THE DETROIT JEWISH NEWS
32—Friday, June 25, 1965
I , `Fiddler' Record Features
Jan Bart in Yiddish Songs
"Fiddler on the Roof" sterns
from the Yiddish Tevye stories by
Sholem Aleichem. The play be-
came a success on the English
stage and now is a triumph also in
Hebrew, in Israel.
in Yiddish on a long-playing, high- jected into this set of recordings,
fidelity recording. The songs in- there is a lack of continuity, and
clude the opening Fiddler number, the adaptation is far from perfect.
Matchmaker, If I Were a Rich
The Yiddish lyrics made for this
Man, Far From the Home I Love, recording are by Jan Bart himself.
Sabbath Prayer. Sunrise . . , Sun- The words and music are by Jerry
An ingenious group now has set, Anatevka, Do You Love Me?, Bock and Sheldon Harnick. The
adapted the "Fiddler" songs into Now I Have Everything and To recording was arranged by Morty
Yiddish, and a recording has been Life.
This record was produced by
made by the well known Jan Bart.
While some of the flavor of the
He sings "Fiddler on the Roof" English production has been in- Tikva Records, 1650 Broadway,
S AT U R aktokir
TO AIR CONDITIONED )
SEE THE NEW
Out Dinners • Fre. Dolivan
* * *
18401 West 7 Mile Rd.
7 TOP MATCHES
In The Main Event
Delicatessen & Restaurant
13821 W. 9 Mite Rd., Oak Park
Write: Wrestling, Cobo Arena,
For Res. Call WO 2-5870
1st Bout 8:30 p.m.
SEATS. 52.00 - S3.00 - SG.00
TICKETS ON SALE AT COBO ARENA
SOX OFFICE OPEN 10 a.eo to 6 p.rw,
One of America's Finest Restaurants
Featuring Superb Cantonese Cuisine
An enchanting atmosphere and taste adventure you won't forget.
3148 Second Blvd. at Seville Hotel
1 BIk. N. of Masonic Temple
Livernois at McNichols
"MAD, MAD, MAD WORLD"
Daily shown 7:00, 9:40. SAT. - SUN.
continuous open 12:10. Students $1.
FOX • • •
2211 Woodward—WO 1.9494
Double Shock & Thrill Show
Both in Color
Hurry! Ends Tues.
"Taboos of the World"
"The Lost World of Sindbad"
Doors Open 10:45 a.m.
LATE SHOW Friday and Saturday
For schedule information call
WED. LADIES DAY, 50c
ADAMS Grand Circus Park
Open Daily & Sun. 11:00
John Wayne, Kirk Douglas, Patricia
"IN HARM'S WAY"
11:20, 2:15, 5:15, 11:10
WED.: Ladies' Day 50c
GRAND CIRCUS At
Park, WO 1-3240
"VON RYAN'S EXPRESS"
Frank Sinatra, Trevor Howard
FRI. & SAT. 11:30, 1:47, 4:04, 6:21, 8:38,
10:55. SUN. & WK. 11:05, 1:20, 3:35,
5:49, 8:02, 10:17.
Wed. Ladies' Matinee 50c
RIBS • CHICKEN • SHRIMP
Delivered "HOT" — UN 4-7700
20050 Livernois, Just South of 8 Mile
ENTERTAINMENT NIGHTLY AFTER 2 A.M.
BEEF _ HOUSE
FEATURING OUR DELICIOUS DELMONICO
with French Fries & Cole Slaw, $1.35
15600 W. 10 Mile Rd. Nr. Greenfield
NEW ORLEANS MALL
Open Daily 7 a.m. to 1 a.m.
Saturdays 'til 2 a.m.
HOA KOW INN
Lunches - Dinners - Carry Out
8926 W. 7 Mile at Wyoming
OPEN: SUN., NOON-10:30 P.M.;
MON. thru THURS., 11-10:30 P.M.
FRI., 11-1 A.M.; SAT., 11-3 A.M.
KOW KOW INN
Famous Chop Suey • Cantonese Food • Steaks • Chops • Sea Food
188 N. Hunter (Woodward) Birmingham
BOTTLE & BASKET
Lunches • Dinners
Complete Carry - Out Dept.
DELICATESSEN - CAFETERIA
Look For The Big
MI 6 - 6553
Daily 9 to 11 incl. Sun.-Fri.-Sat 9 to 1 a.m.
ANNOUNCING OUR NEW HOURS
10 a.m. to 9 p.m. Daily
19171 Livernois at 7 Mile
• Breakfasts • Lunches •Dinners • Sandwiches
Complete Carry-Out Service
25290 Greenfield, N. of 10 Mi. Rd. LI 7-4533
Restaurant - Delicatessen (5
OPEN 7 DAYS
17244 W. 7 Mile Rd.
blks. E. of Southfield). BR 3-4130
21174 GREENFIELD RD.
In the Green 8 Shopping Center
• After Theater Snacks
Complete Menu of Marty's
• Try Marty's Special Tray Service famous sandwiches
jfi 2 c
_OPEN 7 DAYS A WEEK
I.- • C
veer' , • •
Fine American and Italian Food
Open daily 11:30 a.m.- 1 a.m.
