JERUSALEM, (JTA) — The extradition treaty between Is- rael and the United States went into effect Dec. 9 following a ceremony of an exchange of protocols at the office of Mrs. Golda Meir, Israel's Foreign Minister. Mrs. Meir and American Ambassador Walworth Barbour exchanged the protocols. The American protocol had been signed by President Kennedy on Oct. 29, one of the last in- ternational treaties he signed before his assassination, the envoy said. The treaty provides for ex- tradition of persons wanted for such crimes as murder, rape, assault, abortions, desertion of dependents, em be z zlement, fraud, bribery forgery, counter- feiting, perjury, arson, smug- gling and similar violations. Political crimes are specifical- ly excluded and what consti- tutes a political crime in a particular case is to be decided by the extraditing country. Israeli Police Chief Arrives in Vienna With Data on Nazi U.S. 'Disquieted' Moscow Charges 2 Philadelphians Over Plight of Purged Ghetto PHILADELPHIA, (JTA) — Jews in Russia NEW YORK (JTA)—A top- ranking official of the State De- partment expressed the United States Government's "disquiet about the situation of the Jew- ish community in the Soviet Union, and expressed the hope that the leaders of the USSR "will seek to correct" that sit- uation. T h e statement, detailing some of the anti-Jewish per- secutions practiced by the USSR, was made by Richard N. Gardner, Deputy Assistant Secretary of State for Interna- tional Organizations. He was one of the speakers at an all- day conference dedicated to the celebration of the 15th an- niversary of the United Na- tions adoption of the Univer- sal Declaration of Human Rights, conducted here by the American sectiaon of t h e World Jewish Congress. Disclosing that the U.S.D.A. has embarked on a "new policy of considering United Nations human rights conventions on their merits," and asserting that the late President Ken- nedy had recently initiated ac- tion to secure Senate ratifica- tion of some of the United Na- tions conventions dealing with human rights, Gardner noted that the USSR has "sought to assert its leadership in human rights issues before the United Nations." "There is a certain irony in this effort," he declared, "for the Soviet Union has adopted a government policy of wide- spread disregard for those fundamental rights which are emboidied in , the United Na- tions Charter and the Universal Declarationf Human Rights." * * VIENNA, (JTA)—Dr. Eytom Liff, former Vienna attorney who is now chief of the Israel Police Department for investi- gating Nazi crimes, arrived in Vienna with new m a t e r i al against Franz Murer, the Aus- trian Nazi who was acquitted in Graf earlier this year on war crimes charges. Dr. Liff turned over the ma- terial to the Austrian Interior Ministry and expressed the opin- ion that Murer, who was a Nazi gauleiter in Vilna during World War II, would be tried again. He was acquitted last June on charges of having murdered 17 Jews in the Vilna Ghetto, a verdict i-hich aroused world- wide protest. Austrian authori- WASHINGTON (J T A) — ties subsequently promises re- Chairman J. W. Fulbright of investigation of the case. the Senate Foreign Relations Committee made known that his committee will not hold hearings on a Senate resolution concerning Soviet anti-Semit- In loving memory of our dear ism this year because the com- daughter and sister, Barbara mittee is too busy with other Seltzer, who passed away on matters. Dec. 16, 1947. In a letter to Sen. Kenneth Deep in my heart lies a pic- B. Keating, New York Repub- ture of you, lican, Fulbright said the com- More precious than silver or mittee had an "extremely heavy gold; work load this year" and unable A feeling of a mother that to get around to the proposed Could never be told. Sadly missed by her mother, resolution "condemning per- Irene Seltzer, and brother, Shel- secution by the Soviet Union of persons because of their reli- den. gion." He promised to notify * * • In memory of beloved father Keating when it is possible to and grandfather, Morris