THE DETROIT JEWISH NEWS — Friday, Septe mber 1, 1961 — 30
Mrs. Katanick Named
Sales Manager of
Certified Home Sales
17-HOUSES FOR SALE
18941 WISCONSIN
6-room Colonial, excellent condi-
tion, newly decorated, drapes,
carpets, new refrig., gas range
and disposal included.
50 - BUSINESS CARDS
FURNITURE repairs and refinishing.
Free estimates. Call UN 4-3547.
Yiddish Publication
Appears in Moscow
I OBITUARIES 1
JACK R. GOLDSTEIN, 16290
LONDON (JTA) - The first
Yiddish-language publication per- Greenfield, died Aug. 23. He
Mrs. Goldie Katanick h a s
mitted to be published in the leaves his wife, Bessie; two
been appointed Certified Home
Must Sell-Leaving City
Soviet Union since 1948 made brothers, Dr. Ray S. Gilbert and
I. SCHWARTZ. All kinds of carpenter
Sales sale s
work, no job too big or small. BR its appearance Aug. 22 in Mos- Cy R. Golde; two sisters, Mrs.
manager f o r CALL OWNER-UN 3-2553
3-4826. Ll 5-4035.
Murray Winkler and Mrs. Ben
cow.
FOR APPT.
the staff of
Acer of Miami Beach.
It
is
a
132-page
bi-monthly
LARKINS
MOVING
Detroit broker OAK PARK. Sacrifice. 2-bedroom
* * *
magazine "Sovietish Heimland"
ranch with 15x18 covered patio.
Paul Boraks,
AND DELIVERY SERVICE
/2% mortgage. LI 7-7950.
(Soviet
Homeland),
printed
in
ETHEL
CRAIN,
19175 Votro-
$1,500
for
41
with offices at
Also Office Furniture.
25,000 copies. The Soviet census beck, died Aug. 25. She leaves
24821 Five
OAK PARK
Any time.
published last year indicated that three sons, Robert, Albert and
Mile road,
Reasonable.
23631 KENOSHA
about 500,000 of the more than Max; five daughters, Mrs. Isa-
near Tele-
3319 GLADSTONE
2,000,000 Jews living in Russia dore Feinberg, Mrs. Sidney Fink-
Nr. Oak Pk. Blvd.-Ideal location
TY 4-4587
Mrs. Katanick graph.
Near schools, shopping, syna-
said Yiddish was their mother elstein, Mrs. Nelly Wycoff, Mrs.
Mrs. Katanick specializes in
gogue. 3 bedrm. face brk., 2
PAINTING and decorating, finest
Arthur Benson and Mrs. Morris
baths with stall shower, large
workmanship, free estimates. Sam tongue.
appraisals in Huntington
screened-in porch, fiberglas awn-
Aaron Vergelis, editor of the Moss; four brothers, three sisters
Fishman. UN 1-3265.
Woods, Oak Park, Southfield,
ings, attic fan, many extras.
PAINTING, window washing. Reason- magazine, was reported stating and 13 grandchildren.
Livonia and Northwest Detroit.
OPEN 1 5 SUNDAY
*
*
able price. Quick service, 20 years in Moscow that negotiations are
experience. TE 4-5864.
SHOWN WEEKDAYS BY APP'T.
in
progress
for
distributing
the
PHILIP
ARONSTAM,
15150
Assume 4% .% Mtge. or New FHA
17-HOUSES FOR SALE
GUARANTEED interior, exterior magazine also in Israel. It is be- Miller, Oak Park, died Aug. 26.
painting, washing. Special on va-
LI. 7-0241
lieved here that the majority He leaves a daughter, Mrs. Irv-
cancies. LI 8-8831.
Greenview - 8 Mi.
of the 25,000 copies of the maga- ing Pomerantz; a sister, Mrs.
WISCONSIN-7
MILE.
4-bedroom
bun-
3 bedrm. ranch type, all on -1
galow, 11/2 baths, finished recrea-
zine would be distributed outside Fannie Cohen; two grandchildren
A,1 PAINTING
flr. the bath, tile kitch. carpet-
tion
room,
garage,
attic
fan,
excel-
ing, gas ht., storms, screens,
the Soviet Union, to impress and three great-grandchildren.
PAPER HANGING
lent condition. $15,500. UN 1-0380.
$4,500 takes over G. I. mtge. Ask •
* * *
upon the free world the fact that
WALL WASHING
for Mr. Cash.
Russia now tolerates Yiddish
FANNIE
SIDER,
8513 Mary-
Reasonable-Work
Guaranteed
-17 A LOTS FOR SALE
culture.
grove, died Aug. 28. She leaves
IMMEDIATE SERVICE
SOUTHFIELD. Beautiful Lot, 145x-
The first issue of "Sovietish her husband, Isadore L.; two
175. Improvements. Nice surround-
UN 4-0326
Heimland" seems to contain a daughters, Mrs. Helen Katz of
ing homes. Maple Ridge and Philips.
