,am0000lmos...1041111ipoowiwoot_Wiab 011111.01AW -

THE DETROIT JEWISH NEWS Friday,

_,

Lis
''

as a) 0

c.;

72,,
ho
5-,) )_-
E_, 4.4 .5.. 1-: ) 1 .sb ez

•Ir 110 CH •

.1.1

0 0 0$

CD 4.,

crs

E

$.
0

4) "0

z c.)

s. °
V

1:4 •

O -cs,) 0 •
U
"" •

0
°.

0 1-4

0 4-4 c)

.4 a)

0

•••, "

c.)

c..)

c)

0--w as o

"-

••••••• "'"

O

14

'

• crs

0t5 ;::11:5

0

W g .4

cn

(i)
$.1
•-• c.)

0

.2

c_12,

Z

tj)

0

•

7."

..-,
rz,

ea

-6-6

z

CD

Pc1

ti

0 4

Ullt

- 3
0

0.

0

r• PEN 24 H O R

U

•■

•• ■ •MI

..:,
LY

s'z
0
We.

...
u.)

lai tet

z ac ,

(DO O
irt
z
Z °

•CL•
I 7;10.01111

e

0
z
ea 01

0.. Tt

(..) >.
Doff
ae [

Z III
H t'l

, ,,_ • •
..z
. i.id

.„

LN Z

D
X

N
OL

PA.. Q

15 %.0
=

•

10

IL.

• <
W

z
• • • 0
*

>

a(
• • 0 . uj

U

'

* *

" z

/1, z

co

crl

V)

, 4
C )
Wi °
t~

/34 "?'

•

>")

ct5 't)1

g

3345 1:5

.0 td) .474 4-4 ° -i•-•

"C$ 0

x

.0 C.)

ars
°

g

.

E

. 5
cr
o o

;

°

°

0 tic ‘,4.4 .a)

0.)

y 104 y )

.-7!

0

:4
Q.)

c4

s9

G-..--
Z N c]._,
-, -
co r-
m.

-

(D o

.e

CC
H .
cf) cc

C.V;r

s;-t. 8 ,'.
c - 3 „„
,8 .c 2

C.-)

0 .._ co
cc

I <

O

b

WI <
a Z W<
1Z

DD

,....
,..___ -- . e ,

0 .7 • ..L

. ,„ s 2 1 a, .

.a- ,

c <

U(17

,-,

o

cf 0 to

- u

2

f. 4,2 Z

i -la a.
I
0._

•-, 0 111
0 .
52_

U 4 E 1,9,
a)

2 ,.. .
2 S' ", g >

,„‘

". • ,

...10
F)
u u tj c6 0

--I
Z,) .Lt1 c°

z-
co 110

,,-)
-,
Z u..I

07-

.0 = a ,

‘i

C

;. . i z >-

I

!

CL

2

0 - -
m 0 H

r

- a

, ..1.1 N. Z a:
.4".
,, pi (NI < 0
wag
(3 co
-
1

c..) t.,' .8 co

, - 1 ,

i

0

5

Ct“O'bIZZ

Z ,... 0

Cal

0)
ro)

0)

0)

. g r z
IOU

ce)

.

,,,, . ; Z 15
t..)
I:a OW
0 w
•
.1=
X zo*
o_
*Iry
•-1-
>
z,

,,‘
iv Li a.

0

Ca Z

o

ti

tJf

si. c i

C4 -

z ..

cf)

o
... 0
0 it
z ... : .
M
L)
rs 0
c,
ri
Ue tc.) 4 ,i
>- : 0 3

c 0
..-

O
O

o
o

ce)
).•
4

Z

I

E cl
oc
.
cna
.c • E

ar

CO
CA
L>.
CO

T3

a)
a)

ms
...
a)
.
.c
,..)
c
=

i

1

0

E

A,--•

<$.4

0 _,..,,
<

,.... ,_ _CI,

;

.

.13 ...-
co .AC
vs

Q <

D 7.:
0 Ma -
Z 0

CC1 si..

