THE DETROIT JEWISH NEWS -- ?linty, July 28, 1961 - 30

50-BUSINESS CARDS

40-EMPLOYMENT

ATTENTION

EXPERIENCED MAN for pawn shop.
2309 Gratiot. Al's Loan Office.

RESPECTABLE woman wants day
work by day or week. Good ref-
erences. Call Ruth VA 1-4978.

Attn.: Executives - Lawyers
Sales Managers and Outside
Salesmen

Ages 27 - 45 Preferred
2 sales positions to be filled im-
mediately. Phone W. C. Abrams
at WO 5-5400 for app't.

COMPANION to elderly woman, live-
in, small wages. LI 5-0098.

ELEMENTARY TEACHER

Qualified. home room, full charge,
hours 1-4. beginning September.

APPLY: BOX 507
THE JEWISH NEWS
17100 W. 7 MILE ROAD
DETROIT 35, MICHIGAN

40 - A - EMPLOYMENT WANTED

MEDICAL SECRETARY, experienced,
part-time, Northwest Section. Call
mornings. DI 1-8428.

SALESMAN with years of experience
from own business desires part-time
work. UN 2-3347.

BABY-SITTER, reliable. 7 Mile and
Livernois area. UN 4-9548.

GIRL WISHES baby-sitting and light
housework. Northwest Section. UN
2-6837.

VETERAN has station wagon, de-
sires delivery work. Steady. FO
6-0182.

BAAL TEFILAH

AND

BAAL KERIAH

Experienced. Available for
High Holidays. Anywhere.

UN 4-7407

45 - BUSINESS OPPORTUNITIES

RE-SALE SHOP. Good opportunity for
couple, young or old. Good business
and plenty of merchandise. To old
to take care. SU 8-8427.

SOUTH HAVEN !

4 furnished lake homes! Income
to $150 weekly. Total price
$10,000, $2,500 down, $18 weekly.

OTHER PROPERTIES

ROBIN REALTY
LOgan 5-4800

50-BUSINESS CARDS

1:1

CI

EXCEPTIONAL

OPPORTUNITY

0

O

0

0

service
man
to
Reliable
wholesale cigar accounts. Sen-
sational new way of merchan-
dising old reliable nationally-
advertised product. (1959 cigar
sales exceeded $600,000,000.)
You determine how much
time you devote and how
large you want to grow. Must
have a car, $1,125 to $2,250
cash and be your own man-
ager.

