•

C

C

4

•

Inquisition, Ta (mud Burning

Quoted from Graphic Arts
Monthly

erature thtis revised might
be printed. if duly licensed.
The history of Hebrew
printing is replete with in-
tere,t. and a study of it is
recommended especially hi
our friend-printers who ar,

One of the duties of the In-
quisition. created in 1231, was
* • Dearborn, Foes , Fa'
PRIVATE BANQUET
Dining 8 Cocktails
•.
to purge Christendom of
FACILITIES
-a • Entertainment Notely
C
heretical books. The Talmud
* • Dinner Mon thru Sot • Bar Mtz.a',
•
Weddongs
5 p m.11 p m
-8
• was declared to be among
• Soo...or,
Closed Sun
the most dangerous of such
:_iii/trAt4t
trtyr.E
" • All Moor Credit
• • All Occosmn vane,
• books. So severe were the
• Soles Meetings
Cords Honored
•
sal 0237
measures taken to suppress
E- 150 LUXURIOUS ROOMS
it that we may well wonder
* 12800 MICHIGAN AVE (Between Miller Rd and Oakmon
how that work survived. Al-
***** *********** ...........
though hooks began to be
.
—
printed in Hebrew - in 1475. it
was not until 1520-22 that the
Talmud appeared in printed
form. This event stirred the
Inquisition to renewed delet-
ing its alleged heresies, and,
in 1578-80, Froben of Basle
printed a translated edition
thus emasculated. In 1596 a
Featuring Exquisite American & Continental Cuisine
special edition of the 'index.
Complete Party Consultants
Expurgatorius" was devoted
WEDDINGS EXHIBITS
BUSINESS MEETINGS I
to
hooks in Hebrew, in which
BOWLING BANQUETS DISPLAYS
AMPLE PARKING
ANY OCCASION
326 editions were listed. In
this remarkable list the (ob-
I
YOUR HOST Wotan. Sem -ewer,
jectionable passages were
0,1 1 2 Wt. -b'
quoted with revisions of them
i !31
477-8050
which would bring them in
•WLF
281 2 5 Grand River
accord with orthodoxy. It
...tit Ma./ . far•wwlso rms..
IIV
1 {1; :%. 1?-F- ,/ was announced that the lit-

tit

011141111"411t=

of

Jov.ish

Taco,

Shadow-Love

By HEINRICH HEINE

Emma tazdrus• TranslatIon
from the German

Shadow-love and shadow•
kisses,

7:11

Life of shadows, 'wondrous
stran..;e!

Shall all hours tic i•wetit as
this is,
Silly darling, safe from
change?
All things that we clasp and
cherish,
Pass like dreams we may
not keep.
Human hearts forget and
perish,
Human eyes must fall
asleep.

t

(CHECKER BAR-13-a)

• CHICKEN

A tradition in Hasel Park

ANTHONY HOUSE

Detroit's new exciting Supper Club!

Great band an stoge Mon ft,
Superb steoks chop, and serd000

McINERNEY'S

World famous steaks £7
chops for over 50 years.

NIGHT PARKING

1431 TIMES SQUARE

Bet. Grand River & Clifford

963-8484

Open 11:30 a.m. to 11:30 p.m.

6 p.m. till dosing.

CARL'S

CHOP HOUSE

p 3 r O iv 2 :i.G8707.,RR IV ons f :ere: ;d Pa dri k n ig ng pc. r - tite!,

Serving
the World's Finest Steaks. Chops and Sea Foods for
more than 26 years. All Beef aged in our cellars.

CARSON'S

CHOP
HOUSE

RESTAURANT

BANQUET FACILITIES
AVAILABLE UP TO 300

6001 WOODWARD

S MIN FROM

FISHER BLDG

Restaurant — Cocktails

‘T lir .... iiittlr Taft .

12601

GRATIOT (DET.)
e.,,..,,
LA. 1-9668

LITTLE RICHARD'S

273-4130
per person
Open Mon. thru Sat. E •.m. to 1 p.m

Full Legal
Weight Watchers Menu

NORTHGATE

Delicatessen - Restaurant

o'Cr i . . .;,; ;„:,-

Greenfiled N. of 10 Mile

PAKISTAN — INDIAN FOOD

%etc llaharaJah Restaurant

31.30 CASS

32 I -1722

pizza\(%

voroor

1712',

oyok-o f

119000002110000

oral a

Facilities

[

PIZZA

Dorking and Carry-outs

„,.,, „ I, I

1•

5•11

8 Rolls & Butter
I Mon.-Tues.-Wed.—Spaghetti
DAILY 3 P M -12 MID se. ann. , . Owe, I e ..

•n5entan logao /1

• .......•

Da, Be..On To0

• CHICKEN
• RIBS 8 CHOPS
WEEKENDS TO 3 A AA
• LASAGNA
27910 W 7 MILE (Between Inkster 8 Middlebeltl KE 1-4960

Own Taos Fp 1I a n, I I a In
SA, • 11 p en

SUN Now • p n.