•

U

IA-

- , e.g 00
c a, 8 a g a) 5
6.6, U

C = 0

6

::0MOM 0,5 17)
1-

ul
IOMMEM C
0
0)
-c
t.,
c
Z

C

0

L)
..._
....

(1)

oes

=

41 •

CI

it
o
0 ..=

to
.

4.)
es)
....
la
ra
...•.

W

e) To >

ars

V' 3

C'1

o.)
eu
Mt

1..
....

LA

,fl

a

.1" .

E --•

a.

•

ili 1:1 4 a-

C
. ....

t.
.
a;
a:.

0

Z

•• 10
1. II m
ill . =

Lt3 A

a,
....
as

2m
it e4 CI ca.
C) •17.

J

4>

a..

e t1

CI -5 >1

g

•

ba

= Cq

.

`14 a = )

c.,

z

c/3

bA

5 5 5. .-st

g et

11.•
en
0:0 1 A: 13 1E
- •
r--
M
CI t te;)4 L')
W -i 111
1111 Le
E ia ag
ge.) j 3 .•
p.... "A
C, o' "a
o <
Q -8 ,-

c." ..ac
2
.I, -E a

i

. z ...„, •
...t < 0:" .

en

•■ I

it

0

E

"a

1111111

..,,,„

....
• lea

a) 1%.

la ti •O

le MIL
■ ••• ■ •••••• ■ •• memo in•

ommeamosul.

1411111111111111111111111111111

0

i'' -0 , ,i

a)

a) r, ,.. _ < z
z - 5 '' .- C•I

•-• ID
. -C

111.,

134 . Z
-

- ..-Z

-4)

C 1:3 d i

.• *ME

C
0

ILI
S. . °It.

13 4g E >.,
C 0 a 6
CS- Z 8 u_

' E.:

I
U.
LLI

=

'4 C- 0 t.
ILI
Z °t'/
vs
0.4 ,, 0

Z

kl)

CD

. 4:

C

0

0 '

11

L
IE I
IX S

o

0

..c

L.L
.,;. .-•

a

Z
2 c
0 >,
0
. 8
I.-
< ...c
Z 0 D
c
-0
z ...1 = u
<

(/)

....
° E
- •
c
Z

.1/:•••

• UP

> 715 • E
o CO 13
co En
■ fl

••-• 0

• Z

a.. a •*
0
< • 0

H

Z Ill
-
4 CI g,0>1
(...) 0 a- •= 8-

CO ,
3
0‘ C

cv "
in 2
04 qg

1.,,, - ,

e a

0

CO

et

in a

3

c
, .. 0

...3 z

.c 0 o

ca

•13

g

La..
•..., o z r., .i no
lal : • • _. . - ft,
= 2 0 z >
C

C.,4

Nr.•

ci

C . ((y
Se
.0
.. „0

cm

1
6 .4 ci . ..., „,
. ' "i Q.
s° C 0
. i 5,% 0.

„,

1 111

mo

SI

OM

MI
MI
1

1 1

11111

fin

11111

,

N

CC

=

... Z <

o L.)

ra

'4 1) • •

o

2 .:,-3°
a.
in ,.. 0

.... „, 1.1

.... .....
Z .1
Lel

el

x C2
Z
"5 LAJ Z
i
c
Z

1-

ill

(1)
I-

Z

i 0

■

c4 ›i• Z
0 eg <
0 a. Ca
>.-

AoLLILL

41131111;1111"
MO 0111. ow

c')
Lu

En
11I1
UM

11111
im

Z 111

(.7) OM

1E1
D
* NE
03
1111
ME
111i
• •1 e• Ell

'..1..

"

0 co t - ;?
g:l 0 IL ›.•‘-: -..

...
IX .2 a at,
-.4 c ol i

Min

VI

E.

cL ,

.- 0
0 - _

0

on

L ' 2 . '
111- a S. O"

:".:.

