Ititga Family Appeals to Thant for Aid

(Continued from Page 1)
years. the three of us have been
applying with requests for emigra-
tion permits to the proper Soviet ,
organ. the Ovir. However. in all
the past years we invariably re-
ceived the same unmotivated an-
swer, a refusal."
They said they had concluded
that "Unfortunately nobody is in-
terested in the fact that every re-
fusal causes immeasurable suffer-
ing to the three of us and to our
relations in Israel."
As a result of a petition filed by
them last year, they wrote, "Our
only son was expelled from the
Riga Polytechnical Institute be-
cause of the s e r i o u s nervous
shocks that were the consequences
of the refusal. His health has
greatly deteriorated . . ."
(In London, the publication "Fo-
cus on Soviet Jewry" has put out
a special issue containing hie full
text of the recent appeal to the
seventh International Symposium
on the Chemistry of Natural Sci-
ences by 28 Jewish Riga scientists.
The appeal urged the conferants
to raise their voices in support of
Soviet Jewish rights - )
(The Israel-American dialogue
held at the Weizmann Institute
in Rehovot, sponsored by the
American Jewish Congress, turn-
ed Aug. 5 into a triangle with
Russian Jewry as the third di-
mension.
(Dr. Benjamin Eliyav said that
the dialogue here between Ameri-
can Jews and Israeli Jews has a
third partner — the Russian Jews
— which he said is just a third
center to Jewish life.
(Russian Jews were apparently
deeply affected by the death of
eight children of Avivim settlement
in the terrorist ambush of a school
bus near the Lebanese border last
May. Letters of sympathy from
Jews bearing Soviet postmarks
continue to be received by the
stricken families. A parcel con-
taining toys and candies was re-
ceived at Avivim from a Jew in
Lithuania.)
Meanwhile, rallies protesting the
plight of Soviet Jewry were held
in Denver, Boston, Washington
D.C. and Los Angeles over the

weekend.
In Den v e r, a Catholic nun
joined 32 students and adults for
a three-day fast on the steps of
the capitol building to protest
the recent arrests of nine Lenin-
grad Jews.
The fast was begun Sunday by
23 students and faculty members
of the University of Colorado who
decided on a "Fast for Freedom"
to bring attention to the plight of
the 3,000,000 Jews in the Soviet
Union.
They were soon joined by nine
members of the United Family, a
small Protestant religious group.
The fast was observed with daily
teach-ins by university faculty
members and Tisha b'Av religious
services.
Signatures were gathered on
a "Statement of Concern" to be
presented to Soviet authorities
on behalf of "the 3,000,000 Jews
trapped in a growing tide of
hatred and anti - Semitism," Mrs.
Hoffman said.
In Boston, Fr. Robert F. Drinan,
former dean of the Boston College
Law School commission on civil
rights, was the keynote speaker
Sunday at a rally sponsored by the
New England Region of the Stu-
dent Struggle for Soviet Jewry in
cooperation with the New England
Region of the American Jewish
Committee. The rally was held
in the Boston Common and fea-
tured a "guerrilla theater" per-
formance of the trial of Boris
Kochubiyevsky, a Ukrainian Jew
who was imprisoned for "slander"
against the Soviet state.
In Washington, a fa s t was
sponsored by the Jewish Com-
munity Council of Washington
and the Washington Board of
Rabbis. Several thousand per-
sons took part in religious cere-
monies and at a Conference of
Soviet Jewry held at Bnai Is-
rael Congregation Monday and
Tuesday.
About 1,000 persons demon-
strated on behalf of Soviet Jewry
in Los Angeles last Friday night
in front of the Shrine Auditorium,
where the famed Moiseyev Ballet
Company opened a one-week en-
gagement.

