THE

20—Friday, January- 20; 1970'

bEfidriivign

I

United Israel Bond Societies are planning their 1970 function.
Participants include, from left, seated, Selma Rich, Ann Eisenberg,
Margaret Martin, Andrew Martin of the United Jewish Social Club,
1970 chairman; Mary Papo of Sephardic Community of Greater De-
troit, 1970 secretary; Helen Kain, Helen Cieck, standing, Max Stryer,
Nathan Plonskier, Isaac Engel, President of Radomer Mutual Soci-
ety, 1970 parlor meeting co-chairman; Rubin Herman, Steven Goldin,
president of Zionist Revisionists; Louis Papo, Mayer Lebovic, Meyer
Silberberg, Jenoe Roth of United Jewish Social Club, 1970 advance
solicitation chairman, and Simon Cieck of Zionist Revisionists, 1970
ticket chairman.

TAMAROFF BUICK-OPEL

Gratefu I Datsent
Notes Sinai's Aid

United Societies' Bond Plans Told

MARV. SAYS
FOR THE

No one really expected him to
pull through, but the Sinai staff
worked around the clock to keep
him alive.
The advent of a new decade has
a special meaning for Joseph Cohen
of Oak Park.
Fifteen years ago.he lay critical-
ly ill at Sinai Hospital with compli-
cations resulting from cholecystitis,
a gallbladder inflammation.
A combination of skill on the part
of Sinai's doctors and an in , incibie
will to live on the part o'
,hen,
58, eventually led to his
.iplete
recovery.
He hasn't forgotten
team
effort that for 44 days .-om Dec.

ON

be managed by James C. Weitz-
man, who has been with American
since 1963. He is 33 years old and is
a native Detroiter.
The latest financial statement of
American Savings shows assets of
$219,635,558, an 8.75 percent in-
crease over Dec. 31, 1968.
American's mortgage loans as of
Dec. 31, 1969, totaled $192,747,509,
an increase of $15,483,058 during
the last year.
American's employment total is
nearly 200. A number of new jobs
are being created to take care of
the expansion in both downtown
Detroit and in the suburbs. The as-
sociation has 15 branches.
The American Savings Building
is in Southfield's new American
Office Park. It stands on 101/2 acres
I and is a seven-story tower, one of
three structures in the center.
Parking space for 1,000 cars is
available in the center.
"It pleases us to be a part of
the growth and continued impor-
tance of both downtown Detroit
and suburban Detroit," said
I Deutsch, who long has been a lead-
! er in the savings and loan business
in Detroit and Michigan.
Some time ago, the American
Savings Building at 600 Woodward
was sold to the Detroit Bar Asso-
ciation which will have its head-
quarters in the structure, exclud-
ing the first floor which is being
retained on a long-term lease by
A merican.
Zeltzer called the downtown of-
fice an exciting branch, equipped
for tremendous expansion of the in-
ner city in the 1970s.
American Savings, for many
years, has been one of Michigan's
largest state-chartered savings and
loan associations.

SAVINGS"

-

PROVIDE C,A/E fer

11 4L.

A PAY

ioNvErrATrEN
cm,x,REN myRocc.0

3

Al/
r ,

74`

1,035.52
3,106.56
5,177.60
10,355.20

NO

81-069V PORSECV/7005 OF
THE SEWS 1W 'RUSS/ A.

3 years

1,072.30
3,216.90

1,232.99
3,698.97

5,361.50

10,723.00

6,164.95

12,329.90

8450 W. McNichols Rd.
Detroit, Michigan 48221

MIZRACHI
TOURS TO

ISRAEL

Special

PASSOVER TO U RS

TOUR #1
April 15-May 6....
TOUR #2
April 18-May 10 ..
TOUR #3

$950

$950

Passover and
Independence Day
April 18-May 12 $11025

10 days $360.00
2-3 weeks $399.00

Package Price includes:

• Round Trip via Jet
■ Three strictly kosher

meals per day during
Passover week—Two
meals at other times.
■ Passover in Jerusalem
■ Complete Sightseeing
tours including free
trip to Eilat and Massadah

4 weeks $449.00
1 month & longer $499.00

Don't take chances—Travel with the organization that
has sent over 25,000 satisfied tourists to IsraeL
Send for list of hundreds of group flights

For Reservations and Information Contact:

MIZRACHI
TOURS
23125 Coolidge, Oak Park — 398-7180

. CLIP NOW FOR BEST SEATS

•

I year

AETNA MORTAGE CO.

MR. and MRS. JOSEPH COHEN

•

monthly

Compare this with what you are getting now! Mail your
check with instructions, or your inquiries to Mr. Shafir,
863-3191.