41 • >. ,.. t. 0'.
..- 0

°

0

AL

Z 0

; 1, .., -., .< • ', 1. ,- ,L r .A.1 .• 1 'V `L. 1 .5 -1 v..•- ;*•• •,... : - *, . .., . -

6 0 itt,,

bA
SY
<

I

1: it 7, ..ca

LU III I

74

€:,

Z

5 '41;

1;
2 ,
an . 76
• Id .... o a
2
.

d or
Mai • C4

ci

a

0 ilit
Z

. LLJ
1-**
Z a
F-. en
s 1 al • D
0
c o
m „„tc 0

low

NM
111111'
NM

ix
r--7,;,
•

* *
13.1 ,,c -)
7.; 0

.114

g-

Z

E

.-
J .-

, c.: , 11 41 ,

at
a,

sa a) 0 >-
- CZ
0

WI

a) c

0 l
r., ,c . ) 4

z

INII

z - 1

l'

"0

•

x cl;
7,4 3 z u u 7
'Zr 03
.- c1
134 1 ; 0 1 IF 1 . ::.i:4 '5'1°' . 7 1. ' " in

VI •

:

21
I..

:1111
1.11 11‹. la

I..

>

o E -, ,, 4/1
in U° 0•

--
E
0 _ %) 0 es( .2 o..-

1•••
N
O, >.... E t
.0 -8 6 O.')
ur L

MB

O.

•

Q zi

.
os 0 -,..
... . -.
..-r
a■ I Z ' E
0 W

a

t

mil

•

c,

.

c 0
'a c °

• LAI

4 .: fmr,,:,

mi., -3 _c
I-

111111
MI

O

u

c =ii ''' t a .._ 4 0
-

1111
1101
III.

O

III

E °

M CI 0
er >
. •-1..4

2

..re

13 'la
c

-ci 'I?, .
IBC .f.' a: ,
g • *
*WM CP 0 va .c .‘ A. •

I=

CA

VI
SIC
4:C

>NI

AIM

E

... ..0

- -g iii

.•....

Iles

a

O

TS 1.4

CD

0̀4
ta,
"

,4s. ....: a) -

a

.. iiip
,qpi ii
lie
a
VOL
No III
MA Llo . It
,,,,a,,,,•,,,,,,_
VVVV
.
.
i:.
ins ihmiy
-
"A
ce

°fa

o

''''

o
cap E Li, -I
CV Si

Oi

S

s

C D

co

r4 04

4 .)

ca
W

1. we sem MI5 •1111•1111.11.1

.:-.

.._
-0 a)
<= OCE'
1).= •-• 0 .5

z

G1
''.
4.)

.•.

u

.5 .=
to "el to

› '.4 "Et

kt.r

r.

dic"
^..,1a
0. •.:f
z
a
"'"'

te. LLI

U

LL

es.
"

.

E

'4
40 •::::-.

oc

,_.
. ,,, Al

E

11 4'...

E

• c)

tki

o o

dr.a.

14
tla
sy

c v.
. .
7.1.Z., ›-

u_
%0 5; 2 be o
..o• • • '

1. ,... . 2 41) IN i 8
w 5 0 • T.:

8 to

"ir)

-4- 1

bA

4- CIC

la •-

.0 •,7,
r■ CA
0
til
C1)
r

Ia

.0

41)

V 0
O ( li C 5

,::,

. ?
_... 0 ; 0 ;0-

ar,

•..
r...
e p..
al.

o

.

