THE DETROIT JEWISH NEWS
44—Friday, October 14, 1966
17—HOUSES FOR SALE
19-E—BUSINESS PROPERTY
FOR SALE
Herman Farrand to Direct
Management Training
Elsea Realty and Investment
Co. announced the recent appoint-
ment of Herman N. Farrand to
the position of director of manage-
ment training.
Farrand will be responsible for
management training courses for
the Elsea staff from the down-
town main office and the four
branch offices in Northwest De-
troit, East Detroit, Farmington
and Wyandotte.
On
Beautiful Warrington
Near 7 Mile
Very clean brick 6 rm., dec-
orated, modern kitchen, tile
bath, full base., gas ht., cor.
dr., 2 car gar., ext. lot. F.H.A.
only $895 dn. Ask for Mr.
Kalfuss.
GROSS REALTY
DI 2-1300
Investment
Property
4 stores in good shopping
area. All occupied w i t 11
leases, good income. Make
offer on full package or in-
dividual stores. Ask for Mr.
Lemer.
GROSS REALTY
DI 2-1300
17—HOUSES FOR SALE
Livernois nr. 7 Mi.
Meyers-Pickford
Ranch Beauty
Ranch Duplex
Lovely face brk. ranch, 3
large bedrms., big liv. rm.,
nat. firepl., huge tiled kitch.,
screened porch, tiled base.,
gas F.A., side drive, beautiful-
ly landscaped, most desired
area. Greenfield - 8 Mile Rd.
Ask for Mr. Shook.
All face brk., like new, both
units have 5 rms. with 2
bedrms., full basement, 2 gas
F.A. furnaces. Land cont. or
easy terms. Must see. Must
sell. Ask for Mr. Shook.
GROSS REALTY
DI 2-1300
Bldg. for Sale
Over 6,000 sq. ft. with 60' of
busy attractive frontage, air-
con. Ideal for almost any type
business. Easy terms. Widow
must sell. Ask for Mr. Shook.
GROSS REALTY
DI 2-1300
GROSS REALTY
DI 2-1300
SOUTHF I ELD
OLDS FRANKLIN TOWNE
A luxury executive's home that
comes completely furnished. Superb
3 bedrm. ranch, din. rm., multiple
baths, liv. rm., firepi., marble foy-
er, 23' screened terrace, beautiful
110'x130' lot with sprink. system,
custom quality in every detail. $59,-
900.
• • •
OPEN SUN. 2-5
Middlebelt—Northwestern Area
4 bdrm. French Prov. colonial on
lg. landsc. lot. 21/2 baths, paneled
family rm. with fireplace, kitchen
built-ins, den, first floor laundry.
$44,000.
626-4792
After 5
19-F—VACANT BUSINESS
PROPERTY FOR SALE
DAVISON — EWALD CIRCLE
60 x 100 lot, high traffic corner,
suitable for cash wash, etc., in-
cludes brick building. Several oth-
ers.
VI 1-1400
ELSEA
WAYNE
34200 MICHIGAN AVE.
15100 Lincoln, Oak Park
OUTER DR.-SCHAEFER
BRAND NEW. 3 bedroom ranch
Full basement, 19' family kitch.,
custom cabinets, vanity, bath with
double sink, 2 of these fine homes
are available. Drive out. $21,900.
Outstanding 3 bedrm. face brk. cent.
ent. Colonial. Perfect condition in &
out. Carpeted & drapes through-
out. Front libr. & rear family rm.,
rec. rm., sprinklers, cent. air cond.
& much, much more. Must be sold
this month. Terms to suit.
Approx. 10,000 sq. ft., a strategic
location on Michigan Ave. as you
enter Wayne (2 main streets). Was
auto dealership, vacant soon. We do
sell more properties each month
than any other firm in Michigan.
Let us sell yours.
40—EMPLOYMENT
SUBSTITUTE TEACHERS
Full Time or Part-Time
$27,50 per day
DETROIT
PUBLIC SCHOOLS
Polish Jewess
Medal Winner
By JESSE SILVER
(Copyright, 1966, JTA, Inc.)
