100%

Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options

Share

Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

November 22, 1974 - Image 30

Resource type:
Text
Publication:
The Detroit Jewish News, 1974-11-22

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.



THE DETROIT JEWISH NEWS

30-Friday, Nov. 22, 1974

A



to: = .tr.. ,1)
,,i. ‘...,
,,;_ts
. cu
. _i_sz....Na
. _s
o ui s o
j
'ti
= -I-I 4-1 0 W lf) CI) -1-.• 110 a) o

.

E t5 $1, (;) .0 ,...>> ,>,-.

03 ''' o

E

E-4
c s 4) {%)
g -is
2 ,..% . 0

Z
. x., w gl ..0 ..0 cu ›.

0 • 0 ..= =

O



t-.

0 1:41 4-4
rt
to 1:V)

,...1 as --.

w Q.: c„ U)

,.. 0 -

0, ."' ,.=

°E-54

-4...

C) u

....
4 ca c4

cc -4
s
4-.

.01

_ 0. ,,,

'0

cdzas4 04

0
a.) ,,
0 .5_,
dv
a) ,...
cn g tu
cz
a) co
, r_s
1)1).14
W W
,,
,...) s.. o .. 4 '4
' - ui- c..)
(1-) c.) fr.4 fa.
,...
w
g 41 co
(1) ›...-• 1..,

,,---

„, .94 (;) cv ..19, g

ro E

to by

,, ''''s 0.0 a' =

c.)

4

-- ..-.,
• - ' 0 , _ • i
.•-• •••• ■ ci) - z

cu

.1,
2
,0

co

0) to

ca a) a, to co ... c.) e co .0

E
•- - Q) _, .....
mg
)
(1) 0
*••• ,..- g.„
.., .w
. 0
..,:c
E
L
<4
= - ,..
'-' 0 t):-.4.4 ,...,.=

0 .„ a' 0 ,-' ›, ct 2 X

g ...S -c.)

ct, to

-t-/, 0

.: 4,
,..._ ,

a)
.4...
723

;

,z
,ff :::
:‹ : .74,
ca = ai ..cs ..1:7 •c T s . 4.1

• is) as

-

s-, • 4

".,;" . 0 t .

ci)

c) = ..z. t)
g •Ti L.
,d • 1. .., 4)

• T1

4

A

01

.5 5 0

0 .=

A
,4
41 ; sE
co 0
.4
: • E -'4
. 4 2 . 6 0
; "'
i

, . c J1'
5 & ;) • ;

m= ;_, 7_, z .0 4.....lio bwar
,_,
rn CI) 4) 11.) (1) u ) lab E u) A C) ri) T-,
CU ca ›' .-.
-, :u ••• ■ CI) 0,) tf . . 0
1:1 7.4
= = ,.., - „,- 03
u) -6-6 -6-, u)
&-i •::$
--
=
c3 .-. CD .., • = 'n
..z. • . •-%
•-, ..=
; 1 •
,..,
-' CL
Na. 1.4
=
t.,
> XI
Z . . . • .-. 0
,T,
.0 '. '1 cl 4) 44
/"' ..0
`"at ctS
cl"" 'C/ ° 44-'
z
-4 ca rr-r
.
C) r.T.4 1 c:a'
cu c)
,.., ..., P• .2 =
C-) .6
1) ci
c) .4 °
0 .+-I
= 'CS
,., Pm
(1.) • "CI 0 .,), = Vi MS 4)
. E ....4 " 75, ,.., p . . . 0 co v.rs - 5.,

.._., • co E

a t4 0 co ..1-,
w U2
0

Iy•

fa,

Cl.) -

y

.

E

' 2.

... .0 .., '")

.,,
,
u)

E

, 1) °
o ;_1' A"
- 7
.-• 'n
cu s....
>" tu1.7.--
6))
.-
.
co ti tip w
° 0
°' -'4

al

$., •=1 '0

5 ( 1/24 f.".
r'' 45 .0 - c'g ' '
4::, : ti ;3
; 7 ; ,- :1
5: ; ..o: 4. .. ;:
> . a
`u
: .t g. : :›

-0

0 g • •°

g 4
= to ly ao
›. . =

<F "C; cis. :
c . ,F: -Ei ::: 1.71 :: . 4
4 w 1' as
: '-'1) 2 :

5,g .

