Friday, March 6, 1964—THE DETROIT JEWISH NEWS-24
•
Four Performers of Yiddish Stage Aptekar-Eisenberg
Due for Program of Humor, Song Vows Exchanged
Four celebrities of the Yid-
dish stage and radio will ap-
pear here Sunday evening, in a
program of humor, songs, and
sketches. The artists are on a
nationwide tour, under the au-
spices of the Workmen's Circle,
and will perform at the Aaron
DeRoy Theater of the Jewish
Center.
The cast includes Minna
Bern, Mort Freeman, Samuel
Fisher and Renee Solomon.
Miss Bern, a
folk singer
and actress,
came to this
country from
Israel in 1949.
After her first
a p p e a rance,
she was pro-
claimed by the
press as one
of the finest
interpreters of
Israeli songs
a n d Yiddish
ballads. S h e
has made con-
cert tours
Miss Bern
throughout the United States,
Canada and Latin America.
Baritone Mort Freeman has
appeared throughout the world
and as soloist in New York eon-
cert halls, on television and
radio. He performs in more
than a dozen languages.
Israeli comic, Samuel Fisher,
Samuel Fisher,
Jewish Humorist,
to Perform Here
SAMUEL FISHER
whose portrayals of Jewish
types and representations of
current topics have become
classic, is also the composer of
lyrics for dozens of popular
songs. His "Artzeinu Haktan-
tonet" became famous through-
out the Jewish world.
Concert painist Renee Solo-
mon, a graduate of the Paris
Conservatory of Music, accom-
panies the group.
Tickets are on sale at the
Workmen's Circle office, at
Borenstein's Book Store, Labor
Zionist Institute and the Sho-
lem Aleichem Institute.
Three to Receive
Workmen's Circle
Service Awards
Circut Court Judge George
Edwards will be toastmaster at
the annual Workmen's Circle
presentation of its Community
Service Award s, 8:30 p.m.
March 20 at the Center. Three
citizens have been selected as
the 1964 winners of the Leon
A. Cousens Award for Dis-
tinguished Service to the com-
munity.
Thomas Cook of Ann Arbor,
Mrs. Golda Krolik and Wil-
liam Ryan, both of Detroit,
will be honored for their
"background of general ex-
cellence of character and per-
sonal integrity," and for sig-
nificant contributions to dem-
ocratic aims. The awardee,
to be eligible, must have
demonstrated his rejection of
nondemocratic concepts in
both theory and practice at
have and abroad.
Previous winners of the
award include Walter P. Reu-
ther; August Scholle; Judge
George Edwards; the late
Bishop Francis J. Haas; the late
Boris M. Joffe; Dr. Shmarya
Kleinman, past president of the
Metropolitan Detroit Jewish
Community Council; Joseph
Bernstein, editor of the Detroit
Jewish Forward and prominent
national leader of the Jewish
I Labor Committee; the late U. S.
Senator Blair Moody; Rev.
Sheldon Rahn; the late Al
Renner, president of the Michi-
gan Federation of Hotel and
I Restaurant Employes; Sidney
Shevitz; William B. Sperry, and
the late Edward M. Turner. The
winners in 1963 were Josephine
Gomon, William Cohen and Dr.
Hebraists and lovers of He- Walter Bergman.
brew culture are invited to an
evening of humor with Samuel
Fisher 9 p.m. Monday at the
Esther Berman Building, Unit-
ed Hebrew Schools.
