iwromowswsw-.

,

40—Friday, Sept. 13, 1974

•

▪

•

THE DETROIT JEWISH NEWS

,.= .i• 4 to

V clt =

.: .= —

E ...-- 1:1,
is

. ....

vs

•

. • .r., 0

ts1)

= 0
`1 8
03 4- 4.1
G.) bo

a 7, ; ; 01 n2 :4 cn ,. ., • u)
0 ›„ ,..,e)
,-, o9 0 = • •.z b..°
0 c,, as — g

41

p4

g cs „

tr9 •
,. _, a.,
'-i ; • t -ti•
. ?:, -,--•
. "-4 . 0
>

Cn0 ca l- - 1 a) 7.:•••zrus0

-
m .74

ci 3

CD as 53 0 . . , a 0 .v .) u) (4
4;

CZ Q ■

p (;..) c „

u-

o a, z .=

a 8 c:), ---
cn

;14

8 a) z

0

-,-,,' . cu

• g -.'

,.

• ...) t g
‘.1

0 = 0 i---:
C:1:4 ' 0 .4-4 Jo ct " Z s. s<
44
' gtg: c u t's ' > -si gi • 9
- - . 4- . i c 7: s 4 " - - 2 - ' 1 : r4: 2 .b4
"ttA.,s.. c cu
7)
- r•i
"") "C" 4.
cz4
Pt ° 0) c'
t" •
0, _ ai, :F t 0
w _ = cz . — u,- „- R. = in
7. "a
z CZ
-% r"'
o . ,- -4-
up 0 o E cn

" r.(

ga, 4,, ,.., c "')

F.) . 0 ,.., = to g E.:ti cl,
a) • O c)

t

4-> . 5, • 0

(1) al

->" ul 1 (7)&4 (9 tr.) •

° • CCCV) 413 ••-.

sn

C. = cu Ian .:.... (1) = - '-' "0
•
0 E
2 f•-•
.5)) . 5
r
)
1:10 7
ct o rz,.-1 ,., <4. 8 •.. 7. 4'11
cu
"
4.)
°)
6
2.3
-32
*g
'r,
70;1
-
1
`
7
3
f24
U7
2
,
n
''''
c " t l 4.
8 b' • ;.' :4 '' . - ' 3 =
-.-' ..._. il
i_, $.
• -. ,. . •z 7.. ••-,•,• ..., 4_1 ° ""
_ S
. , G) , -2
._. , '
. —
.
: 2 '44 1 '13 r7 C". 2 .0
.." 0
° 1:1 4•
13) 2 ..O
4V :3
1 74 4) ° c-)
4)
. Cr : . 0
1.1 . ,!.12, : c„) 1 71
.- us
° IZ
cIS =
'--

o z z (;) -cs ••••, 43 --as ›,15

2 , - . t g ) s ti 7 ); : 4E' ›, z = • co c#1

. ?

74 - ,T, = .0

4— g P,
..
":—
.4.)

•

'

2

...

4 .

10 ° U2

-43° '4 2..) o
n cu ›.s ---,
,,
›. I 1., ) .-4 co , -F, . Ct`S c, --'
4;

CU ,,C2,

I.' F . l c

• . c z T.. ■ > =

110 CSI ••••• .•.: on • ›... fi t ..o,

'4:4 =

t1.1

...4 = &I

. 13. ,

<0

'4'4

---1

. .4) a,

•

-=
, •?-1.

cn .c.,
" -

CL) .51) :t1 " ••• -

ti ,t

cl: :,.. ›,
cts
>":, I..

