Detroiter Helps Get U.S. Visas for Soviet Jews Stranded in Rome The Yakov Koziashvili family might still be living penniless and stranded in Rome were it not for the per- sistence of a Detroit attorney and Sen. Philip Hart. Koziashvili, a Soviet Jew, was granted perMission with his family to leave the USSR for- Israel, only to be told by a brother already there that due to the Yom Kippur War, the family would be safer in Rome. There, Koziashvili's par- ents, brothers and sister with the -help of United Hias Serv- ice and the Immigration and Naturalization Service direc- tor, were able to obtain visas to the U.S. However, he, his pregnant wife,' and two chil- dren, were denied visas be- cause of his membership in the Communist Party. It was due to that mem- bership that Koziashvili was three times denied a visa to the U.S.—and he was losing hope. However, Koziashvili had one thing in his favor—his religion. Despite the prob- lems Soviet Jews had in prac- ticing Judaism, Koziashvili had attended synagogue reg- ularly on Shabat, had a reli- gious wedding legalized with a signed ketuba (marriage contract) according to Jewish law, and he had his son cir- cuMcized according to tradi- tibn. Meanwhile, h i s father, Abram, had settled in Oak Park where he becanie a member of Cong. Miskhan Israel Nusach H'Ari, Luba- vitcher Center. He attended Shabat services regularly, and became acquainted with an attorney, Isadore Starr. He told Starr of his son's plight and religious practices, and. Starr took the case. Starr contacted Sen. Hart who helped him file petitions for a re-hearing with the im- migration division of the U.S. Embassy in Rome. The em- bassy granted the hearing, and Starr went to Rome. In Rome, Starr contacted Koziashvili, who produced his ketuba and evidence of his son's circumcision. Starr took the evidence to Henry A. Falcher, district director of the INS at the U.S. Embassy in Rome. Starr presented the appre- hensive Falcher with the marriage contract which was written entirely in Hebrew by the chief rabbi of Bu- chara. Falcher, asked what the document was, and if Starr could translate it. He Progress Made in Resolving Trade Bill WASHINGTON (JTA) — President Ford has person- ally involved himself in the ,U.S. effort to negotiate a solu- tion to the Soviet emigration issue and "very good pro- gress" is being made toward and agreement on it between the two _countries. This was disclosed at a White House news conference by Sens. Henry M. Jackson (D., Wash.), Abraham Ribi- coff, (D., Conn.) and Jacob K. Javits (R., N.Y.) upon concluding a 70-minute breakfast conference with Ford and Secretary of State Henry A. Kissinger. "We're moving in the di- rection of an agreement," declared Jackson, author of the Jackson Amendment to the Trade Reform Bill pend- ing in the Senate. We hope to resolve the matter in time by this Congress," he said. The life of the present Con, gre ends' Jan. 3, 1975. Jackson disclosed that Ford met with Soviet Ambassador Anatoly F. Dobrynin who, the senator said, returned earlier than expected from Moscow "largely for this subject" of emigration. Dobrynin also met with Kissinger only hours hours after arriving from Moscow. Meanwhile Sen. Russell Long (D., La.), chairman of the Senate finance' commit- tee, has told President Ford that he will present a trade bill that the President can sign, White House Press Sec- retary Jerald terHorst dis- closed. TerHorst said he pre- sumed that a, trade bill will be passed this year. Jewish Leaders Pleased With White House Meeting on Soviet Jewry Emigration NEW YORK (JTA)—Stan- ley H. Lowell, chairman of the National Conference on Soviet Jewry, and Rabbi Is- rael Miller, chairman of the Conference of Presidents of Major American Jewish Or- ganizations, said in a joint statement that they were "pleased at the progress re- ported" on resolving the issue of Soviet Jewish emigration "as a result of the White SkeNaNdogh emithy alb For All Occasions - House meeting" bet ween President Ford, Secretary of State Henry A. Kissinger and three key Senate supporters of the Jackson Amendment. However, it was- reported in Washington that George F. Kennan, former U.S. Ambas- sador to the Soviet Union and long a leading American ex- pert on Soviet affairs, Tues- day attacked the use of con- gressional trade legislation to ease ' Soviet restrictions on emigration and specifically challenged any use of this method to help Soviet Jews in their efforts to emigrate. Kennan made his remarks be- fore