100%

Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options

Share

Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

December 14, 1973 - Image 18

Resource type:
Text
Publication:
The Detroit Jewish News, 1973-12-14

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.

THE DETROIT JEWISH NEWS
18 Friday, Dec 14, 1973

New Hospital to Open in Natanya Dura-Europos Archeological Finds

new
American hospital will open
in Natanya on the Mediter-
ranean shore between Tel
Aviv and Haifa.
Sidney Greenwald, chair-
man of the American Friends

NEW YORK — A

It's Nice
To Deal With
Joe Slatkin's

DEXTER
CHEVROLET

20811 W. 8 Mile

between Southfield & Telegraph

534-1400

Our Promise To You:
BETTER SERV1,CE1

of the Laniado Kiryat Sanz
Hospital in Israel, said close
to $500,000 in medical equip-
ment will be sent from the
U. S. to the hospital shortly.
Due to the hundreds of
soldiers who are still in the
hospitals, an acute shortage
of hospital beds now exists
in Israel.
The new hospital, which
will open with 120 beds, will
be the first in Natanya. A
campaign has been organ-
ized in the U. S. to recruit
registered nurses willing to
settle in Israel or do volun-
tary work temporarily. In-
terested nurses should write
to American Friends of the
Laniado Kiryat Sanz Hos-
pital, 50 E. 42nd St., Suite
310, New York 10017.

Good Breeding

Good breeding consists in
concealing how much we
think of ourselves and how
little we think of the other
person.—Mark Twain.

Defined in Gutmann-Edited Volume

Archeology is fascinating
more and more people in the
course of many discoveries
that have fascinated histor-
ians. A subect that has in-
trigued many as a result of
excavations that were con-
ducted more than 40 years
ago are the findings of the
Dura - Europos Synagogue.
Thanks to a Detroit scholar,
the Dura-Europos story is
available in important eval-
uations in a new volume pub-
lished by the American Acad-
emy of Religion Society of
Biblical Literature.
Prof. Joseph Gutmann of
Wayne State University's de-
partment of art history,
provides a history of the ex-
cavations that brought to
light the art of the ancient
synagogue in his own essays
and those of other scholars
in "The Dura-Europos Syna-
gogue: A Re - Evaluation
(1932-1972)."
Well illustrated, thorough-
ly annotated, this American
Academy of Religion volume
contains seven essays — one
by Dr. Gutmann — and Dr.
Gutmann's explanatory pref-
ace, and 17 important photo-
graphs to add emphasis to

of Scripture."

Wayne State University
Prof. Bernard Goldman con-
tributed an essay on "The
Dura Synagogue Costumes
and Parthian Art" in which
he suggests that "the syna-
gogue artists were skillful,
admittedly, more adept at
organizing and projecting

among many scholars whose
views are quoted in this vol-
ume, Dr. Gutmann adds that
"the Dura paintings have re-
opened an older debate in
art historic-al circles—whether
indeed the origins of Christian
art may be rooted in an ante-
cedent, but now lost, Jewish
art."
It was under the chairman-
ship of Clark Hopkins, field
director of the Dura excava-
tions, examined the problems
outlined by Dr. Gutmann,
and Dr. Hopkins' essay, de-
scribing the excavations, is
the first in this new volume.
In it a full account is given
of the searches that were
conducted by Yale Univer-
sity and the French Academy
of Inscriptions and Letters,
in January 1932, in the
French territory then man-
dated by the San Remo treaty
of 1920.

