24 Friday, July 25, 1975

THE DETROIT JEWISH NEWS

(1) .--"ZZ -Oad '•-0Zcl) , Zu
ct3ctt5 -t -'8
„e Lc: •- ct 0
.> a)
•ci co,4-1 b.0 Z
-4,-) • - ,,,
,•-• •- 0

=
as ,(2.
E •. 4-a'
---.
— • s. a
;•_,-. ._,
o.)

4_,
,--•• sm.. ''' cz be
as
'-' Cf) "° 4-a
.-
a) a, u)
D c..) a!
- , e 'ci ,__?,,
w
z .
5.-. • ,,
-z 0
L) ,-4 ••=
" 4.1 _
cd • C2 s.
.,_,
°
4
4_, ..._,
0
,cli
,
c
d,.....,
ZS
rn
cf.)
_,..
C.)
=
x
h.
•
-
■
c
- ,.., ,..,,L;
a
c

g --- 7)-. a).

-=C
-‘-' V) -4-7'
„, 0

u,
,_, v) .a
,,_.,
- ,..)
a) (1)
.- ...., E s- to

r••-∎
,
al
cucuct> ..C--) 0 0w 4-.
o" -■ ..,
c,c3 --
0,cnt
0 c..) (,) z op
a) ,
",_ 0 4,
,„ ..... c,..; -,, ,...,
4 _, ct .„ e ct a2, 0 ..•-
d b.k S ''' -t-A 4-, LO g ct ,-,
cip 1:1-4 ::: 'I)
' '-1 ''' 0 -0
-' !+

a cp cl, ct

p. .

C.) -4:1 ,_, s- — ,-,

a)

,••••,

.., , =-.
m ..„
° ,...•
...., -' ,--. , ,--6 6
ct ,-.

'O 7:5

*4 ,.,-, a. _;f.:,

By Danny Ras kin

0,

4_, ..z

0 ;,-,

, El

• 0 o- •-z:3 -4-.)
'.-, CZ
,
•
CL) ,n ...., -)
, . .10 cd

a.) •-c -ci) -a cr, c....) z,:), -,-, o.)

4,

4, Ca be = C>Z3
Ct CD . Ct

0

c

U'

'''

,, s-, 0 .-..

-

6'''''' . '-'

0 ct -.- ,-,-, Cip ,-4 „e (1) • "ri

o as

-4-,

cu -
(4, .4_,

,. '.
,-.,

n,
"' t cs.; • -0 ° 1.1 - c7)

Pe.- 0 -

C) cu

4, •-•0 ."5
.
CD

.
to

0 'CS

. E 72 0 cu

CO

•-
M Ll :>-'

M

up 7

C- - • = cl) --
cu -2 -Z '1)
ch °
•
-C
4, S,

•
4_,a
ow • -4n) 4_,
'-'c'cicn
,_, o - 4-' a)
0
g %. • .... t) .0 b..e-,
..4_, ct ,-- . , ti,. ,.4 ,) c,„ = 4,,i, -x 0 .
c,
,..„,
.
?,..
"4.,,
c q 6‘. o c.c.> ,..-E' .--' 0 >,. i s-r. :_)c.,,,,.
,..,
,,,
,...). .7.),,, 4.,,t c„,...
i .4,- , . ) ,,,..2 _.
W ,.., .,, 4 E:3, c:,..,,...._,
, 4,,,r-,.,.., •,f),:.E ,; (:::)
,..S.,
.(2,7_,r,
:
_ , .v.) criE,,

Z

‘,...> 0 4,

0 2 7 ,

Ct

4-> _. Cn C.) • cn ,
• -' • • v;
ct,
..,s,, -4-4
,,,s ,..0
-' c, -
— • bc 0 . " . . ci)

, -p

> , .cn

, bc,C. J) --' " 7, .-
,_, -
>... -
al a) . " = 0 a) ,,,
'- '-'
u, 4- E ,-.
-'

,_. z

ccs
,)
: „_,
:„ :.

,....

. - -.1

::,
= 1

s.. „., - . • .