4 1 ,

4.1 '

0. IL-

0. 45

_ -1, -1 ,..., i

v )

V 0 V .1) :14 .4•••

■

a', (4 -..
0) acl• ::-;;

''' a)

I

0,

tri

O

a.)

eTs -„,
E •

E

,

Sa
'

Ito,

al
, o
? as
i, .c.
..
> ..-,

4.'41- 1tiv143• NWO9NV30/ 000Nns • PiNgSViliVhIS 3140 owe•..•ar GANOV -

C
0

-o

a) a) a)
.0
m

•=
rTh
c•-, CD 0

Ocs

cc6

8

1 <

C.0

•
Se ,1-`
'-;;.:
e,

4-

G

>"-' .) • to
e.. =
"g
n .1

. T. -§

In

'3 1.1, '3 ±-

..(n P.1 0 - gEEi T,

E.461 Li 2, ?", 1

•,1

..̀4 ,30
.E• '''/ A
-,,,

..

c:2 1 2 .2, ‘11 ,t-, 8,

2

„................

-cs

a) 6, •

C.1:1

e,

,-. > 0 > .4
a.
44 0
I
ri
or
I

,‘E (1)
,-

1-.3 T.-) ,r_ .
.
1 e 0

0 0
;,,*
"C; .1) g ...-..,

).. 0. 3

LLJ

1 N
.
c(D.

f. ,t, E to
._

N<
- "5 I
_J i

0
X

CC C
_2
< 0
V a.
.6.
•
_,,- in -a c
o ILI
.
,,,

z

(3)

;8 1.8
cls 5 - 8 1 "°
g -
8
4.1-4 -°
r.T4 • .0 t" ••
„ " ,e) a) a) t

.f.1
"a
,,:
got:eg ick .01 = ".r
iya 0 42 cg

; C
=

2

,
0 mc2 -
...,
. -13 0

g E 4.:

,.. O 0 , -
cr 0 z '. 0 g -"I 8 a" ;,..; -

I- 0 -

E

E ;
. 03 -2
a , ,-, 0.
- ,...

th
tr) 17 u
(0 KC - >. 7- 4 •Z"
w
Li., _ 1••■
0 1 " 8 - V-.

CARR Y OUTS

E •
0 t.".

..... I o 5. C.4 .
c.)
: 7- I 0
x ,
I;
-- 2- r o cm

ci :-. ."

0

o

;-1

.
1-4
ar
-E x a: 2

° . .- 2 a0 a; ." . - . 2 , i iii7111"- Mil ; 711 .111 1

4
k . r

CATERING

:13

6 ,

o

•

1:3

CD • .4

1.4

0
=

E ) cn
g ; o
>d ›
a ' u"
› "›
v w 41 41
080
.2.).;-100
"15 a
'I 6:
C) Pig
CI)
>
)3'
1 .1:
,4
Ws ‘13 "77
41')
C'1's '4
c5
"
c:::4 '24‘:1
C41 V) 6

u.)

Phone 681- 1122

Z

HINESE FOOD

00.

D

17;1

Cri

tv•r.

KAINNIOXXX!%.4

ONV13A 3 7.),

4:4
.,
,Z a) ic
. > ,)

4,1 eja""

.000z

0

u_

;.1
0:1

ining•selem•now anim•IN•111

L7:.

0
a 0 ,.p.,
- .a)
0
•c)
. .
03
7 1 . co
m. E •
E. E
14 C%4 r
0 g (i •C 4',
C a a 3c
s- co)

12.2

- E 5

1:3
0
0

Wilnron St., Pontiac

- -

I -

>.•

CAR RY OUT SERVICE

w

A KI T AN - I N DIA N F O • D

!

E

.-

4/1--,
0.•

÷.1

4 • A' •••

7
: 3 4 (2)
7
--, ,•-•
7 1:1
03

.0

g

›-•
ca

.0
_, 4; ,

0
„,

r.1

-0

04 co

.ine.,A210:-ANK:gsggi

it

4-.
0

/3)

.••••• .
>Y73
as
as 0 -

••1 ,

03

. 7

a-5 cis .c)

EZ

GNI

°
F-1 cl2

t' a) w a, 0 0 G, o
0
COO
0

r-4 •

-

C1 j

bA in r-4

-.0

E

.

110

4.4

•sto 0

W ZVE

2 1) )
'

a) 0 0,t

cl

d o s c> 6

- Tr's

•

c4

4-1 cct

,4_4
2 V24 . ""
cn st'
4" °

•

6
E
-' 4 0
2 2, !

Cn CI)

cn

....,

to 17

74
,0. 1.)

