▪ • ▪ • ▪ ▪ THE DETROIT JEWISH NEWS 24--Friday, May 18, 1973 ---- ---- - 'et >-. a.) v) ,L, C.) - 1... C.) - 0 M -C c... , ,_, c., a) ..--, -,-,-.-, -0 • O .= E "0 (1) M C.) r'-. l::i s-. ;.., ...= M ' . ' : .. cp . • • . , _ , 2 z2_,, a.›, c.,, .z.›,,,os,„ ,,, w c,,, ez : - " s•- ■ .-L, 0 ,..,' = 2' ›., v, 4:-.. tn c-) ..-- -0 ..a :4 ,, • (1) z 1.4 a) s.., ,._:, c.) a) • (I ; 77:$ .., x., ".., ,., . _ ." ii, ri., .--, ' ° = c,:s °) co - - . , w > ..2 i al 0 ,_, -,-) .= =-, ..0 o c., ,--■ • (*) - 8 .-- 0 ': . (..D c) ..., 4.- 7 -- : 5 •-'-' ›' " ) 7 m C.) 0 > ,,,,, ei) _0 ...., >, , . cz c) , ....c .,, ..0 ., )--:" '•' _ - 6' c&'-). 7. '-' ;:r0 2 : : '0- $_, › : ›: ;-) 0 g - . WO ::: 7i .. f o +, '-' ,,,3 .... CtS .: c ..2 _,: ! _ .„ . ; ..2, 0 .;:„... . 0 ca cr,, >, C.) FE-, U - 0 ° : t ,.%.::- 8 ,.._., 8 o ex ,... ,-, ' a.) ..-1 ,) ▪ cc E t1 ..., ,, „s s.. o c.) as 1••• .= ct c ) " >, ,, .-.. ■ al • 1.) -4, 'a° ,-. •- .4- •-- o _.- 7:Lo. cc .., = FA = r.,1 7.'. °> m cn 1 7, cn w E --,,,, .4_, r:o CC , a., ... -• 1 0 - • E. cc : no ::::: : ,)--?) c7) ..5 -ci m E-i '+' -2 ") (:) C4 2'.1 2.) :. . .2,4 7: u, 0 = s' o ,._ ...a pc1 cz '' a.) co .. z '-' -ti ) ) c, '' '' cl• .-, ,, F. ,,s •_, -> , . -ti .-' ,.. --' ,...., ":' c1-4 z as = .4.., ..0 Ao © >' up ° = c''' ei) ---2• g t4 O 72s - w =.4 -..,),_, U • o -o E ;',L) a.) 0 :•-. a) .= 0 0 - z 71 to 0 3_, 1 ...,° '-' 7,9-• r:1 .,_, .._, 2, ,,5 V 0 0 up : 3 c t ., C4 >" 7--: . "c 2c) •. :l• tuDI •• a.) ,.., ... -12 -...),- .6 (t' ., '-1. >" ,- Z (..) 5 ,,,, nz ,. -44s .0 V , PP 0 V) ,... > M cd E., "0 ,...1 • •-' 32 C.) c..) . '.7( w , . ,-. 1... 0.,- - • o 0 o " CD ,,, 0 '8 = g -o > w 6 o (- o E cA ,,,, ,,, 0 - ..., ci) cl c) as ecz ..s4 - .-. u" 0 _a a.) • II•Q E ..., a) -- .. CI) set V) .) 4 9 1. cu • cr) 0 cc _ ..., o .< 0 Sr v, ° ' 4 8 - 1 .1) _, • :-.... 0 ›, ... . 1-4 , -_-_,. .-, ..: ,„ ... c . . . • h j . . . __ ••,, ... -C) 4 as cc .. ..--, z 4) E 2 ° . -_-- }', ' C) • C > V 4-1 ›,.., .-. '' ... "' '4.4 4 > , C:' V) ..'1 g '0 = as > .... c as 2 'CZ' 4I • F. P. ,_„.. ..) .' 6 cz .., , ---. 0 0 a; 7 ; c) , =-, :',f. , . • (i) z 0. ,,,,, pit = , 8 u) 0 0 ., 7 ,., :..