Emil T. Stern, 57, of .18665
Muirland, for many years a
leader in Jewish Welfare Fed-
eration circles and in Allied
Jewish Campaigns, died Dec. 26.
Funeral services were held
last Friday at Kaufman Chapel.
Surviving him are his wife,
Irene; a son, Louis; a brother,
William, and a sister, Mrs. Saul
(Lillian) Gleckman.

Mr. Stern was chairman of
the mechanical trades division
of the Allied Jewish Campaign
in the year that his group ex-
ceeded the $1,000,000 mark in
gifts raised. He had served as
chairman of one of the budget-
ing divisions of the Federation.
A board member of the Mich-
igan H i 11 e 1 Foundation, Mr.
Stern, who was a University of
Michigan graduate, held many
other important posts. He was
a vice president of the Jewish
Community Center, served on
the board of the Detroit Service
Group, and was a board mem-
ber of both the Michigan and
American National Machinery
Dealers Associations. He was a
member of Temple Beth El,
Standard Club and Franklin
Hills Country Club.
A native New Yorker, he had
lived in Detroit for more than
30 years. He was president of
Harvey Goldman Co., Dearborn.

Hyman Cohen Dies;
Prominent Here in
Orthodox Activities

LATE EMIL T. STERN

U. S. Navy Testing
Electronic Gear
Of Israel Coast

JERUSALEM, (JTA)—Prime
Minister Levi Eshkol disclosed
in parliament that the United
States Navy was experimenting
with long-range electronic nav-
igation techniques off the Is-
raeli coast.
He explained that the tech-
niques were based on fixed sta-
tions which beam into space a
signal which was then picked
up and plotted on special maps,
serving both civil and military
transportation. He said that the
United States Embassy had
asked permission for naval
craft to anchor near Israel to
make the experiments. These,
he declared, benefit not only
the United States but also the
Israel merchant marine and
El Al National Airlines.
The Prime Minister made the
disclosure in denying reports
that landing craft of the United
States Sixth Fleet were en-
gaged in maneuvers off the
Israeli coast.

Israel Signs Pact
of Cooperation With
omimcan Republic

(Direct JTA Teletype Wire
to The Jewish News)

JERUSALEM — A treaty of
cooperation between the Do-
minican Republic and Israel was
signed Tuesday by Dominican
President Donald Cabral and
Mrs. Golda Meir, Israel's For-
eign Minister.
The agreement w a s called
The Jerusalem Treaty" at the
Dominican leader's request.
After the signing ceremony,
President Cabral announced
that his country would raise
its non-resident legation in Is-
rael to the rank of Resident
Embassy in Jerusalem, "the
capital of Israel and the Holy
City."

Abel Faun Dies. at 80
Abel Pann, one of the most
prominent Jewish artists, who
had visited Detroit and was
known internationally, died in
Jerusalem at the age of 80.

Want ads get quick results!

Hyman Cohen, 60, of 15575 Ad-
dison, Southfield, for many years
prominent here in Orthodox con-
gregational and organizations cir-
cles and in the accountancy
field, died Dec. 26. Funeral serv-
ices were held last Friday at the
Hebrew Memorial Chapel.
Surviving him are his wife,
Edith; brothers, Solomon B. Co-
hen, Myron Cole and David Wal-
lace; sisters, Mrs. Lillian Weis-
man and Mrs. Mollie White.
A lifetime associate of Young
Israel, the deceased had been
active in many synagogue affairs
and in Orthodox and Zionist
movements, including Mizrachi
as well as General Zionist af-
fairs, Bnai Brith and other move-
ments.

OBITUARIES

ESTELLE OGELSBY, 18514
Manor, died Dec. 28. Survived
by husband, Norman; son, Rob-
ert; two brothers, a sister and
two grandchildren.

•

*

TILLIE TUCKER, 18624
Washburn, died Jan. 1. Survived
by sons, Avery and Charles;
daughters, Mrs. Philip (Paul-
ine) Menkowitz and Estelle;
four grandchildren.

*

SALLIE FINE, 1819 Kent-
field, died Jan. 1. Survived by
husband, Samuel; sons, Milton
and Leon Klein; daughter, Gi-
sella Klein and five grand-
children.
*
*
LOUIS PLASKO died Jan. 1
in Louisville, Ky. Survived by
sons, Phillip and Joseph; daugh-
ters, Mrs. Sol Tachman, Mrs.
Harry Weiss and Mrs. Ralph
Perelemuter Ha n i s h; seven
grandchildren and three great
grandchildren.
*
JENNIE ADELS, 20016 Hart-
well, died Dec. 31. Survived
by sons, Sidney and Arthur;
daughters, Gertrude, and Mrs.
Alvin Nachman; a sister and
two grandchildren.
• *
MAE S. KLAUS, 15356 James,
Oak Park, died Jan. 1. Sur-
vived by husband, Morris; sons,
Dr. David J., Dr. Sidney, Allen
J.; two brothers and two grand-
children.

