THE DETROIT JEWISH NEWS
.4_,
,0 0 =
"-' E-1
PC t7.0 to
\ -,_. CZ
- '-' .0
Q)
.'''
4 . al
-rts ...,
4-> ct .0 V) ,..0
_ =
E
..°
'=EE -
0 -.,9e0
0
'''
W 0
•.- ■ .
• 0 , P-4
-
=
- 14. b ,
...
-
o c_,
C)
OE 'S
,, J 0
: z, •
0 Z
,... pcs
''''
u) = -0 .1)
4:1 a) ....,
o „, a) ).-4 "Vs
..0 •• ". 0
• . q.. 44, F.,
- =
=..-
cv z to to
-
0.
--4 ,_,
c.)
0
=
0 -' 0
R
a) Tun oe c° c '''' 3 -°
0 a)
c a
ev . v)
en 0 ›. ..c
i ..= ea
z = ...c o ..
..6. p. E as 3 ..,...-
.,
.›.
0 ..11
›,-00)-1-, _!,
0
....--
,
;_.
--
X
.ez . 4->
.„4 ti) w
''''.
...... ;..I
0
CCI .,
Z
v -..I
a) ca
v
._ ,4
c,„ ..-
-cs -4.-
.t.;,, ..-. -.
cu
4-1
(1) .._,
0 4-,
.:. -,
. . - _ . a.)
.4 0
110
_
- 0
IA
c'" •
-
,:v •., ,.,
tic z „., .1:4
3 ....
"C-3 ._
'a
o ....,
•g •-
&>_,
,--. .„_.
N-, 0 ..•
,...,
es ›., an
cf,
$.., '...
• 0 4-'
IQ
R:S . 1).0 RI $-4 .4-; cX.i g C5)) '+-' -1-,
• = 0
,._.: r, ,..,
--, a. > 0) c
6
'"
U)
M M
U)
-
71 ,_
_.,
"
-0 -92 -
..., ...,
. , - , .... (3. ) ,...
,
"CS ..C) . ..E
.....
. - 0
: E-1
...0
Mai
WT.
- .0 (3)
Ci) En : --'-'--
0
(1.)
.. - RS
_
5 1-4 0 - '-0 CU
.0 4-0 U) CZ
..4 '.-0
0
Cl, 0
a) "
0
4.1
el
al 0 -
)..• "cl
U)
(0 0
1 .-
■
c cnts
V) -1-,
0 .2
as
-ca)c)
•444 C.) ) >`) °I 0 ,.=
0 a 4i) la
34 > 03 = , ,
"0
41551 •
v2
.0
•••
•■ - •
'0 co
•- 05
z
0
›• CO
WI „0
.
ad
''
as 0 0 ,.., >,
Z
CU
10 ,-. >
0 1) .40 0 ct
1.4
= 0
'‘. .0 .
•
.0
..=
'-''' ..
a)
= ..a
4.4
c
u) CU
1-4 o
en
0 •,-) li
ct, L
i.)
P0 '•0 • 0 ›, C
= a) cf ) 154 :';- f,
■
0 ,4,
'-' Cn
CD ."
C)
a.)
=
=,
4.) a.)
c -, a) 0 .7. E ,..,
0
'CS
45
1
,. . :
.0 = 0.> r.
7--,
2
.0
2...e....wP.
5
c) ..O
(1) C.) 01
.9., C..)".0= ,, .
co.-,
0 c -›, ..) . , ' .8 1-, U)
.-Cl ...
;-. (3.)
4) :'
ecc__Ac.,
SIIIIMM•
k
.4•••
,... E
=
• . 2
P
0 = 4.,
n1 C.) 0
ci.C.-'
Z CI'
..„.,
(1)
1
-3 c.) ms '''''
z
, „ - c o /
„s
cn
03 &.1
..t4 ° s.
ca
a.) a) -..
Z.=
•4P. g").
ab ms
E
CL S 0
CO
,...
›, 0
ca
ct:: CC; 5:14
.
'EZS
;- ■
!Motu) .-18CS
0 a)
0 0
a) 5
4-, '4-1 0
CZ
•
. °
0
0 t
> x.c
U)
›.
o 'n
•-0
C pc;
0 CZ 0
C.)
t).0 cq
. CO
, t °) a,
-..... Z > -4 u,
P:1
C.)
0
..