__, - c,„ ,s, c, „ , 0 c, , ■ -1 ,L, ;--, c) , . CI) -r9 = = :5 ›' ." ›' ,,, W .Z 5 " C.) W "4 ....4 •-•0 w ,__ - :-- -1 a '''C • = ...4 4) 0 ca 3 up • (1) - V) c) , c .(1, 1.-+ <.,-. > 0 • -. cn C_) , 'CI ,.., ;.-.. ,--, ° o 'c"-> • c..) ,...., (-) ._, 4., o "' c,„ . cl) ca. 3 72. Cf) u) • . : ., = ,.... ..= 7:', c, s.., c.) ° .0 -.5 .. •s-, •.,., , • ... -CS ■ -.. a) >, -° *.---.' s.-. 4 _, .., ? 0 .-0 c) c.,..1 • •-• r, M ..,.›.., : e.> 0 C.) ..! „4... :-. .., c.. Pe'a; C.) 3_, ;-.4 cc ,..) .,_, 3 o no ,4 c: 4..) -,c --; H 8 , 6- E -,, 0 14 , 7 ›, - .2 . ' g to v, c.) _ , t, •-•° „.„ ..., O 1.., i. c') (4 -.° 0., ,m, : --. ' • .., .c >2- o.; 4 .,T, ' ct ,.,... - .... •-.. >" '''') 0 0 -0 V) m 4. .' - c) ° m u-, : , r...1 . ct al ,.> / o ,.. :, • c) ° '-'-' tu) .--> " - - 4-, ° ;a, 0 ° c--, '-' o c) 0 0., ;..i 0-, ..i.,) ° c) = '8, >,'• o ."" 1-.4 • (1.) ct S .•' tp.,-,-„ •: c, N-1 Z c•-, ..-, ...C.3 "0 ri) „4 ...„ .., =-. LT, . ,„, 0:1 4-, ,---, al) . - cc) 0, 4.1 Li) 0 = 0 .. 4.1 1..L1 O Cl, . C .. / 2, p ,. -1-, . .-. .0 c..) • r. ..... _ .0 .,..., 7 "! ° = $-, QJ .:.;.- > , . U--__...„ -.-' = .0 Q ) -...> m v ,., e) c;_,' cl) ,.,-- , iz u, 0. , cl., ;. ..-, ai . ; ''' - ") = .6r1 , 7-: ?" ;..I , z i) ;,J _, , as c,„ s,- 2 , ,, m , • 0 ,---, ■ ., c.) >, -.- z ci) .- .11 _,-- 4., up 1... cc no z a) (n >, ,9 H u) -':' 2 c :4 ct u) -- cr, --- .24 ,,, 8-7 ,-, ›, --' ) -- 14 " E 0 '-' - ° .1 .7., '' t '; s-, '-' b 91) c , g --,-) cz c) -- '- &.. "'=/ ..= t .' M > c) ,••,,, 5 c, -- '-' a j (/' ct ..,__, ‘" r3 as .._ .."' 4-1 ,_, 0 ••: .„,, , .,. : „ 0 a: ,-:1 a) ,o a) o cu . ez a .= 3 r4 -; 0 . 0 C., C . . ...I :LI c...) -0 7,- i -0 .-- F j- P .,, .,`") 2 c'' '.-■ F ., N- 1 tz = . t CO (1) ''' 4.) cci" 2 t, ,,.. c,„ c; '''' -' a . a E t a) .0 ,,,t .- ■ > /7 , u C 7 , ' _ _ : , a 4 ca L 7-1 > 0. c.) > c.) c» 1- , C. ) 0 1". • , , 0 0 a., c.) a) 0 • f. = $1.4 ;.I "W = ''' = E . w = ; ,.= 6 W E-4 VDT : Z LT, /- u, , ›, c.s, , • .,,_, ..c . z ..cs _ v, ,c, 0 <„, : ,,, k4 c) 74 : e i_, ...-) • tz ›, ?...