• ▪

im

.as

r

• * *
The family of the late Samuel
J . Gross announces the unveiling
of a monument in his memory
2:30 p.m.. Sunday, May 20, at
Clover Hill Park Cemetery.
Rabbi Hahn will officiate. Rela-
tives and friends are asked to
attend.
* * *
The family of the late Rose
Greenberg announces the unveil-
ing of a monument in her mem-
ory 12:30 p.m. Sunday, May 13,
at Chesed shel Emes Cemetery.
Rabbi Gruskin will officiate.
Relatives and friends are asked
to attend.
*
The family of the late Hyman
Gottlieb announces the unveil-
ing of a monument in his
memory 11 am. Sunday, May
20, at Chesed Shel Emes Ceme-
tery. Rabbi Adler will officiate.
Relatives and friends are asked
to attend.

The.Fandly of the Late

ELI L
SHUSTERMAN

Announces the unveil-
ing of a ninsument in
his inessory EOM Sun-
day, May 20, at Mach-
pelab Cemetery. Rabbi
W.blgelerater will sf-
ficiate. Relatives and
friends are asked to_
attend.

The Family of the Late

Due to a death in the family,
the unveiling of a monument in
memory of the late Sarah Gold-
stein, originally scheduled for
May 13, has been postponed and
will instead take place 1. p.m
Sunday, May 20, at the Chesed
shel Ernes Cemetery. Rabbi
Grushkin will officiate. Relatives
and friends are asked to attend.
a a s

Meyer Sherman

Acknowledges with
grateful appreciation
the many kind expres-
sions of sympathy ex-
tended by relatives and
friends during the fam-
ily's recent bereave-
ment.

of Bad Axe, Michigan

The Family .f the Late

Helen Kovinsky

Announces the unveil-

ing of a monument in
her memory 1:30
Sunday, May 20, at
Mach,pelah Cemetery.
Rabbi Halpern will offi-
ciate. Relatives a n d
friends are asked to
attend.

The Family of the Late

JOSEPH
ZUCKERMAN

Announces the unveil-
ing of a monument in

The Family of the Late

his memory 1 p.m.

SAM DWOSKIN

Sunday, May 20, at
Clover Hill Park Ceme-
tery. Rabbi Adler and
Cantor S.nenklar will
officiate. Relatives and

friends are asked to
attend.

Acknowledges with
grateful appreciation
the many kind expres-
sions of sympathy ex-
tended by relatives and
friends during their re-
cent bereavement.

FANNIE KATZ

Announces the unveil.
ing of a monument in
her memory at 1 p.m.
Sunday, May 13, at
Chesed shel Emes Cem-
etery. Rabbi William

Ginsberg of New York

will officiate. Relatives

and Mends are asked
to attend.

■

In cherished memory of our
beloved mother and grand-
mother, Becky Caplan, who left
us May 5, 1949. YOU are with us
always. Sadly missed and
always remembered by Dr. B_
B. Caplan, Mrs. Ann Feldman
and families.
* a *
In loving memory of our
dearly beloved mother and
a
*
grandmother, Ida DM, who
JACK BODNER, 53 S. San-
passed away May 8, 1955 (16
ford, Pontiac, died May 3. He
days in Iyar).
Gone but not forgotten by her leaves his wife, Helen; two sons,
Harold and Seymour; a daugh-
children and grandchildren.
ter, Mrs. Robert Seiden; two
brothers, two sisters and nine
Hias Leader, Asofsky grandchildren.

The Family of the Late

SARA METZ

Announces the unveil-
ing of a monument in
her memory 12:30 p.m.
Sunday, May 20, at
Machpelah Cemetery.
Rabbi Syme will offi-
ciate. Relatives and
friends are asked to
attend.

* * *

LOUIS KRAUS, 168013 Wood-
ingham, died May 9. Survived
by wife, Betty; a daughter,
Cheryl; two brothers and three
sisters. Interment, Cincinnati,
Ohio.

Israel has a total of some
400 miles of railway track in
use throughout the country.
There were less than 300 miles
of track in operation ten years
ago.

MR. S. KERSCH

Will be in attendance at the

Workmen's Circle Cemetery,
14 Mae et Ggatiet, Sunday,
May 13th, Mother's Day.

