•
24—Friday, June 14, 1974
t3 D
• mil
Pot
likaQ
II*' 4
Lao
0)
P
THE DETROIT JEWISH NEWS,
,
L . Z CO =
0) cfs
, ) • ._,. 01 ,. . >, ,.^ )-I Q) 0,) 4-> >, 4-1 Z • I.,
,,,
I .= 0 ''''' In ..- (I.) ›, ' '- CD
Q)
0 = 4_, s-.
cn .-.
- s-4 Q
.
Cg (I)
.
Q) '-'
4_ , +,.,_,
,..• '".
. V
.0 .....
• ..
co aims tio_4 ,... 7; 5;
°:. ..5,
0 g 0 o a)
d
•
••• • > vl ›..., :
° / Ci) i.- -; ..._,,
6
-4* g z E g
4..1
. 4 8 - ; ... ' . 2 ,..,q
, 4 1; c7: .̀ " .. '
-
'
,
-
.1
4...,
'
0
°
,
,..,
..0
1,
,..,
co
•
i
o
7:
ra., .. ,:$ co : {-) 0 CA
0 0
.,I
"
,
'
-.4.-'
moo
.
,
,._
...,::
2,.
g ,,,, 4-
,
,.„
2
;1)
I
-
1
44
""'
$_,
''''
v, 0
-
4 f. , 0 ,,__, c, 4., to
:
o
to
,,,,
faq
s-,
0
-
-
' .73 , . E $4 1:$ 3 a1 011 *4
-0
,_,
..)
g
1 Z
....1
a) .,-. ,...,
a) t 101, -
a) . > -4-+ ci.)
„cj
..._,
4.1 g
- <1) .
cti ch
121 I* V =
.n4 . CI) ° =
',.50o" .0,,,sti t a"J c,,6)si o. Ecu r_l.s cp..s.... . ,
.. .c.; Pui as :F., 847 :s ..)
4,,ig ,5
a .c:1 1 . g F.,- .0 71,
'CS P
c 4 (1) .4 ' ° .4 4
''.4 4
Z./) ,Ng 0 bl) 0 1-1 •° x C.) -4.4 P'. a l
0 ..a)
1:3
(
c.i
.,
'
)
03
7
_,
o
a,
'attowa,a) v)
ri,
"
r4c)040
• I-1 •,-, 4+4 01
O
_sa 0 cj 0 <1) 0 cs)
:: :
a)
a)
.
•-• 0, ,. 0 .a:), r. 7ts -
0
4 §4 .. W
s i . C..
.6 :,..= cl .7) t. AA 2
a.) i li
,.5, g , ,...,
j., ,r, 21 ti
>1 .1. , O. W
› :3 1 : 0
f•-• 1_,
Z '• ,.
al
.... a) -
0 tO
C1) 2 f_, S-1
C:) .--' CV "
..C() 5:14 co
t.. c%) 1-.I
4c. 0 .4 4., .41g1.4 -,..,tto0s= E 2 11 ,., r
. . . ! -0 - , 4":
.,,, I g„.4 0 <p
4 ,::,
4...1 •• os
t ■ 4 T.4 r.
0
N
.
a?
7-4
1:9
0
r,. A : '.".
Z F'>, Q to
-.W I ,
>
in
75 z CD
`5' a) as 1:12
c,)
a) tg - =
..= ..,_
ca A -,c .„ '...,,,5 cts • ...u)
,•••I ..0
-
,-1 '
0 0 -,,,, ..4 0, a Q, a) ,11 - • tart'. ."" 4-.'
P" as = 7."
E 1 7?) Olig
0 I.
0 ,_,
4'
0
4.1i
4) IV, .0.
- 1.,
z
j
a) 4.; = ;,4•) u
'P
I) ,._
14 (1) :" .•- al 44 = -Q,,
s:43
-5blit i .
I:14 • = .1 • t1.0 0
e r
n
Cil ' C4
0
0
■
-
- -
__ .4_, , u, 70
, . , p . , .,a
4;
7%
• •
0
.,
t 41
.
0 ct
E-4
-e4
En
"cl _ a , 7_,
pg ...., =
r4 ••••• S., 0.) f:t)1 -., s-:-, -;-. 00 z
ta
...•
a) 4.1
-
-
-
0
al cz o u„;'
ti,
> 1.-) >, Q
g 4
..= -, c„ 4),
.