CU . ''...4

CP PC

.4;4 3 = M M T .; -
4..,- to
8 1 1 ig '''
a:-.;
cz 1 ,-4
=
''
'') z
4) 2 t ..,
a m
A
8' CI 44 C/
g _,,) li a' El :14 ti U as - 0
$.41 CI') 71 tso s•-•
"cS -•-• 4-- z 0
'-' . :° f-1 --
;
„cs 444
I: 4'4 CI $:
0 . c.1
E-4 ..cm
0
= ?, as (3) > 0
= 4),,. : ,.=
›,,: „," :
ms • 42
F
I: : -,•E : ZE ; ,.: ; "° 9 : V.' '-4 '4-c' CI
,. u) . ecr
1:S MI
›.' • "1::i
: i7
4,
: ,,, 0. c: . :
u.,
40
a)
0
..7.,
. W
, .4..7 •0
"
ea
=• •.'
;• -I
.-. I:4 74 4-
co 13.
7 , 4)
""-'
_, S-1- 9
.
,....,2
CI) CU
g4 4_, ..--.
•
CL)
4
1
4
(2
0
ct
;
...72,
u; 4: k! u) 0 0
_
o
"-'
1-4
.›-
C
.
...,
ul
u
$-"1
Ix
z cu
A c)
.0
=
=
,..,
c.)
cr.,
cb
as
CZ 7:$ cZ (1) ...,
—, .... • ',1' z
•
• "" = C. (3) 1- C
vi
4,
4 l'
• 2 1 :
4. , s-, o
z
4)= ,.., .„ to ::-
, —
0 F)„, -t. ,„
a. 0 ,63.) E .. •— .4 . ,?:,. ct u,,,, E tv, tv c, w Z
c ') !"..: c.) : : •
49. 6
: :, : 9
: : ...,
>
° j: V .-' 2 C: : a: : 4'
1;1
. 6 ; >1
4%:: ": 7; tr -;.• E =
sz 4)
> t. z ..: ":: -0
CZ • 7t,') 03 x0 c J E z
a) .F, (i)
as C/1 CTS c4 111,2
,,, ...> y,P" ;•cl Vs 0 -1:$ = S. 0
. ,.., 41, 0 —, x
!-
-74 ...,, 1
..% < --; `c,i' '-' • cz
>b
.... -
,-cz
63 %,-, •,- I E 03 6
0
;-
■ --,
,,
.5,
0
-
a
ai
'.."
--.
o
.,
c0
(4),
0 a) _.-_;
-.7; 1:4
(4 0, 0•-•.- co __.-•.- ),-0
>. c..) ,.4 rn ,.= al +• t; 1:4
''''' = .--9 at -4-' CD > 0 c,
4- = cis hp .b4
4 E-;
co
ro ■ ctl
0 ' 8 E -,-., °) 4-, 41i
„,..,
. .-0 tto (,) -i c 3 at .e
••=4.-W 0 a.) as
Cl) n) g 0, 4-)
0 , '-'•
c) to (1)
'-' ° cz - ,•-
co ›,.=
C3, A, as 4) W = - ,2 '" 4. -.1- .--, u) ,., F pq L.4
(1) =
9..1.-:
. 8 =
cs „0 ....
C.-.4)
a,
.--'
71;
cn -W
°
-
8. § 4)
co
E
0
,
''
=
4,
a)
c
E
its'
.4,
al E cu
sa, c''' : u) ., A 0 = •47-.. — 0 •0
0 175 g . C•) • --.
..E"
0
0 al ,- . 0 a) .2 .5.
44 0..) -W °
0 Q ca
w f:::1, 0 = =
c.) PC) . c 0
0 t-, ' a)
c_) -.-'
cl)
cl-) Q
4a'
'. 0 P
. 1 *-. to 0 as co '2)
"0 0 ;4'
• 0 4-4 Cl.) Cll
o
cd
a) 4, -0 ••-
1..,.(
1")
4-' ò"
;2) as c-) y.,
a' a en" 0
'1 ......
t..9-
--- 0 0 s. 0.. s.h.
°' si•-•,̀
&4 r...,Z
ecs '-'
. co
,...r.
L
:::cato>
c13 :>,:s c.7
ca 2 .2 064
/"./ c/i c» 2 s.-. sa
U as
0 at
sz
Z al in" :-.. '4 --- .,-,
"
as -=
0 2 5, Cis" us sn
-.... 4-9 ..4
