▪ ▪
32 Friday, June 13, 1975
THE DETROIT JEWISH NEWS
•
...-
C-, 0
-. L.
C\i
co . 09
• •-•
-F.) ,, . 0:
M
..„ ,....
.,
•-, ,n 0 7:: .-- o 0)
cr,
3
-, E :
!...,;) ": ‘;:l., E ';i)
H
(j u) >,
-C a'
_
,3
_, , .----
...0
, m
C) c.)
%.-.
7.
0
...0 • ..0
•
,.._,
C , f) . ,/, - ,—.,
C ,..:
— 0
70 .,- • -,
=
Cq 0
s.,-, ,-,-.
,..J..,
a)
0 05' s
4-- ■
0 4 ,__. ,
up c,„ a)) .e. ,-..0 cn -a
.^ c, ..
--
:72.
•-
,.. . > .c `,f, • ,, >,
4-, ,., s-. cd cd
t'''
C
4' --
cd 'C
'''
Ch
C) =" .-::'
. -
C .--,
■ -•
,4_, - cu --0 -0
<1.) _ . ,..0 _5
4,.-,,,s = bk
C ct 0 - C co • :.• ,
'UP.
NO
0
,- , • $...
c,..) U) ci , '
,
ne tc. c., ... NI c...4 ct
..,:=
. — 0....)
P..., a) ,..„ -0 t...1
rye,
7_1
-C c
s.--.
as . ,,,
- --0 7=1 E : ;!..t
4 ,_ T
c z c-) c'd
0.)
E. -c c d c cd .-0 ' - ' - '
0.) c 2) , 4 - > 4 -,
.,,,c
b
a)
cd z
=
-0
4->
a> ,4•4
;-,
O
a)
›-•
.
4,1
c 0
> cd c+ , -0
C ._,
•a) P
.„ MH 0, C.... m "...,--,cd"
s-.
— .c-Z". -)0>,
`'- ct
-
0 1_4 . a.) a)
C,m-
P4 ,) .- " -
0 . ;.:::: -C (2)
a) 4-) 7, ,5 ' m `) •- • C:
) 0 a) . co cn
•-
4.1
'.. - +2,
, 4-) c)
cl)
'-'
oo
,-.
'-'
=
9
cs
:=1
•
s=
'"
s-
---
m
4-..)
c
a,
c.)
E
.4
. .-
1.1.4
.. 0 ,-) s-,
"-I
•
cr)
=
6
;-
■ „_. - C `n 114 c..) 0-) 4]) cu ::-.: . ...c = ;47 ., ,
cz
,..
' 1) m . ,,,/ t"-- ,.. (1) ••s: . 0)
co
-a)
,
a) cd C
0 • -0
_ ..,c ....,.-0
•-
,
.-0.,--2, ,.,ci g e- . - - 4 .
a) E 0) ,, s L,.)
E. - .-.t>, . c t . _ d ,_-_'
,, g: - --- ,, - Cd ' ': cd
cY:.` co C: CD 7":" ... 0 (:) t CD ''' C., g...3 . u,
cr)
cn , ■ -. --- „ ,-, 4_,
E.., ,., 0 ,._0
=
(:),,,
,-, ?-.. 4'2) T, :8. ci) -0 cd ,.,9
, c•,.. ,',-.)) t'rd.' ,..c
W a) 2; 'F, 7; ••7 4?, p cd ,>:= ---
..,- ,s
..0 P-
0.,-• ,.. g), 6- 0 ..c
04
-'-'
-0
-':
w
,
,--,
0 „ 9
..c
w a. . ) • gol"
,-)
-5
o
c,__,
1.-4
C)
0.)
,..)
4,
cd c,
1.1.1
^C
"
c.) -
,4, ....c,, , , c 'C -•.,
^
c c.)
c„) .
Z
By Danny Ras kin
• -e-'
>, d., '''''
cyD
• 4-) ..0
,_, ,...)
4_, aj ›, ,..)
.--
•
_ c.)
:„.
,..
. c t -4-) cd .._.
4-,
0 4-4 00 — • - ;•-.
-.., M 4-) -CS C ..0 s-.
al 4, 0 cd
4 0 cd
O.
c->
-,-) .4_, •-
...a
(1) - a) -- -4-, ,-.- 4_, ..CS ,...s
'n •
-s-
__ • • ,.. 4-)
,-., • - . . c,
-
,.r>-,,--, Q.)
••-.