*.Es c)
,2

-4...
az 4:;_\:

° 4g g
c i $.., - cn
°
E , , g. ..
i ., :s i /c )

to
..W
..., fa., 0 -- c.) c us '''' tA <9
-, C = ) 0 4: &.,
fg „) iii r, cu ii 0 4-; -÷9 1:3 c c!,
.< ›:
1"-4
,__,
4:1 _i_,
cj LIS
4.. 0
, as
4 1:4 ''''''' >
1 ...4 2 2 . .4 cv ... , " ! w 4
0 : .13 !
.. c13. - E2: t2 :0- : ''''
c4 1 c■
a) - o
: .. :E1
:
0
„sa ).) .,
.. i. to
(). : E: to (..:
ri) = mt .. c o)
J ,-.
03 ca
a L
x, =
,,, = r4 c.) a) co ca ..= w 0 a) ›.:::
= ..... , Q) FA
ga. % 12 ■ .1 ›., crl
r,," CO
W a) al,, .4,
a)
4'..,-4
I..,
vi (1
1.1
%., .4.4
0 ci)
: Cri
cn ; ; •
XI '1:3 ° -1-7 C3 .
CI) . '..44 4 4-;
co
.4a
>1 .--.
i.,
,, ■ r.1.1 .,.
(1) 1•"-
..
co ..... 4_, az d c:, .4 os
x.o ....-'..4 e
o)
.4
-'-' z 0 ....4 /4,
a) >a
.w 4- 0•• a 0
s--, o
Z
0 .-- ■
C.D 11:1 F..,
ca
S...
0
3
'4
-,-
e>
0

4.,
--,
2
:ril,
›..
,
=
,..4
=
rer) ,_
4-1 W E ci) CU
.2, a) • -,.-..,, - . an 7:5 - c
d)
...' 0 " ÷-' =
CZ CZ a) 0 'a; Z 0 "cs
Z
f..
›"13 , `-'
- 0, C) . =
-,-, CU _.•-•
cn •-•1 CI) U3 =
0 Ci) CI
a)
110
110 ca rs4
O - V) U/
E ' >, ‘. 4, u) .-

y
i i)
.ai 0, = -,- 0 0
g" ..„ 4-4 74 C4 1713 Z
04
0 Q XI
--. .z
Z Cf)
rn = ca bo
,_. c.) 0-'.
(1) ›0
.--,
• .:‘
13 v7 a)
1 s -4 .-.. 4-.
4)
42 .-.4
t-I - 4 ' lc - : ,.., l'i
ct% 0) .--"
- m .."-' . -C
0 ,--.. d
a i., , l''
- ,.0
.... ° ,n
- o - s.. g --- ca -• P•
"'"
al its '•••• cu
= by •■ ••• r., ,i- .1_,

t... 4
= 4-I --1 7:1, 4
z 1.- :, ci) cu a) -0 = -

;E:1 a)

C 0

"-V "r•I

<4

" .. ...,

-

,.,

.

17 ,

u) .
ca C"-
by V) fr.1 ! g t) F) - w •-
,z) .0
a) y 0 ,.0
-S! .7-
.2) . t, . . Z Sr;
z c) ..c) a) :, i; ,_,
.0 E ''
4) E c.)
, ,..,' .•^.o
-1 ., .0
,cI
CD vi cu .4 (!)
4)
c) 70
g
5))
E 6
6 urCS .-c$ 03
C 5 ÷.6
Q
0 i .E)
Z C1) ,t7
.,4
cz) 0)
g of) :4 0 ..5, y yd ,., am
cl =
,_, co
0 ?....
• ...1 42 111 :/ 2 4 (>:' . , 7 , 'o, . 0 ,..,
› .0 ..ss .5....0 g .y, s, 'v. . .
_ °
a" =
(1) a)
us Itl . ..F,
.--.(4)
›, - c5 0 c., a) co ,.....0 c)
0.4
vi 13.) l'^D Wc).,
00 F., "0" ..-i '-' WI 1.. 0 a '.--, as .... >,......
71,, __
•-•
0 0 Ts: 'ca a; as •.. •:-. :-.,_ T-1 . 2.0 ° ., i.-. c'cll Q.) • r, ,
0 g = cu 0 co s ., se
0 0
>
.4
,
CQ 1/2
0
u
,4
I-4
,..._
z
2-I
0
a)
4) 0
as ,s .-,,4E.0uE
cn at
cl u2
ca
..... 4-1 in C.., .0 1•14 •/-0 • ■ ••• 4-1 t''. En 03
.0 ::
O
Ts .- :::: sp; e.., - 3
w 'd 1.4 C.)
* •'0
....
El
.S:1 7:3 ca .= co co A 0 c.) 0.
.??, .r., .10 <a J;./.1-1, sa.1% la. E -o -= 3 2 ;:-; -a* (.. 4E1 ''-

