100%

Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options

Share

Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

September 15, 1961 - Image 30

Resource type:
Text
Publication:
The Detroit Jewish News, 1961-09-15

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.

g

Kibbutz Problem
Topic in Sussan's
cf, Novel of Israel


r.0

Monument Unveilings

(Unveiling announcements may

"Thieves' Road," published by be inserted by mailing' or by call-
The Jewish News office, VE
Doubleday, is a powerful novel ing

8-9364. Written announcements
of modern Israel and, its kib- must be accompanied by the
name and address of the person
butzim by Rene Sussan. It making

the insertion. There is a
originally appeared in French standing charge of $3.00 for an un-

veiling notice, -measuring an inch
01 under the title "La Route des
in depth.)
Voleurs" and was- translated by
* * *
Richard Howard.
The
family
of the late Fannie
1.4
An interesting plot holds the Rosen announces the unveiling of
4.4
attention of the reader from be- a monument in her memory 2:30
ginning to end. It is the story p.m. Sunday, Sept. 17, at Mach-
of a French Jew, who came to pelah Cemetery. Rabbi Schlinsky
• ,a Negev kibbutz, assumed the of Flint will officiate. Relatives
z name Gad and got into a and friends are asked to attend.
squabble that involved the en-
rn tire
tire settlement. He had- come. ,
to seek vengeance for the death Solomon- Gilinsky . Dies;
W of his brother who preceded him-
there, and it was not until se- Editor of Encyclopedia

rious brawls had developed,
NEW YORK, (JTA) — Solo-
when there was danger of blood- mon Gilinsky, editor and exe-

El shed, that he realized that he cutive director of the JeWish
was accusing unjustly.
Encyclopedia Handbook, died at
Intertwined with this plot is his home here of a heart attack.
-
14 the life in the kibbutz, the He was 73.
E• dangers it faced from thieves
Gilinsky had edited three vol-
whose escapades from 'the hos- uines of the encyclopedia in
tile neighboring area compelled Yiddish and English and was
the settlement to arm its resi- editing other volumes for pub-
dents and constantly to be on lication this year. The Lithuan-
guard.
ian-born editor was a member
Linked with the plot that of the Jewish Socialist Labor
makes this an exciting story also Blind in the Warsaw City Coun-
is the problem involving the cil from 1927 to 1938 and was
ideals of the kibbutzim. Settlers brought to the United States in
came and went and the struggle 1941 by the Jewish Labor Com-
in defense of the kibbutz prin- mittee.
ciples continue. One • of the
settlers had begun to wonder
whether "defections should dis- Chesed shel Emes
courage us, or give us - stimulus Unveils Monuments
to go on," and a fellow-settler
for 52 'Lonely SoUls'
responds:
"A hundred haverim decid-
The Hebrew Benevolent So-
ing to build a kibbutz and all ciety (Chesed shel Emes) will
hundred enduring—that would unveil 52 monuments the So-
be heroic, almost Greek. But ciety has placed on the graves
I think continual change is of "lonely souls" at Hebrew
even finer. People come -for Memofial • Park Cemetery.
completely different motives.
The community is invited to
They're absorbed by the com-
munity—they assimilate. Then attend the services.

' -4

comes the crisis. They leave,
usually for reasons which
have their origin somewhere
else. Meanwhile others come
and take their place. How
many kibbutzim still include
a single one of their founders
among their members? But
they're still here. And Givat
Tsohar's still here, with its
precarious financial situation,
its social crises, its arrivals
and departures. It's holding
the road, facing the thieves
today, the invaders yesterday,
- and maybe tomorrow . . ."
This evaluator had begun to
evaluate the haverim, in the
light of Gad's departure, al-
though they had begun to like
him, in spite of the difficulties
he created as a result of the
misunderstandings. "The kib-
butz," he said, "is a revelation,
a kind of social paradise they've
been dreaming of without being
able to define it." And just then
another figure appeared on the
horison, carrying a knapsack. He
was a returnee. He was de
scribed as having a "blind un-
reasoning faith—to be able to
stick it out in a hole like this
all your life!'
Because of its idealism, the
kibbutz emerges as a symbol, and
in this novel it is a noteworthy
element symbolizing the strength
of Israel.
Sussan, born in Algiers in
1925, emigrated to Israel after
earning a university degree and
lived in a Negev kibbutz. He
has been living in Paris with his
family since 1952.