Pik- schedule hearings. stein, who passed away Dec. 18, Keating commented: "I deep- 1958. Sadly missed and always ly regret the fact the Foreign remembered by his children, Relations Committee is not Norman and Elaine Axelrod and scheduling hearings on this bill, Saymour and Roz Kauffman, and introduced more t h an two grandchildren, Marvin, Sheryl, months ago. I will certainly Helene and Michael. be urging high priority for the measure in the early days of the next session, for I believe In Loving Memory it is a matter of great import- of Dear Mother ance." I In Memoriam SOPH I E GLADSTON E Who passed away on Nov. 30, 1953 (23 days in Kislev) You are not forgotten, Mother dear, Nor will you ever be; As long as life and memories last, We will remember thee. We miss you now, our hearts are sore; As time goes by, we miss you more. None can fill your vacant place. Sadly missed these last ten years by her two sons, Arthur and Jerry. The Family of the Late FAY GREENLICK Announce the unveil- ing of a monument in her memory 1 p.m. Sim- day, Dec. 22, at North- west Hebrew Park Cemetery. Rabbi Gorre- lick and Cantor Bagley will officiate. Relatives and friends are asked to attend. Two Philadelphia residents re- fused comment on charges by the Soviet press that they helped to liquidate a Jewish ghetto while serving in the German police during the Nazi occupation of the Ukraine. The charge was made in the trade union newspaper, Trud, which caned for the prosecu- tion of Serhij Kowalczuk, 44, and his brother Mykola, 37. The newspaper charged that the brothers took part in liquidat- ing the Jewish ghetto in Lyum- boml, their home town, and in seizing the property of the 5,000 Jews in the ghetto. Trud asserted that the broth- ers fled from the Ukraine with the retreating German forces in 1944 when the Russians re-took the area. The Soviet paper said that residents in Lyumboml had identified Serhij as the man who transported Jews to an ex- ecution site and confiscated their property. The brothers, Trud added, had started a cor- respondence recently with their parents, who live in Kremenets, in the Ukraine, and have been sending them gift parcels. David Eidelsberg, Yiddish Author, Dies NEW YORK, (JTA) — David Eidelsberg, Yiddish author, jour- nalist and educator, died Sun- day, aged 70. Born in Poland, he came to the United States in 1914. He worked as a journalist in the Jewish field since 1918, and was a member of the staff of the Day-Jewish Journal until his retirement in 1961. He wrote also in Hebrew and in English. Among his literary works were translations into Yiddish of tal- mudic and midrashic legends. Theodore Strimling, Veteran Zionist, Dies LOS ANGELES. (JTA)- Theodore Strimling, a veteran Zionist and Jewish communal leader, died here Dec. 11 at the age of 82. He was Jewish Na- tional Fund chairman for the West Coast for 30 years. Born in Lithuania, Mr. Strim- ling came to this country in 1904. At the time of his death he was vice-president of the Zionist Organization of Amer- ica and vice-chairman of the board of overseers of the Uni- versity of Judaism. Jewish Youth Seminary Opened in Guatemala ANTIGUA, Guatemala, (JTA) — The first Jewish Youth Sem- inary in Central Am er i c a opened here in the presence of 100 representatives of Central American Jewish communities, and the opening of the institu- tions was hailed as a "histori- cal" occasion. The Seminary is span s ore d by the Jewish Agency and the Central Ameri- can Jewish Community Federa- tion. Erick Heineman, president of the Federation, said the semi- nary's establishment was "in- dispensable to insure the sur- vival of the Jewish communi- ties in Central America." OBITUARIES CHARLES M. LEYTON, 268 Chippewa Trail, Lake Orion died Dec. 11. Survived by wife Dorothy; son, Bruce; daughter Mrs. Suzanne Goldsmith; a sis- ter and six grandchildren. • * * PEARL DAVIDSON of San Francisco, Calif., died Dec. 5. Survived by son, Milton; daugh- ters, Ruth, Mrs. Isidore Gold- berg, Mrs. Mort on Graff; a brother, a sister, seven grand- children and two great grand- children. MAYER