›,
8 E-, cl 0. z
- .0 u)
2 . .:,, . _.
- -,
T-1 t-
tn.. .0
,...•
..,.. "°'"
p.,1
o
f,
a
u ;
Ti 0 Q) ...., >„
CV
°
_,
0 4.0 .11°
=
° ,_0_ g -a .0
4 4-)
4.1 ;.-1 - 41 ,:t.) ea
co
E _, ,$) a )
°
.■2
ct —. G <1> v g .w
r
al'
41
( 4
cu o = >„
4, ,.., -0 s. u) 4, 4, 9 5 -.•-=', 6° ' ›, '1) (1) d _c_i) .`41. ,.., 6
4, _2
6 ›. s•-, '-o
•6 ti) _:_
-VI ..4 I-t
(1) .2 ,.'.: 4 ) s-, ,...,
0 *""' s.4
0 -E
0 Is 6-, • T z 'E.' :"--i cu s o ,r1 0, ,_'-' . =
4) 9 .6
-' i.,,
,su ...,
0 . g• F. , .v i . Q
pn, 2 1 '7 :3 ' >
w ,-,:l cu 4-) i 49J w
E
w
..._ co cu "• • ,a3
C.1 8
'4
.,,, ",-..' 0 P. .2.41
t _ii, 2 0 '"' .461 4) d, $-, "° • cn (A V, cvS
= .. = 0
' )4"'
• '"
.-9, I C)
t..) w rat 6 41A
,.,_,
u, ..,,,, -,:„.,
0, az , m g g,).r., c, 0
. w 0-1 0 ..-I
ca
'cao'-'
'ca.740-4
ers
CI)
W-) CI T., a) c. , .4.,
. .4-4 , co
.,,,
-I-.
CCS
rZ
OS
En
.0
I",
0)0
F-4
0 =.c,== 4)0 w ,,,
VI r..4 C41
a j ,t1
Q 4-i
CU -1-'
E ' 3
. •-• ,W4:1= e+4
ai Z 0
. = ° OO '' ;4
OS la 0
0 ^
CU
41)
°S 'CS =
,z) cn Ef ) ,--,
0
M gi.% c-' 1:'
=
' ' 0 5 4 6 >' °
g cc cc
,,,:4
4.)
› P-2
2 ' 7
8 ; .
g "
cu =
a)
•
a) ,„
› x,_
as iI)
c-L
Z
I
= '-'
•
R1
73,,..0
a) =
0 -4-,
. =
at cTi
,•• ■
• 0) 0 w ,, ,, 48 T.', 2
a) s. - G) - 0 o -r-i
4=
..t
cb ....
"`" to ° -tr!
W
'' '4•'
cc= cp
4
,..,
°
"' ,_.
;-.
t
•
•'1.4
;, &,(
m
--- tO m S-4 •••0 'CS I:I4
,.bg
= ,,,
-
1)(1)0—'4
. (1) as ,,,,
$.' CIS
z
C,3
p.0 ,•'•
• '4
4-' ■
•'-' 72) •-
0
CV ,..., c n ..I.
CI) = . ..0 (j) $..,
.--4 - <1)
0 a) Z 7.
(1)
. .
'' ›. ›, "49-, -
.4...,
0 - ,.., P = 0 ea
.2 —
p,
a)
W .o ...t4 -sa 0
03 . 5,
C/2
,...
- 0 aa 0
I., 0 ■ I ,t 0
af .,
,Z bi) Sa
a)
>1 b.0
6) C.3 .1-> = 0 0 :1•0 Z P ..., ,-I '0 bi)
a) c z ,., '3 ca </I b2 . 79 0 0 x., c
• ,-'I X) v..4 cu c
9 ”-
(2) '
3-I
....
cts "4 "
4 .0 ,.= a) U3
,f-ti ,,, .4-..
° ..--4
.-' 4-, = ,
no
-.-. co S-4 -4 , ••cl as
.;: l C.) CL)
a) .7,
,-.
i s-i-
4:1 f.D
.,
'-. "c9
4 g tI5
, 4-)
0.)