... r..., a) .t...',' c
,.
z
(1'
u ,
-0 I-4 E.)2
E..4
rs
CO F.
cl)
ca s•- ■
- o-1
(1 .)
ca
•
c`l a)
4-4 0
cCc
ca
Z v u)
..,-,
e..,
..c 0
>-. E-) c.,
.0 cEs
a)
''' -0
(1) -0
a)
=
•
ca .4, _ 0 E -1=.' 4 .c-' E
E
w
4-■
70 ,..,-.=
4-)
3
4-, C
4/3 0 R S
c%) O
- •
CI)
En -
o eel
o
r.-4
)..4
gz
0.0
t"•• Z
1--1 • •-•
LA
En t..4
E
ti -
C z•e 0 0 ..,--- u? a;
0 ,.., Ci o b g (V CC
,..,
.,
• cl
fr.,
0
c c
- am c 6
0 ag
.0 -- ,1 co
C.)
75 as
›-•
a) _.
0) .c
p c Cr
.c . -
;61- -c "
-j
cu .,
„,
c cu
' CT-
O
I ow - ._ I u - D -
41 0 - 4 154
C (-) r_ .._..-
ir. • ‘5., w
CD 0- Z
(...)
Es=
CI)
v,
W
tn . F. Z 'IN 2 6 t'
4-
a)
U .
6̀
'-' '$
E"
■
.. .41) a)
• 11.111111.1.11111111SM•MB.
• go moo memo NED am ammo
0
c o
%.J
•44.•
Y
C
`13
•••
•
Lel
03
44 V
. c - - el tri, 1 3 al 0
0 t
..'- 0 0-5 ciits
I 4i). cc 0.= "
c 0 fa ,,, >. I'D '
M /4- ...
o E -15 -0.-m 0 7,3 ,..,
., 4- • cop
n
a, u 0 0 ca c .o u, u, 40
I -= ia, P. "i a) ii 412
' 54 24= .,
tn i- I- t... „ M
0 lc.= ),_
4, = In
V)
C
..p
4 - Li.
E
Ln g
VI
.-
0
0
11)
Ca
a+
75
0
a)
0 g .175 + S
■:2 to)
0 ■-■ _.. (1)
c
,..,
CCc 'z 6 3 CU a) 0)...t
h .
a 0 - CV
C11 - .F2 rg
,
UJ •
)1-.1 .
. . T1; ..0 . .0
C tet 4-. 0
Cpt
♦
re
.0
....00
N
I
0
fa c 0
'Z 0 w
-
..=,._•4-
44, -
C
C ,_ -" 1...
.4Z
U cr,
0
c
.0
••
O
.5 m -- 0
om-
c
. ,9_6- Qo
E
•
•-c o
•
ca E
- 13 Q
ci) .- 0.)
., Z a 9,4
U.
.... ..
m a.
d• co
o
.
V1 Z
co - OL0
.0 ...
ELL E
• " 0 al
: .6
C
C
41
M EW
0
u. m saw
um. oo
.0 ,-
C
2 00
"0 to z 2)., t, ,.,
2 c, c:s to 4- '
i4
: 0:14 76
;;; EC: ; c-,
`"6 *ti 7a
; ca .>
"::-"
;:s "-E7
8°
- 2
:1) ›.
'' 9)
' . ) 1 75
! r:4
1c)
:
'8 CO 0
,-.
cl) ua -0
C 0
ii: Z; 0
, o sti
CZ 0.)
0 cl) co
v)_0
0) 1:3
,. >0
0 41,) Cd = C/) ti)
cZ P
0 • `1-4 Q VI •-• E4
..0 • ••••
0+ '-' . ›., r•X "CS -.. ›, 0 =
Z Ct
"
=
C1) E 4)
CZ ..,
RS •
...
CZ
To 4.) - ;-, _ffi
CD ., =
0
0 C..)
. r.
CC 00 - 0 ' -(13 0 03
°Ill
-. 4-
.0
n i
wC
..., (,) a cir 2 - b..
0 f-) E
03 >,.,
E
'' 13 6
0 0
~ o C4
..... 0
o p
0
r.T.1
uj" 0 CL)
0
En
.-%4
o)
4.- v a) En
..c 74
-.,... et z
•- ■ ca
C.
.) 1 1 En '711 41 Z ig .4.. 4.4
1 1.4
E
n ..,
ep ,,,, .