- - - • =

-
R. cE)
- "
cd t.,. ca
. Z 0 7
4->
7 :1.3
u
>
.9,
r.n z" c_, ,ic5
-s- ,•-•
,), __
CL)
• -.
,, 7::_
-
:;›,,c
,_,
:
,:, •Eu
c.,. L. !
.. - 7 - c21
,1,
›
a.> L -
o 3
s..., 11 ,-), ,._,
-- 4x ,„
'n 2 ct

-,, _as

0

cn

> , a) a) cn

:=-;

cz

::--

c..) .--.

a; -C C.)
us 7.-•_:, 4,

C ; , )z

'-' ,,

<C • -

,.„ ,....., 0 c.)

a)

,

• , c., ,_,

-

0 •-• 0

- a) 'E 4-4 "1" ..c' 2 m ‹C m m ' 1 -o '-' u)
4,5 'L N i
, a.) -_4•

...., f:

cn
g T., ..„:,
:: 1,t,. ot

, .---.
4C:.)

c q , , : . — : , P

; ,^_-_
C " n • , 7:1
2 - . - - cp
- - ' ' • . :
ri

cam-
•

°
• ^: 5 ,44 . t,•,i
„.„. c- -,-; a , •- t-2, <4-4
. ,.: ,_ , , _„
,....

, -0 • — •
' - '
'

•

-5 :

• z --6 .4.2, z

E-4 -4'
m

c t _., -c- . . ' c-

0 l i
, C 1. .4 ' :

, os

c, ) cr

I ) ,.., 1 !
C 1 ) " 4 -2 : . 7 C E . f ' t - ± /-; ' ;"' -

2 _i --_,_,
_, :-. >„=--, 11> c,, ,,.,:),
. ,:. c,
- b,
„; t .42 E.) ,s.) .t-

-- t- cn

4 2,..) E ;4 —

7
4ft '-'
u) .) 4._%
.„ 3 i 2 1 • >
c) •7=s
D • ::- _. - L. -E
:
... : •• F.3
7---• I4
'-'
_

.,-

i cs ,., 0
0
"- ) z
8
>

c.)

M .

'

in4
o.--4 (I, cC 4-)
.--1 -0:

4_,

(1) cn c•.)

N c5 '),-, • _e_, .-, ,.._,
-') .__•-- `-' _, . 1) --as 5., c" Z .2) )"4. .,_, 7-_, -4->
„, -.•
:,, — g El" f) 9 ;4
cn _,E --5,.. ''' ,-..
Q ct E.' 1) a c-, o
' , .
'"" cc: ct ›, ;-.. o
r-P%
N ct c-, a . ) ,,,,
ci) -c ct -,-,
u, ,:t: a, -1 :-. ., ,)
. -' c') . = _>:4- • ÷-)
— C..) Z 5 :1..,
c.) ,_ E.-4 1) 4:2 . - =
,, ■ • ..,
cf) ct
•
:-. ,__,- : 4:, '-' , ca.., :C
'-)
al -›:::: ; C..! ,.--: ° -0 - ?..:
a) Z
CS 4-,
--.1 ,-,-,
-- s-, --• .--
7)
› `-) - C...)
,...: 03 c.) s- ,-, C.,
2
t,
: : . i5-,
- -,-_-' •:- - 6- : -7
- bk
7 .--.
1 : 7,' 0 54.: '1)
E.. : . _ Cho
• E ' ) . „ , - , -
° .= - t : F: '' i : .: •: ""i
•--.
•-• i o :2
t 427

C-) .-0 & •

L., -0 • ct '
, c 1%)
0 -0 ct
tk,
4. 0 ii _ ) , • ,__,
c.4 ,.., _•--,, cci- > -'--) a) 0 co ^0 ..=-• = co ;..-" 2., -0
g6.1, o — co a) be'. ,
p•
Q..) cn cr: -C3 ,J. > crai 3
"'" 0 . , - , _. •CS
,0
ct , - c,..) ct ,
E..4
, 0 . '-. ,-..
cu ,,..__J c6E1)
= 0 0.)
ci) ,.7,
0 ...c ,...., ...c H

...2

.,._, , . ..'-_-.' ..0 1,-) r•-
___

U t . c , . . ) , - ,.- r.1) ›..,

r:a. c. _a

a) . cf, .-- =
E, - 7,1) ,_c _.1 -C) •
cD = 0

■

.-g 2 , E /3 2

. ,c. , as , 2 ) o
t a ) - c o Z
, . , . f
-

' C c . :: j 7 r 1 ,, ' 4 ' s :: , : - e7 " . 1 cp >"› 1 •-7 >' , -8
' c a - t ) c , 8 ; . 7 1 - 2 ' • >7
: ! . !.
Z : E
: ' —: c ' :: 4 -
e a) •,- . 4_, CO cn °
V)
• ,....' 1.. >
>4 >

; _ ; . • • 7
- i .)