..,
- 4.,
Ct :47-1
4-, 4+4 ct1
p
4..1
‘-' a) ' 7 a ' t tE 1
c ' 5 °
.,_, _ by
,,
csi -4-
,,,,,
.X .4-4
' ' - 4
g
2 4-, z
4..., '0 =
›,
8 2 • • 3 j-'
6 . ..,,
•F
,,,
,,, „,
› .;- .... :. . 0 w g
i- 4-- :
9 ,c, w,•.E. _2 .s
: ,,,
,% ...„
. . to
_ .§
-t ea a> E ,0 hd41:,) 15
E as" .E'
*ii;
co
' 0 2 ws '''''" 2, 4-9 E
-Q
as c o ' m
e' 8 ,-.
° c./) cn
(1) 7S
(Y) .--'
<-1
8 vi
Z • = t., 4-' 5
E-■
$-,
cn cn ..= .
.. ••• ''
$^'
c.)
U) -'-'
c.., P4 0
0
• 14
-
" ..o
c)
1•1•1 4
=
> CO
0,2
i : 0. t ,
C , 7), 7)
N
"
r-. 'CI NI
4 0
- 4 0
>1
Z g c."
g
L" •E
i, .t/2
....,
-
E g
:
°°
Cj 4:2
I - 4 4-a
CU Oi
1- . .
0 6
L ■ 12:01
"4 $'4 ca
- 03 .. ...
4.
= v,.2 5
.. P0S 4 2 0
ed
..
0 r... = .., ,„ 6
4 -
'''' ° E
4)
E.+ • • '4:1 CCI =
Le
w CI .._ = X) TS
k-.4
N °S
0
•., <t1
En
. .. ..t of a)
,...,,
cn 3 :1,
44 En ..o.' =4
124 L.0)
.4 cio • 4,.) 6 ..
= CL) CI
goi-°-"4-c"3")
I:24 ° be3.) a)
C'j
GL R'+
..--e
.7. U): C% .= C" .° =4
-- 4.- :, ....
1-1 t:
g _ cl (1
E
-3 .4. ' a.)
.., ; u) : ,:
cj i cts
= j g
0 z
a.) .u)
,_ „cs
o)
z al
<1") .2
,„_ —
- co na
ca
0, ,•6 23.0 w • 0 _ 0 .0
cf)
,._ C/J = 4
S. 0) =
,..1
• • Ell
P.' ,., :l ' SL)
.0
o
c.)
I■1
•.,
• 01 ,w cii ,
. .-4. -4->
0
x
{:24
;.... te-1 ..
0
,,„ . ..4 4., ,-, r_4
6' 1:4
C=1
P.T4
g— 64
c""
Pi -2
>" A
( (c),9
'-'
4-2,
0 -tt)
g 9 w 73
i.„ E-, ... -4 • ••••
g . 41 ., r..,
r9
1.-4 0) ....
. .4-,
"
'4
a s 0 u)
L5 ga 03 cd . En .= ."-'
1•4
t:4
CD CD
4-a bA ,..% .1 ,:: ..
en '-' `n ° I-,
' a "0 v2 -=
= a") •.. C...4 WI .0
, ha
8° 2
;,
0
c.T.4
z
1-4 0
" o • .-0
. CU -
a P,
u) ....
En us
--Y° CU .. c,:s
rte
bf) .,...,
4..) „ z - ° 0 .a) .. ° ' ' 41 a,
0 cd
° •
eD
0 ° -'4 `-' E
- ‘;'s Su' u) • ''',) -
0, -5 2 4- . • ....,
5 2
.4 t,0
8 :=›- --,,.., 4 6 1-1
.) . '':' :',E 1-1,-( a ) :—m.,_., ,„2
N —
z = Q 1 >,17,4 (A ai = t; f., • . r..+. c.. 1 f ., 2 ....,
n" u)
,, •
0 -o
4 c ; -1:4 ,-,, $..,
.
...,
cp c) 0 (1)
F.,' .., ,_y 4.., 9 tn -4-,
0 .-:_. z ,.,
P ca 2 g m
= = ./e4 1..1 f:1 ; .... g
.„., __ 1_, co ._ CA CTS • ",
..t g 4' :
CI) -0) ce) ce1 * 0
a)
-.
, :a c% •,,,,
<s) , Ws.,
. (/) ''''' -= cp
,.-.