-

En ›. ›. 4 a)li byk co •• c.., cu co ›.• •'CI (1.)

.t 4.-.. g ao

ai Sy
0 :a ....

ca 14.4 4 03 04 (6-6


,.... '''''

CA in •' 1'4 "C1 4, C/..) /1•1 1:0 1••1

••»>1.7:s >, (t) >, u) as -,-, rn 0 CV a) 4 ,---4 = • - a) ›....

a) a) .0 -4-, 1.., .0 , co

.

O
C.)
0
u) 0. $-4
0 =
cn
as o Ts
0 =
ml E,..
4 0 = $.4
1 _,2,
as C ■ 1 C.)
...-1 0 ....,
&C s. :#4
0 sa,r-1 E. ,.0
cz -.-• co (:, 4-i ,, cn

•'''' ,ID .... -4-, 4)

o

= '

a)

ti) CO

CO

' -
en. 4

4 61 $.4

al --4 .rt
43)
' 14 to
bz a) -•-, °
1.1 = .S.-I 0
tn

0

,,, ^ . •••
c::,
0 ■ to

,--,
U) S..4
4) C') 4)

1....., T om ..--. .... F..,,_,_
""' . Jo ,...

0:1

.4 • cu cu

c...) .0 ;.•

..;

10., u)
1-6 ''''''
• .4 "4
ca"" CD
,.....,
ct . r.,
0 1.4 ca
o
-9 >,
----4 o Ti cn •-, '-4
p. 0 4.; co
Q. CD. • ;te, .r., „CI 4-4 03
.0 co
ca t,
cc'
,g co

..w

,g co

0

. to o 0

0

.0

g

...a

,..0 • 1-1 ...,
. ,... -4-....


-
Cn •-, 3 0
C")
1:s >b • --.
o-
.+., o 0
o • 10
,-
0 •• a)
a, › -
›., - ..4

- - a) as 4-• co ---,-

C/1

4•4 ..._ • 03

-qa4'' ..1 - 'A g T..; ._,
. 4 ii a) :=1 .. 4 . c„, ,t , to
Zvi
o ° ccs
`) E "'-' 7. 2 9
,.., g 6 :. :
'''' -- c`i, --
.2) l'i
0 --. . 4 a)
-4 g . . -6 c. g on cst .-
CI) 0 .0
-4C-.
0 IA
CIS g .0 ..:.-i ; ;1-4 = 0. 1-D a .-1

. < C.T.4 <a $-. ?-4
1-.

0 to gq 3 g Z = lac <4 Z u) 0. co 3 0.

d

°) .0 •1.
/-4 a) 0 4-1 En r t/ CU .,_,
as
,,, - s.., 0.

CV CO 71). CP I=4 = 7-1 X C D -•-' ' ".
>1 CC1 .4-4 '0 0.
: I:g 10 . . 4
C 0.