.4::: 0 •-•0 '-'" C•••)

a at
,-,-. 04 Q.) ± • . . 4-) t)
,-..., . ,. . a) a) ..,
0 :--
7, _ ,_,_,
-'
...c
0 4 , 00 .
-0 -47. r•• , S.-, 0
E 4_,
0
.4 '-' g.,_._
— 8 a) cn b.c, >-. z c.) 4--, 0

> ''1

• gly ,2_, :. , '
...".c74,,s . t , ., 3 ...;_,
_ 0
, c) g
cu ct
4.."
0 E E - .,_,
,,
...,-.
cn

a.) 3 as A'. a

C.)

,..4

0 -----: r4 .7-- - --
, ti-4 " ct

c• - • cn cl.) (1) . 5 : L

7_-_, E ,
.'.72, cz a
,....
rn

..:

° "0 L.
1-,cw -6,
E > -) - _ 9.
>.,
c.., ,...

'-' c's c...
L. °-' ,-- .)

_

...'
--; • ,,,s
cT C1
bk„
(1) _°.

2 _co c-,
.'-' '" =
,-, 77
1-. -, .:.) f: 0. 7 • ,_.
: c'l C!

:
©
. . t 48
1 - -t ) 7 i 7: i

i
- ' E_
Th
; cu
°) 77.
;.
; .7
2
t i ii c t9. ' ;
2
>
- . ) c
i i-- N
7-
:"). . ' l
, , . c "
i
u
_ ) i - - C
:
F - d : - • - . "Z . . ) . -1
0 . >. • . 2 i ci 7
>
. : R ;- - - ,-)
•
,...,_ ,., — .
.,-, -'-' 0 - - >,
;... —, )..r.i
6j
2 ;
„.., 4 ,-..
c/D
.., ,_a :- s-
,.., ___, 0
--- 2 , ,, „„ , ,„ .7, 4, ,, g, --,.., :), :.i. c.,,,,
kz, .
cf
., ..., ,..„ ..7 _ .
..4:_--_,', ,,s
bk 'E" - c.) . - Z - I:2) • CO .0 N6., '"IZS '.-.
cl,
0 , to cis -w 0 CCS
'-)
•-- b.(
>
'
-
4"
3
5
1,'
c"-.7.).
›,
t-
sc
-
ct
"
--
'-'
.
b.c
t
.,
0
_
C'
-=
ci)
"--
z
u)
•
C.)
cn c'
z
-c'
,_
c - :-P.. .-..,-
c)
-
tc t4-
te =
••,-; cp c.) ci '73 c-) a.) cz
.,, ... ct .„
W
7 4 L . . , cn -
0
- "0 Cr
c4
Z a 1 •. . -9
0
. -. _7_,
.
=
.
>
CI)
U1)
=
.
-
-
> . ' C 1 ' ) - C A
—
U
U
c2) z
_, p4 ..- $._ $..,
0 cd
ct -0 • bk
...
c..)
cd
cn ••.•,
'"
..
‹c cn
. 4 .,.(
c.... cn - z ..,,,
..-.
,...
.,:
J.., ..,_, P ,
,..,
. a.) •-•
cla 4 0
• C'S CI Cd '-' Z. •g bk (:)
:'-'><
.
.7.
r4 C2. E
4 Ca t b1
C '.. S .
•,
= 72' f.) 8 l' • >.--,
Ct '. 7-1
a) 0 '.--• WI.>
Ct•
, d ,"
..-'
.-. ;4 Cf) "."
0 , 2 . :ITC4
s, ,,, •••••
4 -> . ,a, C,) •• ■ M .•a.-.)
0.sn
.
c.„)
c.,
-
_, ct
„ f„,
•-
,..,. --
,, ,-, -z .- c
- •- › --,•- _
,..)
ci, ,., . -c 0 . ,_,
-,-,
•-0 cd z ,--- ,..)›•-
- s- rw
> cnc...)
,..., ,...) ... E L...,..:: L,,
..„,
s-.
•' i-
..: CI, b-C ''t a)
.__
cd tat ... _.0 ,e '-' '>. 0 Cf) d' C. 6.,I-L+ 5 "' '---- al a) 0 . - a ,,,.
-
'
5
al.
=
%---)
.,̀
.
s
.
)
.
--
c
7
s
`"
,.c
:,-,
0
oe
Z
c4
W
,__
al
._
>
z
°
TA
as
-
=
Z
`'l
-"
•
-
cz
E
ct
cm.
a,' .-'.
Cf1
C.)
• •-• as
C ...0
. ra, <4-4 • .
-4. z ,...,
^
ci) co )._
_a) ct ,f, ,..„ c
cn 0 - •4-,
— 4,
,....,
,-,...4 0 0 e '444 •..--
-,-) ,-,c,r; „a ›.., GCS H C-- ) . 0 c ;...° ..L >•'
,
t„..) . ,_, . 4_, ...ol
- .2
- 6 .
.0
. • - •
cl) ,...) ,7- 4...) „.1,.
0
, - ,
as
a , s-, bk a. ,..., - 7:,
.._
..E
E
,,
.,,-)
.E.
-
ct
"--.
0
Li)
-.
-
-•,..
q
a
c
t
„
(1)
-.,,
c
:-
'
1+0 as ,-,-, ■ --, 0
cf
ci
)
:
72
a,
.
f
n
21
.4C--
'
c•
°
d
-:„,
'" , ao
•