Banquet room available
17632 WOODWARD — North of 6 Mile
TO 9 - 3988
OPEN DAILY 11 a.m. to 12 p.m,--
Fri. & Sat. 'till 2 a.m.
Carry - Out & Delivery After 4 p.m.
15207 W. 7 MILE
yE 8 - 9749
• Luncheons • Dinners
PRIVATE ROOMS FOR
Restaurant & Cocktail Lounge
BANQUETS AND PARTIES
Famous for American & Italian Food
For Over 25 Years
• Steaks • Chops • Seafood
Free Pa rking
- PANCAKES AND WAFFLES.
• 42 Varieties of Pancakes &
• 12 Delicious Varieties of Eggs &
• Breakfast • Lunch • Dinner
Home Of The
GOLDEN WONDER WAFFLE
"VON RYAN'S EXPRESS"
Open daily 12:45 shown 1:05, 3:20, 5:40,
`Psychiatric Film' Comedy
George Sidney has been signed
by Joseph E. Levine to produce
and direct "I Married A Psychia-
trist," as the first film in a mult-
iple deal. A comedy love story, "I
Married A Psychiatrist" deals with
a pretty girl who marries an im-
pulsive psychiatrist and finds her
house invaded by an odd collec-
tion of patients.
Sidney's two most recent box-
office successes have been "Viva
Las Vegas" and "Bye Bye Birdie."
He also produced and directed
"Who Has Seen the Wind" star-
ring Edward G. Robinson, a film
that the United Nations will use as
part of its world-wide program of
Featuring Parfait Pies*—Key Lim a,
6:30 a.m. to 1 a.m. Sun. thru Thurs.
2:30 a.m. Sat. 'til 3:30 p.m.
3017 N. WOODWARD, Royal Oak
JACK LEMMON & VIRNA LISt
OPEN DAILY 7 a.m. to 1 a.m.--Sat. to 2 a.m.
Plymouth Rd. at Farmington Rd.
GA 7-0400 & KE 4-6400
Cooled to Your Comfort
Frank Sinatra, Trevor Howard
Serving Oysters, Clams, LOBSTERS, Steaks and Assorted Sea Foods
Carry-Outs, Distinctive Buffet Tray Catering,
Finest Corned Beef Sandwiches and
7101 PURITAN—Open 11 a.m. to 3 a.m.—UN 1-3929
LUNCHES - DINNERS
PASTRIES - WAFFLES AND
OUR SPECIAL FRENCH TOAST
Parking Facilities . . . Carry-Out Service
Open 11 a.m. to
3 a.m. Daily
CARRY OUT SERVICE
322 W. McNichols, Bet. Woodward & Second
Specializing in Pizza Pie and Famous Italian Foods
RESTAURANT & PIZZERIA
Open Daily 11 a.m.- 11 p.m. — Sat. 11 a.m. - 2 a.m.
13715 W. 9 MILE RD., OAK PARK
W. Warren at Miller Road
DEARBORN'S FINEST THEATRE
A Nice Place to Go!
Exclusive! "ZORBA THE GREEK"
Winner of 3 Academy Awards incl.
best supporting actress Lila Kedrova.
FRI. open 6:15 shown 7:10, 9:50. SAT.
open 1:00 shown 1:50, 4:30, 7:15, 10:00.
SUN. opens 1:00 shown 1:40, 4:20, 7:10,
9:50 . WEEKDAYS open 6:15 shown
Music by Muzak
• 2675 E. GRAND BLVD.
STEAKS, CHOPS, E,T0.1
3020 GRAND RIVER.
Private Banquet Rooms for wedding parties. Serving
the World's Finest Steaks. Chops and Sea Foods for
more than 26 years. All Beef aged in our cellars.
OPEN 365 DAYS A YEAR
3230 PINE LAKE RD.
S aksey 's
Michigan's Most Fabulous
Served Every Evening.
Prices for Children and Adults.
Special Sunday Menu,
12 Noon to 5 P.M.
galr A til ROOM"
"D ETRO I
Leonard Randall at the Piano Bar
f BLK, SOUTH OF 7 MILE *TO 9-9371 - "OPEN 7 DAYS
Fri., Mon., Tues, open 6:45, shown
8:55 only. Sat. Eve. open 6:45, shown
7:05, 10:50. Sun. open 1:00, shown
3:10, 7:00, 10:40.
"NONE BUT THE BRAVE"
Fri., Mon., Tues. 7:05, 10:50. Sat. Eve.
9:10 only. Sun. 1:20, 5:10, 9:00.
Sat. Spec. Chidlren's Matinee open
1:00, start 1:20, out 4:25.
12 MILE & COOLIDGE