100%

Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options

Share

Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

July 09, 1971 - Image 23

Resource type:
Text
Publication:
The Detroit Jewish News, 1971-07-09

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.



ci. E

0

6

ti E

0 I z8

I

I

La

LLI

0

CA NTONES E AND AM ERIC AN

OF FA RMINGTON

oz

z

I

r



r

z
<

o

2);

-4 t

-* 0

I

cn

.•+

>

N

Z

ce

La

4.



=

• MN

dt)
0

cb K. ) .. 171, i tt 0 . 4.;

.0 ..., 6 • a) 0

u, • "
,

'

c.) o gna

r' 0 $.4 XI P" c.)
c-) e s. ' o
a3 • 4) 'r-! ,s
C) CTS
_ P -1 - ii: W M',
-
- • • ..0
) a ca)
'nn 04



>44
))
,,
4.. ).
a) 0
S'
Us 0
. CIS 0*
3
..
: -' Q o a> as co
- a s ,.., e.,
R" cy '"'
- a

•, o ,,z ›. u,
S. . .4_,

•-- , 44, -

.4 u, ....) ... B' cro
0 ..., =7.
6 ,9 0 0,,, bi
d ct fL3 6) ,-4
V2 '4

V.
.- - a, 0 ''' R.R
, T, - fx1 E a. 'D
c ' 1 (•
w

.e.„,- -5 r> t 45.
ca
= .1 a, Ti, v En 4 "t
p•
41) et =

,, -
.,* °^)
E-I..r rl, ›. = .4

',.',1

.o
th =,,,.. u ---- -

F.,.. _ . .r, ..-.a ,,

2 4Q •P, .Q:; "..; L2 ;.-.. ' , "':'
,-,

0 CIO*. •••• as
0 c3
.--.
4) tg) ti7:7$
T. •,-, fa, . 4 ,`-'
4.

4_, .„ A.,

s-, .., 0 ....., .,„

b.°

CO et j3

,.
"'

4

.

43) 4-, CZ 0 t.' 0
4)
.,,_,

4_, ,-,- 1 ) . ,...I

7,,- .4.4 c0

. 4,4 CZ 0)

,.., t. ,,.,
"-E ,... = • A' • . 44 a • r.r. cu .=
. ,, . ,-.... a) fr.1 .

..,
c.,
v, O
„, 2w cu '43 .E74 c:).- - g
6)
G6
r.
,
,,
a)
l
,,,,
c,)
• •".
•a
0
.-.›:.-:-., a - z '-' a) .4-, cu as 03 ,,,,,, s--,c, 5 3 ,..

Q.,.., pr..1 -

(2,

-50=

.4.4
CZ = .4-4 .„ : tO .. U;
1::$ " V) Q)
• ci ,la
0 '''''
0 -t-1
, .;
0 1 . 3 .:7,
4-, 9 . . 0 c : 2
..,c4 1 u :c.
c.)
$.4 R. "

7. : 1". .
03
it$ CP
0 Ca
::: 1...
1: .
up
n :

0 0.) 0

$.1

. ..., = !..., , .,...

....
„, . "" s., a);.,_ R"
5 .•'_, -.a

3-
Q cy = ".' 0
,_.
a-) 0
•• -aa CD ,..
--

C:Ci cn ii,

g '4' )-I

CA 4, r71 4 i ')

St cats GI ":. 44 Ch

a; ea vs Ts

0 T1 ''
44 ,-. .4

1:5

0

r._, E , •••

v, 1.
1)

C'S 4

^ C-4,..-4
C1)

a)

C • . ,

4-4

'01

-

., •-) ea a)
p5
Q
C - + 7 ' );
1 ) ci.

