100%

Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options

Share

Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

October 25, 1974 - Image 28

Resource type:
Text
Publication:
The Detroit Jewish News, 1974-10-25

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.





28—Friday, October 25, 1974 THE DETRO4T JEWISH NEWS

•c •

. z <4-1 .4,

• kil a)

• 0 . :'-- 2 . Cs) w..0 0) ° =

.

Z21)

• Pula

Plit
*IQ

4 . .

k

1 0

I

too

=
>%



1

-.Si q)

• ,c, ›-••,.. 4
.....

.0 '"0
ca

,-- ■
-,-,
'0 = >" ....,
.- ti)-ics
a) w 4-,
0

as

....4

•,-,

•--• w

(1) CL' -2 as a9
r•••1



• ,..0 •C V) . CO ''' 0 C1) (1) ›L Cil)
'i) 'CS
4 4 C1) CI CTS Cr.) "
(3.) CI) P.
..' •-•
C1) lij CL)
1.; L,.--.
41; >' -'-;
C .."4
= f) 12- •-.
6) :43
g.3 . 4-4
T8 '--::-
CD .,..
CL)
■ "2 1-;;
CO 2 44
'. 1....
;
-4 .4
6
.4 C'Cl
>1 eC
tb 2.. .>.
, '-'
09 1-1 CS
d
e-L CZ
e4 -4-)
.C
CL) 4/. CO
L-% :f5
C') "4 7.

.. '- '4
a) a) Fl
0 >
„,,, .... Cf) in ',i n' r. $'. cp
,...,-
'-' . E b0 1-. g
as Tij (1) *-1 :.'-'
ca a) ..-4 ,-, >
Ti E • L

41 - v w
1:, "
c a4.., ..

r.,,

a, u .

tr) 0.) cn
--,

0 = •
4
.... P

.0 -0 43 ,

' CO (l) '0 at ."0 )-4 '

3 s c

=

._, t,, , ,>:,;, d, . :
2 ---,' ) ,),
— c: si: ..›.; = 3

..... b.0 &.,
E ...., . c, g ,i, .a , u) > c Z a _a),
En s... ° sr
•ri " -0 C. u)
0
c t u)
.
..,
0 a) = bi) o
cn c..)
a) 1.. .4, a) 0 >-, C) a .-,. (1)
cc 0.) a) !;;;.) a) , ..5, 7,5 E 8 —
•' ,-. F. • >1 w a, %) o 4 1 2. ;., -try c) (2 0
s.. ct, ca
-..
la rcs a)
0
a) g 8
co
'fr4 = t42 Q --.
e) 1:1 Z
'TD. ...
0 ca - t... > q) t-. - 04.
co
co co . * ---- 4.4 1-4
T:$
Z g 0 - ■ 4-; > 4-'
at ca ,, 0 sr
o.) Z o .45 E4. 5.. -4-) .Z
/'-'
E''. ::: 4.7
'41 -5 4a.
00 ; ;
ill
2 >
v
= ci) u)
CU "CI
.4 -1 '1:, .4 s-, bi)
.=
: : i ..,.: „)
; '7.. : : ›b Q) C1
8: : e2
CI) "
>, 0 W 0 .."." 4
'^' 0 .-' CZ 10
F. ___,
•-• 1...
.„ 42
C:
0, = • •- ■ Su CZ .--o
0 (1) : CS)
.4-. .4-)
0 = CZ ...
cs, ?-9 4C g Z
C CS
4) = 7:1 "
C ' 1 C CI .= g
)-t CZ C.' .?; • •••, 3 o ca
CZ
al
0 03
•.-. .--•
c• s..4 r-,-• 4.0
-
0 ,.,...
a00.10
4-
a)
a)
-'-'
,.,
'1:3
,_,
a)
o
•-•
o
•Ct
s.tn
r ) L( t- a g :1-° °
.4-.1 E -c'e A c .....
° ›,..-cA
O.
0 = ...,
^ . ' 4 . (3) '4
0 10-0 0
,..:L
L-t Z '.1 4,
cn
::,..465 .=
, E 0
.,,, .....z,
I.c

a

4, u, as -,-A. c" ,

c"