THE DETROIT JEWISH NEWS
10—Friday, August 14, 1970

Meir, Dayan Contribute
to JNF Book for B-G
Although police w e r e out in wrote to the authorities renounc-
JERUSALEM — Prime Minister

ing his Soviet citizenship and ask-
force, there were no incidents.
Meir and Defense Minister
According to Zev Yaroslaysky ing permission to go to Israel, Gold
Moshe Dayan were among the first
and Si Frumkin, chairmen of the which he initially obtained, but contributors in a nationwide cam-
Southern California Council for then was stopped at the frontier, paign to inscribe David Ben-Gurion
Soviet J e w s, the demonstrators allegedly for bringing with him a in the Jewish National Fund
protesting the treatment of Jews 10-volume research work he had Golden Book, upon his retirement
in the USSR had the support of completed on the Yiddish lan- from the Knesset.
"many non-Jewish performers in guage. Now he is being threatened
A certificate listing the names
with imprisonment either in a men-
the ballet company itself."
of more than 200 contributing in-
Yaroslaysky and Frumkin re- tal institution or in prison.
"Hundreds and thousands of dividuals, institutions -and settle-
plied to what was aparently criti-
ments will be presented to the coun-
cism from local religious elements such letters are being written. Do try's first prime minister, at his
for holding a demonstration on not despair, Soviet Jewry is not home in the kibutz Sde Boker.
lost," Mrs. Meir concluded.
the Sabbath.
"This type of activity is the only
alternative we have if we intend
Gingiss Gives You More
.to save Soviet Jews," they said.
Than A Beautiful
In London, the British section
of the World Jewish Congress
Groom !
sent a friendly le t t e r to the
Beautiful grooms are our specialty.
principal members of the visit-
Because we're the world's
largest formalwear dealer,
ing Kirov Ballet Company of
we can fit him and his
Leningrad calling their attention
groomsmen perfectly. Select
to the treatment of Jews in the
from double breasted
Edwardian with bell bottom
Soviet Union.
trousers; traditional
The letter, signed by Jack Bar-
dinner jacket with slim
nett, general secretary, said the
trouser; full dress with
white tie and tails;
Congress was writing as "friends
and single button
and as people who will always re-
morning coat with
member with gratitude the con-
striped pants.
tribution of the Red Army to the
High style formal wear
Allied victory."
for the
But, he went on, "at the same
time we feel it is our duty to pro-
Bar Mitzvah boy.
test against the disabilities of So-
viet Jews." "It would be an act
of humanity," the letter said, "for
the Soviet government to nermit
DON KOHN
Jews to go to Israel if they so
Formalwear Consultant
desire."
In Ottawa, 200 Jewish students
fornialtvear center
from Toronto, Montreal and Otta-
4535 N. WOODWARD
wa joined in a quiet one-hour pro-
(2 blocks South of 14 Mile)
test Sunday at noon outside the
576-1206
•
as
EXACTLY RIGHT FOR THE OCCASION
Soviet Embassy.
Amateur actors portrayed So-
viet Jews being beaten for at-
tempting to practice their religion.
The protest was organized by the
Action Committee for Soviet Jew-
ry, a Toronto student organization.
The protestors had planned to
present a petition on behalf of Ca-
nadian Jewish students, but no one
from the embassy came to the
door. It was announced the petition
would be mailed to the embassy.
Following the singing of the Is-
raeli and Canadian national an-
thems, the students m o v e d to
Strathcona Park where a Soviet
flag was burned. The demonstra-
tion ended with a Tisha b'Av serv-
ice.
Prime Minister Golda Meir, at
the dedication of the Russian
Halutz (Pioneer) Movement For-
In addition to providing profes-
est planted by the Jewish Na-
sional and financial assistance for
tional Fund at Modi'im said, "It
the school for speech therapy, JDC is tragic that the great mass of
continues to assist the Paul Baer-
Russian Jewry is still cut off
wald School of Social Work at the
from immigration by the Soviet
Hebrew University and the Occupa-
authorities. But Jewish life goes
Imported
tional Therapy School in Jeru-
on in Russia. These Jews will
from
salem, Haber said.
not go crazy in Soviet mental
Canada's Oldest
The JDC receives the bulk of its
hospitals, they will one day be
Distiller
funds for the Malben program in
with us in Israel. No country,
Israel and for other health and wel-
Impressive bottle ...
no matter how powerful, can
fare programs around the world
individually registered
deny certain truths."
mainly from the campaigns of the
at the distillery.
The prim e minister told the
United Jewish Appeal.
Impressive taste ...
gathering that recently she had
supremely mellow,
JDC Malben provides technical , received a letter from a former
$501
richly
rewarding.
and financial assistance to Micha, anti-Zionist Jew in the Soviet Un-
a national voluntary agency in Is-; ion who wrote that at one time he
The Fifth
rael, which helps deaf and hard-of- had done everything in his power
hearing pre-kindergarten children, to hinder the Zionist cause. Then
ALL TAXES
INCLUDED
Haber said. JDC Malben is also he was imprisoned and sent to
aiding two pilot projects conducted Siberia where he learned what the
SLOWED CAMAINAN wiHSILY. 1441.04TIED ASSOCIATED tMPOITEU,
Ennio in U.S.A. BY COODERHAM a wank PSOSIA. ILL or.nrr vItOOF
in cooperation with the Tel Aviv Russian regime really was. He
elementary school system on be-
half of deaf and hard-of-hearing
children. Haber added.
In one project, 50 children with
hearing difficulties were placed
with normal children in five
That's the case with today's
For additional information, or to
schools. The second project is de-
signed to locate children with
arrange for a free, no obligation
hair replacement methods too_
speech and hearing problems so
interview ... call or write:
that they may be properly tested,
Now there are several effective
AD-NU HAIR CLINIC Incorporated
diagnosed and treated, he conclud-
ed.
methods for hair replacement.
30003 Southfield Road
Depending on you, each of these
Southfield, Michigan 48075
offers specific advantages. The
645-9100
JNF Plans to Spend
Ad-Nu Hair Clinic exclusively
$4.6 Million in 3 Years
offers all recognized replacement
JERUSALEM (JTA)—The Jew-
methods.
AD
ish National Fund is planning to
NU
spend S4,657.000 during the next
HAIR
three years on land development,
CLJIVIC
road construction and afforesta-
INCORPORATE])
tion, Fund Chairman Yaacov Tzur
reported to the agency executive.

