• Midwest Conference of Young Israel to Be Held at Three Centers Here Nathan Saperstein, national president of Young Israel, will be keynote speaker at the Midwestern Conference of the National Council of Young Israel to be held in De- troit Nov. 25-28. Talmud to Be Published in English Translation NEW YORK (JTA)—The Unit- ed Synagogue, the synagogue or- ganization of the Conservative movement, announced plans Tues- day for the publication of an Eng- lish translation of the entire Tal- mud which will render the vast body of rabbinic literature avail- able to the laymen in vernacular, conversational style. Rabbi Bernard Segal, executive director of the United Synagogue, who announced the project, said that the new translated and anno- tated edition of the Talmud will be edited and printed in Israel under the direction of Dr. Arnost Zvi Ehrman of the Hebrew Univer- sity in Jerusalem. The publication, which is ex- pected to take 20 years to com- plete, will be issued in the form of monthly pamphlets at a sub- scription rate of $15 a year. Sixty delegates, together with 40 collegians, from New York, Mont- real, Cleveland, Cincinnati, Chic- ago and St. Louis are expected to attend. Most sessions will be held at Young Israel Center of Oak- Woods. Northwest and Green- field Young Israel centers also will host workshop sessions. Saperstein . will deliver his ad- dress at a Thanksgiving Eve banquet. For reservations, Young Israel members and guests are asked to contact their respective branches. Samuel W. Platt is general con- ference chairman. Denmark's Chief Rabbi Decorated by Bonn for Role in Saving Jews BONN (JTA) — The West Ger- man government awarded Mon- day its Grand Cross of Merit to Chief Rabbi Marcus Melchior of Denmark for his role in the Danish rescue of the Jews of Denmark from. the Nazis during World War II. Rabbi Melchior will receive the award in ceremonies in Copen- hagen Thursday and go to Bonn to be received by President Heinrich Luebke Nov. 25. Rabbi Melchior and Danish re- sistance leaders had been warned Se by George Tuckwicz, a German commercial salesman, of Adolf Eichmann's plans to deport Den- mark's Jews to Eastern Europe. The warning was given in time to enable the Danes to evacuate almost all of Denmark's Jews to • sanctuary in Sweden. • Earlier, in Chicago, Denmark's • ambassador to the United States, Torben Ronne, received the Jewish Fund's Shofar Award at • Welfare • • the organization's 29th annual meeting. The award, presented by the entire Chicago Jewish community, honors the government and people of Denmark for their "courage, humanity and indomitable will," in rescuing virtually the entire Jewish population of Denmark 9 from the Nazis in 1943. • • • Time waits for no man.—Amer. • proverb. • r ••••••••••••••••••••• % . 1 • • • Want A • • 1966 Oldsmobile! ! • S I S • S S S • • EDMOND OLDSMOB I LE HAS THE DEAL • • FOR YOU • • •• We Also Have • • • • • • • • • • • • • • • ••• • •: Ed Shikany's ! A GOOD SELECTION OF NEW 1965 OLDSMOBILES AND DEMONSTRATORS AT WASHOUT PRICES! Ed Shikany's EDMOND OLDS 12101 Jos. Campau Just Minutes Away Via Ford Expressway. • • • • 6 • • • • • • • • • • • TO 8 - 1230 • • THE DETROIT JEWISH NEWS 16—Friday, November 5, 1965 SEND FOR FREE FACTS ON 5 2,000.00 LIFE INSURANCE FOR PEOPLE AGES 29TO 80! HELP YOUR FAMILY WITH FINAL EXPENSES! JUST MAIL COUPON BELOW FOR COMPLETE INFORMATION. NO OBLIGATION! Most people over 29 do not have enough life insurance protection. That's why Pioneer Life Insurance Company has designed a new low cost 52,000.00 Life Insurance Policy backed by legal reserves. Compare the advantages of this remark- able policy with any other insurance. You will have the wonderful feeling that your loved ones will have cash to help pay funeral expenses, food, clothing and shelter. ACT TODAY. TOMORROW MAY BE TOO LATE! LIFETIME PROTECTION! Just fill in and mail the coupon. We will MAIL a free application and complete information to you. There is absolutely no obligation. You are protected with 52,000.00 for life, even if you live to 100, as long as you keep your policy in force. Naturally, suicide within the first two years is excluded. FILL IN AND MAIL:THIS COUPON TODAYU = For your lOved ones' sake, NO AGENT WILL CALL! You deal direct by mail with our Home Office. You can examine this Policy in the privacy of your own home. Discuss it with your family, your lawyer, evert your clergyman. NO DOCTOR'S EXAMINATION! Your answers on the application are all you need to apply for $2,000.00 of insurance. Of course, you must be in good health, and for your protection, the company reserves the right to verify your statement of health within two years as a prerequisite to benefits. NEW LOW COST! Your