27, 1954, to Feb. 8, 1955—went into
saving his life.
Every January since then—with-
out fail—he has sent a telegram to
Dr. Julien Priver, the hospital's
executive vice president, thanking
the Sinai staff for their part in
' keeping him alive.
The most recent, the 15th, reads:
"Fifteen years ago today you
were fighting to keep me alive.
Your staff at Sinai worked so very
hard for many weeks so that I
I could survive. You cannot find
words to thank anyone properly for
saving your life.
"In the past 15 years, I have
added six grandchildren to my
brood that has made these years
happy ones. My family and myself
cannot find words to express the
way we feel. May God bless you ,
your family and all your staff with
health and happiness in 1970."
The telegram was signed by
Cohen and his wife, Betty.
A World War II veteran, Cohen
lay near death once before in an
army hospital in Panama with a
violent reaction from a yellow
t fever innoculation.
After the war, he worked for the
Veterans Administration as a
claims representative for disabled
veterans. He has been semi-retired
since 1957.
A few weeks after his discharge
from Sinai in 1955, several hundred
friends and VIPs honored him at a
testimonial dinner at Carl's Chop
House.

■

Akiva Hebrew Day School

— PRESENTS —

I

Madding,
. Schaf3--512/41k ComiAllionet

I

I Its

DISTRIBUTION

iisERTY LtkIs IePIRE.0
153Y NEW5 STORIES

6 months

1,000.00
3,000.00
5 ,000.00
10,000.00

compounded

MATURITY

Amount invested

ADVANCE
SALE
ONLY

annual
interest

in any amount of $1,000.00
or more invested for 6 months
or longer.

Annual Evening with the Detroit Symphony

Violinist—Guest Artist

SCHOOL 1 SUNDAY, FEBRUARY 22, 1970

c",. _sr",

BIG

TRUST
CERTIFICATES

FOR EXAMPLE

DONOR I
TICKETS
FOR SPECIAL I

EmIA LAZARUS rur
roarEss kim 0 zawscirE
imscRavori oN 17jE srArar

353-1300

Now your money earns

a

AN 4 Ne/41... C-/FT OF 2

wZ-Eir TO u sN WILL

GUARANTEED

TELEGRAPH AT 12 MILE

A parliament is nothing less
than a big meeting of more or
less idle people.—Walter Bagehot

It's a fact

BUICK OR OPEL SEE

US LAST. //

American Savings Headquarters
Moved to Building in Southfield

American Savings Association,
which has been located at 600
Woodward in downtown Detroit,
has completed a unique move in
which the association's headquar-
ters will be in the new American
Savings Building in Southfield. The
downtown office becomes a greatly
expanded, full-service branch.
Workers will start to rebuild the
entire first floor of the downtown
building as soon as American has
completed its move to the new lo-
cation in Southfield Jan. 26.
Alfred L. Deutsch, chairman of
the board of American Savings, in
a statement on the move, said:
"The entire first floor of our
building at 600 Woodward is being
remodeled. There will be no inter-
ruption in services rendered there
while the job is under way.
"This move has been made
necessary because American Sav-
ings had to have larger quarters
for its operations.
"We recognize that the '70s will
require a greater diversity of serv-
ices , not only in the field of hous-
ing loans but in other types of
consumer services.
"Our new lending programs are
designed to take care of household
needs, to finance mobile homes
and home improvements and fur-
nishings. At the same time, we
feel that our new facilities in down-
town Detroit and in Southfield will
tend to strengthen our image as a
metropolitan Detroit savings asso-
ciation."
George M. Zelter, president, said
that American's downtown branch
would be managed by Henry
Stricker, an assistant vice presi-
dent of the association, who will
ha v e increased responsibilities.
The branch office in Southfield will

LOWEST PRICES

I

Please reserve

—

8 P.M.

seats at $

Guest Conductor

FORD AUDITORIUM

I
I

each. Check enclosed $

1 Name-

BOX OFFICE
SELLING
II Address

Phone
1 Golden Circle: $250.00 or more.
Silver
Circle:
$50.00
to
$249
1
PAYABLE TO 1 Donors: $25 to $35.00 per seat.
Other seats available. Contributions are tax deductible. All seats reserved.
AKIVA
DAY SCHOOL I AKIVA CONCERT OFFICE, 24350 SOUTHFIELD RD. (Room 112), SOUTH-
FIELD 48075 — 375-2303-3.

•

I

▪

- MI aa MI Ma

IIM NM MO MI MI MM ME ME MIN EN ME EM an ME ME MI ME EN

I

I

■