gingiss

Wig

Canadian

1st Israeli-Trained Speech Therapists
Graduate, Placed in Good Positions

NEW YORK—The first "trained
in Israel" speech therapists com-
pleted their studies this summer,
and all 30 of them have already
landed excellent positions in treat-
ment centers for speech and hear-.
ing disorders, it was reported by
Samuel L. ,Haber. executive vice
chairman of the Joint Distribution
Committee.
The school of communicative dis-
orders at the Tel Aviv University
Medical School gives a three-year
course leading to a bachelors de-
gree. It was established in 1967 at
the initiative of JDC Malben and
receives half of its budget from
the JDC agency, Haber said. The
balance is contributed by other
agencies.
Haber noted that one out of
every thousand people in Israel
suffers from some speech or hear-
ing disability. "Unfortunately," he
said, "Israel has been faced with
a chronic shortage of professional
speech therapists. There were no
training facilities in Israel, and
those few who were trained
abroad had to adapt their training
to conditions in Israel. Now, how-
ever, with the school of communi-
cative disorders well under way.
Israel should be able to train an
adequate number of therapists in
a few years' time."
From its inception in 1949,
JDC Malben has been conscious of
the need to train professional per-
sonnel in Israel, Haber continued.
JDC organized a number of
courses and seminars to train the
different kinds of workers needed
at the various Malben institutions
for the aged, chronically ill and
handicaped.

Dr. Joseph Schwartz Retires as Vice President of Israel Bonds

NEW YORK — Dr. Joseph J.
Schwartz, vice president of the Is-
rael Bond Organization for the
past 15 years and former execu-
tive vice chairman of the United
Jewish Appeal, has retired as chief
executive officer of the Israel Bond
Drive, it was announced by Abra-
ham Feinberg, president of the
Israel Bond Organization.
In a statement issued upon his
retirement, Dr. Schwartz explain.
ed that he was doing so after 15
years of "rigorous duties" in
administering the operations of the
Israel Bond effort in some 35 coun-

Yale, following his graduation from
the Rabbi Isaac Elchanan Semin-
ary (now Yeshiva University) and
later served as an instructor at
the American University in Cairo
and the faculty of Long Island Uni-
versity. Immediately preceding
his appointment as director of
European operations for the Joint
Distribution Committee in 1938, Dr.
Schwartz was director of the Fed-
eration of Jewish Charities in
Brooklyn.
In 1945, he was named by Presi-
dent Truman to accompany Earl
G. Harrison on a survey tour of
displaced persons camps in the