Fisher, who performed for
the fighting troops of Israel
Beth Rhodes, 12, and Gordon
during the Sinai Campaign and Goodman, 14, students of Julius
War of Independence, will pre- Chajes at the Jewish Center
sent his interpretations of Jew- Music School, shared first prize
ish life.
in the piano contest for junior
The program is sponsored by high students °f ''' ,,:v --"""""a7Mg7
the UHS in cooperation with sponsored by
Kvutza Ivrit. Norman Rutten- the Michigan
berg is chairman of the evening. Music Teach-
For information and tickets, ers Associa-
call Eliezer Silverman, United tion at Michi-
Hebrew Shcools, DI 1-3407.
gan State Uni-
versity last
week. Thirty-
Kvutza Ivrit Elects
young
Joseph Katz President six
pianists c o m-
The Kvutza Ivrit, the Hebrew peted.
cultural group of Detroit, an-
Beth and
nounces new officers are presi- Gordon will
dent, Joseph Katz; vice presi- appear as solo-
dent-treasurer, Irving Palman; ists at the
secretary, Norman Ruttenberg; spring con-
program chairman, Morris No- vention of the Goodman
bel; special events and projects, Michigan Music Teachers As-
Eliezer Silverman; contact with sociation in East Lansing on
Hebrew publications, Michael March 31. They also will re-
Michlin; and publicity, Morris ceive the Alden Dow and Grin-
nell Scholarship Awards. Both
Plafkin.
Other members of the execu- appeared as soloists with the
tive board are Bernard Isaacs, Center Symphony Orchestra two
Aaron Toback and Meier Mathis. years ago.
Miriam Gargarian, 17, another
All those either speaking or
understanding Hebrew are in- student of Chajes, won the piano
vited to call Eliezer Silverman, contest for senior high students
at the East Lansing competition.
DI 1-3407, for information.
Chajes Students
Take Top Honors
in State Contest
MRS. RICHARD APTEKAR
Linda Eisenberg beceme the
bride of Richard Allan Aptekar
in an afternoon ceremony Sun-
day at Raleigh House. Rabbi
Milton Arm and Cantor Simon
Bermanis officiated.
Parents of the bride are Mr.
and Mrs. Samuel Robert Eisen-
berg of Hendrie Blvd., Royal
Oak, and the late Zelda Eisen-
berg. Parents of the bridegroom
are Mr. and Mrs. Milton Carl
Aptekar of Strathmoor Ave.
Lucille Joy Aptekar, sister-
in-law of the bride, was maid
of honor. Bridesmaids were
Joyce Dubrow, Nancy Gitlin,
Carolyn Fisher and Marlene
Laskey. Linda Laskey was
junior bridesmaid.
Stuart Aptekar served his
brother as best man. Ushers
were Robert Aptekar, Barry
Freund, Marshall Forstot and
Kenneth Roy Aptekar.
The bride wore a gown of
Chantilly lace with a floral
motif. The bodice was designed
with petal scalloped decolletage
frosted with iridescent paillettes
and seed pearls, long, tradi-
tionally tapered lace sleeves;
and a bouffant floor-length
skirt drifting from Watteau
gathers to back panel of tiered
lace blended to a chapel train.
A filigree crown of seed pearls,
accented with aurora crystals,
held her tiered veil of silk illu-
sion.
After a honeymoon in Miami
Beach, the newlyweds will re-
side in Detroit.
Retarded Children's
Problems Increase
Agency Obligations
Program for Chronically Ill, Aged
Developed in Tel Aviv With JDC
Joint Distribution Committee
representatives and officials of
Tel Aviv-Jaffa have worked out
a plan for the establishment of
a comprehensive program for
the chronically ill and the aged
in that city, it was announced
by Moses A. Leavitt, JDC exec-
utive vice chairman.
According to the agreement,
which was initialed last month,
Malben, the JDC welfare pro-
gram on behalf of aged, ill and
handicapped immigrants in Is-
rael, will finance a chronic dis-
ease unit in the Balfour Street
Hospital for a two-year period.
At the same time, JDC-Mal-
ben will assist in the construc-
tion of a 45-bed chronic disease
ward at the Ichilov Hospital
and will provide the operating
funds for the unit for the first
two years.
The Joint Distribution Com-
mittee, which will celebrate its
50th anniversary this year, re-
ceives its funds chiefly from
the campaigns of the United
Jewish Appeal.
Leavitt said the agreement is
a major step forward in devel-
oping a broad range of welfare
services for all who need them.