- o u) 0 cc) v.) ' cn ,-c, '- 4 F 4 .4 "S' ''',TP: " = 1 • • .fri -6 4) cf) 7 "c5 T-+, (11 T-+ : C-, ... ..- ,0 „. f--.1 Z : ,. • ^. c„) . U1 „ . Z . .. 0.) f = 1 ,__. 0 'Zi ct • -' ...., " . -C 0 c ; ..,:, E =:.: .--, . •--' ..., ÷-. --. .01 g . ...., CD E 0 cu , 0 ct r-0 71 ., CZ >, '"' ›, 0 C.) -'-' CC.) . el, 1 1 0 , . ;), F GL ..= ...) ,4 $.. 0 ' . n .. - n s - ,... Z .c._. ,•-• • ._., -' = i- ■ C., tp_o cc • CZ qt.eft. C . • 0 ,--.1 --- -5 ° 5 :-. . - , ,.. •--. , ,••• c,: : , ;•_ ,•,, , - -..) -. - 0 C < , RS . . .6 , 6 E.-4 ...,, •,, ci.) .•._, , to . --• .,-., > _• ..,_, ,-+ cf) ,-, 0 -,,--J ,...- .-,:$ . c, _ . . C. 6 › , ..-.> 4_, 4-1 •-- 110 .• '-' O ..0 v) c_) •E ,- ,73 a.) )...• as m$ ,6 td) ca .--. css a) x Cd 0) r: cf1 ) .., • ,4-4 = u) ''''' ... ct 0 u, ,,,,,,, 0 ... ci) cz 0 (1) 0 4_, t.. c0 -- = c=,,, C) C.) M >" ..,,, I- tti, c) e, -Z - C.-) 0 4,-) z u, (..) Pk E t-, 0 o C) CIL .4_, cc s ,al 0 L ') ° V 0 ct , -,-, as ,... , - 6 n s. . + . .> 0 : ,L1 ,„ .., . . - . , .,,,, at > . - 5 I cz p..., • ca o -.° v " -° ..-, v 0... ----. -,e. ,z3 c.) , j, • - 2) ,z, „.... cc ._ ._, -.--. >, - - z 03 gi • E •--' ,-, 7 ..-..9 cc .•;- -° a) '4., cu - 6 1) d .:-_, as ... 0 (,) o ,-, U .• % ,,,,, cf, '-'• Ci) C : 7 : ; ac '" ,/:) . : 4: 1 ,.... fIA WI = - i 1:10 o <...4 •-•• -0 in 4„) .ca . 3 Z C3 Up ai : ,-. ,„ _, ..-4 ca) . ... - ■ -, .., ..„ C.) 0 03 S-4 , ,,,, .. .4 0 CL) tO . .= 4.) = 0 ,.4 14•Q >'• E-' t) •-* "" o .. , .4-3 kilD t c.) 4-4 ad) ',',"1 -. .., . - ,-: -, . . 1 . : . •a . ... v, --" .., ,_ s - - _ : 2 -C u) ► - - - ,Z .4-1 .,-, 0 02 O vim 11 OC 0.1 I Er 0.° z U.! a_ 0 2 0 0 LIJ Z ..• > N LLI _, 2 `" < < < al vs ca > FL a" 0- • • • • 1151rirrair 7... r., aamil • C CC . :. .0 .5! i.. irlIMP 0 i .rj 0 C•4 .5, :: II: I'' 2 In 0 gg 1.1 MI IA 4* t la' Cle li 4 = • . • • a i '-* c' • - ,., O .1. , •.*: Serving Oysters, C lams, LO BS Mus ic by Mu z a k 26 75 E. G R A N D B LVD. ! Ba nq ue t Fac i lit ie s Op en 7 Days 1 COMPL ETE S EA FOO D MENU 15 1 Sou t hfie ld Rd., Eco rse, Nr. W. Je ffer son Ph. DU 6- 1700 M ..; = o • 0 I- cS'-' ,,z5 z 1 .,:r ) :t ,(), ..., 5 cc 1 ci ... . - X 1 z - 5 LL ,: ,, Cd, M ErS Q 1..., cc I-- Z 6 " :-- 7 .'