Composer 'jlVlord ecai Sandberg

TORONTO - Mordecai
Sandberg, who set to music
the complete Book of Psalms
as part of a project of writ-
ing a musical score to the
Bible, died Dec. 28 at age 76.
Born in Romania ,Mr. Sand-
berg first started his project
in 1924. His setting of the
Book of Psalms took 14
printed volumes. The oratorio
"Solomon" is a tetrology and
occupies four evenings.
H i s oratorio, "Ezkerah"
("I Remember"), written as

Morton Barnett,
Psychiatrist

Morton Barnett, South-
psychiatrist who was on
the staffs of Providence and
-Oakwood hospitals, died
Tuesday at age 59.
Dr. Barnett, 735 Ardmoor,
Birmingham, was an adjunct
professor at Wayne State Uni-
versity's medical school and
was a member of the Wayne
County Medical Society. He
was born in St. Catharines,
Ont., and lived in the Detroit
area for some 50 years.,
Surviving are his wife, Ann;
a son, Larry; three daugh-
ters, Marjorie; Mrs. Carolyn
Goldstein and Mrs. Donald
(Judy) Vogel; three sisters
and two grandchildren.

,

a memorial to Holocaust vic-
tims, was presented in New
York's Town Hall in 1952,
and the Shavuot oratorio,
"Ruth," was presented in
1949. He also was the com-
poser of "Three Songs of As-
cent" and "Jerusalem, a Can-
tata of Victory and Peace,"
which were heard in New
York.
Mr.Sandberg received a de-
gree in medicine from the
University of Vienria and be-
came a general practitioner
in Jerusalem in 1922. He
visited the U.S. in 1939 and
returned in 1945 to become a
citizen.

Pauline Stark, 64
Active Clubwoman

Pauline Stark, a member of
several women's organiza-
tions, died Dec. 27 at age 64.
Born in Russia, Mrs. Stark,
24542 George Washington,
Southfield, lived 40 years in
Detroit. She was a past ma-
tron of Purity Chapter, Order
of the Eastern - Star; and a
member of Pioneer Women,
Cong. Bnai David _Sisterhood,
Women's Bicur Cholem and
the United Friendship Cub.
She leaves her husband,
Edward; a daughter, Mrs.
Allen (Sandra) Finn; two
brothers, Benjamin Kraft of
New York and A b r a h a in
Devaluation Rumors Kraft of Toronto; three sis-
ters, Mrs. Leo (Dora) Walt-
Bring Dollar Rise
man, Mrs. Norman (Tillie)
TEL AVIV (ZINS - Per- Sugar and Mrs. David (Rose)
sistent rumors of a new de- Moran, all of Toronto; aiid
valuation have resulted in a two grandchildren.
rise in the cost of U.S. dol-
lars on the "unofficial ex-
change" in Lilienblum St., Nancy Goldstein, 31
Nancy Goldstein, an officer
where the going rate is now
$1 - IL 5.10. Business cir- in several local organizations,
cles are convinced that a de- died Tuesday at age 31.
Mrs. Goldstein, 18787 Hil-
valuation is unavoidable and
will be announced soon after ton, Southfield, was a mem-
ber of the board of Cong.
the Knesset elections.
Skyrocketing inflation has Shaarey Zedek PTA, treasur-
once again made Israel an er of the Summerset Woods
expensive country for tour- chapter of Women's Ameri-
ists. Government figures re- can ORT and a member of
leased by the statistical bu- Knollwood Country Club. She
reau show that so far this was a native Detroiter.
Surviving are her husband,
year prices have risen an
average of 23.5 per cent. By Stuart; a son, Kenneth; a
year's end the inflation rate daughter, Wendy; her father,
is expected to be 26 per cent. Mac Fisher; a sister, Mrs.
David (Frances) Colton.
Devaluation of the Israeli
currency-provided it is not
matched by a further in- Beatryce Malin Dies
crease in prices-will en-
Former Detroiter Beatryce
hance the purchasing power Malin, widow of Jack Malin,
of the U.S. dollar and make died in Van Nuys, Calif.,
tourism to Israel more at- Tuesday. Funeral services
tractive.
were held in Los Angeles
Leading economists esti- Thursday.
She is survived by a
mate that when the next de-
valuation comes, the rate will daughter, Shere; son, Mi-
be fixed at approximately chael; mother, Mrs. Lena
Solomon; brother, Arnold.
U.S. $1 - IL 7.
She is also survived by her
Our foreign dealings are an mother-in-law, Mrs. Morris
open book- generally a (Anna) Malin with whom she
had been active in Detroit
checkbook.--Will Rogers.
community movements.

