40—EMPLOYMENT

Israel Cohen, 87;
Talmud Scholar

COMPANION WANTED
FOR ELDERLY WIDOW

Live in separate quarters of large
home. Must drive car and be able
to travel.

CALL JACK KORMAN

AT 893-0800

50—BUSINESS CARDS

531-7341

WHISLERS PAINTING
AND DECORATING

INTERIOR and EXTERIOR
BRUSH ROLL — SPRAY
FREE ESTIMATES

JULIUS ROSS MOVING CO.
By Hour or Flat Rate

Local and Long Distance Packing, stor-
age, pianos. appliances, household furn-
ishings.
8829 Northend—Ferndale

543 - 4832

FURNITURE refinished and repaired.
Free estimates. UN 4-3547.

LARKINS MOVING CO.

Household and
Office Furniture

LICENSED MOVERS
PROFESSIONALS
894-4587

A-1 PAINTING, paperhanging, intenor
UN 4-0326, UN 2-3873 after 6:30.

FOR BETTER wall washing, call James
Russell. One day service. TO 6-4005.
526 Belmont.

Monument
Unveiling

Unveiling announcements may be in
serted by mail or by calling The Jewish
News office, 17100 W. 7 Mile Rd., De.
troit 48235. VE 8-9364. Written an-
nouncements must be accompanied by
the name and address of the person
making the insertion. There is a stand•
ing charge of $3.50 for an unveiling
notice, measuring an inch in depth.
and $7.00 for one two inches deep with
a black border.
* *

The family of the late Roy C.
Cohen announces the unveiling
of a monument 11:30 a.m. Sunday,
Nov. 20, at Machpelah Cemetery,
Veterans Section. Relatives, friends .
and veterans' organizations are
asked to attend.
a * *
The family of the late Ethel
Klein announces the unveiling of a
monument in her memory 2:30
p.m. Sunday, Nov. 13 at Hebrew
Memorial Park, Cong. Beth Joseph
Section. Rabbi Gorrelick will of-
ficiate. Relatives and friends are
asked to attend.

Ida Lieberman,
Sarah Pinter,
Charles Finkelstein,
Family of the Late

_Israel Cohen, Talmudic scholar
who was a familiar figure in the
center of Jewish life on Hastings
St. 50 years ago, died Nov. 3 at
age 87.
Mr. Cohen, 18642 Tracey, started
a Yiddish newspaper delivery route
on that street during World War
I, and subsequently, in the 1920s
and '30s, took his route to the 12th
Street area.
A small, frail, grey-haired man,
he delivered the Forward, Tog-
Morgen Journal and Tageblatt to
the homes of many families whose
children are well known in Detroit
communal and civic life.
He numbered among his cus-
tomers the Burdick family on
Philadelphia; the Levin family
on Virginia Park; the Shevitz
family on Edison; the Weisswas-
ser family on Taylor; the Karbal
family on Blaine; the Sandler
family on Euclid; the Bielfield
family on Taylor.
Devoutly Orthodox, he had ac-
quired a reputation as a Talmudic
scholar. Possessed of an unusual
retentive memory, he was not dis-
couraged by his failing eyesight,
which, for the last 15 years had
made it impossible for him to read
the fine print of the books of
Talmud.
His lack of vision became a chal-
lenge to him to memorize pages
and pages of Talmud, and the
scholars at the synagogue where
he studied often found him run-
ning ahead of them, even though
they were reading while he was
reciting from memory.
He would spend hours on the
telephone discussing Halakha with
Rabbi Bakst of Yeshivath Beth Ye-
hudah and then would sit for
hours at a time repeating what he
had learned until he mastered it
and committed it to memory.
In spite of his failing vision,
he was a regular daily synagogue
worshiper, recently at the Shom-
rey Synagogue, and for about 30
years at the Taylor Street Shul.
In order to cross Schaefer Hwy.,
he would call the shul before
, leaving home and would be met
by someone from the synagogue
to assist him in crossing.
He was active in the Yeshivath
Beth. Yehudah and supported ye-
shivot and charitable organizations
throughout the country and in
Israel.
He is survived by a son, Sam,
controller of Packer Markets; two
brothers, Louis and Dave of Los
Angeles; one sister and two grand-
children.

The Family of the Late

EDWARD H.
FRIEDMAN

MARY
FINKELSTEIN

Announces the unveiling
of a monument in his
memory 1 p.m. Sunday,
Nov. 13, at Northwest
Hebrew Memorial Park.
Rabbi Segal will officiate.
Relatives and friends are
asked to attend.

Announce the unveiling
of a monument in her
memory 11 a.m. Sunday,
Nov. 13 at Beth Tefilo
Cemetery. Rabbi Gruskin
will officiate. Relatives
and friends are asked to
attend.