= . u2
.,,,
_is .4 {4
_, u2 =
co > o c/ Z :
a) 2
s. C
a) .tc . o . ..., 0 ,0
0. o ca .,_,

= 7

as ,c,
7:1) =
0 :,•_, ;0^z1
>4 04

w ;., .w
a.) 4_,
. ... Ts>,o
• .... ,.... ,.._, cn
Z)

Q.) 4E; 110 = '0

- -

8>")
--,
,,, 0.

- -

- " - .
=

yy

z TA'-
'3-- tn
.+
,.., .4
u, at
.._ ... ....,

u)

r.-.1

sr 4 -ru ' ,,, ''-4.(7'
0 $., S
(1.) 0)
be''' w c.3 -,... 7:1
0 0

ki.., 0
6. =
- ,-, o —I
cit
:::
: ,..„ c
CI ; 0 • --,
1_, C.)

0 " .5, 0 . ‘,..,
1. 2

0 -,74
' •.--. a) 0 c7.71

= 0

eTh
C.)
-..-. ,--,
co --•

0
bp 0 0
13.0 tu ;,T.1

°C. E° ..9 tr. = =

>1 l'

g ,, ... I 1:$ f l ; , a 1 , ,4_,
z o ..o
c" .4.- E..,
co .4=1
6 ' .,..>
$: E E '1 ,
= 5
,...,
CTS
.--4 (L) __., C

■■

"
4-' 4.4 .1'1
Cl") El

ig.

a) ID .. '.,
Z 1c5. al
>, ,..
0)
_ -F
:.
t , 4 t...,
„t:1



tr

"II

.....*

2:- 4) . c..., .:'

*IQ

COD

-7:1 a) a) • .,

• 0 -0

>Ocao-,
Q
ww;-.
0 • -1-,
4 (/) 4 Z-4a.0
0
CD ....,
0.) CP 4.,
ca -4-,

as

O.,0

4-,
tr to ct ,.. ›-
° CO (-) 3 CI) r,5,
° 0 4-1
..
0



a) a) _,:, >, a) s.


.0=
0 .`..C.C.-.7,1.0e0
_44, ril 4, 4_, =

• -0
.,
m Z •
4-, M .1g 4:,
C° . 03 ›.. - ..F
/2 .,_,
1.4 „a • '
..9
.-' "Cd 1:
9

..0
Z
. "Ct 9...) =
41 2 .- 0 = ;r4 co -0 1:.:)d0 ..,_.
0 — — „, • 17.: , C2 ›, (I) as CZ
I (:)
, - 9
79. 7 99
to.--;
7 •,.
:::: ,..
Q.,
„: 1:: Q ' 4_,
-c: ..- '.4
; , ,o
7:5
,.., to
o z -:4
0 =
. : m.
p...
Q. z i . tup
fa, a) : ...
- : 7E, w 9 ,, 1:: , , g ... 3: .....
! u (T
co
.6 -.c° "!,., g:3.2 ,, 41,
-;
- .z.

ttO at



C 4)

gt:11111

.

ci) 1;4 o 4-' 75 -'-' • 0 "0 4-) a) - (I) --cl ' a) ' O a)
• .
rzlZt.,
cts •OC
cq "0 ^
1:1
''-' .C
04
..4, w 0 ,. a.) 4 ..c
al =
c; .;-.
. w
.., 4."'C' ..4
,,.... a1
I-. ....
s.. ...

0 ›, w
a) .,..... ...
E-1 -,...
1 ..0 ."
,c 14

4tC

,__,;-

u.,

■ - 0

.._.