YA

Memoriam

In loving memory of my
dear husband, Miles Finkel.
Fifteen years have gone but
the happy memories will re-
main forever. Your loving
wife, Ann Finkel, and fam-
ily.

The Family of the Late

MORRIS
KARBAL

Announces the unveil.
ing of a monument in
his memory 1 p.m.
Jan. 13 at Beth Tefilo
Cemetery. Rabbi Gron-
er will officiate. Rel-
atives and friends are
asked to attend.

CARDS OF THANKS
The family of the late
Mary Miller acknowledges
with grateful appreciation
the many kind expressions
of sympathy extended by
relatives and friends during
the family's recent bereave-
ment.
* *
The family of the late
Arthur E. Scherr express
their grateful appreciation to
all their friends and relatives
for the kind expression of
sympathy extended them in
their hours of sorrow.

Paul• Goldman,
Labor Zionist

NEW YORK - Paul Gold-
man, for 14 years general
secretary and president of
the United Labor Zionist
party (Ahdut Avoda-Poale
Zion), died Dec. 23 at age 69.
Mr. Goldman, an attorney,
was an alumnus and trustee
of the Jewish Teachers Sem-
inary. He began in the So-
cialist-Zionist movement in
his native Poland. Mr. Gold-
man helped unite Ahdut
Avoda with the Labor Zion-
ist Organization of America
in 1969, and at his death he
was associate treasurer and
a member of the executive
committee of the Labor Zion-
ist Alliance.
He also was a member of
the presidium of the World
Zionist General Council and
a leader of the National Com-
mittee for Labor, ,I s r a e l,
American Zionist Federation,
Workmen's Circle and Jewish
Labor Committee.

BITUARI ES

JACOB R. BERKAN, 25232
Rue Versailles, Oak Park,
died Dec. 29. He leaves his
wife, Dora; two daughters,
M r s . William B. (Julia)
Barris and Mrs. Sidney
(Selda) Loeb; four grandchil-
dren and two great-grandchil-
dren.

