n' 1:P1: 71;4;7
rilD'?»
11 71
7t# 1T3 ,prin trx*??;
rr4p rrt nip? 07 . 4 nr-r . pn Dip
•
rrvlni3v1 nininn
nimin r4
nirx zr- 1rt1 - 11
,pinn -mbn
.1:117 7P tyPPV'17 -"7 17 MY? rl - PPP 0 ;71'17.1?1T4 cr'?r1t177
- 471 271if trnrttirr rr -rpm
nt;i: 0 ,7'44 1t7v ntpn
te7;
1m1'11 my; 71v41x
,rip rr4in
n1 - it4 rat 1174; c' - 'p$ ,41 ,r14,4rr, 131 o prin
.ron41.7;
'V
priktrr
rilnryn 417n
nVnl ruVrD -rktp
loPri? (-TO?) 'nqtr. nrin
, C7 -P0 -' 7P$'71
tr27777 13'4.F1
.4p 1; .rryp ni111 n't2771
a;:r
prlp
.ri:t?r.Irr
t)7
r:r;
•
InFri ,-orrn z19 '717 lnrr1 ri'1'Pl*Y7:1
2.q, h;
torrpri N.; 1:374,71 137 p '7171 trainrirtrr torrp , 4p14 anix
D7. ?41.7 T122 la-rr ,41Tin nrzpn rt:t4..D
Z11
lriP.?4V
riP 1
, tr1n?ti1 x:;)
-
7
—
•
11
*?? 713 xrl; 1 DPHr:1 ;1 D —Trizi niy13VS '40'7
nryito - roA to774'?sz inpv
nin:n t)177n nil iD , -InvVt?
aipnri ro , p1 opp'? 1Dtmr);71 o;:r .7r,
.rnn'? n ,p'?inn 11Dp rat
-'stint
aria
rqx .;145
irttrt; 5;-1
4a111r7
:114p
pi ;Tr? rl
.-rm`?nrr
(nnp'fiv n•-pv ro-!
nrcTin;)
Hebrew Corner
THE DETROIT JEWISH NEWS
Martyrs
Between thick walls. in Jerusa-
lem, are the paper store-rooms of
the Jewish Agency. But till the
emergence of the state this place
served as the central prison of
Jerusalem. Between the thick watts
were Israeli youths sentenced to
death by British judges.
Fifteen youths sat there, in the
red garments of the condemned
and waited. Four of them were
executed in Acco prison. Nine
young men were pardoned and two
prisoners carried out the death
sentences on themselves.
Meir Feinsten and Moshe Bora-
zani, members of the underground
of the Etzel (initials of National.
Fighting Organization. Irgun Zrai
Leurni) and Lehi (initials of Is-
rael Freedom Fighters, Lohainet
!feria Israel) Were captured by the
Rritish and sentenced to death. Be-
fore the carrying out of the sen
tense the two secretly passed out
to their friends a slip of paper:,
"Send us a grenade immediately"
—They wanted to blow themselves ,
up together with the British hang
Yiddish Anecdotes
Two Jews, one pood and the other
rich, sat waiting to consult a
famous Zadik. The rich man was
ushered in first, and his audience
lasted fully an hour. But the poor
man, when he was finally ushered
in, was given merely a few mo-
ments.
He tried to protest, c r yi n g ,
Rebbe, is this not unfair?"
"Foolish man!" the other chided
him. "When you entered I ;could
see at a glance that you were poor;
but that other one—I had to listen
to him for an hour to discover that
be was even poorer than you!"
• • •
Once a -Zadik was called on to
arbitrate a dispute involving a
large sum of money. When he per-
formed the task, the litigants
handed him a paltry 10 rubles fur
his troubbs. The Zadik looked at
the coin with an air of innoi.ence,
and asked what it was.
"It is money." he was toldd
"And what does one do with
money?"
"One buys goods and sells them
at a profit, thus acquiring more
money."
"If that is so," said the Ziadik,
"I do not need it." And he made as
if to return the coin.
"No," said the busine ss men, "if
man in the execution chamber. '
But th,e tu+o prisoners had pity
on the Jewish Rabbi who was about
to accompany them in the last mo-
ments of their lives. Therefore, the
two changed their plan at the last ,
moment. Meir Feinstein and Moshe'
Barazani killed themselves in the
prison cell with a grenade a few you do not need it, give it to your
moments before they were taken wife."
And what can she do with it?"
to the gallows.
Several weeks ago there assem-
"She can buy food and clothing
bled in this cell hundreds of form- and things for the house."
er prisoners who had spent the
best years of their lives in this
was 20 years ago. But they have
prison. They gathered together for
added there only a ritezuza with a
the ceremony of turning the place
short inscription: "For always—a
into a "shrine of heroism" to re-
tribute to the martyrs (literally
mind posterity of the story of the "the slain of the tyrannousIgov-
doomed ("those who went to their ernment").
death").
Translation of Hebrew column! pub-
Everything has been left as it Honed by Hrith Ivrith Otansith.
Detroit Friends of Chabad-Lubavi an
4 x 7,
(kip
Tra
• 110
"So?" cried the Zadik, suddenly
appearing to brighten up. "If that
is the case, you should give me
more."
•
time of famine a Zadik
took it upon himself to raise money
enough to feed all the starving peo-
ple in the community. In the course
of his rounds he approached a
certain rich man who was notori-
ously boorish and ill-tempered. In-
stead of receiving alms, however,
all the Zadik got from him was a
slap in his face. The holy man was
dared for a moment; but then, wip-
ing the blood from his cheek, he
said gently: "That, my son, was
evidently meant for me. Now what
will you give for my poor?"
•
•
P11111`'
)
A
Sunday, Dec. 3-7:30 p.m.
Ford Audi toriu
Tickets:
Borenstein's Book Stores—Spitzer's Book Store
Harvard Row Mall—Tel Twelve Mall
or Call 398-2611
Patron.. 850.0) — Sponsor, $25.90
~ jy^..rQr,
—
Contributor.. $5.00
—
•
A rich miser, having lost his
purse, announced that he would
give a generous reward to the find-
er. When a poor man showed up
with it, the miser counted the con-
tents and immediately cried:
"There are • hundred rubles miss-
ing! Go away, Would you expect
me to give you a reward yet?"
The other, knowing be had taken
nothing out of the purse, com-
plained to the local Zaddik, who
sent for the skinflint and demand-
ed: "How much did your purse
contain?"
"Five hundred rubes, - came the
brazen reply.
Turning to the poor man, the
Zadik asked: "And how much
was in the purse which you found?"
"Four hundred rubles," be an-
swered meekly.
"Then it is clear," the Zadik
decided, turning back to the miser.
"that this purse was not the one
you lost. You will therefore give it
back to the finder and let him keep
it until its rightful owner appears!"
O NSS1
frAl a OP f)1
.-,
• •
In a
present
Jr-
7
Friday, Nov. I, 1972-19
Students 11 62.00 — Co - S insor 512.311