The Family of the Late

Announces the unveiling of a monument in his memory 1:30
p.m. Sunday, Nov. 13, at Northwest Hebrew Memorial Park,

28500 Six Mile Rd. Rabbi Segal will officiate. Relatives and
friends are asked to attend.

,

Cecelia Shetzer, 931 Covington,
a former social worker and school
teacher, member of one of De-
troit's most prominent Jewish fam-
ilies, died Nov. 4 at the age of 60.

Funeral services were held Sun-
day morning at Kaufman Chapel.

A native Detroiter, Miss Shetzer
was a graduate of the University
of Wisconsin. She earned her mas-
ters degree at Wayne State Uni-
versity. During the last war _she
served with the Red Cross in
Italy.

She is survived by four sisters,
Mesdames Seymour J. (Ethel)
Frank, Harry E. (Helen) August,
Louis E. (Edith) R u d n e r and
Jacob L. (Miriam) Keid•n.

Her parents, the late Mr. and
Mrs. Isaac Shetzer, were veteran
leaders in the Detroit Jewish com-
munity. Her late brother, Simon
Shetzer, was national executive di-
rector of the Zionist Organization
of America.

Lillian Disner, Aged 77

Lillian Disner, local club wo-
man, died Sunday at age 77. Born
in Buffalo, she lived in Detroit
55 years.

Mrs. Disner, 19726 Monte Vista,
was a past president of the Re-
bekshs, and belonged to the Jew-
ish Women's European Welfare
Organization and Hadassah.
Surviving are two sons, Ardwyn
and Jerome; a daughter, Mrs.
Boris (Florine) Gaynes; a brother,
Albert Engel; a sister, Mrs. Ed-
ward (Birdie) Jaffe; 10 grandchil-
dren and one great-grandchild.

The Family of the Late

ETHEL KOVAN

Acknowledges with grate-
ful appreciation the many
kind expressions of sym-
pathy extended by rela-
tives and friends during
the family's recent be-
reavement.

THE DETROIT JEWISH NEWS

Friday, November 11, 1966-39

OBITUARIES

FREDA APPLEBAUM, 12940
Oak Park Blvd., Oak Park, died
Nov. 7. Survived by her husband,
Isadore; a son, Phillip; and a
daughter, Sarah Gail.
*
*
ISADORE BENJAMIN GOLD-
BERG, 16730 Tuller, died Nov. 8.
Survived by two sons, Edward and
Louis; a daughter, Mrs. Max
(Bernice) Lansky; one sister, six
grandchildren and one great-
grandchild.
* * *
ANNA BUTCOVSKY, 3378 RICH-
ton, died Nov. 9. Survived by
her husband, Eli.
• * *
J E N N I E BOTVINICK, 18626
Littlefield, died Nov. 9. She leaves
two sons, Dr. Morris Botwin and
Dr. Isadore; a d a ughter, Mrs.
Meyer R. (Mabel) Rubin; four
brothers, two sisters, six grand-
children and two great - grand-
children.
* * *
JOSEPH CHATLIN, 15856 Moni-
ca, died Nov. 7. He leaves a son,
Dennis; a daughter, Mrs. Eugene
(Frances) Kodlowski; one brother
and two sisters.
* *
ANDREW S. FISHER, 1362 Nico-
let, died Nov. 7. He leaves his
parents, Mr. and Mrs. Mark S.
Fisher; two brothers, Adam and
Peter; and his grandparents, Dr.
and Mrs. Joseph Fisher of New
York and Mr. and Mrs. Edward
Land of Miami Beach.
* * *
DORA GORDON, 11501 Petos-
key, died Nov. 6. She leaves a
son, Irving J.; a daughter, Mrs.
Albert (Estelle) J. Burke; one
sister and two grandchildren.
* * *
ROSE MANHEIM, 20230 Ann-
chester, died Nov. 3. She leaves
her husband, Theodore; a son,
Bruce; two daughters, Rhonda and
Sandra; three brothers and two
sisters.
* * *
LAWRENCE B. MARKS, 702
Shore Club, St. Clair Shores, died
Nov. 9. He leaves his wife, Sylvia;
one brother and two sisters.
* * *
LILLIAN REISSMAN, 1 9 0 6 1
Bentler, died Nov. 2. She leaves
her husband, Jacob; a son, Dr.

Leonard; two daughters, Mrs. Mar-
garet Sklar and Dr. Frances
Cousens; one brother, two sisters
and six grandchildren.