THE DETROIT JEWISH NEWS
Friday, January 4, 1974-39

Rabbi Rothschild,
Rights Activist

troit; one brother and one
grandchild. Interment Phoe-
ATLANTA - Rabbi Jacob
nix.
Rothschild, an early support-
*
er of the civil rights move-
ESTHER SHOICHET, 7327 ment, died here Wednesday
Creek View, West Bloomfield, at age 62.
died Jan. 2. She leaves two
Rabbi Rothschild's Atlanta
daughters, Mrs. Lewis (Syl- 'synagogue, the Hebrew Be-
via) Miller and Mrs. Philip nevolent Congregation, was
(Viola) Miller; two brothers, dynamited in 1958, and his
MINNIE COHEN, 3170 three sisters, seven grand- family was harassed and
Parkland, West Bloomfield, children and three great- threatened because of his
rights activity.
died Dec. 27. Survived by a grandchildren.
ion, Albert; a daughter, Mrs.
CHARLES SMITH, 23430
Ernest (Ann) Gradis; eight
grandchildren and seven Parklawn, Oak Park, died
Dec. 21. Survived by his wife,
great-grandchildren.
Anna; two daughters, Mrs.
* * *
SHIRLEY GOLD, 20089 St. Sylvia Weitzman and Mrs.
Marys, died Jan. 1. Survived Frank (Thelma) Jerofsky;
During the
by two brothers, Samuel and one sister, three grandchil-
coming week
Hyman; and a sister, Mrs. dren and six great-grand-
Yeshivoth Beth
children.
Sophie Kuhn.
Yehuda will
* *
observe the
EVA STEINMETZ, 27726
ISAAC HOFFMAN, 28130
Yahrzeit of the
Tavistock, Southfield, died Rudgate, Farmington, died
following de-
Dec. 27. Survived by four sons, Dec. 29. Survived by her hus-
parted friends,
band,
Julius;
a
son,
Howard
Samuel, Max, Alex and Will-
with the tradi-
iam M.; two daughters, Mrs. of Saginaw; a daughter, Mrs.
Pauline D. Grant,
tional Memor-
David (Edith) Epstein and Lee (Gladys) Lyons of Santa
ial Prayers, re-
Active in Groups
Barbara,
Calif.;
one
brother,
Mrs. Bennett. (Betty) Wolfe;
citation of
Pauline D. Grant, an active 16 grandchildren and two one sister and five grand-
Kaddish and
children.
member of several women's great-grandchildren.
studying of
organizations, died Dec. 28
Mishnayos.
ROZELLE (LACHMAN)
at age 66.
AROSE KANTERMAN, 20670
Mrs. Grant, 30410 South- Kensington, Southfield, died VINEBERG, former Detroit-
Teves Jan.
Diana Blank
12
6
field, Southfield, was a past Dec. 28. She leaves her hus- er of Palm Springs, Calif.
Gittel
Freeman
12
6
matron of Purity Chapter, band, Joseph 0.; and two sis- died Dec. 29. She leaves two
Joseph Katz
12
6
Fayga Kuhn
12
6
Order of the Eastern Star; a ters, Mrs. Hyman (Sally) daughters, Mrs. Edward
Levi Kuhn
12
6
(Elise)
Neiger
of
Pine,
Colo.,
founder and past grand ma- Drazin and Mrs. Nathan (Ida)
Morris Schechter 12
6
and Mrs. Shirley Roth of
Bertha Zeff 12
6
tron of the Golden Chain, De- Nager.
David Ben
East Lansing; two sisters,
troit Link; and a member of
Rafael M.
13
7
four grandchildren and four
Bessie Boesky
the Zuran Temple Shrine,
13
7
RUTH KLEMPNER, 15075 great-grandchildren.
Arthur
M.
Glaser
13
7
Hadassah, Women's Ameri- Lincoln, Oak Park, died Dec.
Harry
Grossman
13
7
*
*
can ORT and the Sinai Hos- 31. Survived by her husband,
Jennie Kozer,-
13
7
Morris Leider
13
7
ETHEL WANDRUFF, 22140
pital Women's Guild.
lzsak Marton •
13
7
Ben; a daughter, Mrs. Joe
She leaves --her husband, (Jean) Climstein; four sis- Dante, Oak Park, died Dec.
Jacob Rotenberg 13
7
Samuel
Saltsman
13
7
Daniel; two sons, Barry and ters and three grandchildren. 23. Survived by two sons,
Esther Schwartz 13
7
Robert of Capitola, Calif., and
Earl G.; two sisters, Mrs.
Bertha K.
*
*
Silverman
13
7
Stanley of Sebastopol, Calif.;
Ben (Rose) Bailes and Mrs.
Gittel
Sitrin
13
7
HATTIE LANSKY, 20533 a daughter, Dr. Sonia Sla-
Jack (Stella) Rosen of Brook-
Henry Cohen
14
8
Shaina Jolk
14
lyn; and five grandchildren. Greenview, died Jan. 1. Sur- vensky of Chicago; her
8
Louis Sender
14
vived by three daughters, mother, Mrs. Ida Wandruff;
