SLICCOGH
IN PUERTO RICO

At San Juan's Number One Showplace
Ocean Front Hotel

( formerly San
Helio Isla Hotel & Casino Jeronimo
Hilton)

KOSHER

Glatt Kosher Under Strict
Orthodox Rabbinical Supervision

7 Days Sept. 30-Oct. 6, $4119-$499*
10 Days Sept. 30-Oct. 9, $499-$609*

INCLUDES: • Round-trip jet flights • Round-trip transfer • 3 freshly-cooked meals
daily • Luxurious accommodations with private bath and balcony • Children's
supervision

Children under 12 from $239*— Space Limited! Reserve Now! *Plus tips & taxes

FUNTASTIC TRAVEL SERVICE

14406 Brentwood Drive, Livonia, Mich. 48154

261-0070

Call (914)292-8000
We'll talk about Autumn at

Stevensville

RESERVE NOW FOR

HIGH HOLY DAYS

SERVICES CONDUCTED eY
CANTOR MATUS RADZIVILOVER
HIS SYMPHONIC CHOIR

Dietary laws observed

JERUSALEM (JTA) — Dr.
Heinrich Spetter, the Bul-
garian Jewish economist who
arrived in Israel suddenly
Aug. 22, said he did not know
why Bulgarian authorities
had decided to release him
after first rejecting his plea
for amnesty in the death sen-
tence against him.
Discussing the events that
took him from a death cell
in Sofia to a Tel Aviv apart-
ment, Spetter said he believed
he owed his release to the
intensive public campaign
in his behalf.
On his arrival, Spetter's
only comment was: "I was
born anew."
Spetter was arrested in
Sofia in November 1973 and
was charged with spying. A
Sofia municipal court sen-
tenced him to death on July
1. He appealed to the Su-
preme Court, but that court

.

UNLIMITED FREE GOLF
Sun.-Fri. packages.Any 4 days,

3 nights from$73t0$86 per pers..
double occupancy, full American
Plan, private bath.

tevensyille

Country Club • Swan Lake. N.Y.

Also (212) 524-6662

Or call your local Travel Agent

OPEN YEAR ROUND

.

Group inquiries Welcome

The MULTI-MILLION
DOLLAR si

0

HOTEL
Conditioned

Completely Air

•Miami Beach's

Number ONE
KOSHER HOTEL

FIRST in Service
FIRST in Hospitality
FIRST in Entertainment

supervision

Enjoy The

HIGH HOLY DAY

ylead ate e
Cea/nAyt

With The BERKOWITZ FAMIL

Traditional Holiday
Services Conducted
on Premises
By the Renowned
Cantor LEIB RASKIN

tj
"JeX ilr
a,o
e
ff
aee_ite4gini/aewie Cie

ROSH HASHANAH and YOM KIPPUR
September 15-26

littfait

Serving
GLATT KOSHER CUISINE
Mashgiach on Premises
3 Meals Served on
Sabbath and Holidays
TV in All Rooms
Private Beach • Pool

RESERVE NOW

For Reservations CALL
MIAMI BEACH

305-538-9045

ELLENVILLE, NEW YORK
HOTEL TEL: 914 647 6000 OR CALL YOUR TRAVEL AGENT

Your Host:
The BERKOWITZ FAMILY

approved the lower court's
sentence.
He then appealed to the
people's council and asked
for amnesty, but before his
case was reviewed, he was
told he would be released
and he could go to Israel.
Spetter said he would stay
in- Israel, as a new immi-
grant. He had been in the
country for a week's visit in
April 1972, thus probably
causing anger in Sofia, since
he had not asked for per-
mission. "It is a fact that
that trip was used by the
Bulgarians to secure my con-
viction," he said.
Spetter, who served in the
United Nations as a repre-
sentative of the Bulgarian
government, did not know,
he said, why he was arrested.
When asked directly whether
he was a spy, he preferred
not to answer. He stressed
that he was not tortured in
prison.
His wife, mother and son
remain for the time being in
Bulgaria. The son is serving
in the Bulgarian army.

