▪ ▪ ▪ ▪

•

▪

24—Friday, Feb. 22, 1974

THE DETROIT JEWISH NEWS

Cl) cl, —, _ a) , Q., ,
. ..0 0
, 4-, a).,
-4
0
w
$,

S. 0
....,
c,)

.

r_
.,J , ..0 C Z ..=

0 -0 u, 0 ' , , 0 ,, >,-
rd cf) C. •
a C.) V) .= L.: ...

0 m ,

LA .'

- O

g ig 2

E

". 7F . ., :4 •-• 02 :: 11) .4
4 W, _ i

4 ::) ... . ‹ Z
'• • . ;›,.

bj
i 4 0 ' ri:S
c s c;
› c5
),) 2

0
p ,., - 7:s

a) -• :$ ■ c..)
71), ,_ 01

0 .)

a) ,., X
rn ••• cL) ..0 __ cl.)
,_,

cu

..

)-o

>,

,„ c

-0 ,.

s.
..-o=4-,
_ ,,,s •0 - ca- . o
a) cti c...., .-..
= x a) 7..

s.: s.. a) 0 ,„
.- _

4-, 2.

C) ,„,,, (I) 0

'77. S. A.,

MS

., ,,.: ,..L.s1

... ,..r,

6.,

....

• ..

... 4:7! 4.,

1 /2

. as .,

cq_.)

r..., -_, 0 -49 L. --=

,... - I ....,

..,_

,„,

4, .12 1

>, r•- ■

C:)

C ‘3

Ct

4 ,

C..) V)

<
el as
CI) C)
M
• 4 -_, 0 7:5

• =

= '--. 4)

(1)

4,
2

Q.)

:

.w

CI

E
0 CL)

-

• r.1 ,-,

CO •

C ff.)

cz —
7,

.4.)

t' .",, E au t =

0 =

..., .......

›.4
,,, CU CC; .,..,

(1) 0 ,,0 .4

1 - - I

C-1 0

,-'
'-

4-'

a) 0, 0

:5

C, •

"ri
>1 C*4

w c..)

124 =

asP>Z00

ri) E"," 0

CL) 41 Z 1:1:1

.w

Cn

a) a)

tn 41
.

>4 c.

°

0.

C)

6, bi) CC-4 =
Jo

as o

::,
,L) 7: 1] >
,,,
cp „:,,
E .. 1 7:7 $., ca .,.:
...., ,..„ ,::::„
0 ,..,

L1,
V) 0 ›.
___ ■ -•-. 41) 4.4

> 0
0 En CL
" .5 . CS " ''''. a‘
C)) Cl)
l' ÷.'
" 0
›
C) 71..
"--
.) 4' C.)
•Pn 0 G, ;_,
•Z
, 0 0 .,..- (,)
0 > 0 ›, 0) .
,...,
4-1
,:.1 ci)
• ..z
4-1
CI)
.{ - , .
Z,- g
0 .6 7:$
0
to ,..,
,,,0 13.0 F
., 41 $.4 4_,

..a. t,,, -t,

0 4) cis
IV Ci) ,_ = ..c E•1

0 0

al
0 .--,
,...
0 ..0 E .9., ..w . —
'-' . E
w
_

l..) •

>,
. .--
s-. .0
a)
1-4 . cG
•_, p_, ---
= Fs cn
-0 ,..
t,,,,
E
m
:
g
'
.
4
.
:
<4
E-,
.
T.
4.,
r•X%-.
cf) ,-, ce
•t1.) '-'-' -,'

0

Ci1 C.) 6.

L' . Ci.)
".' C.) W 03 = i. A °
s 4.4 En C: = -6. .= .0

o ca w
44 4 s-,
0 <1.) -
il E as
c..)

3 c

0 "E. ..•'•'
4 - 1 C")
..0 0

C:S

_ ..„_, ,,

,. 1.-1 .