.,-, z o .E 2 4::1 7A 7-.9 4:9 a/ ?.! ° Fa
›) ,-44) /0
›.' as
°
•s 0 • $•.
pq . a) —
V)turri
,0 "o c a) ,,' ) : O la° 0 >. •'O "cs 0 >1:: '0
1_,' ..; a) a, 6,,„' 0 ... 'O• __. y. >1 A V.' 1.11) 1:5 CI) ;•-, .. ' ' x0.)
E
z
0
v)
.
0
(n
.4 .=
-
•
.72. Z u;s ••'-•'
z3S 0.) '44 . • ,•-• 0 T . ,
,..,
a)
cu
CZ
•-.
,...
,..,
)
"
0
0,
0
z
4-4
•0
A
r._, • --.
(.1.) 0, C/7 = CZ 4:2 0.) a)) 4-•
f•- ■ a a P- cu .:-..',5 -_,F, ,=-
:
.F,3 § • 7:)
,z -g, .:4
,4 I4 i p4
0 (1) CI) .
8
w E-4 .....,
,2)
,-- .-.
0 .t
=
<4
= ,0
-, rn --. .--, as as 0E s....,
.at
CCS g
0S 1 k ) , . ,..-g
cz crs
c.., g • cl ..= ...c .... ;. b,0
--I ..,..,
$-, a ,.....
c--3, ,z5 ,?-. •: t a 4 . . =
a :: c'
II, s4
.--' • - ■ -: c..7
T..., izs 4-1(,) b el 0 '-' .1) = 47 2 : :4 7,,,, 0 „ c.) - cc
Z 'V, as 12 a) ..- ■
a
H2 z.," ,..
.-c' 77g 0:1 0
.0
o ..,_, ›., _0 ." cu ›,•• 0 .0
. , _ ; Q) 4-4
---. g ca ..z .,.., z ..9..' 0
rX1 .65 .1:5
0 ;_,
1-) .1:
E-4 ci)
°
0 1.1 (14
= :0
s) ,.). 8 : ,.., P-:. c.) ; ...-1.. 4-1
.",
_, .1:1
9
.13 : r
ts : °
, 01.,
, 4 ;-1
0
0
6 ,s.?. 75::
,4 > 4.4
C)
Ctt • : :
: g > q : . - 7 . '. i ?o
E ._,
.' : 2 , > s w- „. 1 . ,zs a.)'-'' r:1 0. '01)'-' LTst:‘,5-. 7 (1 1 , .0 : . . . -P-. ÷_, ,,, g ,L, -;--. ,:u 0
=c z . . -s t 0 § - . . = E 7 $ 9.; 1 1 :4 ! : ! 4 t i o 4:- u :c ° .' " -' , ' c: ! 1 . b i ; c: z 3 2) ) . ; - f -
(1 9 cts
l '-'
W •5
-.....,
s"
CL)
>
<1.)
a) ° 0
C-) ÷" '4"' a)
cn3
c's cu z •-•
+-'
..---'
.
•-'••
•.
0
0
0
.0
°
CZ
0
.
ga,
'CI
•
-•
-
C/)
=
ci.)
.
7,
O
ff"
›
0
A
ci.
,,,s
P
z
0
a)
bp
as
0
x
a
-.7.4
e.)
Q.)
ca
ca
..0
0 ca
- O
ca 'cf-)
E a. ) .' -2 t ° 43 .-. ..„..,
crs Q
-c . ) .0
cu
,, _, • _
cu 2
c.) s.
--•
a)
.,,, 'V , cs 3 o
w : ca ,. 4c a) 0 : E : sa+)
., M s.
•
C.) as 0
O - (/) .-4 .: •-C-1).• L
-0 (0 E ;1_1 C. 5 • co .F. ••0 Li, c.)
c.,
41
c
!
,
12-'
0'
cd
..,_
p,
.,
÷
a) c, e.) , as
4
u,
<
<
..0
--
4
—
..0
(34)
-a,
a)
•
-
=
a,
.,,
t10
.._•
,n
2
.
as
.
,
.
„
.4-,
0
CD
0
,_,
.
,E
.
0
.-,
RS
gi 413
• 17. 7, 4/ ... ) .- 4 -o ) z
C/2
›,. ,..7 5 "4' ,--,
.0 0 ;") 4-I t4) 7_, 0 (3 , -+-' --I
z r_..4
:
,as , : : : :. ( 74 ...... ..,_., ci, ..„, : ...5 )4
.., T.;
/2 4 .2
C.) :••,' 7; c
- _ .0 ÷_.u) .,,,,,
0 .... a , ,..„›.
