THE DETROIT JEWISH NEWS 24—Friday, July 2, 1971 Dedication to Lonely, Aged Earns Special Award for Mrs. Max Biber sitivity to the needs of others and for her devotion to the many peo- ple, residents of nursing homes, alone and friendless, whom she visits." The luncheon, at the Jack Al- spector home, was in recognition of the many hours of service ren- dered by more than 100 volun- teers to the lonely of the commu- nity. During the past year, over 5,000 hours of service were given by this group. MI. Special certificates for 100 hours of service were presented to: Mesdames Jerry Beck, Diana Cassels, Walter Herz, Donald Lane, M. Lasser, Maynard Pat- ler and Manuel Salinger. Recipients of 50 hours of service awards were: Mesdames M. Axel- rod, Oscar Bank, George Barr, Ida Blucher, Leonard Efros, Sidney Feldman, Toba Ginsberg, Joel Goldberg, Alter Greenbaum, Ben- jamin Havis, Alfred Heilbronner, Kurt Hertz, Austin Hirschhorn, Otto Kaufman, Morris Jacob, Man- fred Lehman, George Loria, Max Neuman, Abraham Oslik, Ralph Rice, Gussie Ringler, Morris Sa- vine, Sam Schey, Walter Seligson, Siegfried Singler and Leo Wise. Mrs. Joseph Jackier is chairman of the volunteer services commit- MISS ARLENE FRIEDBERG tee. Anyone wishing to offer serv- Mr. and Mrs. Leo Friedberg of ices to the program may call Mrs. Stratford Ave., Oak Park, announce Fayga Dombey, DI 1-5959. the engagement of their daughter Mr. Schimmel Takes Ilife,LindaGutterman At the annual Recognition Lunch- eon of the Jewish Family and Chil- dren's Service, Mrs. Max Biber received a special award for her volunteer activities with the agency. Mrs. Biber, a member of the volunteer services committee of JFCS, was applauded "for her sen-1 Miss Friedberg to Ired Barr of California Arlene Frances to Sheldon Edwin Barr, son of Mr. and Mrs. Irving Barr of Van Nuys, Calif. Miss Friedberg received her de- gree in speech pathology at the University of Michigan. The couple recently returned t om a year in Israel, having worked on the Sherut La'am program there. An October wedding is planned. Nettie Mills Engage to Stuart _Rai, Rosen DICK STEIN Presents *-46c1L MRS. JASON SCHIMMEL Linda Gutterman and Jason S. Schimmel were married recently in a ceremony held at the Sheraton- Cadillac Hotel. Rabbi M. Robert Syme and Cantor Harold Orbach officiated. The bride is the daughter of Mr. and Mrs. Robert B. Gutter- man, former Detroiters of Flint. The bridegroom is the son of Mr. Jack Schimmel of New York City and the late Mrs. Schimmel. The bride's embroidered net gown was in a lily of the valley pattern, with deep flounces of accordian pleated silk organza. It was edged in Valencienne lace at the cuffs and hem. - She wore a choker of matching lace and net. The cathedral train of silk illusion, trimmed in match- ing lace, cascaded from a bonnet of looped Val lace. Matron of honor was Mrs. Gary Gutterman of Denver. Carol Ann Drushkin was the maid of honor. The bride's brother, Dr. Gary Gutterman, was the best man. The newlyweds took a honeymoon to California. Miss Sandra Hirsch, Mr. Zeskind, Married THE DICK STEIN ORCHESTRA AND THE JEEP SMITH ORCHESTRA LI 7-2770 MISS NETTIE MILLS Mr. and Mrs. Henry Mills of Park Ave., Oak Park, announce the engagement of their daughter Nettie Fern to Stuart Ray Rosen, son of Mr. and Mrs. William N. Rosen of Ludlow Ave., Oak Park. Miss Mills is a senior in the college of education at Wayne State University. Her fiance will receive his bachelor's degree in accounting MRS. H. JAY ZESKIND this summer from Eastern Michi- Translation gan University. Sandra Suzanne Hirsch and H. Greenfield Noodles are best A December wedding is being Jay Zeskind were married in a recent ceremony at Cong. Bnai planned. Moshe. Rabbi Moses Lehrman of- ficiated. They are the children of Mr. and KOSHER Mrs. Bernard Hirsch of Elgin Ave., MEATS