10

as
C.) J>• CL)
› 8 •
<C CV1
E 4,
cc:
0
CL) S---: "

,, c,

,.... 1:1 . . . 0 <4 ) el s

•••

Z

v, E-1 0 = 9
.. , >, = ›-) 4) $-'

0 ) F.. = "!
›, ›-. vs •'-'
= ci.,

0 Ca " ..Z
H1 ":>-' al 7.).
_P
+, to 0
0.) t..1

Z = )4 .cs tr) '''' C-)

..

w .,1, ..o :,-, 7:, 'C3 c \ I ad cu -1--. cd 0
•. L.,
7_. t, 4....,
cr;

4-, -4--, 0 = : ■ -, ("4 cl

0
,..1
CZ

0

.;
...4 72 7:5
g

4)

-:: 41

'4-I

,± : S . .,.0. .2 ..0
_,..,
2.) . c.t 0 •6 ."6 rf) 4-' "4"'

..
•

c, C.) o!„I = F. „ .4.” PO ^ F. 0 CI a
X 1.1.1 .. CZ
. ›..,
0 = 1.

u.) - o fit a),,..9
— .4.., Ocpr.T10Z

. "'

/4,

a)
a) tx 9 g = no 4, ) 4.) . i . : .,..

= - (..) , c.)

on .4.7'.. g •••)
''
tko
,

•

• ' :
. 6.
0 .0
. gr .4 v ....

1... ••'• , , ,
41.) MO V

6 .,.., ....• = el) co ,.., CO i _ .0 CO

• ,-1 .0 z 0 • 4..,

)-. 0)
Ci) Z

1.44 4-2 ..

04 0 ,.W ,U) >4 .• ..

CC 5

0 0 C)

cn

of .1m)

a ;.., . ,,

2)

7' E
cu
,..
En ..
- 4 -, .,
• ›,.;. s_, • . - t = ..0
0
■ : ) -g t
c3 -'-'
cn 45 "4:,1

'70

0

„:: - : :f:
, i . ,1 , , _ , ; ! .:(1) 7 c‘' , :i ti) V ;4- ' C C‘ .) ; -0> C'15 44-4.2. a -6-) .:-.:
CE
2,) . _
..72, x...,›, c,.; <.>
- .,.0 —
. ,, ,_, .=-, —,,,.,_ a 0 z -0 E a)„,,
. 9
,.. $_. ct — ,,,,
›, ...

10 - = '-' Cf) Z .•W
s-4

= 4:,
•• ...

tii. C'SS ,{) ' C :

f -.0 A a,"

z 0 ..0 En .L,
1) . 27,
0
.7::r
c) V) ,cs .-- Et C) 4,)
,10 ,..,..., 0

° •••- = . '17 .,...
,..2 • '"' „.

-••• ' 40 / 1

CV CO .0

lati V)

g -a›,

s..: t-is s z .c,

g

, •• 0 4_, 4_ ,
a) 0 . ,_, .4 Z /,
j. C.) N
..
•
Cll 0 0.) . ft/ , CI 0.0 ›, ..
a s (i) CO
I:5 . 'C)
= .-
cu
En '0 4--, "
. : 1 ) ...y 'E
4 Z' = r••
-,--.
- •- ■ &I =
CI) C.) ...-. cz a) ..0 -c o =
a
;_t : ., .4:: o ›, 0 c
.0 En
C

CI)

U7 fa' CU 40
C °
I' En

- •
C.) Iv

4 ,

E

V) 0

•

S.

75.,'

..o o

a.>

• 13 a' R

<4-i - CZ

z

a)

C. 7 -1 1 :2)
- •.0
- "" s-,
a) i:s - o
'CI
°
•
-' C/)
0 a) cp
...4 ,..: E • °
- ar;
- 0..)
0
o 'cif c„, z 0=— =
o a) r...) cy -)