•
0)
oo z s. ,... _c) 7;11 CC3 ''''
• -,- 0.) (1) ._.0 bk • b.c
c.) ,..., cz
_ = ...,,, ,,,
>-4,_z 4_,
. .-
a
..) '-'-' o) E — ...) -...,
4 _,
• -
w ;-,
a)
= a) s•-• — 4--)
.
m -- -a >,
" cu a) 2 6 0d • E,; ..0 c.) „., zi s
cu
--'
G ..)
.) > ,,.., „, a) .0
tn -- p.._ . .- 7C:' --- cZ '')
s..
f:40:1.
- a th
:„, 4-,
›, '-'-'>(Ducg3ct
•
0., a .., c-,
0
gt _,:,., ,. 4
w
a
a— a cc,
'''',' •‘' E t:. ; -0 0 2 c'z; a
' c) a) -'-' 1 a)
aS
c„, cz
,., 0..)
._ -C ..=
...
.9.) ,...., 4-, 4-)
0.,
-.0
,..
;-' H M C 1) -. >
,.; a", ,,", 't'o . `'s c7.) l'
' , cl)
0,) bc 0 '
2
cd ::::: • 7., 1) 2
c 75 '::: ,.. ›. '' 0..)
.-.0 -C • 7-:'
C
cn
''
.
:
2
.7! I0 : ca
= M a)'-' 0 c bc 6 c 0
, -• z c-, c ,-, m
,.;-__,- c., 0 c.,-
;/z ) 3 =0 C E ...c
-
,_,..,
"
a)a)
a)
a ;-'1, N— ''''' › l) . :--
ct 4_,
C E .. -. .." C ' -- 7.t
:, • —
-- 1-",
-;
. .. . 2.
.` c - , - ) „....
. . -:" 3 c • , E > - :, . —
• n ' : ' m
E
,., ,..., 0,
,_, -z-., • .-- - 2)
:„..
s_ - ,.,.,
w E-"
c
0 i i.
c.) c.., c.)
1-4
COC C
E
C
E
0 u)
o
- -
0.)
- . ,
(/' s .4---
4_,
C
-C c::)
bk • 2 .<, c
ri.D. c., ,-,.7 • -c- ;E," --
• • —
•:-..
E-I st if;
cd __,
ct • E
,, _
—
M
4-)
-
—
ci) .--
-0 - cn
. 0
...0
• -
oe~Cx
- <4-4 c cd
C
rz
,
•
a5
-c)
--
M
4
°
'-
c'D
Cn a., :4 , ,. ';-_---- c
cr , f .-C 0 cz ,....., = ii) -,-, a.; • 1) Z.) ,
0 ...- CZ Or) `'‘.
0 m `..., —
m
7, -,-> 0) 71
O c.) • (7.-,
H
z C
CZ :•1)
4 0 ,-,
c.) ct
H
•„ -•
„
9-
0
La te Even ing Menu Ava ila ble
Lun c h, Mon. - Fr i., 1 1: 30 a. m. - 4 p. m.
Dinne r, Mon. - Fr i., 5 p. m. - 11 p. m.
Dinne r, Sa tur day, 5: 30 p. m. - 12 Mi d.
.
E
C
4-'
; .0
°
1 f 1..,
,
E: ::,.,_
: ."
"
i
- :
--, :
0 tC
> c...) c..)
>
6 CI) E *_;•.--.) › - ;-1 s-• t
= -- •-•/) 0..,__,
.75
,
w .
,,,„...„
. ct .,,., , 0
•., =,.._
,7:. ,
v;0
,,..c ,_.> 0 ,_,
. • •-. ....
> s- C)
-
CA ct
E-0
•
s4-• co
•
> 0. cz c.) E 0_ L,.,
:1 .---' v:0 t.,c „ . '-•
co 0 .,.., ..), C .) .., _, - E "C
W e:
#1 C.) 7.7,
1. ■ i 1.... ,
•
M
7:•
,
V: '' .
a -C
0 ,-,
,.., .1-.1 A , . ....
.).
•-
-
E :-. -, 0
,
„ c . - _- _. ?..-„, 7•." • dd L-7 • -
/.7: .,..: t
"7. , 3 f o
C
EA FOOD
0
0
U
2
0
00 1,
cc
cc
1111
" 1
igtb
3
0
0
c >-:-
etl
0 •
>. - m
a)
0
4-,
a)
- 7
•-• 7, 0 In
0 >
.., c '4.-
-4, co c0
■
■ • ■
al
1
n, 3,10, 3,1,-3 •
03HONOH
S.S3PidX3
•
z
ILI
0
71
1- Li,
5 L T
z
Qw
- Z
L.L, O LL <
CIO
CD
O
•
OL
Z
ICE
_ 4 Z 1
c
ci7)
ca. 4c
c
rn
C
. .
. • - .
!
z
vi •
O
-13
D C
X
CO
LNI
I.
