OBITUARIES
MONUMENT UNVEILINGS
Unveiling announcements may
be inserted by mail or by calling
The Jewish News office, 17515 W.
- 9 Mile Rd., Southfield, Mich. 48075,
424-8833. Written announcements
must be accompanied by the name
and address of the person making
the insertion. There is a standing
charge of 54.50 for an unveiling
notice, measuring an inch in
depth and $8.00 for one two inches
-- deep with a black border.
The family of the late
Bessie (Babs) Bornstein
announces the unveiling of
a monument in her memory
1 p.m. Sunday, Sept. 22, at
Machpelah Cemetery. Rela-
tives and friends are asked
to attend.
*
*
The family of the late
Berkowitz announces
eiling of a monument
inter memory 2 p.m. Sun-
day, Sept. 29, at Hebrew
Memorial Park. Rabbi Ramze
will officiate. Relatives and
friends are asked to attend.
The family of the late
Harry W. Finegold announces
the unveiling of a monument
in his memory 11:45 a.m.
Sunday, Sept. 22, at Adat
Shalom Memorial P a r k.
Rabbi Schnipper will offici-
ate. Relatives and friends
are asked to attend.
*
-
The Family of the Late
BLANCHE
BERGER
Announces the unveil-
ing of a monument in
her memory 12 noon
Sunday, Sept. 22, at
Shaar Hashomayim
Cemetery, Windso r.
Rabbi Stollman will of-
ficate. Relatives and
friends are-asked to at-
tend.
The Family of the Late
MILDRED L.
DIRENFELD
Announces the unveil-
ing of a monument in
her memory 11 a.m.
Sunday, Sept. 29, at
Oakview Cemetery.
Rabbi Lehrman and
Cantor Klein will offi-
ciate. Relatives and
friends are asked to
attend.
The Family of the Late
CHARLES
EILENDER
Announces the unveil-
ing of a monument in
his memory 2 p.m.
Sunday, Sept. 22, at
Clover Hill Memorial
Park. Rabbi Berman
will officiate. Relatives
and friends are asked
to _attend.
The Family of the Late
JACOB
HARVITH
Announces the unveil-
ing of a monument in
his memory 12 noon
';nday, Sept. 29, at
.,-,-iover Hill Memorial
Park. Rabbi Groner
will officiate. Relatives
and friends are asked
to attend.
The Family of the Late
ISADORE
LEEMAN
Announces the unveil-
ing of a monument in
his memory 10:30 a.m. -
Sunay, Sept. 22, at Adat
Shalom Memorial
Park. Rabbi Arm and
'Cantor Bermanis will
officiate. Relatives and
friends are 'asked to at-
tend.
The family of the late
Regina Peiss announces the
unveiling of a monument in
her memory 11 a.m. Sunday,
Sept. 22, at Beth Abraham
Cemetery. Relatives a n d
friends are asked to attend.
The Family of the Late
NINA LISSAN
Announces the unveil-
ing of a monument in
her memory 2 p.m.
Sunday, Sept. 22 at
Chesed Shel Emes
Cemetery. Rabbi Levin
will officiate. Relatives
and friends are asked
to attend.
The Family of the Late
ANNA
NOSANCHUK
Announces the unveil-
ing of a 'monument in
her memory 1 p.m.
Sunday, Sept. 22, at
Shaar Hashomayim
Cemetery, on Piquette
Ave., Windsor. Rabbi
Stollman will officiate.
Relatives and friends
are asked to attend.
The Family of the late
The family of the late Bert
A. and Mary E. Stahl an-
nounces the unveiling of a
monument in their memory
3 p.m. Sunday, Sept. 22, at
Machpelah Cemetery. Rabbi
Plaut will officiate. Relatives
and friends are asked to
attend.
BENJAMIN BROWARNY,
died Sept. 14. He leaves his
wife, Clara; two daughters,
Harold Light, 58,
Mrs. Sanford (Gloria) Stacey
Soviet Jewry Aide
and Mrs. Lawrence (Rena)
SAN FRANCISCO (JTA) — Singer; one brother, two sis-
Harold Light, former presi- ters and four grandchildren.
dent of the Union of Councils
*
*
of Soviet Jewry, died in Wash-
ESTHER ELK, 19100 W.
ington Sept. 11 while attend- Seven Mile, died Sept. 14.
ing a conference of the Union Survived by husband, Max;
of Councils. He was 58.
three sons, Irving of Lynd-
Born in Philadelphia, he hurst, 0., Edwin L. of Flint,
came to San Francisco in and Leonard; a daughter,
1941. In 1967 he sold his busi- Mrs. Eva Jacobs of Chicago;
ness to devote his full time to 11 grandchildren, 23 great-
the cause of Soviet Jewry. grandchildren and three
He was a founder and chair- great-great-grandchildren.
man of the Bay area Council
on Soviet Jewry.