,./) O ..., • ›, --, c-, CII
c., 0 W :
_.., :
z
8 CD ."S
• . t; . 40 :5
,--, s... C47' o ) . ,,,...
C ..o
Z I - 1 U 2 '-'
M (1) 10
e ° 4 6
2 . " . . 2 ...-C / 1 " " '
,•-
.
V . 4 1 I : a
.
..g
(,)
) C U ) C" - 5 . C C 0 - ) .".C. ) C '11:4 'L.. .4
,.. . 0 0 ;-• 4-, CZ cct
o
s.
>
-
TI
›,
• .4.-+ >„ Ez E
.
...,,
_.
1)
✓
"
1-'
'.)
cu
g
'
-Z:5 • =
ti , -.8 _ ...-, • a) . c., -.F, =
1 I ;-,
a) ,
0
..=
'
=
=
-
.
-
'
i
.
k
c
(1
.C74
.
)
.
F-
,
,
1
4
13) '-'
•
C
.4
(n
(I)
^ 0 0Z . ; 1 - '2. , . t• ° ° g • - ' a ) ' " : :
.1).00i-4 40
..,.., 4-, a) 0
0 0 0 fgEca
-Cs
;•-• .1-J ..,, , , ....
0)
••• 0 •••• 0 .4-,
• "*"'
Z ..0 '.." ›•'
L..: C S 1 . .0 5 C1)
i . G .-. 7 ;°: '
0 • ...0 " a c 7 ) .4 as •-• 0 z. • =
, a)
>s, • 2 • -9 • 3
:
,_, 410 4-' '"1
_ *.-,' c.: . 4 c'3 E 8 -
1;;) g
° -1:7 • 2 E- - ' 0 ,,,,cd, ...:
*- ›,
-4 __,
,,,
$) ---: ..,0_,.) • u, , ... ,,,,,
' '-' c•T•1 E-1 w <
;-4 izs
= .;1 >1 . 7, CD z __,
, u) 0 g ,--, --,
''''
= CS "CS :-.7
j Z.j..,
9 42
1:1.0
° - 0
0
v)
0
v En
4, a) us
°
° Q.)
VI
= 0 t) JO .
4t
,4
0
<1.)
'0
•g:
,_
0
t.A
cil
U7
a)
0
u)
R',
.
at
-,-,
cn
, ':', ' ,
;-' c, • •" b. 0 >
...
0 )
ca $-,
4-1 -'
rn
L-'
>
m
E
a)
48
4'=.
4
4
.,_.
•-.
0
-E
--'
-
=
c
cs
-
•
..0
0.)
0,,
'-,
ca
°
()
v3
.En
9
'F.,
..
,
,,_1
..-
-,-,
ct
= T-4 ..= v), = • ...I CL)
U
--'
cu '2, 4. 0 P
--,
v)
,, tO ''''
.8 A -$) Pk , ,..) .-5
c.
. • E .94
.0 0
0 , P ., - a ,.. . . ..›..
0 7' Fl
u, Cn "tn' Cd a)
..:--: .
N
0 ....
:. . E VI (1)
<,),,, .= -5,.% ‘1-1 V ..— 0 - '-'
2
g
'
2
m
'
0
.
,
,
,
9
-
-
'
'
-
-
°
c
;-4
•X
.--
VI
'
)
z
0,
C'l > --1
0
F.
—
'
-
-
.
Z
.
-4
E
.
-
''
.
e
5'
.
.
)
O
°,
a.)
ii 73 ='
;.4
t0 •-' CZ 0
Z l' CO
z s' t7Z' 0
5-.0 CrS,--,..4C.),...,0 . 6=
Ci)‹: ) 0 •)'",..-
..c c) -= o 0 '-' .- a) =
'..° > CZ 0 .....
(1) ''
''''" -(1)
.-. ..-) s: ,-,°) '.-", tg ° = ^ 3 (.. 7 -a " . ° °.)
c" '" 0.) u) ›;:"
-= ... 3 -e- ,..2
a, ,c). ..,.4., cu
7:" 2 c.) c.s
(f) 73 42,'-' --; - .)
t 1) t1.0 ). .... 'CZ Z CU 1-4 ✓ . ;4; < Et
,. 7-1
. - 0' . P4
—
s,.
.~ 3
;.`') 3 ›'' -,2
cn Z 44 = w 44' PI ..= -.0
,--I
O c.) c1) PC) .0 a.) P. .--, Cr) 4..., .4.., .4-, = • r-.1 ...9 g ..0 . : C/) .2 C I 0 ) .0 18 .4., gat
4, ...7..1 s-, bz a!