Dr. Gutmann's article
deals with "Programmatic
Painting in the Dura. It adds
to the search for details re-
garding the services that
were conducted in the 3rd
Century synagogue. It traces
the hymns that were used, as
well as the manner in which
the Torah and the ark were
revered. Dr. Gutmann states:

on Orchard Lake Road
just NORTH of Maple Road {15 Mile)

OR Erary Evening

QUILTS

tation of prayers and reading paperbacked volume are:

the importance of the subject
defined by the participating
scholars.
Prof. Gutmann explains in
his essay that: "Discovered
40 years ago in what Mikhail
Rostovzeff called 'The Pom-
ii of the Syrian Desert,'
the 3rd Century Dura-Eur-
opos synagogue has success-
fully challenged stereotyped
and well-established scholar-
ly theories." He states that
this synagogue has "revolu-
tionary implications to all
students of ancient history,"
as "the first major Jewish
artistic monument ever to be
unearthed" that contained
"the earliest known signifi-
cant continuous cycle of bib-
lical images."
Describing the deep inter-
est aroused by the findings

the fu ► ly vn-ctosed mail



"The prophetic or patri-
archal biblical figures above
the Torah shrine and flanking
the Tabernacle/Temple—one

at prayer and the other read-
ing of revealing Scripture—
are present as biblical proofs
of the two basic components
of synagogue worship, reci-

DOWN OR WOOL
Custom Made or Remade

Hebrew University Prof.
Michael Avi-Yonah, "Good-
enough's Evaluation of the
Dura Paintings: A Critique;"
Prof. Richard Brilliant,
"Painting at Dura-Europos
and Roman Art;" Prof. Mary
Lee Thompson, "Hypotheti-
cal Models of the Dura Paint-
ings;" Prof. Andrew Seager,
"The Architecture of the
Dura and Sardis Synagogues.

Factory Showroom

TRAURIG'S

Quilt & Pillow Shop
15144 W. Seven Mile Rd.

342-9448

DETROIT

Sat. by a ppt.

BUSINESS EXPANSION

AT RADOM CLOTHIERS
A REAL MONEY SAVING

ALL PRICES ARE SLASHED

6O
UP
TO 11P/

From Our

‘IF Low Prices

• TOP COATS
• SUITS
• SPORTCOATS • RAINCOATS

ALL SLACKS 1/2 OFF

Also a large selection of
• CADETS & PORTLEYS

DR. JOSEPH GUTMANN

complex visual narratives
than, say the painter of the
Dura chapel, but lacking in
the pictorial imagination of
Pompeiian artists or even of
the Iranian artists . . -or of
the somewhat later painters
of Central Asia."
Dr. ,Goldmann also states:
"The synagogue artists dis-
play vigor and clarity in de-

lineation of the individual
figures; their instinct for nar-
ration is keen, an inheritance
of the most ancient pictorial
tradition of the Orient."
Other essayists and their
subects in this interesting

. •.

ALTERATIONS FREE!

/1 14/1.

master charge



BANKAMERICARD

lANU
-

\

livia.vm Any

AND FORMAL ACCESSORIES

22141 Coolidge, Oak Park (Just S. of 9 Mile)

New
Store

Hours

Mon. and
Thurs.
10 a.m. to 9 p.m.

Tues., Wed.,
Fri. & Sat.
10 a.m.-7 p.m.

398-9188

One STOP Shopping

For HANUKA at

Borenstein's

• _ Dreidels
;• D ecorations

• Gift Wrappings • Greeting Cards
• Menoras
• Streamers

Complete Selection of Children's Hanuka Books
Records, etc.

Fantastic Selection of

8 TRACK RECORDS TAPES

YIDDISH, HEBREW and ISRAELI
CHASSIDIC and CANTORIAL

JEWELRY

UVe

LARGE CHAT'S & STARS
ON LONG HEAVY CHAINS

have both

Jircieli and

A frneitic

MEZUZAHS PINS
KEY CHAINS
ISRAELI JEWELRY
PIERCED EARRINGS

Winei

and eliam pa y ne3

for

the

and

Complete line of 14K gold & sterling silver jewelry.

dr.

We Carry Israeli Newspapers

BORENSTEIN'S

Your Jewish Book Store

OAK PARK



25242 GREENFIELD

North of 10 Mile, in Greenfield Center
AMPLE FREE PARKING

• 398-9095
Saturday Eve. 6:30-9:30
OPEN ALL DAY SUNDAY

Back to Top

© 2025 Regents of the University of Michigan