THE DETROIT JEWISH NEWS
24-Friday, October 4, 1974
0 0 els c'S • DO En CS (1.1 -ci •-: C14 "CS En tj.) r o
..-•.:4' --'
U 0 as (f)
• ---. 'n .g
as a.) cn
...,
..s..,
0 a) ..-
r„„ a..) 0
r , Sr'
0 ›.1 =
. ..0 0.)
..t.1
•-.
- . - . as i - .-, cc; CV c3
co co "c5 ,...
❑
U) '-. C.)
a)
a) a) 4,) cn . 0 c.) as
741/ 72 ,C2 0 .;-- - .Z
, cd
Ci) VI
03
s., , z
cs:S
c,o >__ u) s- 4 .11
-, . ,__,
.1.,
C.) +4
. ci,
CD
, , „.,
4-4 03
. -.1 = = ,c1
:
• 47,1 CZ'S 4-' C-1 0 .
e.'
o ' g
.:-.. CL/
' '-' 8 '. )
el) ° -, 4-' CZ 'P., '-' III 0 CZ ..0 g ca -°
1) ''..5 ''''
41 E 0 2 'la 0 4-.
E - -0 .., -
c11 0 1.1.141 r.., -5, .-E. 13 4 4 4)
• • .-° .-. . ,"-" +- WS c13 b 0 (I.) • •-• . 0 (1,) t-4
--
.o
... .. -cs
:
,
g
..
R-
.
Q = a) gexz-
ma
cd
•
.
CL) )-1 Ei
.e. a.) E ' el) cd "0 g = • cl.) ---,
..... ,.= s.. 0 .0
V) v-1
S-,
c'd
0
s. z . - ct z a., '-'
0 CI 4-1 Cl '4-1
.,-,
•
...
=
=
is
a,
z
cz
‘.0 a> • 0
: .•)
›
o cd 0 a) n
a> .0 , ,...
z 0 ,_,
• 9 1F.L9 ',.11, g ° CI) •
a)
/-1 04 (4 0 en E : . •4
04 . .0
,-,
,.., ,,,, --, ,.c$ ,,o
a)
0 ,c2
1-' PI-1
cu CS
-0 a, ,._ 4 o _, - .... ,,, c _
c.„
° • '-' " En
CI? CZ CZ 04 CZ C..)
0 • 4)- 72 48 :TA ,..
6. .2 g L.,
0
4 01 b0
.--, 04
c cS 03
>
Pi
-.4
ccS
„
• $.,
.2, 0 = 13) c1•1 1 0
cTS • •
.
•E.
)..4
..„'
4n ‘11
;.' .4'
>' ci)
0 ' . 1"2..) c.4 .--4
v'> -tn
'<7.`)
i • I-1 to .2 t -8 -,:= c:s '7:5--t..,
0 ,-,
= c1)
s-• 0) ba
0, 0 • vi ..., as cli
t4
„3.,.,
4 > 0
V H cl
I., ,_, 0
t-.1 1_•1 0 A
. 4^ • 4) ,-..
-.
od o.) ..
.,- b.0 c - • .:• _.'- D. .,--: di ••••
y0
..,... ›,
.0 =
as : 4.4 • z as _14 ...9., .4 •E). a1 ..w
'r„,' --. - ;-, . 0 10
.~ 3 :', ,i ..1 „ 1 4) :1 a 0 _..9,
• E -Js 5 4:2 0) .3 ii 2 1:1. .,5, ' 1 ' c 7 4 ,4 c.) 0 s-,
4-,
CI)
2
g
>,
,.5 ..
41 0 ._ ..s...) t,3 ,
T, „, .,.,-. u) CO ceii as 0 A -) 4) az = = a) '4' o VI ,r., a ea
"a' cl _, (/) ..., P., -i-.
P I.- 751
=
7; gl-, . ›..,
r.4 :8 fi3., ms )--4
".."•' 4:1 .' ..l'i a
.1=t
m 0 ct3 0 /-1
u, 0 c . ,,,-,.
41 • ›, cis' ° : 7; ›, 0 C1
0
Z
4.,
= C.) '0 4.)