CD ,-... C.) as

0

:

P 4.. - 7

12

7

w
' c1
4 1
' 1 :34
-9
''

-

■

-

■

■

■

bn

,, 0 •- c
' c .-
0 "e "I'

,.; _c = cn

- .I u
.6 0
0
°

C CC D v- 0 a.
C
.— 0)
C

Cr V. 0

o
o ..- al o
2 3 ' E *6 LA-
o
C
: :
C C O 4- o o ?.. .., 4. 0 t ) 0 N k;
E
.:4
•a V -
CL
•
r:
J
.... CD S „; E < w;

•73

0 in. ...; c 6.2

r.v. I 4A141:11.I. D

co

c u
E 0 'Es' 15 "- 2 1 ca
0_ 0 ..-

Q

--'

vt

0. -

Vi
til
CD
-0
V' ._ 0- E c
0
u- 0

6 o

C

- • -

0•1

0

4

-a rnQ

4

N

R

z

O
O

ta.1
OC
Lai

Lr

;1

cn

CC

CC

$44
02

GO, V)
Wcc
1... la.1
■ ••1 2C

-•• 2C
a

..c

Z 0 (r)
E
_J (4
—
O
06 L i
c T i! os c c . i.
Z
)--
p--
— D z

CD
r...
Lei

"?

r...

■

ligr

4•141...14‘

3 ,--
. 0 c

iiQ io z ii:
z <

=

WIT:4
E lmo
c-ion
c:=

6 U o ct

ELICAT E EN

VI/

:LI O
U M
C: SC
Z .13-

0

Si
:
al * GA
0
6 * ; Cie 4:1 1 'WA
I ( 5
1 : : :14
Oa ...4 II I CO)
6 0
it .0
a i

-

HOP HOU E

0.•.c4)M ."
, 14.1 10Z

•
U)

d )
w.
( I ) ‘'' V D
. . ot
C., ' '

,_
ag! . .., . . 1 .

N. 0

A z i

W

zot ce
..... us

LINI ..4 74
1:1 g:i i i

c
p

ea ' Z

73

1 .1 4"

i iJ 0,
. ;c
w ,_
-= v.
v iii
.—

I..
Cg e- •

R ES TAURA N T

0

O