0

O

0

B. L. D. Distributing Co,

0

Write Today

1955 University Ave.
St. Paul 4, Minnesota

0

McGraw-Hill Book Co. (330
WOLVERINE COAL CO. TE 1-6756 W. 42nd, N. Y. 36) has just
issued a most interesting vol-
PAINTING and decorating, finest ume - "English-Arabic Diction-
workmanship, free estimates. Sam
ary of Political, Diplomatic and
Fishman. UN. 1-3265.
Conference Terms," edited by
PAINTING and wall washing, win.
dow washing. Reasonable price. Prof. Menahem Monsoor, chair-
Quick service. 20 years expen- man of the University of Wis-
ence. TE 4-5864.
cousin Department of Hebrew
GUARANTEED interior. exterior and Semitic Studies, Madison 6,
painting, washing. Special on va-
Wis.
cancies. LI 8-8831.
Containing more than 9,500
entries of specialized terms
LEVI MOVING CO.
used on the diplomatic and po-
OVER 35 YEARS IN BUSINESS
litical levels, this dictionary
COURTEOUS AND EFFICIENT
also includes many other
SERVICE
phrases and idioms. Monsoor
FREE ESTIMATES
states that this is "the first corn-
J. LEVI
prehensive English-Arabic dic-
UN 4 0708
tionary of international terms
18276 STRATHMOOR DETROIT I to be published."
PAINTING, decorating, inside, out-
As an indication of the im-
side, free estimates, reasonable.
portance of Israel and of Jew-
LI 7-5639 - WE 4-2339.
ish organizations to Arab
diplomatic considerations, the
W. WILLIAMS
dictionary contains terms for
Interior and exterior decorat-
Israel, Israeli, Israel - Syria
ing, painting, wall washing, and
Armistice Demarcation Line
paperhanging. Our work is guar-
and Israel-Syrian Mixed Arm-
anteed and our men are insured.
istice Commission. There are
TE 4-0195
entries also for Jewish, Jeru-
salem, Jewish Agency, Jewish
community and Jewish Na-
SPECIAL RATE
tional Home, as well as Zion-
ON
ist and Zionism.
SPRAY JOBS
The valuable and informative
Specialty, attics, garages, and
appendices also contain refer•
basements. Commercial or
ences to Israel, Israeli cities
homes.
and Jewish organizations.
TE 4-0195
The publication of this dic-
W. WILLIAMS
tionary was made possible by a
grant from the American Coun-
cil of Learned Societies, supple-
MISCELLANEOUS
55
mented by federal and Univer-
TURN YOUR OLD suits. topcoats,
sity of Wisconsin funds.
and shoes into cash. TU 3-1872.
Several graduate assistants
57-FOR SALE: HOUSEHOLD
worked with- Monsoor in the
GOODS AND FURNISHINGS
preparation of this dictionary.
FINE furniture for sale. Moving.
In a foreword to the diction-
Good values. LI 5-5860 or LI 6-2470.
ary, Sir Hamilton A. R. Gibbs,
director of the Center for Mid-
FURNITURE WANTED
57 A
dle Easten Studies at Harvard
FURNITURE WANTED - Highest University, states: ,
prices paid for good used fund-
"Prof. Mansoor's dictionary
ture and appliances. Call Nate
Paige. TY 5-6601. Open daily 9- of diplomatic and political
8:30 P.m., Sun. 11-6. Closed Sat.
terms is not only comprehensive
in respect of the current voca-
bulary in its field; its outstand-
57-B-WANTED TO BUY
ing merit is the inclusion of a
wide variety of idioms, supple-
CASH QUICKLY FOR YOUR
OLD UPRIGHT - SPINET -
ments, - and phrases of frequent
GRAND PIANO OR PLAYER
use for which the ordinary
REGARDLESS OF CONDI-
glossary of equivalents gives
TION.
little or no guidance. Its value
CALL
not only for students but even
more so for agencies of all kinds
WEbster 3-8838
which require up-to-date term-
inology for communication and
correspondence in Arabic needs
New Book Issued
no demonstration, and it may
on. Israel's Labor
well serve as a model for fur-
specialized dictionaries of
Movement, Histadrut ther
modern Arabic usage."
The labor movement that's
more than just a labor union,
Histadrut of Israel, is explored Sentence Nazi Expert
in a new comprehensive study on Poisoned Bullets
of its principles and structure.
"Histadrut in Israel: Its Aims to 5-Year Jail Term
DUSSELDORF-A former SS
and Achievements," by Noah
Malkosh, has been issued by the major who was a specialist in
National Committee for Labor developing poisoned bullets was
Israel in honor of Histadrut's sentenced Wednesday to five
40th anniversary,
years in prison after the court
Called by Prime Minister rejected his denial of charges
David Ben-Gurion "the prime he took part in killin g s of
pioneering force that brought Sachsenhausen Camp inmates.
the State of Israel into being,"
Albert Widmann was tried on
Histadrut serves many func- charges of testing the poisoned
tions, all taken up on the 120- bullets on can inmates. The
page soft-cover book.
former deputy head of the Nazi
Illustrated • with photos of Criminal Technical Institute
Histadrut at work, the book testified that the bullets were
tackles such subjects as the intended for , an assassination
movement's origins and growth, attempt on the late Soviet dicta-
organizational structure trade tor Stalin at the Teheran Con-
union activities, labor economy, ference in 1943. He said similar
mutual aid and social welfare, plans had been made to kill
education and culture, the Arab Roosevelt and Churchill at the
workers and international re- meeting.
lations.
A u t h o r Malkosh, a student 31 Girls Among 49 U. S.
at Washington University, St.
Louis, has written many articles Students to Study for
and pamphlets on the labor Year At Hebrew University
movement and is a member of
JERUSALEM, (JTA) - Forty-
•Histadrut's international rela- nine students-including 31 girls
tions department.
-from about 20 American uni-
versities and colleges arrived in
When parents are able to Israel today to participate in a
answer the children's question special one-year course for Amer-
it's a sign that the kids are ican students at Hebrew - UniVer-
growing up.
sity.

