Seek $1,000,000 for Rabbi Aaron Kotler Memorial Fund
THE DE TROIT JEWISH NEWS
TEMPLE EMANU-EL: At Sabbath services 8:15 p.m. today, Dr.
Leon Feuer of Toledo will speak on "Reform Judaism Yester-
day, Today and Tomorrow."
TEMPLE BETH EL OF WINDSOR: At Sabbath services 9:30
p.m. today, Rabbi Wine will speak on "Archeology and the
Bible." The Bar Mitzvah of Kerry Shapiro will be observed.
TEMPLE ISRAEL: At Sabbath services 8:30 p.m. today, Dr. Fram
will speak on "A Prophecy for 1963." The Bar Mitzvah of
Howard Jay Manchel will be observed. At services 11 a.m.
Saturday, the Bar Mitzvah of Thomas Harry Kass will be
CONG. BETH SHALOM: At Sabbath services 8:30 p.m. today,
Rabbi Halpern will speak on "Are You a Person or a Thing?"
The Bas Mitzvah of Ferne Gaines will be observed. Services
9 a.m.•Saturday will be conducted by the Pre- -United Syna-
CONG. BNAI ISRAEL OF PONTIAC: At Sabbath services 9:15
p.m. today, Rabbi Goldman will speak on "Red or Dead."
Services 7:30 a.m. Saturday.
NORTHWEST YOUNG ISRAEL: Sabbath services 5:10 p.m. today
and 9 a.m. Saturday. Rabbi Prero will speak on "Self Iden-
CONG. BETH TEFILO EMANUEL TIKVAH: Sabbath services
5:15 p.m. today and 8:30 a.m. Saturday. Rabbi Levin will
speak on "The Message of Freedom."
TEMPLE BETH AM: Sabbath services 8:30 p.m. today at 25940
Grand River. Rabbi Mersky will speak on the "Life Cycle
of a Jew."
CONG. MISHKAN ISRAEL: Sabbath services 5 p.m. today and
8:45 a.m. Saturday. Rabbi Stollmann will speak on "Israel
and the Diaspora."
CONG. BETH MOSES: Sabbath services 5:10 p.m. today and 8:45
a.m. Saturday. Rabbi Schnipper will speak on "Exodus." The
Bar Mitzvah of Kenneth Brown will be observed.
CONG. BETH XL: At Sabbath services 8:30 p.m. today Rabbi
Herman M. Sanger of Melbourne, Australia, will speak on
"Reform Judaism 'Down Under'." Dr. Hertz will speak on
"Can You Deny the Existence of God and Still Remain a
Jew?" at services 11:15 a.m. Saturday.
TEMPLE BETH JACOB OF PONTIAC: At Sabbath services today
Rabbi Conrad will speak on "Supporting Reform Judaism."
CONG. SHAAREY SHOMAYIM: Sabbath services 5:10 p.m. today
and 9:10 a.m. Saturday. Rabbi Goldman will speak on "Moses:
the Symbol of Leadership."
CONG. GEMILUTH CHASSODIM: Sabbath services 5:15 p.m.
today and 9 a.m. Saturday. Rabbi Litke will speak on "Birth
of a Nation." The Bar Mitzvah of Kenneth Burnstein will
CONG. BNAI DAVID: Sabbath services 5 p.m. today and 8:30
a.m. Saturday. The Bar Mitzvah of Thomas Turkin will be
CONG. SHAAREY ZEDEK: Sabbath services 5 p.m. today and
9 a.m. Saturday. The Bar Mitzvah of Elliott Berry will be
CONG. BETH JOSEPH: Sabbath services 5:15 p.m. today and
9 a.m. Saturday. The Bar Mitzvah of Alvin Remer will be
CONG. BNAI MOSHE: Sabbath services 5 p.m. today and 8:45
a.m. Saturday. The Bar Mitzvah of Mark Reinstein will be
BETH AARON SYNAGOGUE: Sabbath services 5:15 p.m. today
and 8:30 a.m. Saturday. The Bar Mitzvah of Robert Yellan
and Lewis Forman will be observed.
ADAS SHALOM SYNAGOGUE: Sabbath services 5:15 p.m. today
and 8:45 a.m. Saturday. The Bar Mitzvah of Larry Jay Ep-
stein will be observed.
CONG. BETH ABRAHAM: Sabbath services 5:15 p.m. today and
8:40 a.m. Saturday. The Bar Mitzvah of Bernard Glick will
CONG. AHAVAS ACHIM: Sabbath services 5:11 p.m. today and
8:40 a.m. Saturday. The Bar Mitzvah of Marshall Spinner will
Virtually every major city in
the United States where Ortho-
dox Jews reside has scheduled
or held memo-
in memory of
the late Rabbi
dean of the
J. Rabbi Kot-
sage and. Tor-
died in New
York on Nov.