A Fond Farewell
Bade to Yiddish
Theater in London

DR. JOSEPH J. SCHWARTZ

tries. He expressed confidence
that the organization will be able
"to carry on in the spirit and with
the effectiveness which have en-
abled the Israel Bond Organization
to grow into the the central source
of investment funds for the devel-
opment of the country."
He paid tribute to Jewish com-
munities in various parts of the
world where Israel Bonds are
sold for their "understanding
and devotion" in raising more
than $1,500,000,000 through Israel
Bonds since the inception of the
program in May 1951. "It is also
a tribute to the people of Israel
that they have utilized the Bond
proceeds with extraordinary vi-
sion and careful planning to pro-
duce an impressive record of
progress in every sector of its
economy," he said.
In accepting Dr. Schwartz's de‘.!i-
sion to retire with "great regret."
Feinberg cited his notable human-
itarian achievements as head of
the Joint Distribution Committee
in Europe during World War II.
"The name of Joseph Schwartz is
enshrined in the hearts of many
hundreds of thousands of Jews to
whom he brought surcease and
hope," Feinberg said.
A " distinguished educator and
scholar and an authority on Semi-
tics and Semitic literature, Dr.
Schwartz received his doctorate at

LONDON—It was a quiet funeral
for a once-grand lady. The Grand
Palais, last of the Yiddish thea-
ters here, gave its closing perform-
ance recently to a half-empty
house and prepared for a new era
as a movie theater.
Anna Tzelniker, now starring in
"Fiddler on the Roof," recalled
the Grend Palais at the height of
its popularity during World War
II and its subsequent decline when
the Jewish residents of the East
End moved to the suburbs and
Yiddish was no longer in its hey-
day.
"Some people stuck to the Yid-
dish theater to the end, and when
it began dying they did, too," she
said.
Another Londoner who hates
to see it ge is attorney Basil
Greenby, who took over the own-
ership of the Grand Palais from
his late father, Isidore, and
brother, Cyril.
"I grew up in that theater," he
said. "It was like a big family."
Looking back on the 19205 and
'30s. he recalled that the six - to
eight-month theater season began
officially on Yom Kippur night.
"They were hard times, people
were worried and poor and fright-
ened, and these theaters (there
were three at the time) gave
everyone a feeling of warmth, of
some kind of humanity when there
wasn't too much humanity out-
side." At intermissions, they surg-
ed into the lobbies for tea, bagels
and pickled herring.
Miss Tzelniker said "The audi-
ence was special. If you were good
on stage they applauded wildly
and stamped their feet. If you
were bad, they threw ()range peels
and peanuts. They booed. You
could never be bad at the Grand
Palais."

IN TROUBLE? ARE YOU GROUNDED?

Call BUDGET-RENT-A-CAR

SAVE

UP

TO

CALL:
Northland
Birmingham
Troy
Pontiac
Metro Airport
Downtown Detroit

Someone had a better idea!

30%

342-6545
642-8514
647-8900
338-4538
941-3300
963-0982

WE RENT NEW FULLY EQUIPPED 1970 PONTIACS

In April 1867, Dr. Schwartz was
American Zones of Occupation.
Later, Dr. Schwartz was called to elected president of the Encyclo-
testify before the Anglo-American pedia Judaica Research Founda-
Rated No 1 in tne
Committee of Inquiry on Palestine, tion, which is now preparing a 15-
Come in and see why
where he urged the establishment volume Jewish encyclopedia to be
before you buy!
in the Holy Land of a permanent published in Israel. He is also vice
From $49.50
haven for the homeless and dis- president of Capital for Israel Inc.
In March 1968, at the first meet-
placed Jews.
TYPEWRITER
After the war, Dr. Schwartz, ing of the board of governors of
CO.
the
Hebrew University to be held
as the overseas chief of the JDC,
leen W. 7 MILE ROAD
2 Blks. E. of Meyers
directed the transfer to Israel of on Mt. Scopus since the reunifica-
DI 2-1801
more than 500,000 Jews from dis- tion of Jerusalem in 1967, he was
tressed areas in Europe, North awarded an honorary doctorate.
Africa and the Middle East. At
the same time, he helped more
than 100,000 Jewish displaced
persons to emigrate to the Unit-
ed States, Canada and Latin
America. For his work on behalf
of refugees, Dr. Schwartz was
awarded the Legion of Honor of
France and was decorated by
Poland and Hungary.
After serving for 41/2 years as
executive vice chairman of the
United Jewish App ea 1, Dr.
Schwartz was named vice presi-
dent of the Israel Bond Organiza-
tion on May 15, 1955.
In October 1959, Dr. Schwartz
was elected a member of the board
of governors of Dropsie College for
Hebrew and Cognate Learning. He
holds the honorary degree of doc-
tor of humane letters from Bran-
deis and Yeshiva universities and
The GLENN B. MOORE AGENCY
the honorary degree of doctor of
Is
proud
to
congratulate Alan Nathan on passing the exam-
Hebrew letters from Dropsie Col-
lege.
inations for CHARTER LIFE UNDERWRITER, as well as being
LEADER OF THE MONTH.
In •1964, the state of Israel hon-
ored Dr. Schwartz for his role dur-
A sincere and dedicated professional, as evidenced by his
ing the period of "illegal" immi-
consistant leadership, both in the fields of insuran c e as well
gration into Palestine, presenting
as community responsibility.
him with the Illegal Immigration
Year Silver Medallion. In the same
year, he also received the Scopus
Our Congratulations for a Job Well Done.
Award of the Hebrew University.
A special fund bearing his name
was established by the American
AETNA LIFE INSURANCE COMPANY
Friends of the Hebrew University
16420 W, 7 Mile
1400 Detroit Bank & Trust
to promote leadership training at
the university and strengthen cul-
272-7688
WO 5-5400
tural ties between American Jews
and Israel.