Days TR 5-5297. Evenings and Sun
mixture of customary Soviet Eastchester, New York and Mrs.
ATTENTION
days EL 6-4384.
BY OWNER. Attractive 6-room home,
propaganda including an article Myron Rosenbaum of Albuquer-
recreation room, gas heat, carpet-
COAL BUYERS
on the Soviet space pilot, Major que, N. M.; and three grandchil-
ing, drapes, dishwasher, automatic
Southfield
sprinklers, screened terrace, newly
We specialize in commercial and
Yuri Gagarin and poems on dren.
domestic coal. Fill your bins up
decorated. 18410 Snowden.
Beautiful 120x300' lot. 9 Mile-
Cuba and the Congo. It also car-
• * * *
now.
James Couz. area. $6600, MUST
ries literary articles considered
WOLVERINE COAL CO.
BE CASH. A steal , at this price.
SAM BRODIE of Pittsburgh,
EVERGREEN NR. 7 MI.
by the Communists, as of particu- Penn., died Aug. 28. He leaves
TE 1-6756
KE. 7-5520
2 bedroom face brick, spotless
lar interest to Yiddish readers. his wife, Jenny; a son, Dr. Mar-
condition. Dining room, gas heat,
$1700 down to assume present
Vergelis had announced he would vin Brodie; and three grandchil-
CERTIFIED HOME SALES
contract, $75 a month: Full price
run in the magazine a serializa- dren. Interment, Detroit.
DRESSMAKING
$10,800. MR. HOOD.
FRANKLIN FAIRWAY ROAD. Desir-
tion of a previously unpublished
* * *
able lot, 210x210. Reasonable. Bar-
All Kinds of Alterations
J. L Mooney Co. KE. 3-1600
novel
by S h o 1 e m Aleichem
gain. VA 2-0739.
MAX J. REISER, 13310 La-
Call for Appointments
"found in forgotten archives." Salle, died Aug. 23. Survived
He said about 100 Yiddish writ- by wife, Ida; two daughters,
UN 3-8283
3 bedrm. bungalow
Palmer Woods
ers will participate in the maga- Mrs. Frances Cantor and Mrs.
17175 ROSELAWN
Large liv. rm., din. area, eating
STRATHCONA NR. 7 MI.
space in kitch., fin. rec. rm., gas
zine.
Annabelle Wald; four grand-
100x160 - $19,500
ht., incinerator, gar. Must be
CARPENTER WORK of all kinds,
children and five great grand-
sold. Price REDUCED to $15,900.
KE 7-6800
kitchen cabinet doors, wall panel-
For appointment
ing, steps, railings, cedar closets, Dr. Samuel M. Segal,
children.
CIRCLE REALTY
work myself. UN 4-1897.
* * *
Call DI 1-5805 - LI 7-3847
Rabbi
and
Author,
Dies
FOR BETTER wall washing, call
REBECCA R U T 0 S, 17331
James Russell. One day service.
SOUTHFIELD, Washington Heights.
NEW YORK, . (JTA) - Fu- Roselawn, died Aug. 23. Sur-
TO 6-4005. 526 Belmont.
140x140 on New Jersey Drive. BR
neral services were held here vived by a daughter, Mrs. Char-
3-8236.
ALL
REPAIRS,
brick,
cement,
plaster,
20282 GREENVIE'W. 6-room ranch,
Aug. 28 at Mount Neboh Tem- les (Helen) Meyers; a brother,
poi nting, porches, chimney, steps.
4 1/2 years old, 3 bedrooms, many
ple for Dr. Samuel M. Segal, three sisters, three grandchil-
U N 2-10 17
extras. KE 7-6188.
INSTRUCTION
30 A
EXPERT dressmaker from Rome, rabbi of that congregation since dren and six great grandchil-
BAR-MITZVAH instructions. Rea-
WASHBURN
Italy. Any alterations and new 1939. He was 54.
dren.
sonable, dependable, conscientious.
clothes. KE 2-3732.
* * *
NORTH OF McNICHOLS
Dr. Segal, a Reform rabbi,
Joshua Shames. 19318 Roselawn, UN
PAINTING, decorating, inside and received two doctorates from
2-0372.
SAM COHEN, 2220 W. Grand,
All brick, 3 bedrooms, basement
outside. Free estimates, reasonable.
recr. room, gas heat, carpeted
the Hebrew Union College- died Aug. 24. Survived by wife,
LI 7-5639 - KE 8-1047.