--. ..,, ,
—
8 -g as -).,
co c,„ 12, as z ,,„
to a) ' .g
c"-> lok s_;
, • 4,1
E .E
2 '-'
,.. u) L" 0
'1 .= . g
= t 7, 1) 0 -J. a.) co > g g 6- ,t .1 ..:t ,.., as :7.-2. sa, 0
„0 a) "cs
z ,a,
0 CU CO ›.
.-. F.4
3 ca fa, 3 3 ,E ), - cs 0 3 • cl to E 3 En
c.' .E. 4-
' 3 .0
. ° ..:>) 4 .
„° e'
. b .o .2 = IrA 3 2 E
s. E .-..e. 3
..; "..
;
a.) a) c-) u) 3
:1- .4 - 4
cx) . 49 E
°
—
(2' ° ol. —
.-
':'.
' - 0
> ,....,
F. C.) QV
-a cc cn ' .4.-.
o c_)
....., cn cll t-, 0) -o .--
. = ,-0 • -4-, CD. V)
cf)
• c.) ri) a) o ..= ..:''. >1 11>
,,,' 4•"
a.)
a) cl) ^ • 4 >, s. no 4 o .,,I, o a.) -= cet = c.)
,„ CU C::"= > s a) 4,-,,
e -- ›, •
• ,,
• • c;) .: -c:s
-4-) •6 ' •
C.) 0)
›.., 4 --o ..' s•-• • v) •
0:1 Z
. .-
X ..0 -L-1
$-I C.) 4-' C.) C1) PO 1-
'144 7 :', ca
CI
T...; •Z 4-' ,7
Z 0
4-40
9 7 ,-.; . - 4_,
•P -"X. ;4; - a.) 4--. I) = 0
cp..•
,,,
. .:-- s (2) P.. 75
E'
71.1 .4.. • E 3 .6 r: 4 c t s - '4' 4-9 • • ,- • ?--.4
•-4
a)
---4
co • a) 44-) a is
"i' C.,) 0 ;z41
•••• • ,....4 0 (L) Z .•••
:a ..... ,..,..
o •.
F..,. $., 0", .4,,
,4
+, .s: . : _.4 ,cs ...5., 2 : . -,
.
0 0)
,Yi
-
.
0
›,
c
,
,
. q-,
...„
;
.,-;
.
_.,
„,
f:
.,..,
i 4
7:5 C'ij' .4 > E c
';_.9
":4
•
,21 g 134 u, t;
1 '21 " 0. ; : •
<
Z :_C ) 4 ,..
''''
..('") = :: ;)
•
..
;
,-,
0,2i
;
E ,..-,
m..
"I"
. Fti
cu :..) o
cz -irl
as a ,L,
o . = =
_ ..=
a) -4->
s-4 c j •-••
4 d --1
&) a) -T2,
( I) =
o "C
as 0 . • :-.-
-4 ...
cz °
O ..e.
-‘0
4"
c
$. bi:
-,-,
'-'
• 4-4 4- ..0
.- • C.) En co -4-'
14 4-, -
0
-o tz c
O
..
7-1 0
0 U.-4..
p" ... e .a
E — — 41.) MC/›..M -1.
(1) ..--
=.1. ."../ tvl
,r) ..16
: ›... tuo
`ft Ul 8
: " 9
-6' ;:l
> ca 0
cn y ,-.
E • -ic '-) 0.0 3 in
_, V 0 . a s. ,....,
c „, a) CZCA
N. ....'
pi v...1
= cti
T
ts V) 4,t
,
-.
1
u)
1
_4
C
,
-<4
0,
-ct
7"
-4
1.
"
;
,•
w
—
En
g
i)
0
c,s
›)
to
.
:P.,
3
a)
g
.
z
,
..
cu
,
3:
,
.
)
7
a)
(3.) 0
4-,"
g s"--; 1.4 c ;.. ..i' ..0
c -3 .4-4 -4--. ..., - -. ri, -,-,
0
C) :•70
1
" 1-1
3 a.) 4/ ..E = .„,
,,, ..%
0 ' co ° = - .t.,' '
..p
..., >, -.;_,
=
Ili
. 4_,
cn Ti as
..% , , E
044 X/ 4.) 0 4-' 0 .i.a 4.) ,g
A a)
''''
'-' • .-1
C4 .13.
1 cz
C") 4 _
8 C1)
0 VT CD
= 2
< — ,, , -cI') E .o.) ›' 4-,
aS Z
> C/2 6. 05 :z.1
CO "0
-'
w
..0
'
'
•<
E--4
w
co
=
a)
..E.
--,
as
e•-•,
s..4
..=
....s
,s:o
.
<
A
...;
=
c..)
,,,,
....
''
:74.
2
„.,
C./
..,-,
8.
'''''
Co = 4 c.) p . a
Cn E .
$-'
,t 0 0
- ;' L., ?; cx..1 ' ,.,
1-' 0 t'j
..-* ts ,--4 C) 0 0 "CI
° c
En .4
c.:, = 0 ..o -4-, ---
•-• a)
o
A .<,,
4.... 01
CG F. >, '^' .--1 '
W CZ rA
P-i 0
= as ...- sLL C.-.)
2) = ›...
0
4 ') CA 0 O cD
E-I ..z cl) v) 7:$ • 1i
- 0
t.. 0 CC
44-, .tea
„ 4 .-t7'.. g
0 -1-'
: o
= CO
•_ z -4-,
0 ..cs
4.)
cn CG 0
cz
w .*E
0
7
tr) (.0 1 .., ..C? " ..0 a)
: : .
,...
= E : .:
,.
:
"C2
M
= ---.
I.-,
, "° )-1
<
1. .1 -,..74. I-,
.4.4 = CG
(..
6
,3
g
7
3
z
o
..?4
,4.4
til
z
tn ..-4-: ›.:cji : 1_,
o
cz
C7) cz W X t
c ci) 44
e
.a
"cn
c
..S, cz
cn t ' c\1 ,.••
>
a .o P ❑ 3 '''' - - cl
• 3
-c En Q.,
-f -''

