve Mall, 358-4511
7 Mile-Evergreen, 537-3400 • 7 Mile-Tracey, 864-0100 • Cadillac Square, 963-7600 • Greenfield-9 Mile, 968-3000 • Van Dyke-23 Mile, 739-7200 • Rochester Road-Auburn, 852-6460
.1:2 ■ 11MUINakar