•

* *

ABRAHAM GOLDS TE I N,
died Dec. 31, in Pasadena,
Calif. Survived by son, Sam-
uel; daughter, Mrs. Merle
Brenner; and three grandchil-
dren.
*
SAMUEL H E R S C H, 22307
Greenview, Southfield, died
Martin 'Tim' Smilay,
Dec. 26, in Sarratoga, Fl. Sur-
Attorney, Dies at 47
vived by daughters, Mrs. Ralph
Attorney Martin Tim Smilay, Goren and Mrs. Bernard Lie-
20943 Wick, Taylor Township, bow; three brothers, a sister
died Dec. 29. He was 47.
and five grandchildren.
Mr. Smilay was a graduate of
* * *
the Detroit College of Law. He
NICK
HERSCH,
13219 Nor-
was a member of George Wash-
folk, died Dec. 26. Survived by
ington Post of the American
wife, Rae; son, Jack; daughter,
Legion, the Taylor Township Ki- Mrs. Phillip Rosenbloom; five
wanis Club and the Sojourners. brothers, two sisters, three
He was a World War II veteran grandchildren and a great
and a major in the Army Re- grandchild.
serve.
* * *
Surviving Mr. Smilay are his
ALBERT
A. BRICKE R,
wife, Janice; daughters, Steph-
anie and Kimberly; and sisters, Grand Blanc, Mich., died Dec.
Riva Smilay, Mrs. Albert Ne- 29. Survived by wife, Julie;
man and Mrs. Stanley Gottlieb three brothers and a sister. In-
terment Detroit..
of Denver.

SAMUEL SKOLNICK, 19443
San Juan, died Dec. 26. Sur-
vived by wife, Sadie; son, Mau-
rice Stewart; daughter, Edna;
and three grandchildren.

MRS. MINNIK (GOLDBERG)
GRAY, 5911 E. 17th St., Tucson,
Ariz., formerly of Detroit, died
Dec. 23. Survived by husband,
Herman; sons, Bob of Tucson
and Ronald of Phoenix; mother,
Mrs. Fanny Orman; sister, Ann
MAX HARRY SCHULMAN,
2200 Longfellow, died Dec. 26. Radner; brother, Bernie Orman
of Tucson; and five grand-
Survived by wife, Eva; sons, children.
Sam of Garden Grove, Cal.,
* * *
and William; daughters, Mrs.
REBECCA KATZ, 2432 Ewald
Robert (Minnie) Wade of Pater- Circle, died Dec. 26. Survived
son. N.J., Mrs. Sylvia Rothen- by sons Sam and
Harry Gold;
berg, Dolores Schulman of Riv- daughters, Mrs. Ray (Fay) Dar-
iera, Cal.. Ida and Rose Schul- gel and Mrs. Al (Sally) Phillips
man; a brother and four grand- of Las Vegas, Nev.; eight
grand-
children.
children and four great grand-
* * *
children.
* *
JACOB FRIEDMAN, 3380
ABRAHAM KELLER, 2442
Monterey. died Dec. 26. Sur-
vived by sons, Philip of New Second, died Dec. 26. Survived
York City and Sam; daughters, by son, Jacob of University
Mrs. Herbert (Esther) Koran of Heights, Ohio; daughter, Mrs.
Bronx, N.Y., Mrs. Sam (Kay) James (Sarah) Corea of Cleve-
Friedland of York, Pa.,. Mrs. land, Ohio; four grandchildren
John (Pauline) Uhrin of New and three great grandchildren.
* * *
York City; 13 grandchildren
and 10 great grandchildren.
KATE ALZOFON, 20144 Lit-
* * *
tlefield, died Dee. 28. Survived
ALBERT MORRIS POSEN, by son, Dr. F. E.; daughters,
19341 Marlowe, died Dec. 27. Mrs. Alex Olen, Mrs. Lawrence
Survived by mother, Mrs. Anna Nichamiss, Mrs. Marty Fuerst
Posen; daughters, Barbara and and Mrs. Joseph Jaye; a brother,
Karen of Brockton, Mass.; 15 grandchildren and 12 great
brother, William J. Posen, and grandchildren.
sister, Mrs. Gilbert (Gale)
Weissman of New Haven, Conn.
* * *
JAMES ISRAEL BECHER of
Seattle, Wash., died Dec. 22.
Survived by brother, Walter E.
During the coming
of Detroit and Miami Shores,
week Yeshiva Beth
Fla., and a nephew, A. Richard
Yehuda will observe
Becher of Detroit.
the Yahrzeit of the
*
following deported
BERTHA WEISS, 18473
friends, with the
Griggs, died Dec. 29. Survived
traditional Memorial
Prayers, recitation of
by husband, Samuel; sons, Theo-
Kaddish and study-
dore of California, James; a sis-
ing of Mishnayes.
ter and a grandchild.
* * *
Hebrew Civil
Teves Jan.
PHILIP WEISS, 17359 Wis-
Max Chersky
20
5
consin, died Dec. 31. Survived
Sarah Dubin
20
5
Pearl Pelavin
by son, Albert; daughter, Mrs.
20
5
Solomon Grevnin
20
5
Sol (Jennie Rae) Reider of
Abraham David Sachs 20
5
Esther Gaertner
Calif.; three brothers, two sis-
20
5
Harry Goldman
20
5
ters and four grandchildren.