FREEDMAN, 21510 Coolidge, Oak Park, died Dec. 7. Survived by wife, Celia; sons, Nathan and Milton; daughter, Mrs. William (Mollie) Morin, and five grandchildren. * * * HARRY WIZEL, 24641 Gard- ner, Oak Park, died Dec. 7. Sur- vived by wife, Minnie; son, Lawrence; daughters, Mrs. Har- old (Virginia) Weingarden, of Redondo Beach, Calif., and Mrs. Mu r r ay (Rose) Barshay and Mrs. Julius (Freda) Kremberg, * * both of Brooklyn. N.Y.; nine ABRAHAM WINTER, 20008 grandchildren, and a great- Stansbury, died Dee. 6. Sur- grandchild. vived by wife, Annie; son, Ben; * * * daughter, Mrs. Norville Rappa- DEREK NEAL COHEN, 28120 port; a brother, a sister and Glasgow, Southfield. died Dec seven grandchildren. 6. Survived by parents. Mr. and * Mrs. Joseph S. Cohen; one REBECCAH GUSSIN, 4268 brother, Darryl Alan; grandpar- Waverly, died Dec. 7. Survived ents, Mr. and Mrs. Jack Cohen by son, Carl; daughter, Mrs. and Mr. and Mrs. Sam Goren. Charles Lakoff; and three grand_ * * children. * * * RUDY ESKO, 16205 Wooding- JOSEPH FINE, 7712 E. Jef- ham, died Dec. 6. Survived by ferson, died Dec. 9. Survived wife, Rose; daughter, Mrs. Mor- by son, Dr. Edward; daughter. ris (Pearl) Spinner, and two Celia; a sister and four grand- grandchildren. children. * * * HARRY S. GREEN, 19157 Gilchrest, died Dec. 9. Survived by wife. Helen; sons, Fred and Richard; three sisters and six grandchildren. During the coming * * * week Yeshiva Beth THOMAS EUGENE Van- Yehuda will observe the Yahrzeit of the VLEET, 799 Berkshire, Grosse following departed Pointe Park, died Dec. 9. Sur- friends, with the vived by wife, Betty. traditional Memorial * * * Prayers, recitation of JAKOB FORMAN, 19928 For- Kaddish and study- rer, died Dec. 5. Survived by ing of Mishnayes. wife, Sadie; daughters, Mrs. Irv- Hebrew Civil ing (Sarah) Berman, Mrs. Harry Kislev Dec. Ethel Liebergott (Sophie) Aronovitz and Mrs. 28 14 Sara Ruth Cutler 28 14 Ben (Rose) Weingarden; a sis- Esther Muscowitz 28 14 ter, seven grandchildren and Jacob Kushner 29 15 two great-grandchildren William Elson 29 15 * * * Noah H. Freed 29 15 IRVING LIEBERMAN, 20160 Saul H. Rose 30 16 Stansbury, died Dec. 12. Sur- Brocha Stoilman 30 16 vived by wife, Regina; son, Ber- Girsh Grand 30 16 nard; daughter, Mrs. George TEVES Rose Joseph; two brothers, two sisters and two grandchildren. Jacob J. Lipshinsky 2 18 WE REMEivTER 71-1:17i 71tY Krendel Salasnek Esther Shuster CARD OF THANKS The family of the late Anne Dorchen acknowledges w i t h grateful appreciation the many kind expressions of sympathy extended by relatives and friends during the family's re- cent bereavement. When a man is chosen for pub- lic office he becomes rich. — Yoma 22. 2 2 18 18 David Sturman 3 Rose Marks 3 Celia Chesluk 3 Pauline Weinstein 3 Abraham Pupko 3 Joseph H. Shanbom 3 Sam Solomon Reinstein 3 Joseph Scherr 3 19 19 19 19 19 19 19 19 Samuel Bienenfield Israel Fishman Mary Glosman Morris Koss Jacob Shevitz Pauline Surowitz Harry Surath Bessie Shorr 5 Jacob Levin 5 Sarah Rachel Lubetsky 5 Tony Thorn 5 Rose Wolfgang 5 Sid Wolfson's MONUMENT CENTER, INC. 661 E. 8 MILE, FERNDALE 21 21 21 21 21 Yeshiva Beth Yehuda 12305 Dexter Ph Blocks E. of Woodward 6 Blks. from 3 Jewish Cemeteries on Woodward LI 2-8266 JO 4-5557 WE 1-0203 Sidney A. Deitch DETROIT MONUMENT WORKS Serving Detroit's Jewish. Community from the Same Location for 30 Years . . . "Our Experience Is Your Guarantee" 2744 W. Davison at Lawton TOwnsencl 8 6923 - (Between Linwood and Dexter) Want ads get quick results! Evenings: DI 1-2276 Best Quality Granites — Personalized Designs Reasonably Priced MONUMENTS BY BERG AN D BACH Formerly Karl Berg Memorials And Manuel Urboch & Son 113405 CAPITAL NEAR C'OOLIDGE, OAK iPARK t 4-2212 OPEN DAILY & SUNDAY 9 A.M. to 5 P.M.; CLOSED SATURDAY Ira Kaufman Chape , Inc. DIRECTORS OF FUNERALS 4 20 4 20 4 20 4 20 4 20 4 20 4 20 18,25 W. 9 MILE RD., IN SOUTHFIELD ft. West of Northwestern Highway Ira Kaufman - Herbert- Kaufman Elgin 7-5200 THE DETROIT JEWISH NEWS—Fri day, December 13, 1963 Extradition Treaty Between Israel, U.S. Becomes Effective