29 and was Rabbi Kotler
brought to rest in Israel after
unprecedented funeral services
in New York and Jerusalem
where police estimated over
75,000 grief-stricken mourners
turned out to pay their last re-
The Rabbi Aaron Kotler Me-
morial Fund was overwhelmed
with requests for speakers, lit-
erature and information for me-
morial services that were pour-
ing in from remote communities
throughout the country.
Rabbis throughout the coun- to the Rabbi Aaron Kotler Me-
try who are spearheading the morial Fund, Lakewood, N.J.
"$1,000.000 Rabbi Aaron Kotler
Memorial Fund Campaign," re-
ported that the response to the
proclamation of the American
rabbinate calling for an indi-
vidual "Kofer Nefesh" contri-
bution of $18 by every - Jel,v, was
ARE NOW BEING TAKEN
On New or Existing Homes
The Memorial Fund will be
used to strengthen and endow
Phone Us Today
Beth Medrash Govoha, the
Institute for Advanced Learn-
ing which the sainted Rabbi
Approved FHA Mortgagee
Kotler founded and guided for
915 First National Bldg., Del. 26
the past 20 years in Lakewood.
Contributions should be sent
VA or FHA
The Council of Orthodox Rabbis and Merkaz
MONDAY EVENING, JAN. 11 - 8 p.m.
YOUNG ISRAEL OF NORTHWEST, 17376 WYOMING
RABBI NEHEMIAH KATZ
of Toledo, Ohio
A New Kind of School
A joint Kenya-Israel training
school for rural social workers
has been opened at Machakos,
near Nairobi, Kenya.
RABBI SAMUEL STOLLMAN
of Windsor, Ontario
THE PUBLIC IS URGENTLY REQUESTED TO ATTEND
bravo! bravo! bravissimo!
Seminary Exhibits Rare Bibles
Many rare and unusual Bibles prepared by Saint Jerome in
are on exhibit at the Jewish the fourth century, and the Luth-
Theological Seminary of Ameri- er Bible, which appeared first
in Germany in 1527, and was
ca, Broadway at 122nd St., New the first translation of the Bible
York, to remain on display into a European vernacular.
through Feb. 15. The various
Items in the exhibit include:
Bibles have been selected from the Polyglot Psalter, first multi-
the extensive collections of the lingual work ever printed, pub-
Seminary Library, and are being lished in Genoa, in 151e; the
exhibited at this time in honor Breeches Bible, printed in Lon-
of the publication of the new don in 1598, an English version
English translation of the Penta- preceding the famed King James,
teuch by the Jewish Publication which took its name from its
translation of the passage of
The earliest oral translations Genesis 3:7, in which it substi-
of the Bible into Aramaic were tuted the word "breeches" for
current in ancient Palestine, the more usual "apron"; and
since Jews have struggled from the Spanish Ferrara Bible, print-
the beginning to make the Bible ed in Italy in 1553.
texts accessible to all. Surviving
Other important items on the
to this day and on exhibit are exhibit, which can be seen daily
early Yemenite manuscripts con- from 9 a.m. to 9 p.m., are the
taining these translations of the Rabbinic Bible, printed by the
Pentateuch and of the Prophets. great Christian printer, Daniel
The first known written trans- Bomberg, in Venice 1524, and
lation was the Greek Septuagint, a translation of the Bible made
or translation of the seventy into Judea-German in the 14th
sages, prepared in Alexandria, century. Many modern transla-
Egypt over a period of two cen- tions are shown as well. Some
turies, and completed about a of the language represented in
hundred years before the cur- these later translations are Ger-
rent era. Other noted Bible man, Italian, French and Hun-
translations include the Vulgate, garian.
BITE SIZE MACARONI PIES FILLED WITH CHEESE
THAT'S READY TO
HEAT 'N' EAT!
For your family, your guests...for your
very next dairy lunch or supper... famed
Chef Boy-Ar-Dee has captured a real
Italian flavor in this new Cheese Ravioli
feast! Just heat... and here's what you
serve! Italian-tasting tender little macaroni
pies filled with tangy cheese ... lavished
with savory tomato sauce, simmered with
mushrooms and cheese, and seasoned to
perfection in the real Italian way.
What a treat to serve...tastier and
easier than the frozen kind. And so much
thriftier, too. Costs only about 150 a serv-
ing. Each can serves two. Buy several cans