■

.4.- ■

(1)

11.-1

›,

.

61

-

..1

. • • I..

,....,

L....

--. )._‘,

-

En =
:L' •
cC
L,....
c . J.) al : .1) ...4 • 01 a) cn --,9, to .
C , "u)
U

0

O o., a)

A-) ,.__

= Z $.'

CZ

4,,,

. --,

...'

4* .___
•

=

C

,, s

a) '4-4 s. c")

• . ..

..,,
= o o --. —4
--_-• c,
b4
8 0
0
-c:'
r - zt ,_,
.et ›-,
: .... Z 2
g • . • E.-4
c., ..c —,, •-. 1..., ,z, :-. z 4... ■ 4-1
c ..
4
E ) c„, E
z . E
,- 2 zr ' . 5,
0 0 z C Z 0 Q. ) 6 ••r '
Cc 3 CI) ,:j.)
, 4 " ' •
0
),_,
, , ,--.1 • .-8
60 .1) C. • 4 „, . ._
F _ ,41.)
U) .„0 0 •"'
,.0 >> a.) -E ,---,
.,., .0 :4..1
= ..-, = — 0) ..z cu
C/D
..,..4 0 .-
-4
W D to :=. ul 0 as
Et
c..)-
--*
E
4;
cn;
."'
"c2'
(‘-.
›.'
=
<
›,
Z
=
,0
.=
-
-
=
:
:5 ; ! `4-
.
A
z
cp
=
'24
'-'
—
-‹
'
$--
a)
co
a)
co
--. 0.)
.4 = H g a) >-) F, 0 „, 4, ) „
c) 41. ) Z '-'
r,
• • t g -0 '' ca t) In <4 " ,.$74 a ) ., ° 2
4E12
'
1.- 1 . -0 '4 •-• g ',..7,' *t ct '&13 ' 4"
...- '1:/ . 4 0) ''-' ti) ''-' cl.) it 1. 1 -71 -4
1-1-(
e-.
•
'Z'
,_ !--,
,, c„,
--
1-4 C)
c
.7.: 0,
__, > . >,-rg
,.. i. ra -c:
..
0 C`• • 0 0 1) = ., cD
E•••
EA = 2, 0 ›, a
u' -I)
. C•./..)
.--, 0 E T,. co 9 t) E _. CCS a)
a.) ' = cl..=
E-441
cu c73 4- 0-c4Ts'fz. ■ ""Pr. .0 — --
—
= &.,
— c..) ca o ic -. - >.
a _a ,z) -
cs •-•,, co
rr
•.- ■ 9-, C.) . 0 CC
as 3 E cs ' a', -:... g E 3 2 &) `, 21 . .5 '0) ) E-4 -1--,
..,F-1 .
.7-'31 2.1) CC! .
-z , 4:1 T., c,cr. 4 04'" E ...,) CT
c /C--1 ,11,
)4 C(1))
'18 %'" .4
-tTZ'
as `',E; 4' (2 g ce .„
b.0
)-1-4 C.) 40 .0 0_, cc co c) ..:

,.. .11.
'

'' .4.-,

0 q.... $,, 0 .I.J ,, so .." Ni. ■

..• • ■•■ ••

.... „,

Z
<
U

LIAN F • • D

■

t...

v ..c
0 ,,
t c" 2 •E,

as 0'^

ut

ai

Lj L

<

$..1

< ui
.r

1-O
0

0
0

3 -14 --t

ois

0

..i ■

O

4: <

* ad

O
O
O

d -0 _c
E ' 2 '-' ' 5 '-' , a E co I"
Q. 0
.
,
4 c
v -
Q 4)
N
c
-0
-1. ,... 0 _ c c
u_ 0 6 3
Itill 0

■

661

11114 2

c'') 7 i

CIO . 0

r") a) g
G

r•i;
I ■

. V1 iti

,...

•.. OL

0

' '••

E ti :..-
q,:),,, c.,
•z -
.12.,,,,
o.....
6 .. ,
.... < ,...,,
IN -
4- z -
.... u

■

z

O

O

10
0
0
0
0
0

T ) 0 -4 ,).,)

C U VI

O

Li '

• Oi Ui
CI) il- *
fr- 4
4 :4 C)

—

.- i Z<C
VI Qi
csi

p

-le
,_ -0 ,s
... ., 00
a 0 . 0
Qs
E -o E >-•
i •••••

g -g

.E 4.,

UJ
Z

LP)
■
.,.

. 0

17,

2,' c., ■

I x •-
ili 6
c
Ct

e

W4

4.)

7 >
ma .0

0-

4,
;0

0

= Z

el
-ol
CD

O

C

LL1

Reserva

Z

O

U

>.

VI CI

C '-

3
.4

..,
.._
a,
=
. s . i..,
4.,

E

=

o _.
....
-1 m
1 , ..„.,
ez C7) 41,
lc z=

...,

C2 ..= •.;,-

,__

42 112.0

>,'
.-.1

IC

0
•- .4
...

:4

W

DI.

lia
L.
N
.3) 1...

4,1
.44

g 11

CC

04 Z

t■

z

u, v, ,_

2

.I.• 5

e

p Z cc =

i

• •

• -i

CO
it

g

A

it

N

a 11 .......,
a; co y * 03 ,,, c,
ms MI ■ 1.1
. 1,1
= a, - 61_1' g 0,.., CI '; -., . •,.,
. Mo.
c E ... CD 0.0 . a>
7.1 c, 4. u„i —
, !E . . , ,7, -.. _ ,
0 o k E
4.4 co 0 4-
1 7
lic
27
,
4
.
,
Laj ....
o
•
-=
=I.
al
.-.
=
U.
= #4•••
.
a,
Z = li 41 .3
E 1' `!). -= '-'
=
,.‘ = 0
CI) ..a- 0 1/4.0
a) E
a ci
t...., -a c.., to, ac e
Ct
=
2
C°
- ...t. ..0
• • •
•
* 7.,

1

I I.

IT.

°
.
tt "z'
c•I
,„
o 7
u 1)
o
40; 11` `
tai

a_

a)

0 o .44;

_c w
U co

P HI •

. 4 2
U. -O
..- 4.4-
_„ —
•47,,
v. a -4.
E 0) •
,7, r..'
W o
us
o
a
> oe
,,,- 4.4

Er e 4- CD ID 21.•

Cli 3 ir. •.0
cr NN
Z
4 c .

oc co a.10
_...... c 0

O

4) 0 -5-

a i3" 3 a.
cv > 4, 6

o
el 0.w E

kin

0.
0

6 c

• E
cco

44zE

`“)

.2- az

0

c2 0 c.