Radomer Service

The annual cemetery memo-
rial services and the unveiling
of a plaque for the Radomer
Aid and Ladies Society will be
held 11 a.m. Sunday at the
Radomer Cemetery, 14-Mile at
Gratiot.

One and two-week short
courses offered by The Univer-
sity of Michigan College of En-
gineering attracted 860 people
to campus last summer.

Mrs. Fannie Brin, Noted
Women's Leader, Dies

MINNEAPOLIS, Minn., (JTA)
—Mrs. Fannie Fliegelman Brin,
noted Jewish women's leader,
died here at the age of 76.
Mrs. Brin was the president
of the National Council of Jew-
ish Women from 1932 to 1938
and was honorary president of
the Council's Minneapolis sec-
tion at the time of her death.

The family of the late David
Gordon announces the unveil-
ing of a monument in his mem-
ory 1:15 p.m. Sunday, Sept. 17,
at Clover Hill Park Cemetery.
Rabbi Gorrelick will officiate.
Relatives and friends are asked
* * *
to attend.
* * *
The family of the late Max
Newman announces the unveiling
The family of the late David
of a monument in his memory Edelstein announces the unveil-
1 p.m. Sunday, Sept. 17, at Mach- ing of a monument in his me-
pelah Cemetery. Rabbi Arm will mory noon Sunday, Sept. 17, at
officiate. Relatives and friends Machpelah Cemetery. Rabbi
are asked to attend.
Lehrman will officiate. Rela-
* * *
tives and friends are asked to
The family of the late Abra- attend.
* * 5
ham Schlussel announces the
unveiling of a monument in his
The family of the late Bertha
memory noon Sunday, Sept. 17, Stern announces the unveiling
at Workmen's Circle Cemetery. of a monument in her memory
Rabbi Halpern will officiate. 1 p.m. Sunday, Sept. 17, at
Relatives and friends are asked Chesed shel Emes Cemetery.
to attend.
Rabbi Goldman will officiate.
*
*
Relatives and friends are asked
The family of the late Samuel to attend.
Bernstein announces the unveil-
ing of a monument in his mem-
ory noon Sunday, Sept. 17, at
Machp el a h Cemetery. Rabbi
The Family of the Lite
Levin will officiate. Relatives
AARON
to
attend.
and friends are asked

The family of the late David
Linde announces the unveiling
of a monument in his memory
12:30 p.m. Sunday, Sept. 17, at
Machpelah Cemetery. Rabbi Gor-
relick will officiate. Relatives
and friends are asked to attend.

ROSNER

The Family of the Late

MOSES ZEITLIN

Announces the unveil-
ing of a monument in
his memory 1 p.m.
_Sunday, Sept. 17, at
Chesed shel Emes
Cemetery. Rabbi
Greenes will officiate.
Relatives and friends
are asked to attend.

BERNARD
POLLAK

The Family of the Late

BERN ICE
IMBER

Announces the unveil-
ing of a monument in
her memory 2 p.m. Sun-
day, Sept. 17, at MaCh-
pelah Cemetery. Rabbi
Adler will officiate. Re-
latives and friends are
asked to attend.

ROBERT FLAYER

Announces the unveil-
ing of a monument in
his memory 1 p.m.
Sunday, Sept. 17, at
Clover Hill Park Ceme-
tery. Rabbi Groner and
Cantor Fenakel will
officiate. Relatives and
friends are asked to
attend.

Announces the unveil-
ing of a monument in ,
her memory 10:45 a.m.
Sunday, Sept. 17, at
Beth Abraham Ceme-
tery. Rabbi Halpern
will officiate. Relatives
and friends are asked
to attend.

The Family of the Late

The Family of the Late

LILLY PARKER

Announces the unveil-
ing of a monument in
her memory 11 . sa.m.
Sunday, Sept. 24, at
Clover Hill Park Ceme-
tery. Rabbi Goldman
will officiate. Relatives
and friends are asked
to attend.

ALEX H.
GERSON

Announces the unveil-
ing of a monument in
his memory 2 p.m. Sun-
day, Sept. 17, at Clover
Hill Park Cemetery.
Rabbi Halpern and
Cantor Ackerman will
officiate. Relatives and
friends are asked to
attend.