0, cl -0
Z :I:4 Z
° co c‘S
tr 7) " 4::
4-4 0,
:
"° =
5
6 0 bi:1 W
o
15 = O tn

0
0
0 C
U) L' - '1 o
4:k
=
0 -° ca'-' ,=, u) mEa,

,Q), 14

G.) gs)

=
-0 ri) I.% En F.
6 F.., ca _ at .-,

• .0 as --• a)
O
$_, 0 •.._,

a 00 = ,. ---, co . ...4 cc (0

cs ,,,
...,'

C.)

Z2 'C'

ril $-. ca

0 11 > 0

4-1 -4

- 0 ° 0

; -1 4+

E-4
— '''''
cl ' ";)
E ": " :2 ' a . . . . ° . . . - c 4) " z ...°CbS-.1 e

:

....

w o _Ng en -,--, (;, 1.1, ›, r-i • ct) c;

4..

al

en .0 tr
.....

Z o = _I- ..O E 0
c a a) • f a ca)-E4 1

ert

'

tu =

iso >.,

A L° ...›

..a'

c



fr-4 '"

Cr) '''', tl)

t•
>
.=
t.., -0 7_7 0 „ Ts,, . ci 0 0 „F _ , Q .92 ...tf- E c„, 8 tu, a 2 92, , n :,.., 15 ca =
-0 2
g
-9,
I
g 2„ en g
„,:g .5, ,-:
0 - ›.' g : i%);- ' 2: !'i, efl ' l.1 '..4t' ;s i'.3. )-' § -4..g
..t: j ..--
2 , ■ ,..
t. „...., ..ci
.-. : 44
0 :g 01-;
r.")

0) ....,
..... ■
0
CD CD Z •~
.. •••• . . - ...-". . C1)
.—, C)
... Ci) ,..-L
..0 .d
CO ..-1 I''' .0 =
w E :CS = "'"
0 a)•...'
E Q. f--.0+ CNI :4-4 0
= CD
: ° '1)
.
-
o ,-, a)
a)
> a)
'= . 011
4 Cs`" CL)
:
-. . 4 tj2 6 .bd
6 tr) ,.,.,
kr) a. .r
>
6 L3 4:"
›, hi) 0 0) >,
°
,-.
z
•..,
03;-, WEW 4 c).2 ? co ,..,-.
4:-. 1f:4
Z
Cric1 ;_,
,, ., ?',3)0 ÷.,.Z=

0
O
c.)
ci
t.!'
0,
,..,
....
-0
›.,
c)
.
.
=
.t.,
-
ia)
,--,
..„
03
-
73;
„,,
c4 ...
9
''''
tZ .F,CCS
. - . 5 2 cz,. . . ) ,-,
C...)0
4-,
4.4
CA W
=_...4
c.
,
..4
0
-"Cl.""
Z
.4.-;
.
..,..4
04 - i , c ,„ 6
9,
4.4
,
-Lk, ca .4.) , , ..-4
,, V) .0 al al ,
C.)
.--,
..;-.
ti
,...„
r•
1)
a)
,-,, - , -I-, 0 ,_,
a
a)
`''''
cu
hp a) '''' ca,-__ CU •..., .44 •-, 0 CU cn = $.4
(1) ° 0 •c3) al 0 cti -1. C) ..-.
I-I .."
3 - :::: cv, - cu ''
0
0 tip
c.,, p.. ...o.,-., w.,..,
....
02 0 c.)
4, A. c0 a b0 ..... i. as ..... ...., 0
-.' fa.'-g: C/) ca 3 4-1
CD '-'
-.4 cn
g) .-9 -4-+
C. 2 F... a>
" -6 -4 s.
." !. 1 Fu't% ,,
C C)
InT) .9.2 O
cti ,a2
° ° ° cl) -1. 69' E'j- E a >-,
w
a ;4 E-4 =
c.) 3 ..-,
° C.) 2 S I g ,-(
cn

04 En >

o u,

Oar.
i j . 5-, 79,......
,..
°) ro
c., ,„, 7.
4.)