QUIST

The Man of the Month

ALAN NATHAN

VACATION SPECTACULAR!!

Never before such a glorious Caribbean air-sea adventure!!
Sidney Hill N.W. Club and Book Couzens Travel,
unite to bring you the vacation of your lifetime I ! I

11 days of fun filled rest and relaxation
in the most beautiful climate in the world.

Nov. 18 to Nov. 28, 1970

(over Thanksgiving)

Four Fabulous Ports of Call

• Miami Beach

BudErt
em a ap

H

CAR WRECKED OR STOLEN?

Le
Lea d i ng

insurance companies recommend Budget
Rent-A-Car System because our rates meet allow-
ances permitted for replacement transportation.

FREE TELE-RESERVATIONS TO OUR 637 OFFICES

Coast to Coast U.S.A., Alaska, Hawaii, Canada, Mexico, Caribbean,
British Isles, Europe, S. Africa

•

assua

• t.

omas

BEACH,
FAMOUS EDEN ROCK HOTEL THEN A 7-DAY CRUISE
ON THE NEWEST, FINEST SHIP EVER BUILT
M.'S "SONG OF NORWAY"

4 DAYS OF SUN AND FUN AT MIAMI

A FLOATING CITY OF LUXURY AND COMFORT
DEVOTED TO YOUR PERSONAL PLEASURE

NOW SEE WHAT IS INCLU DED AT

'ound trip jet air - fare non - stop via
Delta or Eastern (Scheduled flights I
2, Your own private rented car ( with
another couple)
3, Gasoline for 250 miles
4) Overnight and valet parking at
hotel, including tips
51 Deluxe room at Eden Roc - 3 nights
6 , Full breakfast daily
7) Full dinner nightly at Mona Lisa
room of hotel
8) Golf green fees at N. Dade Country
Club
Si Tennis fees at the Saxony Tennis

We honor American Express, Diners, Carte Blanche,

Michigan Bankard, Master Charge, Budget

THE DETROIT JEWISH NEWS
Friday, August 14, 1970.-11

Club

10)

Gala cocktail party w/dance band
—1st night at hotel

Length 550 feet — Width 80 feet mi
Speed 21 knots
18,000 Tons-900 passengers

an uari

All This

For Only

$499"

Per Person
Double Occupancy
+514 Tax 8 Ser.,ces.

PERSON

—2nd night
11 , Gala show a
121 Gala Show at Deauville Hate — •
night
13) Scenic Nikka 2 hour cruise of
Miami City and beach
141 All tips at hotel (includ,ng chaise
lounges)
151 All baggage handling and transfers
16) All port taxes on cruise
17) Large bottle of champagne aboard
ship leach couple,
18) 7 day cruise on the world's newest
and finest ship (5 meals per day
and continuous entertainment
19) AN OUTSIDE CABIN WITH TWIN
LOWER BEDS—B DECK
S decks
above water line)

S "SONG OF NORWAY"

for
Largest 1,e - ever
Carl-aeon C-.1•ses

Call Mark Marcus DI 1-9616 or Chuck Randolph 358-3300

All Reservations Must Be Made on or Before Sept. 1. S100 Per Person Deposit.