Irena Kirszenstein struck gold in
Budapest, Hungary. The Jewish
wonder collected three gold medals
at the European Track and Field
Championships. She also took a sil-
ver medal home to Poland.
No other performer at the cham-
pionships—male or female—did as
well. Miss Kirszenstein established
45—BUSINESS OPPORTUNITIES
herself as the premier female track
and field athlete in the world tc
BILLIARD HALL
day. She set two meet records ar
11 tables, new bldg., 5&5 lease.
helped create another.
Blacktop parking lot. Seller wants
to retire. Only $24,900 terms. $9,-
Her victories came in the 200
000 dn. Ask for Mike Moran.
meters in 23.1, the long jump with
Penn Realty
LI 8-1900 21' 5 3/4" and 44.4, as a member of
GREAT OPPORTUNITY. Good going the winning 400 meter relay. Her
business. Grocery, fresh meats, beer only setback occurred in the 100
and wine and frozen foods. Must sell. meter dash although she clocked
Evenings LI 8-1256, days TIN 2-9696.
11.5, the same as the winner.
Any chance that Miss Kirs2en-
50—BUSINESS CARDS
stein might appear sometime in Is-
rael for a World Maccabiah may
JULIUS ROSS MOVING CO. have gone by the boards when the
International Amateur Athletic
By Hour or Flat Rate
Local and Long Distance Packing, stor- Federation voted to hold the Euro-
age. pianos. appliances, nousehold furn- pean Track Championships every
ishings.
two years, starting in 1969, instead
8829 Northend—Ferndale
of the present four years.
543 4832
The next World Maccabiah is
I. SCHWARTZ. All kinds of carpenter scheduled for 1969 at just about
work. We specialize in rec. rooms. BR
the same time of the year as the
3-4826, LI 5-4035.
European affair. It is assumed
FURNITURE refinished and repaired.
that Miss Kirszenstein will be busy
Free estimates. UN 4-3547.
representing Poland for some time
MACLIN Janitorial—Business - offices,
basements and recreation rooms. KR to come. It is hoped that this mag-
2-1692.
nificent athlete will somehow find
a way to perform in Israel before
LARKINS MOVING CO. she retires.
Must have 90 quarter (60 semester)
hours credit in college approved for
teacher training by Michigan Depart-
ment of Education. Ability to travel
and to teach a variety of subject fields
and age levels preferred. Write
TEACHER EVALUATION, 440 Schools
Center, 5057 Woodward, Detroit, Michi-
gan 48202.
-
Household and
Office Furniture
a * a
Woman Track Coach
Mrs.
Debra Markus of Tel Aviv
LICENSED MOVERS
has been named. Israel's first wom-
PROFESSIONALS
VI. 1-1400
ELSEA
an track and field coach. She will
894-4587
take up her post at the Hebrew
UN
1-4918
GENTILE
REALTY
Southfield Rd. at 11 Mi.
30-A—INSTRUCTIONS
A-1 PAINTING, paperhanging, interior University in November. She is now
UN 4-0326, UN 2-3873 after 6:30.
in Europe with the Israel track and
NEW FRENCH PROVINCIAL RANCH MATHEMATICS tutoring. High school
SOUTH FIELD
teacher. B.S., M.S. degrees. 17 years FOR BETTER wall washing, call James field team training for the Asian
Mansard roof. 3 bedrooms, 2'/
3-bedroom brick ranch, 1 1/2 baths,
experience—Modern mathematics. 353- Russell. One day service. TO 6-4005.
Games in Bangkok, Thailand, in
baths, approx. 2/3 acre lot, circu-
large kitchen with built-ins, large
3562.
526 Belmont.
lar drive. Fanklin-Faiway Sub.,
paneled den, tiled basement, screen-
December.
across from Knollwood Country
ed porch, air-conditioned. Sprink-
MATH TUTORING — Grades 7-12. BOB'S Carpet Cleaning. Free estimates.