8
Hilde Sosnick
14
8
Mrs. Marvin (Isabel) Mar- two sisters and seven grand-
Louis Zide
14
8
Fannie Harris
Irving Rosenthal, 77, kowitz, Mrs. Samuel (Fern) children.
15
9
Bella
Kowa!
15
9
Lutz and Mrs. S. J. (Odes)
*
Palisades Operator
Joseph Levine
15
9
Elden; one s i s t e r, • eight
Adolph
Mehler
15
9
OPHIE WEILER- died
NEW YORK - Irving grandchildren and six great-
Aaron Tilchin
1 S
9
Dec. 31. She leaves a daugh-
Max Wasserman 1 5
9
Rosenthal, owner and oper- grandchildren.
Hyman Weisberg 1 5
9
ter, Mrs. Eugene (Marjorie
ator of the Palisades Amuse-
*
Boruch Yagoda 1 5
9
J.) Wilk; one brother, two
Simon Axelrod
ment Park in Fort Lee, N. J.
1 6
10
KATE
MESSENGER,
20855
sisters
and
two
grandchil-
Abraham I.
from 1934 to 1971, died Dec.
Chesluk
1 6
10
27 at age 77. His was the Lahser, Southfield, died Dec. dren.
Rose I ngeroff
1 6
10
*
31.
Survived
by
her
husband,
Molly
Jacob
1
6
10
age-old American success
Jacob
Koss
1
6•
10
Leon; a daughter, Mrs. Ted
NORMAN WEISMAN,
story: he started out selling
Reuben Miller
1 6
10
(Terry)
Zufelt;
and
two
sis-
26339
York,
Huntington
Dora
W.
Milling
1
6
10
newspapers at age 6 to help
Sarah L. Sacher 1 6
10
Woods, died Dec. 27. He
support his widowed mother ters.
Jennie Eifer
1 7
11
*
leaves his wife, Joan; a son,
Aaron Dubnove 1 7
11
on the Lower East Side of
Norman Skolnick 1 7
11
DAVE ROSS, former De- Samuel; a daughter, Sarah,
New York.
Evelyn Woolman 1 7
11
Mae;
and
two
brothers,
Paul
troiter
of
Phoenix,
died
Jan.
Sarah
Zarankin
1
7
11
He was chairman of Ac-
Chaim H.
and
Morton.
1.
Survived
by
his
wife,
Mari-
tions Ads, Inc., of Newark
Applebaum
1 8
12
Isaac Bloom
and Philadelphia, an adver- lyn; a daughter, Mrs. Burton
1
12
Jennie
tising • company, and Miss (Roberta) Gorelick of De-
Sidney A. Deitch
Blumenfeld
1 8
12
America Teen-Ager, Inc.
Mary Coscarelly 1 8
12
DETROIT
Isadore
Danto
1
8
12
which produces beauty Ben Sigel, Printing
Julie A. Gersten 1 8
12
MONUMENT WORKS
pageants for television. FTe
Jacob Goldis
8
12
Bessie
Krusner
18
12
also was involved in real Firm Salesman, 67
14441 W 11 Mdc Rd
Sylvia
Gardner • bete. Cool.dge 6 C.,eer•l,"Id
estate and amusements de-
Moorawnick
18
12
1112711
IE,,e
•26.1330
Ben Sigel, a salesman for
Ida Wasserman 18
12
velopments.
Robert Weisz
the Safran Printing Co. 43
18
12
years, died Tuesday at age
Teen Killed at Party 67.
Yeshivoth Beth
MONUMENT CENTER, INC.
Allan S. Goodman, a 16-
Mr. Sigel, 20636 Kensington,
Yehuda
641
E. 8 MILE, FERNDALE
year-old junior at Harrison Southfield, was a trustee of
Ph Blocks E. of Woodward •
15751 W. 10 1 /1 Mile
High School in Farmington Oakland-Century Lodge of
6 Blks from 3 Jewish
Southfield
Cemeteries on Woodward
Hills, was stabbed to death Bnai Brith and a member of
early Tuesday at a New Adat Shalom Synagogue. He
Phone
557-6750
LI 24266
JO 4-5557;
Year's Eve party in South- was a native of Lafayette,
field.
Ind., and came to the Detroit
The alleged assailant, Ron- area 45 years ago. In the
ald Oster, 26, of Livonia, was 1930s, he was city handball
ordered held without bond in champion for several years.
the Oakland County Jail.
Surviving are his wife,
Allan, son of Dr. and Mrs. Harriet; a daughter, Mrs.
the
in I i ihnumenh
David J. (Clarice) Goodman, Marvin (Maureen) Gladstone
15956 George Washington, of East Lansing; a brother,
FORMERLY KARL BERG MEMORIALS
Southfield, also leaves a sis- Meyer; two sisters, Mrs.
MANUEL URBACH & SON
ter, Susan; and his grandpar- Morris (Belle) Winer and
ents, Mrs. Lois Ettinger and Mrs. Lena Kingston; and four
13405
CAPITAL
at COOLIDGE • OAK PK. • LI 4-2212
-
Fred Ettinger.
grandchildren.

-

BERG & URBACH

Ira Kaufman Chapel, Inc.

Worldwide Service

WE REMEMBER
111M2 71 652

18325 W. 9 MILE RD., SOUTHFIELD

Elgin 1-5200

Ira Kaufman-Herbert Kaufman