The Family of the Late

EDWARD
ALAN BARON

Announces the unveil-
ing of a monument in
his memory 2:30 p.m.
Sunday, Sept. 17, at
Pinsker Cemetery.
Rabbi Wine will offici-
ate. Relatives and
friends are asked to
attend.

HARRY
WOLFSON

Announces the unveil.
ing of a monument in
his memory 12 noon,
Sunday, Sept. 17, at
Maelipelah Cemetery.
Rabbi Gorrelick w i 1 I
officiate. Relatives and
friends are asked to
attend.

The Family of the Late

ROSE ZUCKER

Services were held Wednesday
at the Hebrew Benevolent Society
for Detroit attorney David Vo-
gel, 57, who died Monday at his
home, 9 Millington, Pleasant
Ridge. .A graduate of the De-
troit College of Law,. Mr. Vogel
belonged to local and state bar
associations. He is survived by
his wife, Lottie; three daughters,
Mrs. Janet Pearlman, Mrs. Susan
Goodman and Mrs. Carol Randel;
two brothers, Hiram and Ben;
and two sisters, Mrs. Clara Rubin
and Mrs. Arm Friedman.

In memory of Norman Car-
roll, who left us on Sept. 18,
1958. Sadly missed by his loved
ones.

Announces the unveil-
ing of a monument in
his memory 1:30 p.m.
Sunday, Sept. 17, at
Chesed shel Emes
Cemetery. Rabbi Lehr-
man will officiate.
Relatives and friends
are asked to attend.

The Family of the Late

The Family of the Late

The Family of the Late

The Family of the Late

The Family of the Late

Attorney David Vogel Dies

In Memoriam

Announces the unveil-
ing -of a monument in
his memory 1 p.m.
Sunday, Sept. 17, at
Beth Abraham Ceme-
tery. Rabbi . Halpern
will officiate. Relatives
and friends are asked
to attend.

The family of the late Rubin
Alzofon announces the unveil- -
ing of a monument in his mem-
ory 2 p.m. Sunday, Sept. 17, at
Chesed shel Emes Cemetery.
Rabbi Donin and Cantor Adler
will officiate. Relatives and
friends are asked to attend.

SARI NA
ROTH BARD

Announces the unveil-
ing of a monument in
her memory 11 a.m.
Sunday, Sept. 17, at
Beth Abraham Ceme-
tery. Rabbi Gerinitz
and Cantor Ackerman
will officiate. Relatives
and friends are asked
to attend.

DAVID M.
EDELMAN

Announces the unveil-
ing of a monument in
his memory 11:30 a.m.
Sunday, Sept. 17, at
Beth Tefilo Emanuel
Section of Machpelah
Cemetery. Rabbi Arm
and Cantor Bermanis
will officiate. Relatives
and friends are asked
to attend.

Mrs. Harry Schram an-
nounces the unveiling
of a monument in mem-
ory of her late husband

HARRY
SCH RAM

11:30 a.m. Sunday,
Sept. 17, at Clover Hill
Park Cemetery. Rabbi
Adler and Cantor
Sonenklar will offici-
ate. Relatives and
friends are asked to
- attend.

In loving memory of

The Children
of the Late

CLARA GOLD .

dear wife, mother,
daughter a n d sister,
who passed away on
Oc.t 3, 1956.
Sadly missed by her
parents, Mr. and Mrs.
Morris Kurland; hus-
band, Sam; children,
Steven, Beverly and
Perry; brother, Hy
Weiner; and sisters, M.
Leserman and Pauline
Seiferheld.

The Family of the Late

The Family of the Late

WILLIAM
GANTZ

HARRY
KURSCH

Announces the unveil-
ing of a monument in
his memory 11:30 a.m.
Sunday, Sept. 17, at
Machpelah Cemetery.
Rabbi Donin and Can-
tor Adler will officiate.
Relatives and friends
are asked to attend.

Announces the unveil-
ing of a monument in
his memory 2 p.m.
Sunday, Sept. 17, at
Machpelah Cemetery.
Rabbi Levin will offici-
ate. Relatives and
friends are asked to
attend.

MAUDE AND
NORMAN
ROU FF

Announce t h e unveil-
ing of monuments in
their memory 1 p.m.
Sunda y, Sept. 17, at
Machpelah Cemetery.
Rabbi Adler and Can-
tor Sonenklar will offi-
ciate. Relatives a n d
friends are asked to
attend.

Back to Top

© 2021 Regents of the University of Michigan