,' v ) E
v-o
,..,.
I.. .. .•-
c
1.6
E
-
-
x
•
a)
04
0 •C
C
U
C
.51 w, LI ....-
.s .
0
.... .°.. (..)
1
4.
- 0
en
..z ,,_
E „,....,....,
,,,,
...10 ....
. • r,
...,
CoZ
(i •r
17
a)
C
C
01 E
g
, r) -0 IA
T Nmy
< ■■ •;'
M
I CI t
Z
.-1).
R
z
!.;
••
v). VI
o.
E
E o. 0
U
.14 -2 0 0 _t
co
2°
CD -0 •
( 3...2 01
8,a) cam,
_c 0 3 c
E
f.111111•111MM IN AIM MO
spoulammenimmin
tionmoimmons
< I- •:-- 2,
E
0_
z 2
41
a,
Z W =
1Li Z
Z
1 - u ..
m
<
g
-0
Cg
Z Q
a)
-
<
4
Z 7 r_.
E FOO D
4 .-7
-
CO
7:c
Z
ai.
z
3
cl
0.-
40
Z I3J
<
C
2 a 6. 3
s
°
.4-..
15
V
-, . 44, •
4 l■ ' it
,..) I 4.4 . a;
, 3
N
.6 3E
a..
W
Z
6_g
8
al
E
0 ,„
E
O
4!+
o Z .c
g o
Z
z
0
C•1
en a
C•1
c)
C
cu
-C
cD
z
•
411,
-
v3
0) L2
w
N
7.;
•
: 2 2
."6
C
0
o6
O.0
(...)
c
z
z
2
•
0
0
.c
4:0
.31
c •
c f c '
.-
C
Z .
t
0 o
U
0
0
C
0
0
1/1
•
• 41.
0
Cu
C
0
....WAIF. Ile.
SMIIIIMMIIII111111111111111
as s
0
4 10
Kj
C
'di
0'
0
a
CID
•
Open Da i ly 11 a. m. to
Phon
I- in .2 4
< •
•
r„.
,0
0)
IL- 4-
>-
*4(
4, < 6 - •
222
O
(xl
0
0
• tn
• C
t.)
E o
Lu Z-
0
ce
E 0
°
u.1 Z
< (re °
*
:=
Cu
2 c
<
0 .-
I-
„E‘O
0
Q . 0
°
_ 1.6
-a
" 0
a
-g
a
E
•
c
C 0
5?*
W
1-
4{F
c
'
mu
W. Huron St., Pontiac
545
;
1
4
I _
v ox
•
C a 0
.-
O 4 2 o
0
C
• X
0
C■
45
t
Also China City
C
-9
O
0
N
4n 40
co
C .0 Ci•
C 0. ,
a
O
E
DC
ILI
••••
Q
eL)
D 0 2 2 2,
<
Z7 1 117
IIIMIr. lg. t.
.?
12 w .'' . , . . .e .
IN '74
8 X
j3
Z
N (I)
MN •-•
En
•
4:0
2 0 u cl
0
•ct
6
,i. Ps ""
--'0
07a.
°
. - •
IA
. z
a 10.
•-
CV
0
1 ( 4
. 4
g
ic 0 ...
O 0,„,
ad
..c2
,..,.., .b.' COD
..•C P ■ ••• 7- 74 5,;.I ''' 0 0, .
E
0
(3•":1' ..1-' 0
c.) a.) CC - tn u, .
,, w 2.
,
W
•
to t
-
.,t XI .F..,
.Egz
-csa,-
,0
0
c) (5. , .41
c a 0
0 a 0 .:
t.^ 6 -e
V)
Z Z = C• • .:
.
..rei) 0 >
F)
cu >.
ca3
1?
ct)
•.-1
P'
'-'4 to `'-'
0 - 3 , c)
(...)
1
0 "10
0
0
1-.4 0 •.-1
Ctt
°51 W
) 4 CA w C,) MS
0
4.4 0,
--- 2-: ec9
CO
0
LL
"
Ct
C.3
E_;'1, 4 (04 .o -...-. >-. 0,- : a) : &0,
4)
.C/1 .,..1
,...0
1:$
c Z::: 3 =
CI)
Y N
i4'
ffs,1
5 ' .: v.
0 CO et c;, tc CO
e., '....;; ...4
cd
.....(
Cr)
-
0 cli
"Ct 4-.