In reaction to a question
about a statement in which
his wife condemned his ac-
tivities, 'Spetter said it was
obvious that his wife would
ask for a divorce. He said
that according to Bulgarian
custom when a man is
charged with such severe
charges as he was, the wife
usually asks to divorce him.
"Now she can cancel the re-
quest," he said. He said he
hoped his family would join
him. He had seen his wife
only once since his arrest.

LOS ANGELES (JTA) —
The University of Judaism,
the west coast school of the
Jewish Theological Seminary
of America, has announced
establishment of a $30,000
educational fund by the fami-
ly and friends of the late Irv-
ing J. Weinrot, an insurance
executive.
Dr. David Lieber, univer-
sity president, said the Irv-
ing Weinrot Education Fund
income will provide scholar-
ships and grants for students
majoring in Jewish educa-
tion, Jewish literature or in
the history and culture of
Israel.

THE DETROIT JEWISH NEWS

Friday, August 30, 1974-17

you're invited
to the fabulous and new

Canterburp Inn

WASHINGTON (JTA) —
Elizabeth Kissinger, 14, and
her brother David, 13, Sec
retary of State Henry A.
Kissinger's children by a
former marriage, were the
first teen-agers to congratu-
late Nelson A. Rockefeller on
his nomination as the nation's
41st Vice President.
The children, who fre-
quently visit their father
here, attended the luncheon
that Kissinger gave at the
State Department for Rocke-
feller shortly after President
Ford announced him as his
nominee.
David celebrated his Bar
Mitzva Aug. 18 at a private
ceremony at the Berlin
Chapel of Brandeis Univer-
sity, Walthem, Mass. A pri-
vate reception followed at the
home of his mother, Mrs.
Saul G. Cohen, in Belmont,
near Waltham.
Mrs. Cohen is now the wife
of a Brandeis chemistry pro-
fessor and the children make
their home with her.
The secretary of state at-
tended the Bar Mitzva con-
ducted by Rabbi A l b e r t
Axelrod,•a Brandeis chaplain.
Kissinger said on this day he
was "just a father."

OCEAN AT 41st ST., MIAMI BEACH

al@g19 `g7©© \ZMIT@

country

Around our lake and amidst our giant trees we're building apartments
to match the land. Spacious residences — 1, 2 & 3 bedrooms with all
the amenities. The location is superb and easy to reach.
The Oaks is located one block from the only Orthodox Synagogue
in Broward County (Young Israel of Hollywood) and just
a short drive to Conservative and Reform Congregation's.
bk

`FUN WEEKEND'

3 days, 2 nights, Sarnia, Ont.
2 gourrn2dinners&- all for just
brunches each, ;30.7co w rrm
luxuridus
u
T.)..
I -))
concitioned suite,
per couple
color ty,
music &ccncing — coif nearby!

For further information 3 brochures of the Canterbury Inn & bluewater
land please mail the coupon below

name
accress _ _ _
city_ _ _ _ _ _ _ _
the Canterburp Inn

Why Not ISRAEL THIS FALL?

Transatlantic via

EL
AL

10 Days
9 Nights

Israel

Airlines

'768.18

All inclusive per person
Based on dbl. occ.
From Detroit

MANY DEPARTURES BEGINNING
NOV. 1st.

• 4 Star Hotels
• Full Israeli breakfast daily
• 6 Days full comprehensive sight-
seeing by deluxe motor coach
• Fully escorted in Israel with
English speaking guides

For Reservations Call

ROYAL INTERNATIONAL
TRAVEL SERVICE Inc.

From $24,900

4151 Stirling Road, Fort Lauderdale, Broward County, Florida 33314
Broward: 791-1870
Dade: 944-0416

---

________ _ _ _ _ L _
_ _
*arnia, Ontario

B

A

the
oaks

•

in Canada's beautiful "bluewaterlaiid ."

Kissinger's Kids
Meet Rocky First

Classifieds Get Quick Results

fresh air, ®

L.A. Judaism School
Gets Education Fund

Spetter Finds Refuge in Israel After
Sudden Release From Bulgaria Prison

Now You Can Spend

28641 Southfield Rd.,
Lathrup Village

seRvC ,

559-3700