-0 .- 0
'a,'
-',
E a.) .•-• '-'

,...."
cd
c) ,) .4„..,

.•
W^

.-g

M-

S.)4 ..-' c'. 4-, -? - - . cn 1, •-
.

. ' - ' . C7 '-'•

v3 ,

CI)

.

= ,.., . -c,

C.)

aS !--D "

4.-' . - s~ . -; . a)) (i, z b c • t„,

ts..' '4) S-. >:

c, cz ,. cd . w - - -

4-) 0 W 5 '-) 0 ' W )4 t4) r_l e'C '

c..,

L' .-• fE> (24 '-' ,- 'L'... - : '-' v; c'D

CID
,„.., -3-) "coo
..,T GCS =
, . ". -;-
.
. . _ ..... - .-• 'E — a.) ••-•
• ' ' cn
• -, 7., g)) ,_z ,4-_-, t M. 0. 2 g > • > ‘:1 .__ o , ..=_: Tz. .et ,. _ s._. C) ? _ zo, _ •• • ct :---
b.0 ..1 "'a 4_,
....›. cc1
7:3 €1 t x °
:- :_.
G d j 2 '''
CZ •
''' .= ,..:
Tj ' ":, .-C
5:2, .. 0,3 " ..tt '2
'---.> r.--,
za)
›* Se. "..: 1
"' k...) › e .: r. .- .L,-, __, p., 8 ,.=•-'.
s.-c:'
c .,:t t C.) h,,
0 -0 c) -4-,
= c c, ,--. 4-) C-.)
-- 52 ., ,..)
CI) _4
•E
'---)
cd .,-.) i.," 4., 9.)
- ---
1,
ct
..-2'
' ._.. E., :-..-. _ 7,
7D' is?
:_,
E9 47
C;)
1 ,..,
.-c
Li)
3
'n
C.,
a)
,,
° ' c)
F-.
E -
,
t
,
T.,
,
CIE ,z
co ,..
s-•
,. .._,
8
5•C a-)
e
n
".f.)
c's
.2
n __,..) ,f) „0
4_,
,..) -C
4_,
,.....1
.. Cf) ..t -2-)
,...,
z c.) 4?)
.- ._ ct 7:- m:
,-,.., ,..., C) = 7' ll, , ^ --. .---• > - ,E_, z .
(1) 0 ...-
:/) ,
=
-- ''''
cp
0
C4t cf" .c)
:1; ....,
E
-•
: •-•,•.__
r:1: 75
-7
-:
Cf)
:-
:
"!
•
L..
.-.C
'
-
'
-
-
0.
.
)
-1
0
0
C.,
.-•-•.
'-'
_,_, •.: .- :1'
C __. cd , ,,C
,, •...., .4_,
0 :: 4..,
,..., ....
C.., ,.r, ,..,,,
a)
-.., cd • cci E
<
, .:,
: , ...., .E
':' •,:•:_.
--Z -F
: ; :4
ac c..,
•••:.) , - ) 7: -0 C.)
1 t_
cn
• 4-, - .40o0= 0
_c °
4., ' ,..) ,..,
: • c 7-
E '4 .- c : .) .1 7:
.., __, L., t-.
c,,, .,, E cz • t: _ !).
:
0
'-'
C
0
— as 4_,
c:
•
.._
:-)
,
M
-
'
'
-
7
-
'
.4
1
- ;: : ;
._c
ou .- i•-i .)
< 't °
Q .., (.....) -=C .E ..Z.; I' w ° .sE . F, E
cz (:: ct c
0 ..t. •-+ bk cn t•-. -gt. CZ :::: .‹ -E ()
. ,_, :; ,c/ )- 6 ;:', '52 :-.:
cd •- ._.c . ..c ,--,
1..L+ (24 (Z4 .4--
.::
E -' C .) c=
...... , '-'
„ = -
g EE