E.4
■•••■
con.c t
.F. ›..
.„9 ,' = g,1 cu E . 4
a) ')=1 4;>4 s./
o F.
..e „g
-:
, .
c) c .)
, 4-1
E...
0( 1 .; .02
: '1: ,....," 4)
)-4 : e•-% -4-
c: Cn
. z ...a, c c14 e;-) a./ -,-,
Q '--'
r7; o
ctl = ,--,
70
cp
E4-1
=
'3) 114
a) ° W C/2
A H
11
)44
'
7"
e)
O w; c O atn :be etc `48
cno-aFtt-'0v)7
.c c)
c,
- )ao c,
„;
a) a) .=
40 4.4
a)
;- ■
.
u) n
Ea)4
-, 0 :.
-'
cp _g go pi., 0,
p .0.4 3
;o
I.
'D.
2 ."
--- 2 (::) . =
"" L--
cn
; ') 2 - c e j -
?' 6 v E : ) Ago
• •-I 0) ri) IA > cn
co
I., „a -
o =
§ 2: , _ , , , .9 , . g
E , . ,,,,
=
= cu
N
o
. . , . 4
: 24 ,_,
. , 6
6 2
, . E l i z ' ,:!
ca '
.-' LE ; . „ . . . 9
,.- as ›..
cts as
=
z .2 ,,..
9 o
. -a
z 73 0 (4'. -,
.,..„, ,i, •=
a) -cr)
. --4 . c, E-1 .E'' 22 .,..
6
2 c.) 0 .0 ca c
.fs, --,
:. 0 E. go E.i.4.,(i.)
E-,
E (..
a) .0 .,.., )- 0 .0 70
c.,-, 0-1 u)
"
'.-
rci 3
2
0:1 :
cds ..1 ,,$)
d-,
v ....,
c1)1 (1) ;2
.2 = „2 cn
0) 0 g <-,
.= cz 0 ;
0
1- j-!
' -• N 6'48 c .,-R-I d‘,_ E i :
RI qa
o '' r;), E -0 „, - . c 0 r., 27,9
•-2 s:, ,... ,,z, "0 0 co ..cs CD ., . o ICS :c, N t Cn
•
(1) ..-.
..,..
. ... s-, Cl°
_.$',
C.,)
P
R
E ›, w
• H co
g • Q
.-I . r .11 ,
...
I '
.Q >
•
›; .)
>1 .4-
Th
:" .1: lj-‘ .' gl P . E C) 4 E..4
.= 0 c •.44
E
c E's •- Ett 4) .4-•
3 >.,
,,,,
..,.
LA
0-• 5 I-, rx-i
=
V)
0 as (1)
w
en N .c
a, ca li e-, c ED 0 c a 41)
z cn 0, (a) a)
>, -a-, : ' ,7, 0 cc/ . C.) ,.. 03 = CS) ;.4 '--. Ca ad
.--4 - cu 0,
4-4 4.,_,:. ,-4
u) 0 `1) E."4 '. .0 ca= 0 4.473?
c...)p.ascr-i .7,_-_,0E5o
cl4 0
=
0 .4 ■ 1 0 = 0
ommI
Cn Ct3 .... ". ›...
Ts
. 0
N r..
Z
iz ir7. ,
-,
0t) H
(I) =
..,_, -
0.,
•4-1 co
, -.1-1
...›.
= w
7a) ''" 0 0
,... z
° : -- p., ..... e
l ,,,
R =
c-) •l
`')
,=
' ° F
0
rs 0
1-1 -u) ''''
. 0
4) . y ) ,4 =
•-• ..---, -
p
0 -...,
G.) 0 - ::: ,.
= E-,
to, "0
.. ,, ' "1-cts' .4-a . , , .
__.
do
4., P•
•a"
..= 03 --
• lao .4_, 0
" ,J) ..sz
(1) 00 ›' = 1/t E"
ci v
d, as !I ' .4.,
c' r.' '0
z ,..1-4 ca ....,
4-'
C., &) '') 0
Cn 74 c; En
,..., - „1- 0 1..., ...,
.-
a
••• „
/
Et)
''-'
=
.4
a)
a'
-En
0 .0 6 Els • ■ -• '"1
U) -
. i•I
1-4 """ <1.)