NATHAN SIMON, 23751 Wild-
wood, Oak Park, died Nov. 4. He
leaves his wife, Martha; a son,
Edward; a daughter, Mrs. Sanford
(Anne) Sulkes; two sisters and
one grandchild.
a * *
OTTO STARK, former Detroiter
of Cincinnati, died Nov. 2. He
leaves his wife, Sadie, and a sister,
Mrs. Eva Behrmann. Interment
Detroit.
* *
LOUIS SWIRSKY, 957 Penrose,
died Nov. 5. He leaves his wife,
Pauline; two brothers and four
sisters.
ISAAC WASSERMAN, 22030
Coolidge, Oak Park, died Nov. 8.
Survived by his wife. Ida; two
daughters, Mrs. Louis (Sylvia)
Hirsch and Mrs. Leo (Annabelle)
Mayer, both of Los Angeles; and
three grandchildren.
* * *
S A M U E L WEINBERG, 20047
Lesure, died Nov. 6. Survived by
his wife, Sarah; two sons, David
and Lester of Youngstown, 0.; two
daughters, Mrs. Samuel (Anna)
Chapin and Mrs. Gerald (Adele)
Staller; and 11 grandchildren.

; ;VE REMEMBER

1-c rx

•

Who passed away on Nov.
9, 1964 (5th of Kislev
5'725).
You will never be for-
gotten, cherished
brother,
Nor will you ever be.

1
1
1
1
1
1
1

14
14
14
14
14
14
14

2
2
2
2
2
2

15
15
15
15
15

Morris Kransberg
Avrohom Yitzchock
Eisenstadt
H. S. Seidman
Adele Reider
Rose Rothnagel
Chenieh Simlak
Samuel Benidikt
Abraham Valitzkin

3

16

3
3
3
3
3
3
3

16
16
16
16
16
16
16

Louis Hoberman
Ida Finley Selker
Boruch Levine
Isadore Marcus

4
4
4
4

17
17
17
17

Joshua Blazofsky
Meyer Freedman
Harry Clements
Freidel Bas Sarah
Engel

5
5

18

5

18

Joseph Feldman
Harry M. Krugel

6
6

19
19

Karl Yagoda
Jacob Fish
Ben Hochman
Feiga Yampolski
Anna Goldberg
Arthur A. Gould
Samuel Ben Posner

Arthur Benjamin
Freda Edelstein
Sadie Gelfund

Minnie Tilchin

Nathan Fridson
Eva Zitrin

FOR A FRIEND OR LOVED
ONE OR TO REMEMBER AN
ANNIVERSARY to advance
health-care, vocational train-
ing, care for the aged in Is-
rael will be gratefully re-
ceived and acknowledged by

HISTADRUT

1 91 6 1 Schaefer Hwy.

Phone UN 4-7094

Sid Wolfson's
MONUMENT CENTER, INC.

s

15

18

18

Yeshivath Beth Yehudah

661 E. 8 MILE, FERNDALE
1 1/2 Blocks E. of Woodward
6 Blks. from 3 Jewish
Cemeteries on Woodward
LI 2-8266 JO 4-5557

15751 W. 10 1/2 Mi. Southfield

Phone 353-6750

None can fill your
vacant place.

Sadly missed these
last two years.
By brother Arthur

.

. Dili

Formerly Karl Berg Memorials, and Manuel- Urbach 8• Son ‘=

0405 CAPITAL at COOLIDGE OAK PARK TELEPHONE 544-2212

-4464°-

•

Ira Kaufman Chapel, Inc.

DIRECTORS OF FUNERALS

13

Kislev

.•

• .,

30

Isidore Goldman

MEMORIAL GIFTS

JERRY
GLADSTONE

During the coming
week Yeshiva Beth
Yehuda will observe
the Yahrzeit of the
following deported
friends, with the
traditional Memorial
Prayers, recitation of
Kaddish and study-
ing of Mishnayes.

Hebrew Civil

CARD OF THANKS
The family of the late Morris
Soverinsky acknowledges w it h
In loving memory of the late grateful appreciation the many
Leo D. Genser, husband, father kind expressions of sympathy ex-
and grandfather who passed away tended by relatives and friends
Nov. 16, 1965, 21 days in Heshvan. during the family's recent bereave-
Sadly missed and always remem- ment.
bered by his wife Kay; son, Mor-
ton; daughters, Charlene and
Claire and grandchildren.

In Cherished Memory of
Brother

1t42

Cheshvan Nov.

In Memoriam

As long as life and
memories last,
We will remember thee.

MAX SPOON

"

Cecelia Shetzer
Dies at Age 60

18325 W. 9 MILE RD., IN SOUTHFIELD

Ira Kaufman-Herbert Kaufman

Elgin 1-5200