= ac
.- 1.4.1 - :4
9
- ;4=")
° ..9! 73
'-'. 5 72' 'T'''' -g '''-': © .2 .174 z g -4 z

.,„ a)

i.

w
%
8 0
,i
> crs
w . cp
"t$ .4 ,.=
ig odpv -0 0 Vs - -, •*cs -Nd 4 ._,
d
= ci) o F
4) . hp a 4)
co
rz4 .i) , ;-, w '''' .--*
" "C$ Z
F.4
;.., 0 -E 4 -4
c)
e0
(1)
), .73 17s' '-' .2 C
> CI) a CC!)
.
° g
a
's•,:
r-:
,
1-ft`
-,>,
z E - bo ›, E 4 -'5'
'72
, I> _ • z 2
2)4
= :-..
i.0
rn ..... ,,,::: .=
g "Z -0
°.) N-'
-',
c' -.„ $. 9 -' ,,, . . ,,,,, ,- . ,..
, -0 ,,
r. 1:$ . ?.0 : • .1 ..
-9 ::..
I .4:4-
ti' E
a
z 3 1-4, .5 o i 1 ci)
.,,... 2 .- 0
c-i 1.T.I . t , D,
..= .4
:
• i
-
! .. 1: ...1 ::::
c; 7:00 $.4 4...>
-.

4-, ,cc .4.4 04, w
.
f...4
_
ct)
T..
co
•x
E
1:1
.=
S
v,

al

Fij, t,), - . % t a s

,.. c:

:°'

, i'D=
,.= -.4

- v)

e %. ...

g..§

0 U.

*X

°
IA_ (..) !-.') <ft)" ";

-

WIN

In •

OM

z

44

oo

At CI 49.

IL- In I

3

In

D

tg •
o
4

Q
=

Le)

0

is Lvg

z . .5

u - t

* r...1 o

0 0. 0
gg

<

LIJ Zi S 1}

il

o.
,„n

4z

it

4

oc 2 ,

,Lu
•ti
r-- x u , 7, 73.

2 x

mml -(Q. -I 41

15
4
1 . z
<
ICE 40 g
W

womil

2


1.11

pi. x • E
0 o

_ >- I.

><0
0

WC4

0 zu

E)
.n

v.





13

0
En

0
esi

0
4 C
ce

01%

tr.
LA

1<
A.

• v) •

0

00

Free Par k ing

Ri-
co
en
‘c•

=

c
13

(I)

A



O,

o

c

4- c

0

.• ■ •••••,,

0 4,

In 03

E

O. H •

161611

act
limm

0

more than

3020 GRA ND


o- co- 4)
-0
-
1-

be
LLI

C/3

• i!

NIG HT PARK I N G

0 4 0 -



I-
' • E E
• • _ I.L.1 0
z 0 • ci•

13

0 vi
''‘ 17,

a, l 3
a
..-

-

IX 7 = U U w VJ -
X .4"
c Q Q r:

0

co '0

Z

*TrTn-

t- 2
.v

a •
a, 0
3

o.

t _





'et

17,
1-,
Z -6 •.•

a ce 5
I= U
ct :- i 3,.
p
.9...)
1 ....

IA 0 * i

61117 uji '- ,.9 4) - 0, ci'
= 03 Z • - d, ei

1

In

0

-

- 45

-t

MI ev .=

6) C/3 4 - •

• u. 0
TT 0
C

0 • (n
1
.4

.00

= • 1.3
-** =
4,5 co
ZE

eS



•• •

r.n

0

5-4

CCS


C)

ch

< u61 fa en
4.0%J
ILI
X
U = LI,
W r, - .

fe

t-
- .t
.• Z a.
..i

-
I-
::1

Z.i ix
lai 0 1

...I

--.* Cal 0
V 1ii a.

0 o

tan

as 0 L4 co
0.)

0

. 41 U«f¢v F

ci ;

gg 44. t■

4 :(

E

O

FREE VAL ET

ctS



ficn;.4

• 0 _, .:" .., •
,,,
0 . 0 .0
. ,r cg • IL. 1.



a

R4

ed. "

1 :5

• • • • • •

d *3 E

Z . E c

a) ""
4 E a.

el 0 iii o

•N ■

2 og I'12 .,...