O
X
in
Lt.
30 20 GRAND R IVER
ri
cc
1:I.
°1
EE
Ci
1
o
Lc `
E
c.5
'•!
...:
.
O
46011
0 2
Lia
O
LL
• °
c ,C r o s
• >-
cc
ao
a
N)
22
O
to
1:11
47i • 0 Lam
0 a -0
L)
7,
0
0
4 g
eL
:5
i -F) < • -
ou
•
*" 0 in
r
:-. cf., ,....
co ,.....
7
cn
-
c
l >_. . 9' >. c.....
° Q' co ,
ct, E
co - s-
s- '' co C..- o ° -,,. ° . 0)
Z
a • E
72 -a 0 Z
E •
E
2 c
Cr:
>-
HOP HOUSE
55 9-4 230
c or. Sou t hfie l d R d.
181 0 0 W. 10 Mi le R d.,
Tre a t Him Any Wee kday To
A Prim e New Yor k Stea k An d Our
Famous Sa la d Ba r
z
::' . : 7: g
6.
0...- ■ 0) ,....
s.
E0
• --s . __,
O
O
"
O
F
0
2
E O
cid
z
u p
z
•- E x C-,
ti 4
LI=
O
E ..-
CZ ,
2. 1
••
C .0 :
: : 9 : " - 5 1
-: . . :
3 . ) :
C;
,,„. 71; • .
c•3 cd
0
E-:
Ai
Tptivalcsos,
Fa t her's Wee k
Sta r ts T his Mon day At T he
1
OUR FAMOUS
0
2 5920 GREENFIELD AT 10 '/2 M ILE
0
CL
AKISTAN - INDIAN FOOD
os
C1) 1
1I
f:
{CAI N DETROIT • GANDY DANCER ANN ARBOR • AMERICAN EXPRESS
HONORED • N3
1 10 011wwwwwwitamm14
401
_ ;3 .
d • " rf ")
7-'
-,-,
c)
4 '-' ,_, , f , -c *E' -, .
. ( ! I c 9
=
1. c =
a, ) u , 20 i! . I 7 I A
C • ./-)
t p C s c D D 1 fr
•
c cn d . 0 .! " (. . c, -)
- ) d c- E'
-,
3..) "0 c.) ,.:U ,,,,,,,
''' ) c C : ::) Z I ,--.,
C -0 0 • s-
C . .'
-: - ,. : . C -7) ._.
„.
— 't • if=
. -t,, . as _ c,.....E ,..- , =
g:71
QC 6 . 15 ..., E „c a; „,...c
b•C ✓ 6 cC cz., 0 -_-, t• ■ •
u ) j' / . " d . \ 4 '!
C.42) 1-(;) • -
- ) cim C C c \ p I ' 1
cci
E-
. ' ; II E - ' n :
W = c.
- -0 -4E '
E — c> H
-c, cn 'Ti - f±1-' -0
c'd'H __
.52 - , - ; '-'2'72
• cr., c.-3.
M 4 ,f; '-''' g a)
” .2
.'
-' 2 c ::- ' 1 = ') 1 : . 1 - -
' ) : --
,c4' 4 4-'
4 1 . - c'
E. C'd a' ''' y_, CO C:ri 4-) cfj so. >7 CD • (4 M C 8 C 0, up •
:7
Z
1) . co
c-j2 :1-
0, • -• --
)--1
..-"
'
t '7
3)
-'-' *"' '.s.. ' ; , ! '
C1.) = C)
bk '-Z
'l
CZ
74:; " -
" ' :. 1 i 4
rn 4 - , Q.) ,..., - 44)
C ._..
;- ■
,..0 0) .
-- Z-. 0
,
0.) —
• •-•
cO C.) 0,4 , 0 r4-, S-,
- ' ) . E2
,,—
;-.
-. E ) !
,4--, )...• ;_.
- - - ' ' 1
' - ' 7 1
■ . C0 tk 4- )
X
,-, ,..4
• 0)
-=: - . :: ''
.... s. • 0)
- 7.;
= ,-C . ,. c..)
C.) _0 ,n ,, 4 , • .- 4_, 4•
E„.4
•
,_;" -iy))
:
l
:c
-' C'0;-.
a.)
cz
4-) C
0 Cl) a•- ■ 0
>
.
.))
,
c.)
C
)
'
.
-
'
0
! ::
--. f-,
C
H
c?
' ' cn
: - '--:'
. : " ' ' s
'" ' •. •-. 7,3'
cn co • co '-' C C.) ..- J , . --c • - `1, .-. >,
-,) XI " C ....