wwwwwwwwwwformio

a •5 te4 '4 ›' "4

464
V = CO cd
0 •••
F.. s-
0 0:1 by
S•4 ;1:1
41) C

S.4

di 0
En - - 0

= V

a) --

' al a) .0 • .. --.
a) .--,
.0 to 4-. ; -. 3
>., 03
a) q-i c_, s... 4, 3 a)
I-. ',1 .; a.)
... 0 Q) ..., r._., :
a)
..=
0.) .g a) •.-. 3 .0
0 .= - -
0
> ° -..- .>
c° 0 0 >.., as
.3 s., =_, 0 ,
.. : 4 -o•
.,I; .= .... > ..o
- :-. (/) ...4 ..,._ tg,_..,
0 -",. b d
;Fs 4-1 '-'° °
s-' 72.4,,,.., 0
0
>1 as ....•
co a) a)
a)
$i 44 *
a.
-
.
• =
u 2,,,c .t-o- s-, -0 0-cug°-
= ca --, - P crcs2
0=u) wc. ><= P.
•E c•>1
3, 4145% = "Ii‘c73. 0 `1 8 °
,.. 71,
4I) 75
=
w
'3) . . $-'
4.) 4:2 n ) c" C •
O ,1 ...,d 0, $.4 co ,„ i.... ; t:4 0 ,) ,4 - &..
ca
g
a)
4- 8 . cis cl:'
.g
° 0
z - ca - C12 CI)
CI E
CZ ›, • ". g --'
w
w-
V) ,-.4
cu = cl
E
_. .
.4_, 4_,
o .., ..x
.._ 1.4
,,, ° 44:1
..Z
4.) ...-- • • ,..,
,,,,
ta,
• r.n cj
= J-A • )4
0
o
0
---
>.,
ccs
.
c
0 = as ,..4-
c.)
,.
c
....,
o.) - .0
op
3
''''
'-'
41)
u
.?:,
..,t,
u)
'
!
-54
0
ct
0
s.
g
'0
, a) 0 as ,s....,
was
....,
....., L , };-,),., iv = T.
0 0 w • L.. 0 ,g -.t.4 • a) - . = , • co w
> ,....
.0 lo L. to . .0
_4... 4..,
Q 4.) = gi,
. . ca f t g :..... -,-",
0 w c,, ,.. „,
,n 0 0 .0 ..,
E 0)
0 c.) a)
u
.--,
=
c-'
.4. cl,
&., .4. a) x 4-4 `~ E o) a.) u"'-' '5 • -c/ "' 75, bb • = > -,
.10 > ,-..
z z co an:..; a) .4-4 co os
0
0
E-4 .4 cs. 49.),
( 4. '1. :: 0. r/2 ca
= ca
o -0
..-'
°
° ° tl% 1-' W cir-' )-4 ..-.
o. „,) , to c" 3 "5
a) - o
_so
.--
-4 s_a
' ,_.1 -4-.
us
>., s-.
03 tn.
0 x a) ,g 0 0) ,.w - _
1 . -... ID. ,...

e, $... P.. ;.. r•

4.) 2. .0 V,

I

-,-b

or--..>-.-0"4=
0 <is 42 4.).4)

= .W

4)
o-r!
W =. r.) (3-4 o...1

.3

2

i-itit" '40 4)'="4 -0

-

.

os

)4

s... 4 i., . . .4 u,

m E.i

co .54 18 21' 2',

.0

g-i" .24 I

11 i. t

,,w . ›. o 0 - ,..
, - E

'51,...1:1 0 g

s

T cll) g :::a." 2

0

.
'W 4 g

z..-
vg •

f

ja4

ofsoomow.4

IA

t.•

O.

. • 0

8-.

•••

C '4

in

oc

C%4 Z

QC

... LIF
O
. =
Z
.-..• 0
),.. -1
.<

Z ....a In
Ce ..1 13-

Lill

• LI

<
or's

2

0
0

0

c

vi
ts.
•-

3.

-,

-C



-

Z (1"

E

E c

ca I,/

17
C 211 u
0 a
c

c
3 0
0

••.

0.. 0 c
000

Z
0

63 •• ••"1
14:12 w< ac
<I

=05 6 0-ti °65 C1
D2
X 2e
z 5
o

IFS

= a z u - I.) G5 oi 4
a-
ca a 4
, z y z x '''

2

"' u; u , in i LII
ix

LA
0%
C•1

Olulup
f1 2

111 1.1
17-
0 te
i 0
ci:

=
1,..•
0 • . 1 /1; 1 1 't
Z kr$ 6 IX


3 ff. i.1

cr)
ki.1

(D u. 0. 3.