• WE REMEMBER
7-11=TX 71tX

Dvriess time comes,
week Testis.. Seth

Yeleardia will observe
the Yaluzeit of the
following departed
friends. with the
traditional M e name
net Prayers, recita-
tion of Kaddish and
studying of Mists-
IMO yes.

Dies on Israel Visit

NEW YORK, (JTA) — Morris
Asofsky, for many years a direc-
tor of the United Hias Service
and one of its predecessor
agencies, the Hebrew Sheltering
and Immigrant Aid Society, died
of a heart attack at Tel Aviv
while on a visit to Israel. He was
80.
Born in Russia, Asofsky came
to the United States at the age
of 17. He was formerly president
of Cong. Anshe Slutsk, a director
of Cong. Chovevei Torah in
Brooklyn, and was active in the
work of the United Jewish Ap-
peal and the Israel Bond Organ-
ization. He will be buried here.

Sidney A. Deitch

DETROIT MONUMENT
WORKS

TO 8-6923

I

MONUMENTS IN THE
JEWISH TRADITION

SIDNEY
SAMUEL
WOLFSON I GORLICK

(Owners)
7747 Fenkelf at Woodhegham
Telephone: 11164••7115

The Family of the Late

13

14

70
1•
10

14
14

Anna Rabinevitch
Mrs. SeilliWilff
Charles Lipshinsky
Mrs. N. Clutrozeter

12
12
12
12

It
14
16
If

Pauline Garelick
Lena Lodzin

13
13

17
17

14
14
14
14
14
14

10
Ui
/11
IS
IS
1•

Sidneyepplebewn
Harry apiro
Fannie Freedmen
Eva Goldin
Mr. Joiao
Victoria Freedman

Friedman
Emil Kahan
Kam ! Kaphreritz
Max fichrattz
Aizik Soles:my
Joseph Msrris 'raker

Yeshiva Beth Yebuda
12305 Dexter
WE 1-0203

the many friends for
their generosity and

Northwest Monument Co.

MEMORIALS OF DISTINCTION

Casten. Designed
Premium Granites at Reeaseiebia Prices

CLOSED SATURDAYS: OPEN SUNDAYS 10 to 5 P.M.

TE 4 - 4C62

Ira Kaufman Chapel, I ne.

300 ft. West of Northwestern Highway

I

David Rittenborg

Fannie Gores
Anna Spitzer
Jacob Lecittrio
Bessie Goldsmith

Mistake

BENJAMIN
KAUFMAN

18325 W. 9 MILE RD. IN SOUTHFIELD

IYAR May

Abraham M. Zack 8 12
Leonard Norman
Baker
8
12
Merril Goodman
8
12
Edwin Rosenthal
12
Brandet Kaofman
12

DI 1-1175

Want ads get quick results!

kind considerations.
May God bless each
and every one. With
deepest regards,
Mrs. Benjamin
Kaufman,
Dr. Jack H.
Kaufman,
Mrs. Doreen
Saferstein, and
Barbara R.
Kaufman.

Hebrew Civil

Best Quality Granites
Personalized Designs
Priced Reasonable
2744 W. Dav ison car. Lawton

sv,411V.-

DIRECTORS OF FUNERALS

*

IDA COHEN, 18025 Steel, died
May 9. Survived by husband,
Louis; two sons, Irving Cohen
and Arthur Cowen; four broth-
ers and five grandchildren.

t

of 18926 Monte Vista
Wishes to acknowledge
with appreciation to

The Family of the Late

IRVIN TANN, 19150 Berkley,
died May 6. He /eaves his wife,
Esther; a son, Thomas Allen; a
daughter, _L i a d a Ellen; five
brothers, a'sitfer and his mother,
Mrs. Malvina Than of Los An-
geles.