Z 2
MI 1 • a . 2

CI

c3

a N.

,-

-

N

cei

Q.)

0 CV
b•CI
10
M
0

iligiC Q ".4 "" • . IIII 2 _J. .:

0

111,

.2
'4 • -
- 2 _...
0 6
....

Z

1:4 °

C

TA L I A N

0

0

C 4 oss
• .2 al
alt
E
0 s

.....* = C •
4. •
c3 • 0
..,,. IN a• C)
AIL 2 '-
(I) C a

E

: r 6
2 o : 7
:
: t
4 .)

a)

1,1 "0 •5.)


IA g

to 0

E u/

AC .F cn g i o
= ce : • %•- u
fe ta ccgt,..0.....e.c.
.

0p

cats

s

CZ

2 8 8

V g : o t 4- . :42
c i'L. 4 - E c •
C

l ig 0 ..

.4

t. n 7_;"


,,..: -6
: 2 6 ::

71 4 •
401 0 •0
• Ims
..?, 0
lb 2 4" cis c.; 0 I. la

Mig

EL 6-9222

For a trea t, enjoy Cocktails an d a

Gourme t San dw ich in the "GR OGGER Y "'

c

al $4 04 ) .4)
R - tL)g
.4 . - 'W
cs
c. cp z; ) 1, !,5. 4

U2

• 0,

c)
r i
z



5

8e

76

• a

• 0.1)

z

=

1,4
;
''' ,.
° a) .41 =
el g x A '>, c9 .4' t

4 r:: 4.
L' 2 E r: ..=
1a= = °I. <PI U) j-"
a)
*0
= 873,
c.) ›''
- . M
5 .'"
c: 0
6' ., ›.'
m -i-a
5 "; : . !
, •- ■ Li _, 4-,
ri: cv : i i .1-1
N CL)
: : 2
1- 2 1:
•-) 0 b0 Al
9 a) ;To

:.1 2:1 c.)

L

2 s e,

iy, •7 „, 0, -6. ,
,,5 ,4-6,-...,..h.wg,, ,A 4)41,..,

c
0 -(
1 ei)- lap iv' u) , '.' 4 c„) cz ••,.1 03
'. Z
0 ,t5 ....
, •- .= .0 = -2i co 0 2 ,44
ct
z
›, ...i .) 03- , .040
-, a) ,..
1 .4
° 3 TiT 0...•- ■ o
o to ..--..
0 4 CZ C3 0 0 = (1) Tc CI ,__
4
C•1 cn
C/D as .0 a. L; c...) P:1 t-1 E = .0 E
r:cl
c..) c 0

4

0
-
1•• ■
o 7 3) e
; ()
: $.4 .‘
• tm
r t,
0) • • at '0

c.)0
75
' -,-4Erno
c1)
7s .
,„' 4. 1

0

U) . u.' 141 • 4) ° I* .E .4
all 1)3 66 • ° 4) •W) ..= )'''' g")
=
.- ..A.
g .!.1, 4). .17;
1 •2 'L A)
"1 • .) R . L.: g 4T, •'A ;, 4 1,
TS
ow
4-,
(40 .-.
G.,
cl, Co) .14
bi) *** ,.i.0
.I LS'
a
l 'P
o Cp
t 4:4 1112 , . • . .**4
0 _ ..a p..
4) pl*. : : Si ,,,,, 2 pt, ,„,„' , 7,
1
',.
-
."
It V.,
0 • 7, , - - iz
. --, A.4
0
a c n
i d VC) =C1) cA el C4C4 = 4) E *4 M°
0 .0
a)
"P E E", C3C •
E
os
Os 5 -AZ;
3.,
,.
,i us ...a
t o z 0 „ 44 , ca) C..) 0
= 1....
o -as '+''
cn
.-.4... ›, .4.417;
_, -' .,
' \
''s 4)
- , 0 .-",
.) 0 c f) ,, , ......
,.= 41)
R. / 4 4 ,.= .4..
c3 CU pc4 o Z a
=
''''' b.0'. 1.4 ""
.0
-cs
0 c ') a) ' -
a) ' . . (1) V,
1:4
'
"."
"t1
/'"=
'1,
l'''
'
'
v.
)
"
a)
V
I5q
. 4 .7.,
E.4 C.)
Cl) e'
E-I 75 = ''''' R. ;-* W • .. >,
..*
-`") ,-=

rz , - • .. -

4
C.)

2

0 •



,,,„

.."'