Club. Too many features to list.
ling system. Carpeting, drapes.
James Wineman. UN 3-6372.
Mrs. Markus, originally from Eng-
LI 8-7136.
Call owner for appt. $70,000.
Many extras. $34,900.
land, settled in Israel in 1964 and
BAR-MITZVAH,
Hebrew,
Bible,
Yiddish,
353-5042
English; experienced teacher, 342-9254.
626-7543
married an immigrant from South
Expert Tailoring
Africa. In 1957 and 1961, as Miss
EXPERIENCED Hebrew tutoring avail
OAK PARK
able. LI 7-5190 after 5 p.m.
Turner, she won Maccabiah Games
Alterations and Weaving
17-A—LOTS FOR SALE
23 1 00 WI LDWOOD
medals for her sprinting. At the
Beautiful Etkin built 3 bedroom,
LEARN TO DRIVE
Reasonable
1965 Games she opened the com-
2 bath brick ranch. Lovely finished
ACME CORRECT METHOD
porch and basement. Near North-
petition
when she lit the torch at
land, schools, bus. Many extras.
We not only teach you to pass a
UN 3-7873
Ramat Can Stadium.
Most desirable area in Southfield,
By owner. Excellent value, $22,500.
road test, we teach you to drive
with
sewer,
water,
paving.
Ready
Conventional mortgage.
safely. First half hour free.
*
for bldg. Lots sold to builders or
SITTER: Vacations, no pre-schoolers;
OPEN DAILY 12-6
individuals.
863-3730
Golf Champ
evenings, any age, mature, references;
cooking. 548-9589.
BETWEEN 8 AND 11 P.M.
Marty Fleckman of Port Arthur,
SOUTHFIELD REALTY
Texas,
won the 72-hole Eastern
MATH tutoring. Grades 7-12. James
DI 1-0441 or LI 6-1290
Wall Papering
Wineman. UN 3-6372.
Amateur golf tournament at Ports-
Is My Business,
mouth, Va. Fleckman fired a three-
HIGH SCHOOL senior (male) willing to
FRANKLIN
My Only Business
give beginning piano lessons at a very
under-par 69-71-68-69-277. Earlier,
Rolling Landscaped Lot
reasonable rate. Has 8 years experi-
If you want professional results.
the long hitting former collegiate
ence. For more information call 272-
Over 1 Acre
Four bedroom traditional cola
1567.
champ had captured the medal
CALL
JOHN
LEPINE
nial v.ith 3.000 sq. ft. of gracious
$21,500
living area; large center en-
crown at the Western Amateur
836-4953
Owner
trance foyer with winding stair-
with 67-75-70-70--282, six-under-
31—TRANSPORTATION
case; four separate bathrooms
DAYS
WO.
5
7275
and utility room on first floor;
par on the 7,000 yard course at
Sunday and Evenings
unusual floor plan with library,
57—FOR SALE: HOUSEHOLD
Pinehurst. N.C. In the opening
full sized dining room and extra
CARS
TO
BE
DRIVEN
341-1546
GOODS AND FURNISHINGS
large family room. At this point
round he fired a hole-in-one.
you can decorate to suit your
To Philadelphia, New York City,
COUCH and table $500. 6 dining room
It was Dick Siderowf and not
taste.
Seattle, Florida, Utah, California,
chairs $50 each. Decorator divider Fleckman who played well at the
Texas( Arizona, etc. Also drivers
$300. Misc. LI 7-1458.
furnished to drive your car any-
National Amateur Golf Champic
SHERWOOD VILLAGE
where.
ships at Ardmore, Pa. Siderowf,',
18911 ADDISON
MUST
SELL
—
MOVING
105' Frontage
29-year-old
stockbroker from WeF
DI 1-0441 or LI 6-1290
Insured Driveway System
Frigidaire washer and dryer, like
port, Conn., tied for sixth pia&
Completely Improved
new. Also living, dining, breakfast,
9970 GRAND RIVER
bedroom and porch furniture.