ESTHER GODHALFF died
May 7. Survived by two nieces
of Chicago and a cousin. Sylvia
Pergament.
* *
ISADORE (ISAAC) BRUCK,
15881 Steel, died May 4. Sur-
vived by wife, Annie; a son,
Morris; a sister and three grand-
children.
• • •
PAUL SHULMAN, 1121 Van
Dyke, died May 5. Survived by
wife, Hattie; a son, Dr. Her-
shel A.; two daughters, Mrs.
Gerald (Lucille) Weil and Mrs.
Joseph (Charlotte) Fink of To-
ledo, Ohio; and five grandchi/-
dren.
•
•
CHESTER L. SCHWARTZ,'
5121 W. Chicago Blvd., died
Apnl 28- He leaves four cousins,1
Burton and Louis Marks, Sylvia
Paul and Mrs. • Elmer Schwartz;
and a nephew, Joseph Marcus of
Israel.
• * *
MINNIE KATLER, 16736 Tul-
ler, died May 3. She leaves a
son, Jack; three daughters, Mrs.
Alfred Benkoff, Mrs. Sanford
Fink and Mrs. Morris Tapper;
two brothers, a sister and 111
grandchildren.

In Memoriam I

The Family of the Late

LARRY SAMUELS, 19215 In-
diana, died May 6. He leaves
two sans, Aaron and Leon of
Harrisburg, Pa.; two brothers
and four grandchildren. Inter-
ment, Staten Island, N.Y.

MEER OZADOVSKY, 1521
Dufferin, . Windsor, Ont., died
May 'I. Survived by wife, Jen-
nie; a son, Joseph Ozad; two
brothers, two sisters and three
grandchildren.
• *
ESTHER KATZ, 18711 Green-
lawn, died May 7. Survived by
a son, Wilford M.; two daugh-
ters, Mrs_ Grace Litt and Mrs.
Sophie Litt; and five grand-
children.
* s *

The family of the late Eva
Palmer announces the unveiling
of a monument in her memory
1:30 p.m. Sunday, May 20, at
Shaar Hashornayim Cemetery in
Windsor, Ont. Rabbi Stollrnan
will officiate. Relatives and
The family of the late Harry
friends are asked to attend.
Bauman announces the unveil-
ing of a monument in his
The family of the late Eliza- memory 1 p.m. Sunday, May 13,
beth Rosenblatt announces the at the Romanian Cemetery,
131/2-Mile at Gratiot. Rabbi
unveiling of a monument in her
Syme will officiate. Relatives
memory 11 am. Sunday, May and friends are asked to attend.
20, at M.achpelah Cemetery.
Rabbi Arm will officiate. Rela-
The family of the late Sam
tives and friends are asked to
Greenberg announces the un-
attend-
veiling of a monument in his
s « «
memory 12:30 pin. Sunday, May
The family of the late Hilda 20, at Chesed shel Emes Ceme-
C. Hartman announces the un- tery. Rabbi Sperka will officiate_
veiling of a monument in her Relatives and friends are asked
memory 2:30 p.m. Sunday, May to attend.
13, at Clover Hill Park Ceme-
tery. Rabbi Hugo Klein of Cleve-
land will officiate. Relatives and
friends are asked to attend_

Sam Heidenreich

Announces ihe unveil-
ing of a monument in
his memory at 3 p.m.
Sunday, May 2$, at the
Jewish Community
Cemetery in Bay (Sty,
Michigan. Rabbi Kres-
tenstein will officiate.
Relatives and friends
are asked to attend.

OBITUARIES

The family of the late Oscar
Maldaver announces the unveil-
ing of a monument in his mem-
ory 3 p.m. Sunday, May 20, at
Clover Hill Park Cemetery. Rabbi
Hahn will officiate. Relatives and
friends are asked to attend.
*
The family of the late Wil-
liam Winaick announces the
unveiling of a - monument in his
memory 1 p.m. Sunday, May 13,
at Hebrew Memorial Park
Cemetery. Rabbi ,Prero will offi-
ciate. Relatives and friends are
asked to attend.
* * *

7436 'T.REMAN

44:

ra Kaufman-Herbert Kaufman

Elgin 1-5200

3. - THE DE TROIT JEWISH NEWS — Friday, May 11, 1882

Monument Unveilings

(Unveiling announcements may
be laserteit by mailing se by can-
ing Elbe Jewish News office, VE
11-9366. Written anneancements
Must be accemportied by the name
and address of the person making
the Insertion_ There is a standing
charge of $3.00 for an unveiling
notice, measuring as inch in
depth.)