P.
.t
=
Fr
=
ao
E
--
:
-
.
.4.)
c) 12
' •
. 4--
° -6
= E E M ..Es
-.4 -6
F• --:-.' :.-2 -I--I —9 E 4
.9 'I.' 'vs
••
•
....,,.
2 1-•1 ›,
'S ?. 0 '" a)
t.,-. (.6 0 - > 0 .--
= izi
E-.1 D .9.
0.) , g
, „I) cu .. ,_, ,:i .7._, 4_, $-, _ 0 0
n . 4) •
_...4 S
en t a).
0 rl 7:I
as 0
0 w'S
.o
• b2 0 et:11 ›.. 4.1 ,, • 0 = .1) .4.. -,14 = i•- ■ cn a) as u) > s.., a) • > 0 0 0
0 I
° 'Z'
-es
u ° ° ., ° 0 • Es 1T's E E
-,-, as '8 E-' , ' _,_,
?,
..'4 ,4 ..?..,
_, g ›..
0 g ,...%8 .4
8 5.'
s,, .9_,
.4 40 .,'
c . 10.44 r. :.. 0
E-■ .5
09
4.
1 co .- °
g .2 ›.
°) .".'
tli .--- 7/3
v1 $
' 9
to .: c.) •5
. A a) cc .o 0 as
.=
to
a ..- as
c.) .
cn ai s:L
.2:
1.-1
o
Qi g
. a t Pc)
,,.., =
e1)
„,4
4 172
'0.- ..72.
, 0 ° C)
4)
8 =
= r) c6
4) CO) c.0 CI.)
.m4
0 .'
°
C) '-1 1
ra ,, —
a.) ,... -.-. 11
::1 4)
‘6
,C mI-I '-' 7 .1 CA ‘••" '''' °
5-4 '' t 1.) -_, E , w- - 1 5:, 8
al l 5,) 11 , X e2 c) = CZ , 00 .2
a) E
i_.) 0
,g TA
-. E '4 . to
• .4) . .74
s. .
- t : i cc 'a' 4'
'a
ty--'''
Z q-i 4-' 0-0 a'
0 b.0
/- ■ ,,,
C) Z
c"
.1-, ca
CL1 z ° o "4-1
= = • C) = $.4 _
T-4 -4 ...,
a) „, &. '4
.4-,
8 ° "4'
= 8 44 in
Ct „ ° „, 48
g :,...
.4'1'
04
°
,,, .
. c c, 3 cu -Q9 (1) ,_
° . 0 .-
1 .cs 0 ..a'
E.
c,„ . p .,_ • , Fl
)--,
0
rx)
-
,..
.....
--
..x
cc
c . , .„
..... ,:$ b,
= ,,, °
o o
••-6
.!.-
= c.) ....,
7 C.4 r- —
. 0
1 o Le 'i5, 0
= CD
....
= , ::,..
,_; • .,_,
0 —
-0 ..- 4 ) ■ .a)
„ ,.g
,_, . .4-,
0 <0 m , ea
i- ■ -L, to >3 , -'' Ti a) = C1)
, c0 :
o z~ o ,,,
3. 14 Z <8
T'
Cl; 8 6
1" + C5 4-4
0.=
,-, .c's
,-, ..0
°) 0.9 ocDo • '......, cc
I.)4 , g -2 4 <e) • "'
=
,g Z
''' 'I'll
:»
•E
"O
c3 bk
." C.)
° 09 .7:2
P.
0 = r.. 42 :1
E 1:1,75.,.,
: 1,0
6 -C4_-' / , ci
70 c u .. c
•
-
045
41) „ , °
i
.
C CC D
.../
44/
0
a
0- 8 u a.
. Li i i g 1
uy 6 0, t
• o
ciö .s
Ur
X 41)
0 0
4., c4 17 Try.
a 0 0 _c
0 Zi : <
E
=
a .>
c L.,
c ...-L
a .6,
D
4,.• ),., a. _,
_ ...
...-
E
_....
Q
D ,,;'
g 4 •
a
C Lo
0 0
°
0_ 0 '- ,..
