THE DETROIT JEWISH NEWS

56—Friday, September 20, 1968

Bonds Build Modern Housing

• ietnain Chaplains Express . Hope for. Peace
Five Jewish chaplains who are choking d u a t, monsoons, insects ' past year has done much to con-
primitive living conditions. tribute to our morale and spiritual
se rv ing in Vietnam—Franklin C. and
Your concern for us during the welfare under these conditions."

Breslau, Bruce M. Freyer, Mark
A . Golub, Jack Ostrovsky and Har-
o d Wasserman—issued a Rosh
F ashana message to the. Ameri-
community in which
an
,
••
t h ey express gratitude for the as-
V,
,
tance
given
by the National Jew-
S
is
""
,.. V
i ; h Welfare Board.
t
, _
.,,\
.
"" •
M
Their message states that they
i'
.,
j oin with American Jewry "in
jr, .
v
l rvent prayer that hostilities will
c ease in the very near future and
•-,%•••
t at our boys will soon be re-
u nited with their families." Until
t h en, they add, "we the rabbis in
Vietnam will continue to minister
o the needs of the Jewish sons
and daughters of America and thus
....
,
I
demonstrate that the bonds be-
Large-scale housing construction has been taking place in Israel, t ween the home front and the front
Vietnam are unbreakable."
utilizing funds provided through Israel Bonds. Shown above, modern i
q here is an expression of hope
apartment buildings in the Jerusalem Hills. The road in the fore-
ground was also built with the aid of Israel Bond dollars. The eon- i n their message for universal
struction of housing in unified Jerusalem and other parts of Israel / eace.
represents a crucial element in the absorption of new immigrants.
The Vietnam chaplains' message
Iso states:
"The National Jewish Welfare
Best Wishes for a Happy New Year
1 oard's dedication and accomplish-
To Our Friends and Patrons
ents
in meeting the religious,
r m
z m orale and recreational needs of
Mr. and Mrs. Kalman Lustig of
ur fighting forces d i s p e r s e d
h roughout this troubled part of
b e world were in constant evi-
ence through its good offices
' nd
TO 9-9826
12028 Dexter
its cooperating organizations,
a
uch as Jewish federations and
r...--
he
United
Jewish Appeal of Great-
t
Happy New Year
► t : r New York.
"It is due to the fact that :Sou,
.i A merican Jewry, provided the
i sic necessities for Passover, the
WB Mezuzzas. Stars of David, re-
Norman Tarackoff
►
I ions literature and various ritual
Eugene Bortnick
i tems that American Jewish fight-
-+-i n g men in Vietnam were constant-
y reminded of home and were
71ft- r,4 I
%e-- e-, - v4.- iri s - nn
Jo.- 1, -1.1- r, ....TR - C", - nrt- 1-,,J
a lso enabled to draw comfort from
h eir rich Jewish spiritual heri-
New Year Greetings
age.
"The war in Vietnam is an un-
nventional war where no area is
a bsolutely secure and where dan-
er lurks every minute of the day
and night. In addition to the ever-
TE
4-6400
8720 Livernois
resent danger, there are physical
rar dships which all of us here
o ust endure—the enervating heat,

Happy New Year

HANDELMAN COMPANY

ARC RISTRIBUTOR — JAY-KAY DISTRIBUTOR
670 E. Woodbridge Ave., Detroit, _Michigan

-

';

Holiday Greetings

-

MAYERS BAKERY & PASTRY SHOP

► NORTHLAND BUILDING MAINTENANCE, INC.

-

,

PEERLESS DISTRIBUTING CO.

RACHELLE DRAPERIES

Wish to extend greetings for a year of Health,
Happiness and Prosperity to
all our customers and friends.

hanting the ISherna'

By RABBI SAMUEL J. FOX

(Copyright 1963. ZTA., Inc.)

HARTOM POWER TOOL SALES

Jacobsen Lown Mowers—John Deere Lawn and Garden Tractors

•

Phone 532-3265

26221 Grand River

Best Wishes For A Happy
Healthy and Prosperous New Year

IMPERIAL MANOR APTS.

...ivaNKNasw-mimwrxxsvgmsec.)arzoi..irxxeKlozw::›31.
New Year's Greetings

-

INTERNATIONAL METAL PRODUCTS CORP.-

Coils, Strips, Sheets .— Galvanized, Electrolytic

'.10621

Capital

Oak Park 48237

LI 8-8111

NI1101.110g011111PIMPIR,74/4g721,507211U9911tPPIIIWNItie.:

New Year Best Wishes

JEFFERSON STEEL CO

WAREHOUSE
23250 Sherwood, Warren, Mich. 48091

539-3700

Happy Holiday Greetings

0

0

KLIP & -KURL BEAUTY SALON

Reba Paske, Prop,

Hair Cutting—Permanent Waving—Tinting
Hours: Tues. and Sat., 9 a.m. to 5 p.m.; Fri., 9 a.m. to 9 p.m.

8440 W. 9 Mile Rd., Oak Park
29111 Greenfield, Southfield

LI 8-1155

353-2173
The first verse of the "Shema"
is chanted when taking out the c000m00000000 -oocro-oocraircro-a-o- ozo- o- o-a-o•
T ora on the Sabbath and on fes-
KE 7-4339
ti vals and not on weekdays.
Sincerest Best Wishes to All
Not all the prayer books include
On the Dawn of a New Year
-403- 5 Alge..1410N220E- LAIV 4.41e2.KW.:, Xie- 4:10.>: ..01 krlaire. „
:141.1r,.'14",-77
t his chant. For example, the orien-
t al Sephardic prayer books in many
versions
do
not
contain
it.
The
Happy Holiday
■."1 source for including it is the Tal-
Detroit
mudic tractate Masseket Soferim
17379 Wyoming
(Chapter 14). The reason seems to
863-9100
REFRIGERATION SERVICE, INC.
be rather vague. Some claim
,
TE 4-5540d (Rabbi Jacob Emden) that this is
11111 Grand River
done for the sake of those who
-.& may have come late to the. Sab-
bath morning services and missed
the recitation of the Shema in its
Happy New Year To All
appropriate time. Since the "She-
FROM THE PACKER FAMILY
ma" must be recited by a certain
Our Friends and Customers
time, they are in no position to
wait until after the reading of the
S & M HEATING CO.
Tora to recite it and so it is recited
TO YOURS
TVV 3-0415
before the Tora reading. Basically,
the
first
verse
of
the
Shema
is
the
Samuel and Manny Laski and Families
Jew's basic declaration of the
faith. Since the faith of the Jew is
inextricably bound up with the
Tora, the .occasion of taking the
OUR BEST WISHES
Happy New Year
Tora from the ark is indeed an oc-
casion for the proclamation of the
faith. The reason for its absence
STUDIO GALLERY OF ART
on weekdays is because on week-
FOR A HAPPY
days the services are held earlier
13516 Second Avenue at Davison
so that people can get to work—
868-8442
Detroit, Mich. 48203
thus the worshippers will indeed
be reciting the Shema on time
AND HEALTHY NEW YEAR
even if some recite it after the
Tora reading. Also, the week-day
morning services are shorter than
that of the Sabbath and so some
addenda were eliminated on week-
New Year Greetings
days.

LERNER-LINDEN CONSTRUCTON. CO.

40*-

MARGOLIS FURNITURE

9130 JOS. CAMPAU

HAMTRAMCK, MICH.

TR 1-1500

Best Wishes
for
A
Happy, Healthy and
Prosperous
NEW YEAR

WEST SIDE METAL CO.

9937 Dearborn Ave., Detroit

0