70 4)

c"
o G,, „..9

a'a: ;_, (/)

-ec "
E'''
'.0 cl) 1" ° ^0
T. , ....
,„ ,,,,
t: ...., „.„.- ,

-

-0 c--)
w
co
rx1
■ `84
E..4 ,-.
uu ,-
.._,
C ,...,
• ,, .-. 1:1
s..,
..,a%2,
• w ,,;<..9
c, .ixi
.. c)

4.. VI a.) Cn a . '''' (:)
= ti) cz
c° r.-. az - 0 1:' 0 ,-,

C

c
0
c ,";

c\i q)

_ ci)

C

s: .-'. "'

-0
a) , ,...
a) ,.."
›, • 4-1 I Z . ."
o -.-) .
s. En • . ,A

.4....

as 'I"

I-,
..
c__, ca

..., . , - . ..
...A ,...o . cn
:15 .•=•
:
_, ...0 0



Z.S 'Z2. 4-,
c1)
in
.-,
Owl

'-' >-,

CtS

al =

r3 `2 E - w 4.,`" .,, -2 - 5 .. Z ctu::: : .''' - • as ' .- !.--_, -t- c A j . — : s,
Z •-• '4)
. 0 1:3)
O:(12)-- 2.. ; , ca ° •8 C 4>2- - . , 0 . ., (...., z ,, ,,,, 1; = 4 • = 0 .14
. 0 . . ct ... - ,..., cCI c% l V

"ill.>.-1

...-
2 ei ,

° -ca „,
=

... ,,,

il4
) -al
7:1,
•-• I .6" i_.
! : ,...,
`"9 ....' i 63.) ° A 2
:5 4:1
'-' =
u1 -c
"-: o
bq ‘+-
8 .° 63) '13
= r ;54 -$.. 7 ›
„,
"
(1.) „, "4-4
1: 15 (1)
›, +:4!-.1 0
E1 ..c
-='-i .4.,. c ai
0
.... T.., a) — .. . 0 .6-.
C.)
Q) a) • •-• .-,

$ ''s
. • -1 ca

r. ■

A.,

...