BESSIE FINN died Sept.
12. She leaves her husband,
Raymond Steinberg, Victor; a son, Gerald; a
daughter, Mrs. Raymond
Ex-Accountant, 68
(Bertha) Goldman; one sis-
Raymond Steinberg, re- ter and four grandchildren.
tired accountant for the city
of Detroit after 44 years,
ILYSE (SIMON) - GONTO-
died Sept. 18 at age 68.
VNIK, died Sept. 17. She
Mr. Steinberg was a board leaves her hilsband, Abra-
member of Cong. Bnai Da- ham; her parents, Mr. and
vid and secretary of its Mrs. William (Mazime) Sim-
men's club. A native De- on; a sister, Lori Ann; and
troiter,- he lived at 30216 her grandparents, Mr. and
Southfield, Southfield.
Mrs. Jacob Joslove.
* *
Mr. Steinberg leaves his
wife, Rae; and nieces and
MARTIN A. ISRAEL died
nephews.
Sept. 14. He leaves his pa-
rents; Mr. and Mrs. Nathan
(Betty) Israel; and h i s
Attack on Lebanon
brother, Barry.
Is Holiday Warning
*
,
TEL AVIV (JTA)—Israeli
EDWARD E. LEE, 18535
air force planes attacked ter- Huntington, died Sept. 10. He
rorist t a r g e t s in southern leaves his wife, Okema; a
Lebanon Sunday. An army daughter, Mona Lee O'Con-
communique said the attack nor; one brother and one sis-
continued intermittently for ter.
10 minutes. All Israeli planes
returned safely to their bases.
ABRAHAM LEWIS, died
This was seen as a warn- Sept. 18. He leaves two sons,
ing to the terrorists not to Irvin and Donald; a daugh-
attack on the High Holy ter, Mrs. Isadore (Marian)
Days.
Perlmutter; seven grand-
children and three great-
grandchildren.
Rebecca
Rabinowitz
In Loving Memory of
MAX
BRONSTEIN
Announces the unveil- -
ing of a monument in
her memory 12 noon
Sunday, Sept. 22, at
Workmen's Circle Tur-
over . Society. Rabbi
Arm will offiCiate. Rel-
atives and friends are
asked to attend.
Who_passed away Sept.
21, 1962. Sadly missed,
by his wife, Sarah;
children, grandchildren
and great-grandson.
In Memory of Our
Beloved Father and
The Family of the Late
ANNA
WEI NGARDEN
Announces the unveil-
ing of a monument in
her memory 11 a.m.
Sunday, Sept. 22, at
Bnai David Cemetery,
9535 Van Dyke. Rela-
tives and friends are
asked to attend.
LYLYON BICHK-OFF,
13327 H a r t, Huntington
Woods, died Sept. 16. Sur-
vived by husband, Robert;
two sons, Jonathan and Har-
vey; a daughter, Lisa; one
brother and three sisters.
Grandfather
- MEYER ZACK
Who passed away Oct.
5, 1962, seven days in
Tishri. Sadly missed
and always in our
hearts, by his children
and grandchildren.
E M I L MEMDEL, 26051
Lahser, Southfield, died Sept.
16. Survived by a cousin, Mrs.
Judith Green. Services 10:30
a.m. today at Hebrew Me-
morial Chapel.
SAMUEL YAVI T- died
Sept. 13. He leaves his wife,
BARNEY RADIN, 28151 Rose; a son, Dr. Joseph of
Kenosha, Oak Park, died Annandale, Va.; a daughter,
Sept. 17. Survived by a sis- Mrs. Armand (Evelyn) An-
ter, Mrs. Edward (Ida) Shu- derman; and two grandchil-
man.
dren.
* * *
ROSE R 0 VNE R, 24100
Dante, Oak Park, died Sept.
12. She leaves two brothers,
Sam and Herbert.
* *
LENA (Penner) SCHULTZ,
During the
19100 W. Seven Mile, died
coming week
Sept. 13. She leaves two sons,
Yeshivoth Beth
Edward and David Penner;
Yehudah will
two brothers, four grand-
observe the
children and eight great-
Yahrzeits of the
grandchildren.
following d e-
*
*
ported friends,
with the tradi-
JOHANNA SIMON, 30284
tional Memor-
'Southfield, Southfield, died
ial Prayers, re-
Sept. 18. Survived by a son,
citation of
Kurt, of South Bend, Ind.; a
Kaddish and
daughter, Mrs.. Gisella Ben-
Studying of
nett; one sister, three grand-
Mishnayos.
children and two great-
grandchildren.