* LI 2 : 45
cf) "-c Ct VI
411
43) c
E -0
0.... c
u_ 0 0 0
get 0
4=4
•Cl•
T
IAN F • • D
HOP HOUSE *1
C
a) gC)/
•
•
ce
I ET
o r;
11•111•1•11•MM
.44a
et
lig
W4
p
W
•
E acic c .
E
E•'E
O. cr)
a "a
DO
f.
EC
CNI 2 42
u. o
4/1
(44.4
6a' E
2 6
.3
i I
******t ■■ ••- s .
a•
..c
=a-
..e.
101 •••
1414I = ..0
..c
ca, 4=" •di w
*
41•1 ■ ••/
I"
LA
ILI I.
"/: Z
;:
og
aa < ■ 4 0
<
O.
■
1/1 1
4041 ;5 ti o ! 2 g
Z
▪
rn Z
<.0 ,,,,
Lr4 , __
2
°
.42 C)
<0 4.0
0 04
(_-2 (4 a)
32z2
IC
00 OC 7 ga 0 0 u i
— 0 db • • • ANImmum•
Ord
*No - '; C
*
;04
Mr
4 CL
20 Cle
e
Z
0 0 .
-.1 oc -
1.4.1
Is 0 ..**
I
1=1
- 4'
T v ,.
0
C
*CM sift
r
.)
1
vs
gg C:
4 z :3"
1... LLI til
tA l '
ag .
=
if;
•
ct .,. 7,1
F... i. -
VI (.4 in
LLI
ag 44.• •
4.1
C
■ •••• ■ 11,
a.. a
11•• ■
•:f•
0
Pm.
•
-a o
•
► ft
E
Ii a
el 13
ca 0 z 0 t3
ILI Fii CNI
z im e%1
Z •--
< kin
CV "
oil Q ,.„
wi -:
--
c.=.4 .1
o z,
= F a.
2
0
...::
Lu
•
•
•
...,
12.
.
w_
e,,,
1.2„,4
i _ cz 6 - 05 •• •,..
....
0 ,4 ,01 „01, ... • • = > 0, .1-
i . .. . it o
.
I.; 7,
O
0
.--
C ' *
a
L14
CNI
<
••••••
r \
E -0
•
CNI Csi CNi
%/11
♦
► ♦♦♦♦♦♦♦♦♦A.
0' LA U, IA Os
CsI CO
1".•
C`•4
--
51CP i „ 2 trim
.6 -'g
•
4mA ku
iii ..,1 4)
0 i
CI
I"
.. Z Zr. 't ,, C3 ,
6 < i. 1 44 1.1.1
E
♦
‘.)
ea
z
VI Lli
4/1
-
ij
.9
0
I N
Wai +
I .
.-. z Ci
* .....2 ,„.. riz cils -•
,• &i ll, '12 4 0 w
a. 1
DG
c . , „it IM 7,
< LA (.3
I•••
CL 'mu
Z
" ?V"'
N..
z
■
a-
# F t c i 0
Z : . Z
4.4.. ..rj
a
N
cy 5. CD
a Meg .
6 w
. g
V1
.,
.
Uhl 0
i
••••••• ■
dia=1HLUTIED
Z
z
r,
ce
0
00
a\ rx
X ea Z 5
w 4I ,
= x
l i
o iNe
a i i22
17 ,,:
o II- LI- OvIV 4?
1410 z
I, 1 I I
u e:
..- eg
vi I I v
P 0 3 0ilwcis_:.:
1.2.T.trl,
CV
ERMAN F • • D
0 <
0
(3-
NO CHAR GE
U
(aUo="' °3
ci) 0 U ;7 t;
. i .,,
v.>
r... z
Z cm 1
r• PEN 24 HOUR
LICATESSEN
NG
— o 6
6 'ES U
•
0
• 1■•■
13
E
2
Greenfield N. of 10 Mile -
0
17•
c'•
2
c7.)
cn
ci.
SERVING 15 DIFFERENT SEA F000S
Z I
Z )5 z '--
EJ u w z
.7 j 12, 1-j uj
Brea kfas t
t (NA cD
E
E
OPEN MON. —SAT.
LAI "
LD
Ca cie
;el 4:1 4:T1 1
IX ILI
05 I-U ›-
0 v) IEJ2_ ,`,,,
Since 19 34
LT.
•
0 u)
A Tra dition in Haz el Par k
0
LL1
Z