WE REMEMEM
717:17■2 716a

* *

ETHEL FISCHER, 16645 Bir-
wood, died Dec. 31. Survived
by husband, Burt; son, Joseph;
mother, Rose Lovinger; a
brother and two sisters.
*
SENDER STEINHART,
Windsor, Ontario, died Dec. 27.
Survived by wife, Bessie; son,
Morton; daughters, Mrs. Milton
Kohn and Mrs. Saul Rubenstein;
a brother, a sister and seven
grandchildren. Interment De-
troit.

Harry Bloch
Jacob Portnoy

21
21

4
6

Aryeh Leib Damen
Jacob Lieberman
Ida Boesky
Shimon Gold
Myron Rosenthal

22
22
22
22
22

7
7
7
7
7

Sarah Yunis
Beckie Mason

23
23

Nathan Goldman
Isaac Henig
David Drazin
Harry Morrison
Kap& Dworkin
Minnie Handler
Esther Player
Moe Sherman
Archie Hoffman

24
24
24
24
24
24
24
24
24

9
9
9
9
9
9
9
9
9

Shimon Yezior, Leader
Allen Lawrence Leach 25
10
of Mexican Jewish
Joseph Wetsman
26
11
Community, Dead at 70
Sadie Maltzman
26
11
Max Schiange
Sid Wolfson's
26
11
Jacob Sukenic
26
11
MEXICO CITY, (JTA)—Shi-
MONUMENT CENTER, INC.
mon Yezior, a prominent leader
661 E. 8 MILE, FERNDALE
Yeshiva
Beth
Yehuda
of the Mexican Jewish commun-
1 1/2 Blocks E. of Woodward
12305 Dexter
ity, died here at the age of 70.
6 Wks. from 3 Jewish
Cemeteries on Woodward
Born in Poland, he was one of
WE 1-0203
LI 2-8266
JO 4-5557
the veteran members of the
Warsaw Bund before the Second
World War. He came to Mexico
Sidney A. Deitch
27 years ago and served as edi-
tor of the Forward, organ of
the Bund movement here. He
Serving Detroit's Jewish Community from the Same Location
was chairman of the Society for
Culture and Aid and was a
for 30 Years . . . "Our Experience Is Your Guarantee"
member of the Council of the
2744 W. Davison at Lawton
TOwnsend 8-6923
Author Draenger Dies Nidche Israel Ashkenazi com-
(Between Linwood and Dexter)
Evenings: DI 1-2276
Best Quality Granites—Personalized Designs Reasonably Priced
PARIS, (JTA)—Jacob Draen- munity here.
ger, a Jewish writer and biogra-
pher, died here at the age of 64.
Among his published works is a
two-volume biography of Dr.
Nahum Goldmann, president of
Formerly Karl Berg Memorials And Manuel Urbach & Son
the World Zionist Organization.
13405 CAPITAL NEAR COOLIDGE. OAK PARK
LI 4-2212
Draenger was born in Poland,
and came to Paris after World
OPEN DAILY & SUNDAY 9 A.M. TO 5 P.M.. CLOSED SATURDAY
War II.

A. Newman, Co-founder
of Cleveland English-
Jewish Weekly, Dead
CLEVELAND, (JTA)—Aaron
W. Neuman, co-founder of the
Jewish Independent, local Eng-
lish-Jewish weekly, died here
at the age of 82. He had helped
establish The Jewish Indepen-
dent in 1906. He was born in
this city, worked as a newspa-
per reporter at Juncture, Colo.,
and later was on the staff of
the Cleveland World. At the
time of his death, he was presi-
dent of Expositions, Inc.

DETROIT MONUMENT WORKS

MONUMENTS YBERG•N DU RBACH

•

.

Ira Kaufman Chapel, Inc.

DIRECTORS OF FUNERALS

18325 W. 9 MILE RD., IN SOUTHFIELD

300 ft. West of Northwestern Highway _

Ira Kaufman - Herbert Kaufman

Elgin 7-5200

23—THE DETROI T JEWISH NEWS—F riday, January 3, 1964

Emil T. Stern, Allied Campaign,
Federation Leader, Dies at 57