4

W ca
g 7g .5:7 b4) tu)
:::8
4' a' .. -"'›I 4-, Q)
'#4
.7
W 1 : 4 7: , ' a, r:1-1) . x fi; as cKs a ) z 74 ) = Ct
z el)
‘ "t.,1 4-1 of C
P t
-Ci -0 ...
4.
9 (2)
- O 0 V v) r--1 - ••-• "
0 = C I ° cn 4-' :7 .Q
°.-' ;x4 • • • 0
-,-, ca
_t,
-
,
cis
4,)
Ici
8
a
Lvc1
2
,'F.
""
.11'
E
`.'
..c
AM
0 C.) ..,.,
4
..
,
'
,..°
r;.. C.)
CO 1.3
2
-
4,
,7.'
'5
• .11
. o .- cn
W at 10 1-• 0 at w . cn czy•'-'
11
clin..
wct
cu
..c2
,
,t3
CL.
C
1
.
•'
CI
C/)
a)
0
.
8
ELI g.)
c.,
0
c„
2
z
F.
E-4
›.„.cs
u
,
.z.
=
ct
c)
-0
•- ■ o 0 03 4-> g
2 ... vs -,_
a,
:::.,
;E'
s
to E
ca C.) ca 0 E :-, w .
,—
..0 ••--. 'n 0.,r, . ,,
... (2)
ca
>1
41
1
.
›.
F. mi 4...,
ca
co
0
E-I
:c.,
o
C)
.
a)
as
c).=
.
co
°
C.T.4
°
cu
t.i
0
tn ..0 . 0 3 To o 2 - .0_, g 4.,-. t „ wct -F, •to co 'p a, at ot., o r.,
,.., -.
I
-7.• ,. 0 .0 = > s. .E
Ez .z, 0 .,,, 9 E
g 1) :2 2 _.
s .4 , 5?) --. ..
p4 g1 z .-4a' , );:..1 'V; E
W
Z.-ti
."4
c75 ) W a) ") - . .-c-j -
c..)
74 ' 0 o ., T :: . 2 .. s.) 15 . = &) - ',11 a
2 g I:5 )-4
> = E ,., :i ,„,
cs
c) a. ,--,
CI ' 0 <4
3 r.., o =
14 = c..1 ..u) ,-- a.
ca
, ._...4
.
= .,_, __ CI) 0 .0 ..... e ,
.4..1 .0
= ,..., t.7: 0 "
..., C1)
s:14 CL) ..Z
= as
- =
= 0 = v,
o .0 o
0) 7 :3 a) :.`-'
-C
z „, st -i-.''' > ' 0 —
<4r.,),,,
7:,at„z
E
,-,
,_,-
c-)
._)
c,
r
,
0
c;
i
s
,
z, ) cn
..0
....
c/2 V) ..
.-. ..w >,
0.
>-, 0 0 c's .t..2. 4,
s-,
."" (:), 5 ca bp a) 01 7") -0
3 --F ° 4. ci) a, "c5
tt.0
-..., 4,, P4
0 cc
.o a, `, 1 3 g bj ,5) • _! - 1_,) ' - , 1 5 :a. ccli, '' I •
.° 4.7, rt̀'J ° c°') ,1 = 3 a)s .F02 r; r4 2 %) c, s ° 2, , : Ts z 'g -5; _ z 75 ".F., 2, "'cis -0 0 as o ,--,
ca Z
2 cn --. g,.m
;LI a .2 ,F_., ., 4:: 3 .2 ,g),, ct ,9 .:_,
,, , "F! ...2 — co . 2 :70 . 72, "ej ,„
a) --
'44 ;... c-.)
---' ha ..= 40
„ C.) - C1) =
2 ,1) as U..0 (3) .4-D up.m tL0 t-.-I • ". CZ
Z 4::: Cf) ,-I
›., ' 4.' 0 a) 0) '',' C
CI)
CZ ..0
› .., wP.-.
C4 T....,
.6-4 p.... C
CI) = = a))
0 'Z') ' '" ..-$... _ a) .. '
O
o
- ca - as •-' cn w Q.) Z
'' •CS ...'
0 a) ••• -,-
C
CZ a) >
i...1 I.
Z
Q.)
= CZ 1.'4
c
... V)
1.-. •
...-
0
CZ 1-4 ›. C w
V 1.-
a) •- ■ >
CU , z .e =4-4
a ‘ C)
. 8 '
E. 0
c., E 0 . „,
c) .-...,-.
„ --c,-, 7,4 0 T, co ;... •-• > :-•
73
.1:3 ..4 A.) = a) 0 10 $_, 4) 010 ,..., co ca c.) ar 0
0 '0 ,.,3 *-
^'
1_, cl, 0 c-. ›' as u • ,..
CI) .0 , ■ c t s (3 ) - C1 = ,--+ ."" • --- '-' . 0
^.
0 ■ =
it cc ; . o)
at = 0 , ft
...a
t . - . = ....-,
06b,.,.4-0 04.,_,••-•0e,.
te.4
4-1 Z
4) 0 a)C00t..Zo
-0
=
-
-E.,
=
3
co
o ...., •'- • ...., .x <> .a.) c 3 a)
,C2 E-( 4 '. .), 0) E-4 ,.... ...,9, 4.4 - 4, 0 E ,4 c.,
m cb Pi, ft . fl). ....9 -0 c.) < .5 ,0 b.0 o
w ).-4 .a c d ca ,... E-4 ca s c a to ... .. a ....
ca — ca as -,- ., p- CD .1-.) r-.4 > ..- P ‘,--( C.) 0 ca
ea o 1.4 as a. 3 . ca :::: ,...1 ra,
>..
. ,---

:

4.