; °) ,4 X
gz c p?, . 9. )- 10 4. ) 4 14
.-
04) :1:: 2
.=
r. .. c. w
ea' -4 . • 14(
.- m
03 c: ."4. )---'
04 "g
bo :
c: .;.:1 j.c?. E
a - > w : : z : :: - c w $ 70% c' . 4 '''' - . il - . , .4 . . ' - .1:1
'7 % 3 s-, ,..""
cc
>.
412
.
,„
,,,
0
.....
ca
°
4(7'
)
E
g
2
z
o
2)
0 a.o ,-,,
v•,-. ..-. '..-•
o
,rs ..u) t...) 0
-. cn
: c...)
41 .?,
z
" ›;---,::: 4,0caw-
cy. : 7_, g >1
41 .0
., ::: 0 ! C ;4 4 as'-' .:t. 4" .row Si F)
0
cn
.,a0>4.
E... -4.
cn 3.2
.1-1 74
a) c,
rz. 1:1 ..W
s"
0 4 ' 0 'V, • a. 0 E - 4
0)
1-4
H.
O = 0 ct r•') ..-.
0 ,.. ;:..,-. "' 0 0 • tail , a)
.
..=
,4 =
'-' o -.., u) z .4
,
c 0, a)
s,2
as 1--z -,--' -,-,
c:,
E
- E 0
•
Ts 4.
.4, '
a) „, .;-_., _ ..--, tsa 614
- -,3 0 -. •- ■ c...) ••••• •,E* .4
° V cL3 ;2" 2;4 "5 ' c r : ) W f-' • Z
< i, 8
g r1
745 .t 1 z I : I Al,
C"' as
0 0 0
R .,..
=
_0
>.14
_;
as.g ___ ;4.4.. 4 =
0 L.T.cor
.,, g t t. N .4 0=
1
" a.) .2a 0 . , z
as
4"'
>
4
..
EA
CI
-o
..c)(n
l
s
oow
0
=
-,
as
o
al
-1-.(1).=001111
E
i . lj aP,
c)
as
La
z
C0
-0
as
.., .. - 0
L.4
0 ,„
o = Ca
CIS
.--4 - 0,
1:7i
CZ "
1:1 "CS
CZ ,--.
(1) Z ,., 03
C'
=
4) E CO .1:2 /34 at = gC'.)
,._ .=
= ,r1
CZ
f...,
4-,
- W W'6) ca ,c.),
ca
..,
as
cz
-.--,
0 r...,
a) 4-,
= • =
4 71) V fLo ;... ''. • m
4.
o
W
a)
CQ
)-I
.
Ci)
0
0
."0
71 b. 0
r.4 .,..) CL) °
d
my
>
.
N
4
G .) • C '.. • .,-7.1 ..,
c
,
,
$.4 c
.)
>1 CI) .... ›.. Z
0 , :
.)
.4
c
4)
cn
C,
0
•
--'4
t
.4.a
11
-
a'
2
'
2VII
0.
c6 c
(TS
....
=
=
=
++.-, .4
.0
ul 5:1' '- .2- • '''' g ;-Eg t•Q
(1)
= = 'V > a .;:i IS ,.= ++
E
O
;- ■ &•4 a.) as ....
0 - ) ,_, ...., z
o aa
L.T.4 '', '
.0 0 4-, as
cu m •-•
' "'
0) E o
,-, .0 = . a) .‘) 1 -1 c• 72 ct
0
Q.) .,-, ---'
co 0 c''s 1 ' E-1 0 = I= : >i z 0 as
a 4../
4=1
.o41
0
a.)
c
....
cu
,._
bi)
'
.-:-9
=
`"`
14 ei
"ii") 11 fl/ 8
4121 I r3C.• )
t i 2 ' x
cr3 ,C7) ..% '-.
4 ° ;El .-: i '''1" (9. -b > " ca°•) ...,c1) <c.c.??, 8 ..q 4.. '-' )
,-, '2
.... 4)1:4 'P. g ...."4 7
• • - .•, Iii g •.s> 2 ,2 -es 2 . .A.'='
....a.
‘.: ;4 •,.., ...
0 )-D .,.., -0
2
„.
.
j
>,
c;)
CI)
)-I
CZ
0
&)
0
a)
"CS
c f 5, - -
ca o 0 ., a) 0 o 0 0 0
›.4
wc t.
"0 CZ V)
: 4!