• -.,
W 0 W

o
5 z. -2
O z g us?

0
0

.

• <

g 0
2 a 6
O
z
u. 7 0
z =

Q
c

W r °
'w
ag m E

CV

0 •
.
::. .0

•ce
0

1.1
1

±1,o

r-
ex • „I: <
,„
a.

z

n I- °


o(.4
(..) a .-
0 °



..

c)
Li
co e • • e

2

C



4,)
• 4":



F--•
••4 ■ .) . ,

c
co 8
• w
0 .. __ •
$_,
0
2 O
, -.C:' 4° 0 • ° -
Ti

= •
a 'c i-, 0 1
Z 0

, ! %0
.I'D
0
• C -------

a

a

•G■ >.

I) J

(

/".•.* 2



• 1 L4..

-"'



6
1 ,„

in - CN1.9.

'I,
.
U•
c 0
0
'4" Ff:
1 - .
N ci, Cl i f
• D
4,)
.a)
• *
c
• ,C-D
C-rD • u -11 gi
• al
..... *A.

E

C)

(:),,)

3

4-) v . •



0

>''..cx‘i' •0
V)

a

w

lig- -"

E .0"

13
• E


03 r... -'- 'LS
i

E-4 4
' ' a) 10 0 us ' '-'

O

61.i

, ,

to A ,a) t. ,,t
co 0 0 •• ■ ›., = ....
7 c 3 ,,$-, --4 41 N o O
ms
co .., 0 74 ' -F. o -7...
,•0
,... 0 0. -- -,m,
'" Z cd c‘3 •--
as

w

cis

0....

- '3') al
.- a

0.0." 0..w°

a c
C .-
3 -It
-.a to
0 0

GC

3

,,... . - 1
1 ! :
'') : 7
• -4.e- Q 0 :74 lal '' 711 ...4 4) C4
1-'-; " w
° )2 .. .":"!:
02 as CL)
1.,
0
= -0
r.,,.`6,1'
)-°`13
$-, b,
Q: - tzt04,
- cA g . 7., -0
a2., 0 A ,.., 0 ^ .1 71;) .,0 (,---,.__/
os
i„, .= •• ,„,
0

‘.2



ci) g

=
L4 : cs:

-,-. •-• A "a 0 •'"

0
0



L0 0,
e• 0

- Vo '''''
= 0 =
WC)
' >1 03 ca
ca 0., N., ›.
.,.., cz

Z 0 ty

P

Z o co -
ti -.4
CI) E ,.., 0 . -0. 4.,
".4 CI 1:4 c,
6
.4 ftt
--
r s .= cl ' ;t2 ;., V
' a Q
cs C3

P . W a) a) ' )

-...9 › 0 a

V. E . •

C4 ° ...t i Fp 1

- ...; 'et a) to

3020 G RAND

E

›. ° r. ■

4)
= g • .„



i.,..
.0 0 0, o 0 A
cs u' l:l ■
P" ...
W .0 0 -
E , F. ca -, 0 ,., 7,...,
c4). g
r-.
4,1 co 175 s.
.9. to
o
a)
0 -.-. a) •
4 0
4.)
- la°
> -,-,
...., cu .r2 -7, 73

0
4) al --
"1 ...,9 ca

2" 1
-43 4 ,a2,
ba)
ca • •°
W "-i.(12.71 1cleti
> Q
.4-. , „= CO
n:$ 0 I* ....
• a Q)
p ..., os 3.
0 tn 41 .C)
›.. ... ;6"

- .0 .. '+4' - it,
zov.00cts.,
0 .......,
4, .... .0
' . E_.„
...a. :tr.
'-.1 .. z,..
>> =
==cuctsgg...
° o cy 0
o,,cs
, 0 = ca F..,
a) ''''
_.._ • ..a.
9. co
›.
z 03
0 2 .0
,'' s t ,---- 4 = •7s
-1. > =
al 2 ,..
CTS 4 , as ›, 4 ,
r„... tan co
ca g 1: 4 ,0 0 w
_
a; = a cd ,..,,,zE
;,..,
,' cis

ELICATESSEN

Z t m "<-4

0,
1-4

-

Back to Top

© 2021 Regents of the University of Michigan