-

-

-

ANYTIME

1-.10

COMMERCIAL

We specialize in commercial
coal for apartments or for
homes. Get your apartment
buildings filled up as soon as
possible.

0

01--/-11

I. SCHWARTZ. All kinds of carpenter
work, no job too big or small. BR
3-4826, LI 5-4035.

LARKINS MOVING

AND DELIVERY SERVICE

Also Office Furniture.
Any time.
Reasonable.
3319 GLADSTONE
TY 4-4587

DRESSMAKING

All Kinds of Alterations
Call for Appointments

UN 3-8283

17175 ROSELAWN

CARPENTER WORK of all kinds,
kitchen cabinet doors, wall panel-
ing, steps, railings, cedar closets,
work myself. UN 4-1897.

LOUIE'S

Re-upholstering, Repairing
Satisfaction guaranteed. Reason.
able. Free estimates. UN 4-3339.
VE 5-7453.

ALL REPAIRS, brick, cement, plaster,
pointing, porches, chimney, steps.
UN 2:1017.

FURNITURE repairs and refinishing.
Free estimates. Call UN 4-3547.

FOR BETTER wall washing, call
James Russell. One day service.
TO 6-4005. 526 Belmont.

English-Arabic
Dictionary Has
Israeli Terms

-

OBITUARIES

ROSE SOLOMON, 2982 Stur- MAX L. ROBERTS, 17578 San
tevant, died July 21. She leaves Juan, died July 22. Survived by
her husband, William; seven his wife, Rose; two sons, Bruce
daughters, Mrs. Harry Dorfman, B. and Leslie J.; a brother and
Mrs. Irving Klein, Mrs. Faye three grandchildren.
Blavin, Mrs. Morton Forman,
Mrs. Harry Eisen, Mrs. Sidney FRIEDA BERGER, 310 E. Al-
Lieberman and Mrs. Sol Stoller; len Rd., Howell, Mich., died July
a . sister; 21 grandchildren and 2L Survived by her husband,
five great-grandchildren. Julius; a daughter, Sydelle A.,
and a sister.
*
NATHAN BANDALENE,
BENJAMIN AZIMOFF, 13301
18640 Stoepel, died July 22. N. Norfolk, leaves his wife
He leaves a son, Kalman; three Anna; a son Allan Azimov; a
daughters, Mrs. Irving Gendel- daughter, Mrs. Lewis Hendin;
man, Mrs. Morris Tanner of six grandchildren and f our
Erie, Pa., and Mrs. Seymour great-grandchildren.
Klein of Miami Beach; nine
grandchildren and two great-
Nine Splendid Short
grandchildren.
* *
GERTRUDE PRICE (Miller), Children's Stories
of Los Angeles, died July 22 in To the Federation of Women
Ann Arbor. She leaves her hus- Zionists of London goes due
band, Eugene; a daughter, credit for having -compiled and
Sandra; her mother, Mrs. Emma made possible the publication of
Miller and four sisters. Inter- a collection of delightful short
ment, Detroit. stories for children.
* *
A. S. Barnes & Co. (11 E.
HARRY L. (LOU) ROSEN- 36th, N.Y. 16), together with
BERG, 19202 Monica, died July Thomas • Yoseloff, have issued
23. He leaves his wife, Rose; this collection in an attractive
two daughters, Mrs. David Re- form, under the title "Silver
disch and Mrs. Jack Martin of Wing and Golden Harp." It is
Beverly Hills, Calif.; a brother; beautifully illustrated by Walter
three sisters and three grand- Herz.
The nine stories in this book
children.
5' . *
include tales relating to the
MARY (MIRIUM) WEIN- . Jewish festivals.
They capture . the imagination
GARDEN, 18001 Cherrylawn,
died July 24. She leaves her of the young child because they
husband, Joe; son, Harold; two resort to dreams and dreamland
daughters, Mrs. David Prussian and are full of adventure.
Thus, the first story, by Trude
and Mrs. Jack Graff; a sister
Dub, "Miriam in Bibleland,"
and four grandchildren.
*
strives to encourage the child to
BEN SLUTSKY, New Castle, study Hebrew.
"The Apple Whose Wish Came
Pa., died July 24 in Detroit.
He leaves his wife, Rose; son, 'True," by Pamela Melnikoff,