FREE PARKING

7 MWs Na HI Feed

GREEK FOODS

tk

•
•

•
•

Featuring the best of
e Greek Cuisine and Entertoonmenr

LUNCHEONS SEI1V117
MON F•I

432 E. LAFAYETTE

WAYNE RD
set ts.eh•” • vs. Born

ILI THENTIC
.11P1INES1-:

728-1783

COCKTAIL BAR

755/ 3:130

CLOSED SUNDAYS

TO 9-311011

ine Cafitt Inn

22100 W Warren— I Mole East of Telegraph

COMPLETE
SEAFOOD MENU
Open 7 Days

Specializing

BEER ON TAP

274-3138

OPEN SUND• ♦

on 1701100 American Food
• SUPERB FROG LEGS
• BANQUET—
LAMEETING

Banquet

THE WINER1

Facilities

151 Southfield Rd.. Ecorse. Nr W. Jefferson

Ph. DO 6.1700

• To:21 SILSICCA

Mew

SHOP

TR 4-2870

2675 E GRAND BLVD

THE LINISTER HOUSE i LOLLIPOP LOUNGE

13318 E. Eight Mile
371-9790 or 526-8080

LIVE LOBSTERS
OUR SPECIALTY

w,

s.a food Ma, ,n

.••a
•••••1.1.
Own asnla I I 30 • m 1 no

F.. Amon... owl Hahn F••I

17632 WOODWARD — Nona of 6 Mil.

SEA FOODS

Music by Muzak

TO YOUR

Op. Km tlini Set. II •at-2 •w_

PARADISO CAF E

Hoar. ws tAra Than 11 30 10 p ••••
Fn 11 30-11pen
Set Spen-11

24629 MOUND RD. 1 BIk. S. of 10 Mile, Warren

CLAM

LI 1-7670

Featuring OUR FAMOUS ITALIAN DISHES MADE
SPECIALIZED ORDER

4915 S.

SHRIMP HOUSE

7 .6, 5 SO Of 17 MILE
IN BEWLEY

Superb
Italian 8 American
Dining

Restaurant & Cocktail Lounge

JAPANESE

2859 COOUDGE

WINE ON TAP • COCIIT•ILS
OWN 7 DAYS FIER WEEK
THE FINEST II All•N AMERICAN
• CUISINE
BUSINESSMEN 5 LUNCHEONS Ti 00 1 00 • M

MENCOTTI'S

CLOSED TUESDAY ,.
1144-11744

GB OGU Z 0G - U 1€I

TRAYS

15 Wks_ E. of Southfield)

°led •

WITH OUR FROZEN

• ......,........,..,„,„..

Spepol, ■ ngon COLD CUTS
FRIED
CHICKEN
SOUTHERN

17244 W. SEVEN MILE RD.

0•,,non •

oa

PLAN YOUR PARTIES

O

UNPARALLELED •

•

•

DELICATESSENS

$ 1 95

51.79

GERMAN FOODS

Will komen to

- Restaurant

COMPLETE CARRY-OUT SERVICE
AVAILABLE 255-7125

673-5207

673-7011 —

nr, /o 7

is.. , . , Ce,tads ona Sna,•

PHONE
892-900 1

Banquet I

Ample Free Parking

6500 Highland Rd
Pontiac Mich

0,77 7 I

MON I 7 NOON

S2 75 pot person

EL 6-9222

Oakland - Pontiac Airport Termstal Bldg Overlooking the Runway

ENBU

RESTAURANT & DELICATESSEN

Wed
Shrimp

CONNIE GRAHAM
& COMPANY

_

Italian &
American Cuisine

IlUfffl LUNCH/044

549-2420

alle9ity-ager"

874-0600

CONEY ISLAND

'

Trader s mysterious
liquid concoctions
Valet parking
Detroit Hilton Hotel
Washington Blvd at
Grand Circus Park
(313) 965-7800

Restaurant-Cocktail 1.0aRg• 17 0 Seating Mint..... & Lounge
1824 W. 14 Milo Rd. FASHION SHOW
7
i7
(W. of Crooks Rd.)

T tPciec r: t Cito]riCia y
in our New SHOWBOAT ROOM

-
Prime Ribs, Shish Kabob, Steaks, Chops

BET. EVERGREEN & LAHSER

Continental cuisine Be sure
to set sail with one of the

4 to 8 p

Tues 8 Thurs
Mon 8 Fri
$1.69
Chicken
$11.49
Fish 8 Chips
29501 NORTHWESTERN Bet 12 8 13 Mole Rd

— SPECIALIZING IN

20601 W. 8 MILE RD.

Sophisticated dining for jaded appetities Amid the
exotic atmosphere of the Fat East Polynesian and

ALL YOU CAN
EAT SPECIALS!

CLOSID SUNDA,

CHOP
HOUSE

Berman
downtown to
Drive
dinner-- take in
fine
enjoy a
a show and don't worry about
your car. Our parking lot hours

from 15 to 65

Mile East of 1-75 on 9 Mile Road, Hazel Park
15 Different Seafoods a good select on
MON.-SAT
of Choice Beef and specialty dishes 11 30-2 00 A Ikt
carefully prepared
LI 1-2132

24300 HOOVER RD. (Just So. of 10 Wei
Phone 754-3 3 30

FREE VALET

is the delightful
polynesian
atmosphere of
Trader Vic 's

ALVARO'S

1934 Cocktails and sone cellar
Fred Bayne at the organ
Small Banquet Rooms

' 1

ENTERTAINMENT NIGHTLY AFTER 2 A M

•P HOUSES

Since

, t 1 e .17(.4rtti _ I lott Se

• SHRIMP

Delivered "HOT" — UN 4 - 7700
20050 Livernois, Just South of 8 Mile

•
•

D etroit Hilton

ITALIAN 000S

BARBEQUE

RIBS

Friday, June 2, 1972-37

THEE DETROIT JEWISH NEWS

,h•gan

F

2030 PARK AVE.

.

opiorke g i g

App•ar7ng Twt.

th

• COCKTAILS
• VALET •ARKIN•
Sot.

THE LOVING CUP
inq Marlon• HIll

ILES N OF HILTON,

FRENCH FOODS

e 1_,"
_ Ort_eUlf
I

DINNERS SERVED
TUESDAY THRU SATURDAY
5 P M - 11 MIDNIGHT

A Gourmet

111-21100

Delight

19464 LIVERNOIS

863-3030