. = ..r u., = Q c..., 0. co :'0 1- = 0 • 1..., =, cc = 1.11.1 O• l■ ,_ Z iligt < U ." 0 -A W I- -as 7= .. = : (. . 1 5 a) a) I-- I WI 0 rig ( 2 01:1 _. .. .1. a o ce V Cl)= 0 0 'ig • t..i < lir' 44 ca 0 W 00 pA S • CV I Clie Cr Z cc, O - C r f M C LL Ln • 40 -..-...- ,,, 0 ... E w • w g z7, . imitn Z CI 4( - .> a c, 11 " Q to ce ci =_2 g : 0 t5 a -c E ce a> o :0 4- W 0 c 4 „, a. ti) Q0 0 -6. (-.1 64 u- CL) t' a- • ••• L..., • O ,t. .... r.. ,. ...: =, 7 • •... Ce• •*.• • 2E 3t • at •••• '.... •:- cel • .... ;•:•:-:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•;•:•:•:-:•:•:•:•:•.:•:•:•:•:•:•:-:•:•:•::•:•:•::: ,-, -; --' E ....1 Cg i.M 2 C,, ,,, le le 473Ce Rip .cc A , D) -o _0 .. c 0, F... 4: 1 13 . .E. C . 0, _. a) N 0 1- 7 i Lii , ho Q " l) • O z < E l, c.) CI.+ 0 0 c... , • F‘-' •*: 1- ..' 7.., Ili H 6 „, ' ••.* 01 c. c-, 1. .•: illi il • 1* E 0 ex : ••• MI In o E Z tn ik 0 z ci. = ... g=,, W 1:1114 u., 8 .-, c Iii x 13 1.i.J 'G a : .ej -: 7 c e -1 ' 17 c : 1 '') . 6 : . : , i 1 : =7 1 2 t ° c t 0 u < .., ._ .. .70 ial z ,. e o co - a ,,, z s 4 1 )1 01 is ..,, ,_ id. Ott c., 1 ..., z 9 ° ...a "..1 ,...._ 5 2r ).- 0. -- 5. . . , c, ,. ,L 7, = 1.1 fc o Q1 8 o c ...... . 1 al 0 A CI) 0 V' 00 o " a) ' W- L H OP HOUS E DC 3c 1.61 0 I S ill 0 W ''.;..•-:•*.e.--).:•:•:•:•:-:•°.-°.•:•:-:•:-:•:-:•:-:•:-:-:-:-: •.. = ::: .:, , rai . . ,. ::: 4n, E, . . . . ,-___ . a.„ :: . fi 0 - ... .-. . ::: - Cr •I• Je ..... •IN Li t; . . . O - . • .f. , .,4 - -0 L -,1 c ... .. .. . .-, ism qv --- J '•-• CI, W. S 1....( 523 1ks. E. o f Sou t hfie ld) Eel 0 1 2 , - , g : - 5 . E :.... Wiel Lii %A ilk L .0'1' 0 r e' .4- o agc Li. r.". Lia P-- M = c CD CI- Cg = 0... 0 ‘11, = 4a) r,S. Wi l l ko me n' cu - `4 Z 2' ..... `1) '-' 'B. 74 V .̀.1 44 = Cl) .... > •- ■ a.) p 0 L. c,C a) • = CV .0 0 (/) C.) 40 ,- D 124 4= .F., W3 2 ..,4 ... mirimmalu; cu E m . ) .0 cf) ...., u C.