• ...,
••••

CD- "cs

' as

g

c4 u •

"

.4)
0
5!

• S E

••-•

73
<l)

0 t14

ri) C..)
C1)

w
e)

0.)

.4
1 ;4;4

."
:
. L
1) El -cs

„4 as 0

7:3
8 :=
t43
2

Z b

en .7

03 .!..1

"cd
4-4 -cts
>7
-9 1

:4_,

0 0

t341

cf) bb C/2
° tA

0.

>.

"
0 "1 ::
to
cn • iz$
ci
4'
W p
l:2' "Z
! C9 r:1
; 14!

0 0

110 .0

w cc,i3

0 c)

(1) ,

>,

CL)

.4 a)
°
•''

a) co

"

4 ,_,

.= .5

03 •.- ■

ti2 01
CD

"

a.)

ci

c..) 1_4 w

a.) .
° as a.) c' "

7 -1 0
0L0 110

U
• -1 ca

1-
61
C1
4 -)

03 1-1

z

e.)

+4
4' cu
115
,T4
cc/ °
ct/

•

'2 „.w a,-

CI) CN
J
C1
I

4:2
4-

4s,

&•1 .0 o 0
-
"0 71
t•,-,/
4-•
a) 0
a) .14
>„
■ ••••
(/)
"rap ••••
0 o
as
-= ,;:s.
o

c0

c)
5
_

Et)

03 Sr

o

3 •

•5 a)
,:

"

,4 a) c`i 0

-rzs

•

cr.4

b.() CZ

;if
"- c;s

64 :478
0
,
1

'

110-
a) 41.
3
t•-4

%.4,
a)

cx1
,.._ En

0) 0)

"

at 0
u'
,_,

a)

'1=1

t3/3

.,-
0

5 :1 .0

n

•

Z

Q. ,

c0

at,

'CS ,..,
(1)

• t.) to as

v) ts 1_, 42‘ -5
7,

co

:1 • 0

03

Z

PT. 'Tit

tr.

C•4

P4

••-•

.F.1

o ,00
• 6
ct I

a

Uri ce

71 > Z

' 1 '

r.)- '4
.1
- Lu .
:...
...., ce
a co -

v2

1:4
41

A Al

I

I

ce

in „xx
ag - i t) i
..) ac ags
L‘ N.. us u 4/1
.
w o LI-
°-
z ac 1,1 1 , 1 ir. 0 E co
_
'will.,
=
•
z LA c,
u10 . w = ...;

0 IA'

C-2 CLI

LA

i.... = 4 a 0 06 1

z lc

9
0.
I

w

\

3 0 °° LU 2e ad Z 4
IIIIII =. * r 0 -.
(,) us <

vi" v.,

x

a

CV

0
,-, -

"Cr -

)-1

.

• 0
-.4-4

.

At,

E

/

t..,
O
Z

b"'.

SI La9 ;

o
c-)
E Was

s., 44.4 as -0

to -9,

0 "
c.) 0

f, a.) 0 V

- 0 cl

1-4

4-4

4-1

44

)

0

l-b $-1

c, ,,,GINNATI • ENGINE HOUSE NO 5/GERMAN VILLAGE

..-..

<
2

Wact =

W

.

4-1
o

0

E

P4 ›,

3.,41

'ZS /14
= ,_, 0
= • v-1 „..4
•
03 >

es
" 0)

• _ 0 1-4 a)

ac

11G ...I CI '

Z 4 i

.

6,1

in

/./3

g

-

5' '4

44 4
06 7:3
E,
›, 7. >
0

c.) 5-, a)

Q. ■ .-1
44 <

ANNNNNM
(A-

0
.......... >.,

14 Z I

ZJ

-

Le)
AG

01:1

2

In 4t3

-

••+O•-■

•

4.): 1 , 2)-
" ,

0.0
• 412.
8
'4'
5
474 .
.,(1)
r.T.4

•

45;

.""-

'o

0 U4.1

CO

Lel og
01 . ■ .
00
W

w

c.,

1r.
).