Huntington Woods; and Mr. and Mrs. Marvin Zeskind of Strathcona Ave. ALL SPECIALS GOOD •WHILE QUANTITIES LAST The bride wore an organza gown appliqued with pearled peau d'ange lace. She had a matching cathedral mantilla and carried a bouquet of miniature E IF:98 C roses and ivy. Barbara and Janet Hirsch were their sister's maids of honor. Bridesmaids were Harriet Wein- Baum, Louise Aram, Louis Lourie ib.98 ( and Sheri Gerendasy. Dale Zeskind served his brother as the best man. Howard Schwartz, Yale Falick, Gary Pesselnick, Wev-‘11kle open Swam ,fr Man.. July ath A! 5th Joseph K. Stern and Jon Lourie I were the ushers. BRAVERMAN S 13500 WEST SEVEN MILE ROAD DI 1-2345 YOUNG BEEF LIVER ib.59c Trimmed Square FLANKEN G 1st CUT LAMB CHOPS lb.s1'9 CORNED BEEF PICKLED TONGUE..,...... State's Kidney Foundation Given New Machine It took months of fund-raising efforts and the collection of 631 books of trading stamps by the Michigan Massage and Therapy Association, to acquire the life- saving $3,000 artificial kidney ma- chine it gave recently to the Kid- ney Foundation of Michigan. The machine will be added to the Foundation's kidney loan closet, which has provided artificial kid- neys for 56 Michigan victims thus - - far. Mrs. Maurice hSei•maii of Inver- ness Ave. is association president. 8ngag ements Personalized Party Mementos Invitations and Party Ac- cessories for all occasions. Mr. and Mrs. Merrill Gordon of Harvard Rd., Southfield, announce the engagement of their daughter Ruthellen to Eric Lipman., son of Mr. and Mrs. Mayer Lipman of Ivanhoe Rd., Southfield. The bride- groom attends Oakland University. An October wedding date has been set. There are only three absolute virtues: objectivity, courage and a sense of responsibility. —Arthur Schnitzler. Candy Centerpieces MARCIA MASSERMAN 646-6138 DRAPERY STORAGE Let your home have that cool appearance for the sum- mer. We can store all your draperies in our special storage facilities. We will deliver them back in the fall with that renewed look. Remember—We Are Specialists In Fine Drapery. Cleaning- Custom Drapery Cleaners 8 9 1 - 1 8 1 8 SUBURBAN CALL COLLECT — REVERSE CHARGES You'll love our thick, rich spaghetti sauce for it's great Italian Tiam! Your family will love these three kinds— traditional Meatless, savory Mushroom and zesty Marinara. A subtle blend of spices, tomatoes and onions...gently stirred and slow simmered to the height of perfection ...geshmakste! They're good enough to 'grace the tables of some great little Italian restaurants. Buy all three for tempting variety. ONFIDENTIALLY YOURS Helen Zinberg The hair you pluck will come back to haunt you. Before you tweeze again, remember this Quotation from one of the foremost medical authorities on the subject of humail" hair: "Plucking out strong hairs should never be advised." Why not? Because the long term penalties for continued plucking can be so severe: You may stimulate the now that Air-cooled jet growth of additional hairs Stream Electrolysis is avail- around the one you able to you. This is the first pull out. method of permanent hair 2. You may cause succes- removal with everything to sive generations of hair from commend it. Air-cooled Jet the abused follicle to grow Stream is faster, more com- coarser, longer, darker. fortable. 3. You may cause skin irri- Electrolysis is the only tations, pits, scars. medically approved method 4. You may make eventual to remove hair permanently. permanent removal slower Investigate this suprior spe- cialized service f',r the per- and costlier by pulling the manent root and follicle out improvement of and place. confidence. You : e we it to yourself to look Such risks are needless best. ANNOUNCING NEW LOCATION 16125 W. 12 MILE RD.—OPEN MON., WED. & 9 to 5 P.M.-557-8115 8221 Curtis Open Tues. & Thurs. 9 A.M. ia 6 F.m. ii ■ 11 24'.1*W-