C1.; S ' C)

6 C-•

T)

-cp;AIN / DETROIT • GANDY DANCER / ANN ARBOR AMERICAN EXPRESS HONORED ..t.

I-

0 =
0=
Cg =—

0 42
CO
V1 C'
"'" 6"1-'" CX CN

....1 Zil
< .... n

`z n er
0
Li.
aa
z
ce W w

re
V1 =
•

VI

tt)

CC
=
‘'

1.1 1 . ?:), 7x

gZ

•

1.1.1

r--
cr,

Z

N.A

0..

6

• • ...

c. : ,

0

CI Ce

cll

ea L C 4 1 . 4

re, ""

25
. u Y :i
CC CX

-.a --.
%.• -'
= °
— CC

C) 2.2
Z 0 -

•

in

aC

=
%1i
Z

• Pilli•M•1•11111MMOm
1.1111111111101111 ♦ 111.1 ■

• • •

0
CO
CO

C

C

0

I

co
w
U

C

ZQ

.90/

.01

S'ON 3snoH 3NIDN3 •

N1:1088V30

DoaNns • AMERICAN EXPRESS HONORED .g.

CNI
CNI
CNI

/

1•

iael

C:t

/

LU

CO
• •

H

N. N.

:7(
c4

Z

ea

0

S

(.04

.1••••

/

z O W

O

•C2

0'

P.

N

/

Z
0 w
at
• 4- Lu

ICE E• ‘01

CI. 11- c
o
CI. 13 w
Lij 0 "5 E .
i. u 0 . e ci. . , 3 . 1
3
-. 04 1■i ,0
cr,

0

/

tf)

w

E 0

V1 a_W
0

Wc c o ca
y 1 : a)
Li a n E • E 1
4.. 0 E
,.,9 ..,
•
= 0 .
a) a i.r4
ICC 1 e ao =
-
-- . .- so -
. - —
CI.
cc
ICE
•

0

":4 5
—

0

0

1/1

o -

cn

( Across From Eas tg o te)

E o E
61.1 co v 0-

Closed Mon days

COCKTAILS BEIN G SERVED

= (;) -o.'
utic .

um IL
1 .ismow ■ msemarnsimims•

L ) 0201‘)

0 >.

LLI

Z

01

II III
••a

Z

N..

a
0

0

0

CC
LIM

LI-

ch oe
Llul

•I

/

Low Calorie Favor ites

cr

4'

4%;
t
11 Ll
i 1 1
;

cn

LW

r ., ,
CI
a) La, .i ....
-....
,.., .4 .L.
1 1 a:
Ei :Igt a 4

= 1#'

_.

. Eta

.1.
4 En 0 , ,
i .....,
-
. L4,
■ ,..-
2
oo
,:, ° -- .4 cc
w
--, z ::-,--, ,-. .=,•: ua z
(-•-,
(-•->
.:•=2 8 ..,..; '''' g
--,
,..., '...; ::::, •

Z

Z .f.•

cn
<
Z

I C Z
...
M 71 Z
-8
0
>
•• ■ ••
Lij ,..,
.
... E cL -.:-.
•,
,
. CI F2

...1 .4 ..c

>- .