low cost remains the same year after year ... no matter how old you get. Pioneer guarantees to continue your Policy at the same low rate. All you have to do is pay your premium when due. Only you can cancel! !Ada ranee Cbirt/taly "INSURING GOOD PEOPLE LIKE YOU SINCE 1921" Mr. ROL W. Nauert, President Pioneer Life Insurance Co. Rockford. Illinois 61101 Dept. J17 - 9 Dear Sir: Without obligation, please MAIL me full information and application for your $2,000.00 Life Insurance Policy. Name (please print) Address (street) City My age is State Zip Cong. Beth Aaron Series to Begin With Talk by Rabbi Abraham Kazis Rabbi Abraham P. Kazis of Cong. public is invited at a nominal fee. Beth Israel, Worcester, Mass., will A social hour will follow each open the adult education series of session. lectures and kinescopes at Beth 777.777M Aaron Synagogue 8:15 p.m. Tues- day. Rabbi Kazis, a leading rabbi in the New England region, active in interfaith work and in Jewish ed- ucation, will speak on the life of Solomon Schechter, t h e builder of Con- servative Juda- ism, in connec- tion with the showing of a kin- escope, "Inscrip- tion for a Blank Rabbi Kazis Page." The adult education series on "Great Jews and Jewish Ideas of the Modern Age," will feature 10 prize-winning Eternal Light tele- vision kinescope programs on suc- Joey Adams cessive Tuesday evenings. The Rabb Benjamin H. Gorrelick is director of the Beth Aaron series, with Thomas Tannis as chairman. EINSTEIN LODGE AND CHAPTER, 1311A1 1311TH Sprightly Procession Marks Synagogue's Move Uptown in NY NEW YORK — With solemnity and festive joy, members of the Garment Center Synagogue moved from their old quarters last Thurs- day to a modern house of worship. Carrying Torahs, George Saltzman, congregation president, and seven associates headed the procession up Seventh Ave. from their old synagogue at 461 Seventh to their new synagogue at 205 W. 40th St. Fifty members and a small band that played sprightly hora dancing tunes were escorted by policemen. At the door of the new synagogue, the procession halted while the band played the Israeli and Ameri- can national anthems. The congregation shares owner- ship of the new building with Brotherhood in Action, a voluntary community-improvement g r o u p. The synagogue's rabbi is Dr. Charles Bahn. NY Federation Rejects Strikers' Demands as Costly NEW YORK (JTA)—The cur- rent strike of the employes of the. Federation of Jewish Philanthro- pies of New York prompted Fed- eration President Irving Mitchell Felt to issue a statement in which he emphasized that the original demands by the union of the em- ployes, if granted, would have cost the Federation approximately $1,- 000,000 during the first year of the new agreement. "This amount is, of course, fis- cally impossible for Federation or the contributing-community to ab- sorb," Felt stated. He said that Federation believes the offers it has made to settle the dispute "are generous and consistent with its financial and communal responsi- bilities." The union rejected Federa- tion's proposals as "inadequate," and on Oct. 13 the employes walked off their jobs. A spokes- man for the union insisted that Federation - had refused to give "acceptable terms" on -a number of key issues and that it had re- fused arbitration of issues in dispute which the local was will- ing to accept. He said that Federation nego- tiators at a mediation session had threatened to seek an injunction against the employes who h a d staged a sit-in in the Federation for two weeks as part of the strike tactics. He discounted the Federation offer of a union shop for all new permanent employes on grounds that, from the union's viewpoint, this would leave unresolved the problems arising from what he called a Federation practice of hiring large numbers of temporary employes during peak periods. Israel Bond Dance Guest Star Joey Adams Saturday, Nov. 13- 7:30 p.m. Bnai David Social Hall 24350 Southfield Music by Eric Rosenow and His Orchestra Refreshments - Admission Free For Table Reservations Call DI 1-5707 women s Auxiliary of tie ewish national gund Take pride in inviting you and your friends to attend our EXCITING KICK-OFF MEETING FOR THE 1966 DONOR EVENT ON TUESDAY, NOVEMBER 16, 1965 DESSERT LUNCHEON 12:00 NOON AT CONGREGATION BETH AARON Wyoming at Thatcher GUEST SPEAKER Rabbi Milton Arm Assistant to the President of the Jewish National Fund of America GUEST ARTIST: ZIGGY BELA and His Strolling Violinists Mrs. Albert Posen Fund Raising Chairman Women's Auxiliary of JNF BRING A FRIEND TO SHARE THIS UNUSUAL EVENT Mrs, Morris Kutinsky, Program Chairman Mrs. Albert Posen, Fund Raising Chairman Mrs. Pearl Noson, President Classified Ads Bring Results c.