.-t.1
Cl)
0 4-' Cl)
VI .42
03 = RI (V ..Z
4,. ....
1.7. g c,:
i (.9 izs
. 0 tc,
c, . Q (L) T.--, m
11) ., ...t, = 1.4 ec..4 .s0 E 2
E
s. U.
-
s... 8 1:4 ..1:I
4.) .4.4
Z ..--.
- ,..; .)!C s,
Pc... >.,=
as u,
asepas
g -0 Z vs c
0 )
-
cri _
-
ca 3 5 75 .'..1' .•-'ca -E .9
4.,
a)C.) 0)
4-, .. 4 a ' >1 U) >b
c:1,) cu :
Q
CnO0CnCTi g E>
b 14
.,4
.., 1, "0 .,.,
0 tic ..= ._,
0 CU ,..T..,
›, tr., ,.
C) '" s-, ^' . Q Z ° .1.1
E
ctscn'-'03,cas
CD •-• „,,
•o-I
1 4) 4
›"Z .. a ' 0 T.)
(....) = c) co.) •-•
(4, i_.1 ...,
,.= .,...
-•
0 0 70 e... ,_. ° ..,
.-c)
a
c Ts •.-. tr) fa,
,c )...L4 =
0
• , 1
1444,4
,w ,..-,', c' d ,3:).
E a)
.07$
75 a)
..g
CI) -..., ...
4-'
01 .
V)
0 . c
c ."..,
•-•
..= a)
;/c4 CV "0 4.4
(:::, ca, a)
cr.)
o
CL)
0 75
c 2, c5 c3w.3.).,1-, - -..=
0 cL)
-'-'
..- -....
a)
C.)
41)
r•-∎
4 ■ 1
ct ,
0 "1 0 0 •
0 0
....
...e
a)
,
(3)
1 .7,
C‘:1 CU lap fr., • ..., •-'
•.;C-.
° •
) ..4
'-' ''''
0 C2-I ad
0
Ca
(1) • ••• ■
CO
E
/ - . .P., .. ■ -•
0 . ■ 0
"0
---, e.)-1
ree .I..
i., . 0 4.4
0 ' 0 COp.,
1:61
..0
44•41
,...., E_,
v.) •- --.. c
cu a,
et 0 cf)
O
----
7. c-' -.0 -8 ',-,
CL)
as
0 CZ
= C.) - 0_, a)
C.) cl.) 0
.
, •"" ••-•
•
..Z -.- .1
-) ' . • X ---'
.Or."-. 48 x ... go
-:, L.-) (/) ,n,
0 ad C/2 .0 CD 0 Q 0 •,..; ..,
C.)
-... ca
s.
U
CO
a.= .4- 1-.-4 =, sa, 0
.
-5.%-o
=
a) 0 0
Et
0 0 .„ ,...
>
ad _ as ,,.., • c 70 1--1
- a)
..,
...
1
..i
.
U)
cd>a)" F•.
u)
---.
(LS rf) °
(L)
4-4 •-•
Ct)
cti
-
bo
cif 0
.- ■
-4-4 •-. 7_, ,.„,_, •-• 1-, ‘,.., •_„.
- . .4 - 4 e..a.)
..' 0 0
Cn
ca
03
c 0 -'-'
'1:3
- 4-' Ci) 0
CC/ .C. ta) C.) 0 Z 0 ad
ad
,:v 1-4 > . 6)
= CU
] 0 co
4-, c..9
"8 -
0 ..-4 1-4 >4 u) 1:-.3
0
• "C$
"e .E. cf)
<1) 0 (3)
Z ;-'
,..., ..-.,., r::, ct, a, 0.,•...,
g
c.)
- .._, 0 0 C/) 4.,_, ,...)
.. as , s.
CI' = = sr Z "
y ' -cs
0
Q;
).-. • c ..= ,-0 en ›,
O " 's-,
= c.) 5
" --•
N , c k) .a) " ctf • .4-.
• a' .4-' crS 0.)
a`i • ^.
BUS IN ESSM EN 'S S PECI AL LUNCH
as
ME RI B •STEAKS
,...,, ,._,• ..c .c co o.) -0 >-. -,--> r. .--) o :
Friday, July 5, 1974.-21
HE L • B TER HO U
0)
.4-7-1-,j 110,...,
, _1 _, ..›
. r..., =
.4.-'
O
C
0
2