-

IA

0

Emml

(.1.)
•••••I

Cti
,,

. ca

• P■I



6 .i• v
42 . ' cil c
'-' 'I ; 9 c ...8 •-lc
O
8 tu
o 13
C ae 0

E

0

. 6 CV

-

u

0.) 0
O 0 -,-
w C•1
0-
0 -C O
. .-
•-.0 ,>,.,
W E
E
*- . 4.:
<
u CL =
D
,„.
lem. 1: V,
—'
E '
co
E . D .ri
_ 0 • ....1
-



c a
ci 6' _ -. 0 - c - a . „.,
c
41 cr,

1 cf4:1 4:7_T

Closed Mon dwis

COC KTA ILS BEING SER VED



O

2 o

-c

.0) .;
z

C



. • .
O

4

o- 8 ° c"
. 71 0) c U. L. 4)
C 0
4, 0,
Cld • 5 •E co E iii it.
(.1 o ..:


C 0 x
1., 4,

‘,1 c.)

'c> 0.1 c -0
mr ■ _ 0_
c
2 0 6 5

-0

E

0 ct.g
c o ";

2

V'

C

g

C C
6

C

28 Oz

*

C

3

.C=

z

g g
el., 4,

oC

‘X a

.4 .2 2

; t:

tag in
• • •

CO
*0
*0

LA

z

0

W - -

t t < C •I

a

111

Cle

4,

• •

ui

'od

, 0
0* 04

m

ce,

. 5 4.4

t)
vi 0 V
0
• 0.

cE

n - a • o

-)
• • • • 74 1) 1
—=••


;47
4 .--00

E •



o •



o 4,1 .c

c

• - i3 g '0
• • 0

0 .1- -- , - . 5
= • 15 0 et

Zi • E75
.

cf) ,




ii

(1)

1.„)

(I
ID =

o

.
3



js:8 ,

tft -- CV • ICL
-

Ch

I

tX

DC

z >I:2
g 6. 411 4:i

t/

cx





0 , E

oc

Z



cia

cc •
.4. •



ir
N V. cm

0

o 3 1),
CM > • o

fg

I


(
0 tm x III. E .:
ti 2 gw5

ac
i" ...J : 4" : IMMO
02 -a OA 0 0g - ■
Vi
a:
4, 1 , * *'I

:

3,



-.G. E

N •

'
> • la_ L a 8

LLI

4

0

7 'RI

41411 4):

Ing

W II."'Ill Li oc -a. _ 2
Elmo J 10 O0 3

i I 3
co ...
..3 In s

01

II4 r. g

IAA CI

co 3 Z.3
In
ca

c h

1:: 111

6 : ; . o c - 1 . _ I P . 1 li

......4.;:"..""....:416
...."....w...4. <I z _

CL tn 0 0

0 Ns LLI

en

:

_ -1 0 •.

• L.,

-

I CC 0

CCS

.1
Ci Cg
1C
"
:.
l .e
l' c
(1 144
:
1,
1
5-.11
:
0

"te
Na a

6 10 LL

a
-,

e-

zin

Ltt



• 5 w % 'c''-
ED •
6 _1 -1

(1) •
• co
-. 4 ...., di
.,•
E
wow.

0 -0 0
d.'
-C

14

Ali c - 5

cn

a.

g

i LE Ln
, li

1 --

CC

8

oo

ELICATESSEIN



•• •

0 en
0

.,

LOBSTER BOIL



..li
..at

_

- ;..'

4 _
0) • a 4 E.
..- .-:

2:

c a a

F.' . ,..

3 ;2

vi
3: 4=
0
L.,
,,,, ce
co os
CI ilim acu
oc
OL
4 mg
.--- I 3E
l-
c
i
0 . c),

u, •
t.)
.... 0 OR 6, *0..
e
CIL

a ac •
v

Back to Top

© 2021 Regents of the University of Michigan