%4 F: ,.., L I 6-6824 8 398-7200 O O Op en Mo n. thru Sa t. $ a. m. to 9 p N E O N B E AUTIFU L ea 6., , afff ■ ii&MINMWMIL TR 4- 2 8 70 C LA M S H O P TER S, Stea ks and Assor ted Sea Foo ds if VI INCLU DIN G SUNDAYS r _pA r j CARRY OU T • _ SHR IM P HOU SE , • , C Vf V CNI DI NN ER N IGHTLY '• PINE LAKE & ORCHARD LAKE RD. • M ehaRteq'S crab RE SERVATI O NS RE COMMEN D ED 682 .624 2 ° 14 lo bs ter, c ra b, mu sse ls, co r n-on t he-c o b g u a ra n tee d to m a ke a fa n ou t o f y ou. La ter in t he Lo ft, tu c k y ou rse l f in, o r de r a co r d ia l a n d l is te n to l iv e e n te; ta inrne n t. O You 're a t Cap e Co d ! A ll it ta kes i s a sce n ic driv e to mg e n p oo f t o f a n w d d o , s o a m i s d f :H f e l so . A s s t b e , a r c -nki cha beau ry t i fu s l P fa in m eoL ua s kceh o E VI I.. • L_ 0)) /2) C = •= = 0 g SO0011 NV1111/11 1 u-) • D ELIV ERY • DIN ING' ROOM 0 0 g o IC 0 . ,..., 03 '0 _ E . .a g ''' ,.., ms >( cl • a) • ','-`2: LS "5 . = a.: cl s: V, -.2 LI m c' = c"4 au !s !n D uep patu v sAmiiii 0 0 2 r. U) ... :23 .: 4 .1 1 .. ::- V © ue v4 1 E 0 .r 0 F . . 64 c., . Z .t1D 5' = '-' 2 ta:} › C) '-' ° .2 C2) L) C) C) :7:' g ::9 t:S -4-' CZ • .2 .--. 0 -7 - ▪ ciL E ► 246 2 9 MO U N D R D. M ° c 1 .) "F.) •CC -;-: 3 C, D IN N ER NI G HTLY INC LU DING SU NDAYS .--. z .4_, a) z c.) (:) c ) .., cj - - Elm! 4.1-4 S. ,..„ a% .,: -.a 8 -3000 Pat cl ,,, = — Len Barnes, Edit.. ›.' rf, ;1-1 • W l° '..1 G.) W O CZ " _ al rr, 0 co C.) 4.1O -- ,•_, c., - •-• =-, -. 0 . 0 z cz at - c-) • ..,_, '-' _ C.) > '' ' 0 C.) C.) `n}., " u-) = ,3.0 . z •-a_, cn --• c1) .,...., Z C.) up 2 . z ' - - ...0 „, _ . s -c, . 4:-, ,7 ,;:". fj)., 't' --- n W W C) : ' • U '-. 8 (1) W p 4 : t,O a)... .) , ,., W :::1, ›: r0. : 0 .) ,.., 0 C2f :al C: 0 0 -1 4. 4. •,..: c4 s;Ct CZ ...„ C), 7:3 c:,, . -. .7E3 2 0 6 t a) .,- 7 , z - tk :_, "B. ,L, '' v; E = ' -'r-• cc 7:) ° • -; 0...) 1- ■ c) kr, c.0 ,,, - as tn c, ›, c.) .,::, -,,t, > o cv z ca ---. , a) , n 0. -4-- O--. -' ,-, c_, 4-' ,. , - .., .--, - 1. •,-- ca .. u) "'' , _ c., w ,... co ,... 9 , c z n g a) c.) .---z- ..x , , Cl > co --•-' , " › cts › o 7- '-' - o cd " a .) 4.., a, " 0 a) , v .r) v ° o Z ..= tip 0 s-, ,, 7_ CU ...) a) c., ..0 o eo o ,.4-4 0 ,:_--.: a) 7; 0 up ..0 ¢ ..5 < o ,Li 2 4'4 ::-.4 - F-, 3. --.:: .,.c3 E 1;"o a' •`-'2. o 4.; = 3 --- 0 c/) c..) _0 t)) 2 L', 0 ?4 2 2 U. (1) ■■ e4 N ■ - • •• - • V) C ,..., "." c.) c..) c.) 0 a) Z ...