The agreement also provides
for JDC-Malben to care for well
aged and infirm and nursing
care cases at Malben's Givat
• CANDIDS
• BLACK & WHITE
Hashlosha old age home. How-
ever, this institution is sched-
uled to be transferred to the
Tel Aviv-Yafo municipality on
April 1, 1965.
Want The Best?
Ask the Folks Who've Had
SAM BARNETT
and His Orchestra
LI 1-2563
Ballroom Dancing by
JACK BARNES
COOLIDGE AT 9 MILE
Oak Park — LI 7-4470
W. MAPLE AT CRANBROOK
Birmingham — MI 7-1262
and ENTERTAINMENT
BY
HAL GORDON
UN 3-5730
UN 3-8982
• MOVIES
• COLOR
LI 8-1116
LI 8-2266
D'E LAI NE' S DELAINe'S , DE)I..(AII NE'S) DEILAINg'S1
BEATLES 33 1/3 LP ALBUM
NOW $2.22 ea.
0
DELAINE'S
Jewelry Distributors
18999 LIVERNOIS
z
I'1
DI 1-5511
Cl)
Open Thursday, Friday 'til 9 p.m.
•DELAINE'S DELAINE,S DEILAINE'S DELAINECS
MARGOLIS & SKORE
KOSHER MEATS & POULTRY
Complete Selection of Kosher Frozen Foods
13514 W. 1 MILE ROAD
Between Hartwell & Schaefer
An average of 2,000 American
DI 1-2840
WE DELIVER
and Canadian families received
AMPLE FREE PARKING IN REAR
financial help each month dur-
ing 1962 from 69 Jewish family
service agencies, according to *********************************************
the newly-issued 1963 Yearbook
STOCK UP FOR PASSOVER NOW
ic
4r
of Jewish Social Services, pub- :
AND SAVE AT
lished by the Council of Jewish *
Federations and Welfare Funds.
I
The Yearbook, which analyzes
statistical information provided 2,1,-
13400 W. 7 MILE RD. cor. Snowden
by Jewish-sponsored health and
AMPLE PARKING 4c
DELIVERY
FREE
*
*
welfare organizations, also re-
ported the continuation of the * ----N.
annual two per cent increase
4(.4
manifested for the past five
WE SKIN, BONE & WRAP FISH
years in the volume of child care * FR
FOR FREEZER FREE OF CHARGE
Provided by family and chil- * KOSHER KILLED FRESH DAILY
lren's service agencies.
Lb.
It noted, however, that this
rate was surpassed appreciably
1.b.
by the increase in the number
of seriously disturbed children :
served by the agencies.
can
In discussing financial aid to
the needy families, the Year-
book pointed out that monthly
payments averaged $85.93.
pkgs.
'S KOSHER
MARKET
i REISMAN POULTRY
ESH
WHITEFISH
lb. 49c 4 1r ,
:
YOUNG HENS
* FANCY HEN TURKEYS
Judge Charles Kaufman
Seeks Circuit Court Post
Common Pleas Court Judge
Charles Kaufman this week an-
nounced his candidacy for the
Circuit Court, at the Aug. 4
primaries.
Judge Benjamin D. Burdick
will be up for election at the
same time. Three Circuit Court
judges are to be elected in
November.
29` **
**
3 C 4,....,*
:3 c :
STAR KIST TUNA
.
LARGE MILKER HERRING
E..15 *** *
MAR PARV 'KOSHER 01E0 . 3 "b. $1.00 * i * t
lb. 75C ***
i BEST KOSHER SALAMI
• t* 1`
Q
ja t; 37 . 4,
: SUNSWEET PRUNE JUICE
ROKEACH OR MANISCHEWITZ
4(
Can li c :
I VEGETABLE SOUPS
c 4r
Cello
Pkg. 15 *
TOMATOES
1B0-lb .
49C
U.S. No 1 IDAHO POTATOES .
Above Specials Good March 6 thru March 12
,4*******************************************.