He shot 71-73-72-71-287, just two
25820 Woodville Place
DETROIT, MICH. 48204
Bridge sets, luggage.
strokes behind the leaders. Sid-
Call Weekdays betw. 9 a.m. & 5 p.m.
WE 1-0621
OPEN SUN. 2-5
erowf earned himself an invitation
3557 SHERBOURNE RD.
357-2501
to next year's Master's Tournament
40—EMPLOYMENT
UN 1-5335
by placing among the top eight
WINTHROP 18990 at 7 Mile. Beautiful
finishers.
single home site, 186 ft. No thru traf-
I pp
SECRETARY
flee, quiet street. Evennigs 341-8377.
Fleckman came in with a 299,
60—CARS FOR SALE
For synagogue office. Must be good
while two other Jewish golfers at
OS SI It II 11 I I 0 II OS
65 FORD LTD-4 door. Immaculate con- the National Amateur, Jerry Green-
typist, efficient at organization,
dition. Fully equipped including air-
19-E—BUSINESS PROPERTY
know dictaphone. Pleasant working
conditioning. Must sell. Best offer. Will berg and Arnold Blum, both from
conditions.
FOR SALE
arrange financing. Will take trade. 541- Georgia, shot 305 and 307.
It OAK PARK JO
4685.
Call Mr. Simons
Siderowf had a disappointing
OPEN
SUN.
2-5
UN 3-7769
0
It
experience earlier at the Insurance
$
21661 SUSSEX
)11
CLERICAL—Typist, part-time, conveni- Boston Hospital Starts
Open in the first round, just two
le Beautiful 3 bedroom face inr
ent hours. 533-3794.
strokes back of the leaders. How-
brick ranch, 11/2 baths, large 1Mk
Quick Income
$12,593,550 Expansion
ur kitchen, lovely carpeting and V.
ever, he failed to sign his score-
mik drapes. Can assume high V.
This solid brk. 7 apt. & 5
TELLERS
BOSTON (JTA) — A $12,593,550 card and was disqualified.
5 1/4% mtge. Imined. posses- 01
stores, all rented, gas ht. No
sion.
"I was in a daze when I came
expansion program was an-
MONDAY THROUGH
• • •
coal to shovel. Income $8,-
in," said Siderowf. "It was my own
a
nounced
here
by
Beth
Israel
Hos-
000 yrly. Only $7,000 dn.
FRIDAY ONLY
SCOTIA-KENWOOD
pital on the occasion of the 50th fault."
Will train qualified high school
First offering on this 3 bed-
anniversary of its founding.
graduates over 20 for placement at
GROSS REALTY
0 room face brick ranch, 11/2 IN
the following branch locations:
baths, carpeting and drapes,
Samuel L. Slosberg, president $1,000,000 for Histadrut
DI 2-1300
0 recr. room. Excellent condi- a
9 Mile & Coolidge
of the hospital, who disclosed de-
a tion. Call for appt.
LOS ANGELES (JTA)—Nearly
10 Mile & Greenfield
tails of the program at a meeting $1,000,000 in commitments to the
15 Mile & Telegraph
lit
a
of the institution's board of trus- American Histadrut Development
ALTIN REALTY
tee, said that the expansion was Foundation has been obtained to
a 10030 W. McNICHOLS
APPLY
designed to increase substantially date in Los Angeles, Julius Fligel-
MODERN East Side medical corner
a
862-0150
AMERICAN SAVINGS
the capacity of the hospital to man, Pacific Coast president of the
building. Private office and consulta-
tion rooms. 2 lays, Air-conditioned.
meet community needs for high Israel Histadrut campaign, an-
Personnel — 7th Fl.
Excellent medical locations. Terms. LA
quality patient care.
nounced.
to
600 Woodward at Congress
6-5476 or VE 9-9281.
Chamberlain EL. 1-5414
Washington Heights
WASHINGTON HEIGHTS
DELUXE COLONIAL
—
Southfield
OPEN SUN. 1-5
SOUTHFIELD
R EALTY
It
x
le
x
a
-
IX
a
s * oi a a a no a s a