-. cip x...--. ,..- ■ CI) . - _ = cn 0 mS a.) ... a)) • ,-.. '1, ... EL* = CI) E c-' ..= c c cs1 MI CHI G AN AAA M O TO R NE V. ' as >, •"' 1).0 ,4-. ,.., . a) ex > as "CI CD S-i 'l) t''.. 0 : -: : ›".: ; : .< " - ' - . 7i . 4 _ . . :-. 2:), .. . ! I-5 'c! 7, : '1 in :9 E T., ›-' -4-) M ›.' 1 8 CCI .. = g ...,-/, m .., Pi- E „ , 5 rc : ° 0 „_, 2 :, ,., . „,„ a, ...,,,, . - ._... ,.. -, . . - gz „,„,, „.., 2 _ R. ,•,, , , E a) tup '-' .9 t-I) - as W RS - 45: : : ( " = A . 4 1 i 71 :; ::: 7 : 74 : 4 :›1 : : 1 C() >1 0 ::') „.., ›, C: > 0 : 4 :' -. T, : ' i . ,, : V : ; 4 iI) ) Q. .. : 7 >, c-) " „ _= ••-• ,.., >, E ;, " a) a) ..= 3 o " •• - •--. : •-' a) c, -' ..... -F., - Z .. z = m s-, (1) ,, ,..„ a) b-0ct '-' ,... ---' C, '5 4-1 i ns Reco m m en ded cc t„ .... • '-' ), 5tau ra nt ..!:' 0) ,- 1, - , 4-1 ,. .4--, ., .-> , ...'" ,...) S..., 0 . , ,n I, ci., 0 l...., -_, .,V) '''' a)_, ..:--, C.) , -r, (1.) a. , ,,, ,>>Z r Z ,- '''' '-' c.3 . . 0 - ' -' 0 C t 8 • C.) al .. I .) > CD c4 0 0 0 t, 0.) > ' C tS ';' ' - . 0 $ - . ,.. . - 0 tA c t 0 g Z ,..0 'CS 0 C) .,,z, ›. 4-1 al .. V) (1) , ÷, 4_, , as c; t, 0 C Z •0 11 .....„ 1.-. C .) S.- ■ 0 RB O G ' 6:: 0 U' .. 0 ... 7:1 z C.) ,-. = C) 8 c,;:i Seafood a t its bes t ! Daily fisherma n catches, s teak an d crustac ean co m bina- bons. Colossal Cocktails, n ightly en ter- tain men t an d a do-it-y o urse lf salad bar tha t p u t Dear born o n the map. "An d wher e else can you ea t in an atmosp here of a gre en house. " ..c . ' - ' •.° . - 44 4- , c`:' 0 ..-S $_, .._, ui ' ',/ . F. P. ''CTS `, ' in & Teleg raph g a) ° ›' m z o E tto ..`'' .... •••c, o .-0 S - ; 0 > • S EA FOOD • PR I ME RI B • S TE A K S W . up ,,_, 0 t_, 2 ._, A Gou rm e t De lig ht, Ste a m e d C la m s — Cr a bs — Stea me d S hri mp — Cor n o n t he Co b — Ste a m e d $ 8. 95 Ma ine Lo bs te r — Des e r t & Be v H Z 0 371-9790 o r 526-8080 Q.) CV 0 CO Q 13318 E. Eig ht Mi le a3 '‹ .= v) ci) .0 Ts New Eng lan d C la m ba ke Every We d. 4: 30 p. m. - COD V) - a.....