,CiLm)
0.)
N o
•.-4 4,
ocz
cz 0 o VIM u ,
,_,
ci.) al 0 ›, -F„ ca as
' 4
<
E
g
w „c2 04,
'Pt4
c.)
.0 .
0
'10
s•- ■
c/)
4_, >
0 r_ 4.1 T./1 .- ■
c p
ci)) (,)
4')
0
c..) cc)
cr ;
cU s z 0 • •
•
ap c
t s t , s >,•4 .13.0
:69.
,0)
1ri
-C (-) • 41)
11)
.
s"
.o
; .55
(1) o z C".?
c;)
el -0
04 , as _ o
tn .04
:
: • W - Is
_ „, c ,,._ . ,----,,„0_ (,)0-...c.,-.., E.
■1
O
.4■■■
ca
--̀2
0
:
tr2 4:1
'
° Z
)-I
§
Ug CZ • Q)
Z
0
vs
.71 4:4 ••-•
4-4 ••••• ■ l• C) 7;1 • u) • •Q)
cf, (1.)
as
c,
g -re `13
c..) .44
_
cZ
c, E ca U .;
• >-1
•
ti) ,
c1) CC'
4 , c,
cc -o
( TS 44 )-4
a) 0 • 44 1.--1 C.) 4 , ;.4 C.)
.
E.4 . CZ '0
g g
• P. g
0.) 04
-0
4.,
as v)
a)
as
Er)
bA
0
o
••
1'
c2,
0.) bcts'°
Oa
CN) . 0
P
N o
0
e . .)
p....(0
!ts
"
s::; •
Cl.)
ctf
• •-•
10
2
:1".
C.)
as
•
tv
•- ■
$_,
b.° „s
0
013
Eatc0=0_y
C)
L.,0 rfI
cts •ld
•,74 • 0
. .
CZ Cr) c14 CZ
Ci)
v]
.
U
0
0
as
;:"1
:
cc
o
a. ,
voc'
co u)
as
as
as
• -4
•
.5" ;-
:9 7:
;
1 r7.4
4 C0
t) (S
rIC
a:2
• .4
U
• - • 1:79
0
$_, p::::=
.- ■ .4 .5, 0:
,0
_,_,
(1)
z
• g
•
::• ! 0. : 61
1:
-;:cs
:
C/)
POT-4
.,„!
El 0
0 4 4
- N 4-1
C9
1.-1
z
000
9-,
0
-
1
4J; -a' S. I'
Z
c.)
w
z
. ; :) ;:
Nw
c.
o
E
co
(L) up u)
ca
1 :7: t !
:
c a)
, ) 0 0
: = ÷:
t c)
,_c_,
C )
-
•
11°4 c E; _ c ti21)- 7 1 : C rcl !
;-4
,sz
a
`. tp"
4) .7. U
... Sal
-
.2
'al
M •
.
(..)
`, • \I-. cn
°
4'
F
.i4.' 6,
.. lt) . c c
.-
o i a -w .- P_
4)o
o a)
'
0
•31
•
M
°
g
ii--1
r.ct 0
4. ► 4 .4” . 8 0
:.-1 >. ( 7 )
=
..:
Z111
p121°3
a 6 u
Z . r
-,T.p.17
Li
VII
be el
fan'
•
- 13
•
i licALa =104
00x
w
gq
co o.
•
- 0 cL.
=
2
O
•
2
•
i5
Ara 5
'C
o. .
44 U
• • •
cro
(... ,,,
Nix
gel ix c '1- ) w
ce Lia , ;..4 51
(1) it
0
•
- 6
u
iD
D tn
ota„
rE3c=•
• c..." • u (71--
%-• cL) • c_rD
0
, E."
4,' • a 0 °
C
0 •
1‘61. Vs
ct. -c
VI
C
13
4J)
0 C
73
-I 4...
0.. C c
0
41.. 0 15 0
V/
11111
0
ilNe
d 3 t..1 (.,, E gw t"
w 4:0 •
=LL
Z 17-
<
cO
0
•
•
•
•
VI
SY
0
:4
1 11
cc •
z
O
•,
0 6-.•
Clo. 0 -0
W
-4 .:
-I .1,
0 c ,..# • t lit
111
N . 2 C OO S
....1
ur
'°
TM to4 04 --'
p ,._
1.161 C
0 cc, o
Ce) • 17- 4) .." - _.
