Mayer Re-Evaluates German Role in 'They Thought They Were Free' 7 "They Thought They Were Free —The Germans 1933-1945" by Milton Mayer was published in 1955. It has just been republished by University of Chicago Press (11030 S. Langley, Chicago 60628) as a paperback. It retains its value today. It is a description of 10 Ger- mans—under Hitler—Nazi follow- ers—referred to by the author as his friends. It is a study of their attitudes as applied to the present. In a sense, this single quotation summarizes a portion of the idea in this book: "Adolf Hitler was good for Ger- many—in my friends' view—up , until 1943. 1941, or 1939, depend- big upon the individual's assess- ment of his strategy. After that— you have only to look at Germany, 'at us, Herr Professor,' to see that he was bad for Germany. Hitler belongs to the ages; what he left behind him belongs to my friends, who are scrabbling in the ruins. The distant future may revive him, but I think not; the distant future is not likely to leave Germany as it was or is." But it is not the total assess- ment. The attitudes, the manner in which there was a yielding to Nazism, the retention of some loyalties—because Hitler gave the good time to Germans, because of an attitude of "those were good times" when there was employ- ment—the comparable feelings of the present of accepting the good `while it lasts"— these enrich the Mayer work as a commentary not only on the past but on the present as well. The "Hitler and V delineation is especially illuminating, refer- ring to the acceptance of the Nazi idea by the "friends" un- der scrutiny, by the one who "was never alienated from his Party faith or its leadership by what he still regards-as the local - perversions of its principles by ',the little Hitters.' " Mayer writes : "The little Hitters' recurred constantly in any conver- sation with my friends. It did not derogate Hitler—quite the oppo- site. 'The little Hitters' were the local or provincial officials, fel- lows you knew or had heard other fellows talk about familiarly. You knew (or had reason to believe) that they were no bigger than you were; you detested their imitation of the Fuehrer, above all, of his certainty and the absoluteness that springs from certainty. But, be- cause of the old military principle of command which was obtained throughout the Party, you could do : nothing about it but dream at night that 'Schmidt, the little Hit- ler, had fallen on his face in public and you were chosen by acclaim to replace him. None of my friends, even today, ascribes moral evil to Hitler, although most of them think that he made fatal strategical mistakes which even they them- selves might have made at the time . . Without equating us with them, Mayer states: "Germans were no more given to association with noncomformist persons or organi- zations than we are. They en- gaged themselves in opposing the government much less than we do. Few Americans say 'No' to the government--fewer Ger- mans. None of my ten friends said 'No' to the Nazi government, and only one of them, Teacher Hildebrant, thought 'No.' " As to the past: "The German community—the rest of the 70,000,- 000 Germans, apart from the mil- lion or so who operated the NY Jewish Blind Sell $551,836 of Their Goods NEW YORK (JTA)—The Jew- ish Guild for the Blind reported that its workshop center sold $551,836 worth of hospital linens, surgical drapes, pillow cases and other goods during 1965. The products were shipped to various parts of the world including Viet- nam. More than 100 men and women, all of them blind and some of them handicapped in other ways, are employed at the guild's work- shop center here. Through its contract shop, the guild subsidizes and trains marginal workers to make toys, Christmas light bulks, file folders and paper products. whole machinery of Nazism—had nothing to do except not to inter- fere." Mayer, the American and the Jew, who stemmed from Germany, having returned there to make the study, having portrayed the ten friends, concludes, discussing the demonstration of democratic ways of life to the Germans by Amer- icans: "Children misbehave under pressure . .. Beating the Germans has had the same consequences as beating the child . . . . It would be nice if we Americans could mani- fest some of the compassion that relieves the compulsive child . . . . It is risky to let people alone. But it is riskier still to press my ten Nazi friends—and their 70,000,000 countrymen — to re-embrace militarist anti-Communism as a way of national life." Thus he relates his conclusion to the thesis of the impact of anti- Communism on Germans' actions. The observations recorded point up anew, however, the Nazi habit of taking orders, the refusal by many to accept the totality of the Nazi crime. Mayer's is a valuable study. In relation to the current era, it pro- vides much food for thought and for further evaluation of the world's and Jewry's reactions to the Germans. Friday, August 26, 1966-11 WJCongress to Establish Center on Nazi Activities WEST BERLIN (JTA)—An in- ternational center for the docu- mentation of Nazi activities in Germany and Austria will be established here by the World Jew- ish Congress in cooperation with the Senate of West Berlin. The center will be located in the Wannsee section of the city in the same house where on Jan 20, 1942 the infamous Wannsee Con- ference on the "Final Solution of the Jewish Question" was held, presided over by Reinhard Hey- drich, former S.S. leader. The documentation center will be headed by Joseph Fulf, noted Jewish historian and Jewish Tele- graphic Agency correspondent here. IRV KATZ Offers t/i THE FINEST DEAL V THE FINEST SERVICE Come See for Yourself at 20735 GRAND RIVER Minutes From Oak Park & Southfield Between 6 Mile & Evergreen KE 2-7500 What's the second most important name on the checks you write? Your bank. Bialik's Works Published in Arabic Translation AVIV (JTA) — The first Arabic translations of several major works by the late Hebrew poet Haim Nachman Bialik were published here Monday as the first step in a translation program that will make major Jewish works available to Israel's Arab citizens. The Bialik translations are the work of Rashid Hussein, a prom- inent Israeli-Arab poet and jour- . nalist who undertook the assign- ment for the Hebrew University's InStitute of Asian and African Sttidies, sponsors of the translation project. The volume published Monday contains over 20 of Bialik's best known poems, several legends and extracts from the poet's auto- Mograph ic al writings . Themes emphasizing the poet's personal experiences, and his views on the national revival of the Jewish. people were chosen for translation as it was felt that these subjects would afford the Arab reader an insight into the Zionist movement. THE DETROIT JEWISH NEWS 'ie check you sign is more than apiece of green, or blue, or pink paper, Ws a bank. Your bank. NBD it's the largest bank In Michigan — with well over $2 billion in total resources right there backing up your name. it's 88 offices, so you're never very far from your money. It's thousands of well-trained men and women ready to help you pay all your bills as quickly and easily as possible. It's two convenient checking plans: Econ-O-Checks for a smaller balance, Regular Checking for a bigger balance. It's all the many services you want most from your bank: good savings plans, quick action on a loan, good family money management, trust services, safe deposit boxes. Any bank can open a checking account. But only NBD can give yon something else just as important Our good name. NATIONAL BANK OF DETROIT lierrd2or Federal Deposit Insurance Corperallon