. complete, drapes, al u m i m
TRANSPORTATION
storms, garage, modern kitchen,
Jewish Institute of Religion. Polly; three sons, Morris, Man-
31
garbage disposal. By Owner..
MISCELLANEOUS
He also held a degree of doctor uel H. and Irwin; a daughter,
SAN FRANCISCO. Leave September 55
UN 2-709V
12, want ?hale college student, share BANJO - (Kay) 5-string with case of philosophy from New York Mrs. Sarah Kirschner; two
expenses. Exchange references. VE
bought at discount a month ago for University. He was also an brothers, two sisters and four
8-6753.
7 MILE-EVERGREEN
$52, also $3 record to learn. Will author and a playwright. Among grandchildren.
sacrifice $40. UN 4-7867.
$10,600
* * *
his books are: "Biblogues,"
40--EMPLOYMENT
Well planned 2 bedroom asbes-
FURNITURE WANTED
"Elijah,"
a
Study
in
Jewish
A
57
ISADORE
C. LUBETSKY,
tos. Located near everything.
MAN THAT KNOWS how to handle FURNITURE WANTED - Highest Folklore, and "The Sabbath 13725 Dexter, died Aug. 25.
Gas heat. Aluminum storms and
Finance Papers for Modernization
screens. Shade trees. •Appliances
prices paid for good used furni- Book."
Survived by two sons, Leo and
Co. Must be versed in putting Bank
available. $70 month. 414% mort-
ture and appliances. Call Nate
and Finance Papers thru for cus-
gage. Week-days 7 p.m. - 9 p.m.,
David of Los Angeles; a daugh-
Paige, TY 5-6601. Open daily 9-
week-ends 1 p.m. - 5 p.m.
tomers. VA 2-0739.
8:30 p.m., Sun. 11-6. Closed Sat.
Former Correspondent ter, Mrs. Leo (Sylvia) Weiss of
KE 5 6879
Phoenix, Ariz.; a brother, a
If you need good domestic help
GARAGE • FOR RENT
for JTA, Dr. Klerr Dies sister and 10 grandchildren.
61
19190 MENDOTA. 6-room brick bun-
galow. By Owner. DI 1-6228.
call us.
NEW YORK, (JTA)-Edward Burial in Phoenix.
2-CAR GARAGE for rent. Can be
used for storage. 18700 Ilene. UN D. Klerr, formerly known as
* * *
OPEN
REEVES
3-3678.
David Kleinlerer, died in Wash-
ABRAHAM SHAPIRO, 3021
20311 GRANDVILLE
EMPLOYMENT SERVICE
ington of a heart attack at the W. Grand, died Aug. 27. Sur-
NEAR 8 MILE AND EVERGREEN
Goldmann Will Deal age of 61.
vived by two sons, Myron M.
LI 4-5138
3 bedroom brick ranch, large
was the correspondent of and Albert A.; two daughters,
living room, dining L., S & S,
with Swiss on Funds the He Jewish
near transp., schools and North-
Telegraphic Agency Mrs. Aaron- (Lillian) Wirt and
LADY for Orthodox home who wishes
land. Under $15,900.
in Rome in the pre-war years. Mrs. Joseph D. (Dorothy) Klein
to have nice room, board, and Left by War Victims
KE 3-5598
salary for taking care of small
Born in Poland, Klerr came of Kenmore, N.Y.; eight grand-
GENEVA, (JTA) =Dr. Nahum
home and invalid. 18625 Indiana.
Goldmann is about to launch ne- to the United States from children and 15 great_ grand-
863-3031.
OAK PARK
5 year Etkin built ranch, 3 bed-
RE-HASH on telephone. Good pay gotiations here with Swiss au- Italy in 1939. During his last children.
* * *
rooms, den, built-ins, extras.
i.0.734. must have good voice. VA thorities regarding the ultimate years he was in the service of
Carpeting and drapes. 15221
ROSALYN
J. MAAS, 1152
the
U.S.
Government
in
Wash-
release
by
Swiss
banks
and
other
Dartmouth. Greenfield - 10 Mile
section. Asking $24,500. Owner.
Devonshire, Grosse Pointe Park,
financial institutions of vast sums ington.
REAL
ESTATE
SALESMEN
Open Sunday 1 - 5.
of money, running into hundreds
is survived by her son, Bernard
Opportunity of a lifetime, for 2
LI 7-6377
salesmen to be connected to one
of millions of dollars, belonging Newman Knopper Dies L. Jr.
of the fastest selling and best
to Jewish victims of Nazism who
advertised organizations in De-
4-BEDROOM HOME • for lease-sale.