1-1-4 ___--
— GL) - c c t - ' O' CP, M
— .• . ao `,4,_;
C19. cy.:, • c:
, , ,....
':-•( cz ;-c c4 0 0 ° :1) c"
-
0 co t ° --- —
1)
0. '.) Q.) 0 E -
> . CI) 4, :)... 4_, LA C.) , s- -,-
,_ ,„
•
‘-
)
Cd)
a) `•-•-) a> 0 a)
'`'
• e-, as•C
•-- c-> "=.1- a,
GC C E-i he-. ',/,'' a.0 a) an .,.-zz
E .t.' •
r_
.'t
>
'', C r I
...S "
--. Cd
,. ' ,--
•- s.., > -.
tC P
V' • '':1' '1) C • W '-' U
- ,..., C ;-.>. •,,,s -.0 7) C .' ,
.:-:
-.
c, -‘-.) 8 J.*
C '-')
•,73 ,_, c , • •
•- • -6 t , °
'.----: : CCI
o ,..." •-
.) c..) c) ,,, -c
cr. -- .--:
C. -.-'-'
•-
,
,,,
•,,
--....c
-C -cf=
7
Ln c.-) .1) z ---
::, CI) "' S...
c"
-"
-
-
—
u=
'
-
4_,
S..
.
c)
0
-=
-
C
= = = 6 a) 6 - •--> 0 c .„4 0)
2 c-) -,-, c'd c.)
L
i" 2) ct
c- ) "
.. 6 • .
--•'-•
'-' 0
•- 0
--- ,
> c = >
C 6
—
2 czy'cr"
-‘ ., - ".. -- .' cd
GC C ..E - • a) ct ca — ,-C i...
" - • - '
.- ct c., -- .... , P --
..; 0
,.``'., >
:---. .---
•
E -r
c, ct s- ,-,....c = cc3
5 cY-
--, c.> c)
cd
ct ..= ',-.
.d cd •-> • c-> m cip -0 -,-) 4- ∎ al P-
tc
t`C co ..., co
=.— ': ,-,- ■ -,-> ct -7
.2,
cd :•o: a) ;.> .-
bC 4., C...) •-•
-•:-
E
" : 1) -. s-'. d ' •.:.'. M 2 2 -
4 s t.t. • E
r:` ) c\1
,-, 2.). ir .---,
.' " C:-.)-. CZ
CY' 6
• va.
,./)
a) -c 3 4 Gz
" •
Ci) >cd-'r •
•
o
PT.
•
CI) C
z
ct
' 4 c 3 r ' - c ' ' - 2 2
. - . t - r n
cn
c "
t d C 3 3
.--
' L
4 -:" - .!)
- . :
c. 7 -C
4 /- i 7
: q :)4
cs ° °-, c ) ,-) cd c -'--) 4 ...)
0
. — .-C
> ..."
•—•
-C C.,) -C bk
0
c\i
c,)
- : c 5 , _ . : : ._
_ 9°
b _ • >
c uQ
: - )>
- 6
-
Q
' .4 .
'
7:5
cr:
'''
''') '''" -- ....;
r ---, F -
— ...c __,,_=
.-imc, ,s „c E cdc.)7,',Eias= -5`'E.
tk --- •' C -2'
--
, =,,--
' -- O ,__,
d --“'"'
c • 0 C CZ a) E ■ -r,
cu
._ u:.; Ch) CI) ' r.... .73
•-
. c
C.
..'
' ' ""
— ` .._
= cZ
c ( S .) c! .
C
"" C)
c\1
' " 0 >
'-
4 bk ._., ' 0 ,,•-•
cd -' '. ' ,_,
c,. • cu 'e
4_, ct •- ■ E ca
cq ,,,,
cf) _ n --7.; , = = cv La .:_,
0 c'- 0„
' 0 0. E-. cn ''''"' • .-- t
0 i..._,
n 'f) ,_.
'-).
c_.
›,
a) J cd
7 70_ 0A7P
' 0 .. I '.,---.
4-) cn
'
O.,
4-.
,..0
ccs rn
"• te .1.)
'' g -'-' E — .E 4
_z . a) -.) ,._
I a> s-,
U —'
,-,
oo M ›,
s, ' 0 tO_Z
= _, _,
= -. f- E oho
...= cr) ._, 0 ,
• 4, co —
O cd '' Ci.• s-.. E (1) z -0 3
4-4
,
c) >s)
co
-r:)
-
> C) 4,
Q)
c ,C: --- ..... _c:
c) ,0
cl) '
•
PRIVATE BANQU ET FA CILITIE S
f
• ▪
-
▪ ▪ ▪
0 ,, CP.
cr 'Gr. •CP •
Z
0
z
CV