D E • a 5
W ..-
9,
.r) E
= 0 'A
as •"
a
Qu ) . .. 4 ... Ca
..4, -.
a.
cc
0
o
Z z
Z
U
Fi e
0
=
112
•
0
C3 71, I- („)
9 03
u j l.) D ± ,..
ra_ l..)
a
z
g
u-'
1... 2
C•41
d
O
W *
v't
t
1,1
u• o
0.
P...
Z
‘.1 cc
....
--ii
II W, w c»
i-*
g4 . z
I.... Ill '4
O
O
g"".
(Th
..., ( ,
p z > 0, -.
0
< .a .
ag
= a,
...
tc ‘r 03
.4. u,
ig
amIf' ,- s ■
Illae
44.
z
= WI LU
Ot "r,
az 2E ...., ea vs
•IC = NC 0 I . i I I ,i, 0 r..;
c 0 ... ■ C 0 J e . CC ill 0 §:
4, i, *
la
: v
! ) 1 ! I- , , t , 42.
:
15
N•I OCCZ
-
r)
-
l 0 411- 4 1 - 114 11
Close d Mon day s
COCKTAILS BEING SERVED
rd.)"
a.
0
0
Z
= = (01 i.-
Cr C..1 .ic ac • .... Ca VE
HOP H • U E
Z
4/1 0
( < )
In
C0
is.
,.-_-‘..1
- z LA
LA
--I =
1..z.
CA E,
sc
,,, V,
1.L. 1
" 0 Z
-
1-- Cl) 03 •CI
Wi.aj
z 0 ....
cc
.w4 --I
Try Our Ne w Tan ta liz ing, Lip Smac king
I
op a
E „,
o
- - 4: E
3 0 5 2 .-
= CL
QII 4a
Ow CL C
o
15
•
< „,
a .
• 0)
O.
*• E
• •
..., a
Ce)
1.6.1 cg
0
7 ;:i:
ttla
L od cz$
Z
H
•a•
c.
1
= a 72 -6 z
C.T.
•
i.
• ‘ri
uQ
ce ma 4-,
0
d " -c
Oa
oz
< o.,
= 1-- ,...
vl 0 .4=4
4
g
? ' W
c'14)
N
_
0u•
•+',
0 ‘i-,
•
• C
4)
D
UJ
1=
471
= • i Lip :
- • 0 ---
LoIJ 1161 ,. °'- , -1 Z C--
....4
ci) •,,,
40. 5.„
. 11* 0 t.)
NICIr CI 1
1
•
a .‘) et
i-
C•4 I 0-
1.
Z
ERMA N FOOD "
•
...( •
0
xFi;i
>‘i .. 2 til
0
7
1011 :1: Z Z :
1 :42 "'-
•
;■
-
0 .. 0 ‘c c, Z; < E
44 4 :
-5
2
•4
.2
•
0
-4 0- =
8
CC
Lu
it•
EN ER
1.&a_.1-
•
■
C 0
•
Ct%
g •f)
LC,
a)
4, . .. ...
. . ;-.,
4.) ew. • • _ -0
4.-,) • 0
COO -4
a C
L
01-0
O
1 .11.11111
■■■■
6 V
D • E c° E I; u.'"
C E 0 c 0 ..,- as 0
=
1 0 0 0
1,1 i
ilia CNI i-
CC D a. 0 a.
0
c,) Cr
c
U. , 4,
C 0. 0 o
0
L
X MA 0 11.1
ia
S
U
..T.,n
i.b
cg.
.4
-.
am
0
,.....- -.1 w
el
= D
O1g :2
..,
HOURS'
WE ARE OPEN
l: 24 :
WY 0
"'
LLB _6
.. 47 ;
°
• c4 .
0 tr,
DS OR 'S MOS T ELEG ANT R ESTAU R
CM
1% 4 =
MIMI
"
C
ci
0 CI
U AR IAN FO • D
0 r
C li
•
s ro
REEK F • • D
4.:
4 . 1 ,L2
a
04
TALIAN F • OD
>.
...a ,
z c5
<
=
V 5
w e
C4
P. -
CC •-••
•