In

:= . V)

M ig. ' 0 ,,
/.. Z

a n

•

i

LA' Cg
l"
0
Z a. La
6.
CI 0 L.
I.A.
no
,..,
I
. =

V

■

1,

-

q.)

z.

• 0

....,,.

r-- ''''' < ,; ' •

cl
.ce 691

Ail
v, . CI
rie)
41 E
= z
=
c C. r
CD (NI
0 CO

I.

' .

".
C) Ls; CC
*
4/1 =0 (01
CC
< 0

I 4:j CI
Cl.
..... CO Z
'll

N. N.

, ,!.

o 7 a: ',-,- '
cr,
,

■

N.

v,
.1:c .*

MC

C-

r ERMAN F • • D

6— rA • 4
:
< ,_. v+„, :1 01
0 *I • I--
ILI • 44C of 1
Z Z t
co
LI cc cA V iu tti

ca t
c-.1 0.
_n g

,

(_)1

PRIVATE BANQUE T FACI LITI ES

0

• „ . ;
, _C - ..._,

•• • oo

Cs
ssE

w

a.

. ina
a ma

Iii

q-

B

•

•

CC

I-

W

II Mr co
...
. oo
O

OL

Oz .< Z «ix %-o
Lu i,„I ihu
ca t CD c

CD CC
I.. LLI ..

2 ......._......._ m _........,2

Q

1.11.1

ix
L.)
-
T od o c3
.. -
vou
ci a el d
4.n D be
_.,
Ne>- - ,..,

- 4

. mr i lm .t,
g 11911Essi
..
A..

Ci•

AT

-2 01 A
a x
0
I " CIC
cx
u.
a ct v.

4.1
CD
17, ,A,

0

14-

C

0

N.

.

=
0
..1L
%.•

3 5

:E

A.
),-

/41 4 :5 Lij
Lu 0

it

N 14. • o3 U

ox
ass

on ‘...)

tr, ,- •
• • i C E 6
-
i`.

v)

D • •

O . •

.:”.

E•
g A.-
g),
r,
> „,--1 E 3;
, : _
. 0 . fa-

at • .

%.1 .2 0.. 0 ti i E •L
0. LO1 1:, 4,1 .,
• i • • • •
"-

'
0 .

V '"

.1.

4"

..7%

a. Ne
>- z

1(

E
o

•

o vo
T -c
-) .:-•'
- 7 ,

vi
a. 0

LL

0 C4
co
w
,
LLI > p...

>-
_,

D
. 5
U
%.,
. w .r. I
..' 2 D u_
8
15 0. Lu u., . 0 0
U - E ce
> co 4: ' C•4
5 oo
0 ■..,
8

, ..

* .1
0 c°
ac
...,
s.a.

0

In —
0
oc 'Ix

CD

0 1

LA

E
. a

%./ L.

..:c

• v) .
el
Li, 0 ad 03

a)

4.•

ir

`W

_ . IN E (-,^)

3t
...

r 2
E2
'E mr
or
-,
tr.
1
.
-o (r) x ..

L
Cock

-0 • 0

0 - -
,T, mc.....,
• co -,„ E u-
-- ..r. a ,Y,

.4.

.11..
a
CD

SI

Lil a
Cll 0

-r .

0

0

. -6

0 k *
E

>•• •

0

...
a)
e

cr) 11!
c •
*;:-. (14

•

W es .

IIN aig
• >
.
— ..c

-a
.
o

a,
a,

en
d,
M

i

. co
_

a,
3

-

i

g i.,, _
0
9
>. ,

0

Z ..

2 I*

.,

z

g

C `5 :°)

's i f
0
.„ 0 t .

OC

< ing I ri
c
I
0.) .--,
(='
V
v,
..n
Ei 0 2o
S
LLI z t -751
J
a • cl)
I..•
I••••
a,
....
3.,
cl,_

—1

PEL ICtTFRS

3 x
2 =
Z i

7

e

OP EN 7 DAY S A W

z u

HOP HOUSE

* kg
1i. o LLI
Z 2
4 4 0 z _
a
at z° z iu
w 2 I ce 4 0

0
.S.
3

_•