Alan, of New Castle; four 'links the apple to the flag of
daughters, Mrs. Milton Adler, the child during the procession
Mrs. David Bloomgarden, Mrs. on Sinihat Torah.
Pamela Melnikoff also is the
William Bluford and Mrs. Sam-
uel Fink; eight grandchildren author of another • exciting story
and three great-grandchildren. in this book, "The Very Strange
Seder." In the latter, a space-
Interment Detroit.
* •
ship goes up to a planet on
ANN FIDLER, 14634 Cherry- which Jews who were separated
lawn, died July 24. She leaves from the Israelites in the days
three sons, - Bernard, Leonard of Pharaoh had settled. They
and Arthur; two daughters, learn about Passover from the
Mrs. Lyle Leeds of Dallas, Vex., guests on the spaceship and one
and Mrs. Harry Posar; two of the children returns with them
brothers; four sisters and 15 to earth, and settles in Israel.
In a third story by Pamela
grandchildren.
* *
Melnikoff, "The Harp," the story
ISRAEL FELLMAN, former-. of David and Jonathan is re-
ly of Detroit, died in Los An- enacted.
There are two stories by Sybil
geles. Survived by a son Arnold;
three daughters, Fannie, Hel- Shaw, "The Sukkot Princess"
ene J. Savin and Sylvia Schif- and "The Little White Candle,"
fer; and two grandchildren. In- both appropriately treating the
terment, Los Angeles. Sukkot and Hanukah festivals.
*
*
Gurit Axelrod wrote an excit-
ELI WEINTRAUB, 14 Wil- ing story, "Adventure in _the
cock Street, Dorchester, Mass., Negev." It is one of the prize
died July 19. Funeral services narratives in the book.
were held at . Hebrew Memorial
"The Three Stars" by Irma
Chapel in Detroit. Survived by Homa and "Trains on the .Brain"
a brother, Abraham, and a sis-. by Bertha Good are the conclud-
ter, Mrs. Cipora Szok of Israel. ing tales in this very fine book
*
for children..
SAMUEL POTASHNIK, 10321
Saratoga, Oak Park, died July
22. Survived by his wife, Fanny; 'Faith and Reason,'
son, Martin; two daughters, Mrs.
Book
David Dubbs and Mrs. Sidney Newest
Golds; a brother and six grand-
Bnai Brith Hillel Foundations
have just issued another in the
children.
*
series of Hillel Little Books,
REBECCA LAVINE, 13641 under the . title "Faith and Rea-
Dexter, died July 25. Survived son, An Introduction to Modern
by two sons, Milton of Pitts- Jewish Thought."
burgh, Pa. and Irving of Tuc-
The seven essays in this book
son, Ariz.; and six grandchil- are by Dr. Samuel H. Bergman.
dren.
They were - translated from the
*
*
OSCAR MELDAVER, 300 German by Alfred Jospe.
Six of the essays are devoted
Whitmore Rd., died July 26. He
leaves a son, Alan; two daugh- to analysis of noted personalities
ters, Mrs. Lee Cherniak and Mrs. -Hermann Cohen, Franz Rosenz-
Nick Turic; five brothers, Leo A. weig, Martin Buber, A. D. Gor-
and LouiS of Tornoto, Irving, don, Rabbi Kook and Judah Leib
Maurice and Fred; and six Magnes.
The seventh essay is the
grandchildren.-
author's creed, expressed in an
*
CELIA LOFMAN, 7645 Four- analysis of "Faith and Reason."
Thought-provoking and infor-
teenth, died July 23. Survived
by four sons, Max, Abe, Louis mative, the new book is another
and Isadore; four daughters, distinct contribution to Jewish
Mrs. Max (Gertrude) Shapiro, cultural . efforts by the Hillel
Mrs. Harry (Molly) Pianko, Foundations.
Mrs. Rose Natinsky and Mrs.
A fellow wouldn't mind loaning,
Jack (Sarah) Rand; 16 grand-
children and two great-grand- his lawn mower if the borrower
wouldn't take it out of the yard.
children.