100%

Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options

Share

Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

May 09, 1975 - Image 3

Resource type:
Text
Publication:
The Detroit Jewish News, 1975-05-09

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.

THE DETROIT JEWISH NEWS

.

Friday, May 9, 1975 3

No
pen s i o n .

'
Here s how you
can retireIn style'
under your own
personal tax shelter.

There's a new way for you to prepare for a
comfortable retirement . . . it's called "IRA,"
Individual Retirement Account, now available from
American Savings. - Under new Federal law, you
can now put away up to 15% of your annual
wages or $1,500 (whichever is less) in an IRA —
and deduct the entire amount on your income tax
return. In addition, interest earned on your IRA
is tax-sheltered until you retire.

And, because your dollars are tax-sheltered, you
can build up a surprisingly large retirement fund.

The only requirements needed to qualify are
these: One, you must receive compensation for
services rendered during the tax year. Two,
you must not have been a participant in another
pension program during the tax year. And
three, you must not-have yet reached age 70 1/2.

American can also show you a plan you may use if
you leave a job where you are participating in a
pension fund. That distribution can be transferred
to an American Savings' IRA tax deferred.

Mail to:

,

IRA Officer
American Savings Association
24700 Northwe s tern Highway
Southfield, Michigan 48075

Yes, I am interested in American
Savings' new Individual Retirement
Account plan. (Please check one):

More questions? Why not come into one of our
branches or write for a free brochure that tells
you all about American Savings' new IRA plan.

Send me a free brochure
n describing the plan.



Send me a free brochure and
have an IRA representative
contact me soon.

Please have a representative
contact me immediately:

NAME

STREET ADDRESS

CITY

STATE

ZIP CODE

TELEPHONE

OCCUPATION

MN El I= MI IM MI I=

american
savings

discover american... offices throughout greater Detroit.

Main Office: 24700 Northwestern Hwy., Southfield 48075 (313) 354-1300

NORTHWEST DETROIT
19100 Livernois at W. 7 Mile Rd.
22401 W. 8 Mile Rd. near Lahser

OAK PARK
13700 W. 9 Mile Rd. near Coolidge
BIRMINGHAM - BLOOMFIELD TWP.
4140 W. Maple Rd. near Telegraph

341-2828
538-6100

547-7330

626-2546

FARMINGTON HILLS
31300 Orchard Lake Rd. South of 14 Mile ..851-7222
477-3103
36550 Grand River East of Halstead

SOUTHFIELD
25177 Greenfield Rd. near W. 10 Mile Rd. ..557-7840
358-2017
20400 W. 12 Mile Rd. near Evergreen

Back to Top

© 2021 Regents of the University of Michigan