6\

.

ca

,c

as

•

0

-

•

11
.

01
Z

(1.)

-
.

0 C...)

40 in - Ln .
vo cr cr

cTh,
I

u

ta

E E

4.)

a)).-

WW.W=

0, e=")

o -o

G.) t/)

V)

.

. 1-4

••-s

° o (1)
>I

$.4

L. r.
■ L 4- °

• wg

" g

W

4.4

w-1 c

u,

. 1)
r-t
• 1.1 (13

o

Er!

1-,

z

1:1' r.
0
CD

in

›.

0

$:"

4:1)

0.)

b

co T/}
2

110

F.4

E

tu
pt

.1-4

fEi

03

-cs

I■ 1

44 En as

a go to

to

0

c s ) (1'
4

k' •4g Fe
ca

.

CD

0 wow

;74

h0 7,1 U)

W r°

-cs

7:1 4.)

/-•• ••

• 5

"1"..

.1) 1-1 $01 (1.2

44 - 1

tto

F/1

co

c) 0.)

1■•■

L.,
o
o A a) Z o ri) -

;

$.1 1-4

7) -0
_, 'T-4 z ‘4.4
mt --'
s..,-=c1 g:1a)a)
cs "cs
o
,o

cn

a) :74 O.

4, (2, r.„
c./)
=
*-4 beif

Z 03 0) . =

•

'Vs

to 3> ..•.t

CZ

cts

(1)

C4 7 0
4)
c,„ o 110 E

cfl

"--'
03

"
1-9

To'

ti
..0 Z7)

., 6
Q. .0
4)
-' z
u ›,
al A co

r4

13)

cTs

z

0)

to' 44

E

Ft 0.

>. U. '

_

•••• ■

°
4.43 C a )

• _to ,0 to

E

ay
En

or..1

""e
i,)

03 I- 1 tag CD 'CS
•
04„,
■ -cDP-
et in
114 3-4
0
„ z

to cr., 4.,

s- ■ E as
s'
p a) 0
as

"

03

03

• *
••,..0

s- s i

'13 11 ,0
'1

0

(1)

.

7-1

"c:i

0

2;,) cis .=

.71 (1)

" 7.4 1,

to'f.,

"›.

03

4-4

e

C12

tA

C/1

- co ci
cu cu

4-1 0.) •
g

r•-. • 4-, 0

-g

.

-ts

c4 4-) .14

- 'CS

0 •>,
-. 4

>,

w

•

ca

•

C13

Zrci)

rn

•

m •3

0 a p. 1-4
as
as E-s

cs.)- •

•g.1

<C 0 a) ,__,
0 1:4 Wri 13) 1:1 , 1:1 ).2
0-42,;'.0ca w

fa"

.
.

6

-al sal

as
Zoo.

at m =
a) 0
.w 17-
`n .4
r. 04
E-'
0 79 o
> 1 .'

c4

0.0

ga,

SOM E ROUNDS

o • T.:
Z
4

4")

•4 •

•Z

BUSINESSAAE

0- c c‘',

'6 4 6 • E-co
act

as - i-1 as . 17.1

ri)

• •

E

-?-, " c5
c Ts

-

T.)

• 03 Cr'
,
$ •43 ••-•

43) go .4-4 04
r's .0

'6'

v!tr;
CD

- CD

• Ile Ct

EA F •_1•]P

• t 1-%

0
$•' 0 03

°

t;n • -o
w
0.) s_,

41
•••
is•
el
.`"

.

;A-

45 -

E Ila .,

. „a*
a

SM. c Z
EMI "I: ;

M'

taiD tf, a. T s

Z .1" 0 all

4 .)

VS. ,'''

= 15 e3 • C11.)

3

le t

It
in