Newman Harry Knopper, for 40
troit. 39 yrs. same location. You
Open Sunday. 19149 Prairie. LI
disappeared in the holocaust af-
JDC distributed almost
get the same commission as our
years a Detroit grocery store
8-5120.
ter
depositing
their
monies
here.
salesmen who have been with us
15,000,000
pounds of U.S. agri-
for 20 yrs. Earn $20,000 a yr.
A bill that will make possible owner and manager, died Aug. cultural surplus commodities in
18509 LITTLEFIELD
or more. See sales mgr.
29
at
the
age
of
62.
the identification of such depos-
"Get Rich Quick"
OPEN SUNDAY` 2-5
Mr. Knopper, 17532 Santa France, Germany, Greece, Iran,
its, now pending in the Swiss
Immediate possession. Custom
Rosa,
was a member of Cong. Israel, Italy, Morocco, Tunisia
built 3 . twin size bedrms., 11,/,
BENJ. RICH
Parliament, will soon be adopted
baths, spacious liv. rm., din. rm..
Adas
Shalom,
Masonic Order and and Yugoslavia. Recipients
TU 3-4000 to the satisfaction of all parties
12545 Linwood
paneled break. rm., screened
local
and
state
retail grocer asso- totaled more than 121,000 a
porch.. Carpeting, stove and re-
WANTED:. Young men between 16 concerned, Goldmann predicted. ciations. Surviving are his wife, month.
frig., gas A. C. heat. 2-car ga-
and
20
for
full
time
and
part
time
Under
Swiss
law,
banks
need
not
rage. Will sacrifice.
k
ag
reveal the names of accounts de- Minnie; two sons, Dr. Morton and
-2 only.
BR 3-0320
Cell KE 2-4008 Tuesday 10
posited under secret code. The Daniel; a daughter, Mrs. Stuart
FOR SALE OR RENT
INVESTIGATE
new bill would make such iden- A. Graff; a brother, Maurice;
WI
New exclusive Amway Cleaning
tification
possible, so that it sister, Mrs. Paul Present; a
SAVE THOUSANDS
Products for home and industry.
Sacrifice sale, 3 bedroom face
could be determined who the six grandchildren.
'Advertised in Specialty Sales-
brick ranch, aluminum storms,
men. See. display in the Gold
original depositors were before
found
me science
screens, finished basement, new
For th
Building at the Michigan State
the as∎
carpeting, near schools, transp.
lance wi
a new he
their annihilation by the Nazis. Belgium Jews Mo
Fair. Or Write:
Immediate posse(sion. $13,000.
shrin hemor ■ .;
tonishin
The Swiss government has pro-
BOX 508
Open Sunday and until sold or
ithout
pain
rhoids a
THE JEWISH NEWS
, while
leased.
posed a bill in Parliament, calling Death of Cardinal
er c
surger
17100 W. 7 MILE RD.
ews
reduc,
ac
k
0,
BRUSSELS, (JTA)
gently
KE 3-4412
for compensation to relatives of
DETROIT 35, MICH.
ce. Most
of tio •
the dead depositors or to other here mourned the dea
e so thor-
am
CAN YOU SELL? If so, there is a
Jozef
Cardinal
van
Roe
one
stonishing
oug
17518-22 KENTUCKY (CURTIS)
good job awaiting you . . . no Jewish victims of Nazism from
ye ceased to
stat
canvassing . . . leads .. , minimum the funds to be unfrozen as a of the leading Catholic pr ates,
ret is a nevi,
be a pro
New face brick 2 family. Beauti-
draws. VA 2-0739.
known
for
the
aid
and•tec-
'
o-Dyne0)-•dis,
healing
ful living plus income. Extras.
result of the identification of the
famous research'
ws cover
Will sell cash, FHA or land
tion he gave to Belgian
coded
accounts.
Swiss
banks
and
stance is now avail:
contract. Don't miss. Near Syn-
r- institu
40 A EMPLOYMENT WANTED other financial institutions have against Nazi persecutions
ry or ointment forte'
agogue and shopping. D. Davis.
able in s
called P
ion HO. At alkilruit •
ing World War II. He died h
submitted'
amendments
to
the
NEAT
AND
TRUSTWORTHY
middle-
MILLER BROTHERS REALTY CO.
aged lady desires baby sitting, 5 measure pending in Parliament. at the age. of 87.
days a week. WA 4-3941.
LOUIE'S Re-upholstering, Repairing.
Satisfaction guaranteed. Reason-
able. Free estimates. UN 4-3339.
VE 5-7453.
-
Gross Realty
TYler 6-7003
-
-
1
Golden Realty
-
-
4
-
-
-
-
-
-
-
-
Stops
-
WA 5-6600 or DI 1-0539
-
rrhoids
i t Su rY
.
-Reliev Pain
•
• A