the Senate Foreign Re- lations Committee. While cautioning against pitfalls in Soviet-American trade relations, Kennan de- clared he has "no sympathy" for denying most favored na- tion treatment to the Soviet Union to bring about "an alteration" of Soviet policy "with respect to the emigra- tion from Russia of its JeW- ish citizens." Such legislation, he said, is not a "suitable or desirable means of exercis- ing,pressure on a nother ,gov- ernment." He also found it "difficult" to understand why the U.S. should make "exit visas to Soviet citizens of Jewish ori- gin the touchstone of our en- Call Our tire commercial policy to- wards that country." In this connec tion be questioned at "why we should suddenly" now make it a "major issue" when Soviet practice, "es- pecially with relation to We Cater for All Occasions—Seating for 400 Jews is greatly more liberal than it has been for decades • in the past." THE BIRMINGHAM HOUSE MOTEL The Jackson Amendment to the trade bill pending in MiliEsNactilsT en has a corner the Senate does not mention 11111111 1111111111i1.A1 Mao MIMI Anti "Jew" or "Jewish" in any 111111naleit Mut on comfort aspect. ammo sem It specifically refers 11011 1111 141111161. - 1. and to all Soviet citizens. How- i:, Mill comments on the Jack- convenience I ever, son Amendment, usually re- .1Pt• fer to Jewish emigration even though Sen. Henry Jackson 145 . , Hunter at Maple in the exact center of down. (D., Wash.) himself, in town Birmingham (by the way, Hunter is a __continuation speeches, has pointed out the legislation bearing his name of Woodward). is intended to help any Soviet Call Mr 6-7300—J0.0-4620—Mr. John Wassil, Mgr. . citizen to emigrate without harassment. Banquet Manager , - 682-4300 Special weekend Group rates. Complimentary Continental Breakfast Restaurant—Banquet—Meeting rooms Airport lirnosine service available. RIGHT TRACK The man who is prejudiced in favor of what is right has a prejudice that does no harm. did and Falcher let the trans- lation go on record as an offi- cial translation. According to Starr, when he reached the portion of the ketuba which reads, " . . . and I therefore declare Yakov, the son of Abraham, and Chava . . . husband and wife, according to the Law of Moses and of Israel," the official threw up his hands and said "All right, I am con- vinced" and granted permis- sion ,foi- the visa. Falcher accepted Starr's explanation that because of Koziashvili's adherence to Judaism, he could not ideo- logically be a communist. Starr also pointed out that Koziashvili attended syna- gogue services even as a member of the Communist Party. Upon accepting the evi- dence, Falcher issued the fol- loWing—statement: "In light of the evidence which has been presented by Attbrney Starr, it is believed that any reasonable person could conclude the appellant's (Koziashvili's) membership in the CommuniSt Party was involuntary. "Proceeding on this as- sumption . . . his application for conditional entry . . . will be and is hereby approv- ed. HIAS, Rome will be noti- fied of the fact that the ap- peal in the appellant's behalf has been sustained and that his application, together with that of his wife and two chil- dren, is approved." After 15 months in Rome Koziashvili, his wife and three children, rejoined the rest of his family last week. 12 — Friday, August 23, 1974 THE DETROIT JEWISH NEWS polo • • • • rre • • • • • • • • • • • esti "1 ! MOVING? Rated :Co." I in the U.S.A. Come in and see uhy before you buy HOUSEHOLD SALES IN YOUR HOME •' • ESTATES LIQUIDATED ,,•, • MARION GASPAS • 626-8402 626-6795 IRENE EAGLE 626-4769 From $49.50 QUIST II TYPEWRITER CO. INC. 1717 STEPHENSON HWY. (North of Maple) TROY • 689-8000 • • 626-8907 • L., ••••••••••••,,„„,„4 Iry Bells Are Ringing ACK TO UNIX* SO SHOP EARLY For the Most Elegant Bar Mitzva Suits in Town with the Finest Fit Slims and Huskies , Too! SOL PLUS all the latest Fashions for men 8 to 80! IRV Old Orchard Shopping Plaza Maple at Orchard Lake Rds. 851-3660 –West Bloom RINCETOX Mon:, Thurs., Fri. 9'.9 Tues., Wed., Sot. til 6 ForYoung Men Eight to Eighty 7. Mile and Evergreen KE 3-4310 — Detroit Mon., Tues., Wed. til 6 Thurs., Fri. til 9 Saturday til 7 MASTER CHARGE SANK AMERICARD P.RINCETON CHARGE Order your 75 Buick from Michigan's #1 Buick-Opel dealer for fast delivery. We are still the best buy for price and service. TafTiBROFF BUICK - OPEL, inc. 28585 Telegraph Road Southfield, Michigan 48076 Telephone (313) 353-1300 "Across from Tel-12 Mall" e i