TISHRI SEPT.
*
*
WE RE AMBER
71-1:11V 71 11 52
fl
IDA STOLLMAN, 23465
Elaine, Oak Park, died Sept.
12. Survived by a son, Mar-
vin A.; two daughters, Mrs.
Jack (Anne) Molnia and Mrs.
Joseph (Evelyn) Godman
both of New York City; three
brothers, two sisters and two
grandchildren. Interment Is-
rael.
*
PHILIP WINTER, 17321
Hilton, Southfield, died Sept.
13. Survived by wife, Betty;
a daughter, Mrs. Jerome
(Rena) Cohen; one brother;
two sisters and three grand-
children.
*
SAMUEL YAFFE, 118 W.
Columbia, died Sept. 13. Sur-
vived by two brothers, Max
R. and Himy Goffe, both of
Ann Arbor; three sisters,
THE DETROIT JEWISH NEWS
Friday, Sept. 20, 1974-47
Hussein Continued
Talks With Israel.
TEL AVIV (ZINS) —King
Hussein, held direct and in-
direct negotiations •with the
Israeli governMent both be-
fore and after the Yom Kip-
pur War, according to Prof.
Ariel Dan, head of the In-
stitute for Middle East Re-
search.
As reported in the journal
Skirot, according to Prof.
Dan, King Hussein expressed
a readiness to come to a
settlement with Israel pro-
vided only that the Israelis
would agree to certain minor
modifications in the boun-
daries that have prevailed
between her and his kingdom
since the six-Day War.
Hussein is prepared to give
up a small area in the vicini-
ty of Latrun, also in the
vicinity of Kalkaliah and in
the Jewish part of old Jeru-
salem, the professor noted.
--4
MONiNLENT CENTER, INC.
661 E. 8 MILE, FERNDALE
11/2 Blocks E. of Woodward • ./
6 Biks from 3 Jewish
i
Cemeteries on Woodward
L I 2-9266
18325 W._ 9 MILE RD., SOUTHFIELD
JO 4-5557,,
-
Sidney A. Deitc
DETROIT
MONUMENT WORKS
Skana Goldsmith
Harry Karol
Robert Carnick
Pearl Gendler
George M. Stein
Joseph S.
Abramson
Fannie Escoff
Clara Gold
Anna Goldstein
Bessie Jaffin
Philip Maiseloff
Anna Mintz
Henry Schneider
Louis Applebaum
Samuel Brenner
Bernard Elias
Sam Goodstein
Mildred Harris
Rachel M.
Grossberg
Bagel Family
Alfred L.
Bennett
Sarah Chervin
Coviensky
Family
Louis Diamond
Charles Kabaker
- William Karbel
Leah Kirsnianski
Ann Liebergott
Mentzer Family
Radner Family
Samuel Robinson
Yitzchok
SchWartz
Chaya R.
Smolinsky
Sholom
Smolinsky
Abraham
Aronow
Henry I. Daniels
Solomon Nucian
Jacob Rossen
Ruth A. Shapiro
Samuel Shekter
David H.
Cooperman
Aron Lebovics
Jennie Marcus
Malka Moss
Lena Sitrin
6
7
7
7
6
22
22
23
23
23
8
8 •
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
24
24
24
24
24
24
24
24
25
25
25
25
25
9
10
25
26
10
10
26
26
10
10
10
10
10
10
10
10
10
26 -
26
26
26
26
26
26
26
26
10
26
10
26
1-0
12
12
12
12
12
28
28
28
28
28
Yeshivoth Beth
Yehudah
15751 W. Lincoln Dr.
Southfield
Gardner, betw. Coolidge & Greenfield
Phone 557-6750
399-2 7 1 1. Eve. 626-0330
26
11 27
27
11
27
11
27
11
27
11
27
11
14441 W. 11 Mile Rd.
Ira Kaufman Chapel, Inc.
Worldwide Service
Mrs. Lester (Sarah) Wolfe,
Mrs. Lester (Bertha) Bray
of Ann Arbor and Mrs. Ed-
ward (Tillie) Attar.
* *
BERG & URBACH
d ie -c3ine.s1 in iiihnuinents
FORMERLY KARL BERG MEMORIALS
MANUEL URBACH & SON
Elgin-7-5200
Ira Kaufman-Herbert Kaufman