u

0
o 1 4
"0 *0 ai a S 0 al "t" • Col , ct "Ti
C' • E
63
=
Z
• 0 t
r.4
4->
C.) .-- . - .
cn
-. u,
CL)
(1) ›, 0
, . . . . ,
.s. I. 'nu
a)
. i
=
, c7.
..C, ) =
..... , .0
71.) ria
- •-==.,zz.4

0

..`nocz
-.._ •••4

us

. . .14 TS = "0 0 ".-4 IT •

ct
• '''
a
• ,;,
C ".

- 0 CI) ---. -, .--• al CD • -.*

.4 `') `,', 3 ) cl

co -.' cn

40
2 X 0,


‘07 E

18 24 W. 1 4 Mile Rd.
(W. of Crooks Rd. )



td3 c.) '4 ..c_i'

,2 ) ._.

_so. ca-,

*-


• cl i'
V • ra

0

Z

cn

.

N

C:

P--

›' f.)
°
A 3 L')

0
co

4;
as
cn

0
O

i
%.7
c .4-
-
= o-c
• 4--
3
O
co 0 wi

(1) cris

o

X

,..

o

t-
z

03

ao O0

g 13•Z 5 ri
; 0 t..1 •
'', 0 a. = 7.

cn

o GL E
W
Z
0 5

A

;-

•J
.X

z ,...
If a) % 0, E • r_ $4

O

C
§ 0 5 >,4
Z two

>.

Tt

5
• • 1 .4 T 2 1 tz'
33

• ,i:;
1.?2-e--;::.1
qI,:d
...44.- 0
cz .L. `#)
4

z
ce
0 t,
;, • E..
4:C
I-IX es E
to)
W
W C d
ct 1-
Z
Z us- • -
u
0
`'*
Z
as
Lar

ty,

d.

4

M 0 E 4

0 Z '
Fe'

O

> -•
ca -
1s, ctl

Z
.,

a .

4' W

4 ; 4_ r rl ri. 4'
i) -54,t3g4 8



■-4

a

1

"WH A T IS LI FE WI THOU T LO VE OR A DINNE R W ITHOU T W INE"

0

AI

N

E -
c cic u
0

1 1.

4.71

v

0 o
4,

5

BUSINESSMEN 'S SPEC IAL LU N CH

in

0
0


H

4 fl.‘ foTOIM



.
O. tn N
c‘i 75.

et

TO 9- 3 988

.2
o.

CO CKTAI L BAR
1763 2 WOO DWARD — North of 6 Mile

.0

2 2

o

,

i

-E

ttfe..`

(D . 2 Ci

VS
'
• .-
= eas2:•'..
....c

.1: : -1
: 0 :I: ::: 4
: l
i

z eas4 •1134 .150:

li
la
_

ei of

i

..E4 8 .1

4
a

„ - Z

*

. ..0 ...
1. i

.2 C-15
- I '6 u,.2 112


•`

re .E
f, I
gi 1 i A
1
C O

2



P.

I

4 •11. z g-
ti
t 2 . z 4
- s .2 0 01,

e
9.
"

i i; gii d

Li.

C.,
..... 2 .
4


, Ze < ° St

o 661

g

N -
el -

0 N I

0 .

Ix

ac c Tr 0

co
.i .=.11 g l'N
....1 1•:).

Back to Top

© 2024 Regents of the University of Michigan