Z ° ° "

' 3' 3
• • • •

a,
0

Imam §

URI O
Q

0
Vif z

•

17) 8 ..,
0. c •5 .....
-
N—

C ..,
1 0 ^ '0
O -0 0.

C

-

W

0 VI

O

UJ

0

cn cl--13
• CI E 4)

0%

• c, 0 c

°

0
0 D
c
. 4° w
I. .t..

.0

2

I

N
o

CO

:77

•

I I X t.)

a-
7
4 u.; .r, 1 1 ‘,
O O .
LP
aweim- ,-'
cp•
,• ,T.. ist.,1
04

..,
c
o
..7-
. - a

• 6
• ce

0
0
Z
1

imp L
:g

1
- ,% 3 . 1.61
c.)

n7

I

lj
<
I

• • i > .c.5,
4 ,...
1
1-- 6
'' ":, z• c,) , .
c'
c°
1.1j
i
i- i li os I
4 -5
a i 1 1 4
1 v
2 i
k ) ce
- L.)
llJ
e 0
4t

g.ac
* an E 1- . :11,. r, -1-_• < N
a 62 1 ..05
. 1.,.
0 =I a, a, W Ce g g : ill
De w
. ... •A ..... Lb,
... .:.:
‘,.,
.
s

4-

-

0:6 ..a
1" <
CO,
‘.0

Cs
in

i 0 • • 22 :.L 1

n , o
,.r, —

,

C‘i CV CV CV CV CV

vs te ter 4A *A- MI

z .:>:2 W ... . .
.
Wi l z
—a 4.n >
ad 7. 4 a

< CD E 0)
H
6,_ ......-
E
O -c
JV .- 0
.—
13) _,
2 •-•
4 4
6 C")
, cl
F ■■ •

Ir.

■■
cri ••

=

'
%./

-

C4

a)

0, in 0 VI 0. vl
C•4 43 .0 ..0 ,- N.

N

:3

0

i

3 )-. „,
8
Z cc'

tr)

RESER VATIONS FOR PRIVATE
HOLIDAY PARTIES

1r .

1e.tEa.

4,

g:1

=ea

CHO P H OU SE

1EI

.40R - 7.

1

ENERA

r--40..--
mm"= 11

141=i
z
c 0 ",..3

Cr)Z

1.1.111 11 ° i Z t
".
e4 ‘a"

O
O

0

43 Z 9

cs

ICE cg c '

5 CI-
U V)

Ln
>- 0
c a
a 0
ce j u

io

v

clet e 'r i ) !
N. co
co4 lig 72
:E. -ci
: vi
c*l
:

...,

0

X

E
..: 4

I.,

1--
CC
acc

vms

z §

O 6 ..,;-
,
. - ,k , -6 4, al
c
4.) 0
_
C4 , Ix
.-
1:1 D
E 7:15 -c! o a) E

73 .‘a CiE _o
S

1.61

0

O li." ' `al o
D
.- L.) a.
TA cr o`
• c U.
La
5 .c
c
2..,
2
•

C ce

4 •111:1--;

t ,.„ r_

r ERMAN F • • D

CTS

Ca l l 5 35- 0 633 or 535- 6090

4,..)

Din ing a n d Carry -Ou ts

4-,)

BEER an d WINE

1-i 0 .0 7:5
C.)
i•- ■ 4 ' 2) „..,
..., • .-.

CC

ct
ua
a .
Q

0

q ... a ,u
i .1) :i 17e1
A
.- E . : E ' : i.,..
\\ .-
L a . t I._ A

1 I

ur ci
uet : t

=
c • f•
3

! i 4

5

.
0
-g
Li- ,,'!:z. , ,ok
tiNcEs\
z ..n o ,1 ,
o LL_IE V
4.,aid"

' - ± -

■

1 '- •cii°2_I
tz,l‘ca q
,ait.x i5 6
k-- coc,„t1
L L, 0 2 - \
1 : e'' t

■

3 ....<4.

CI

I

0

"6. 0
0 4
0
LI 24
4cc o5

co=
c
°

E

• • •

•