ab SERVICES TEMPLE ISRAEL: The twentieth annual New Year Sabbath will be observed with a special sermon by Dr. Leon Fram on "Time Capsule: Predictions for the Year 2000" 8:30 p.m. today. The Bar Mitzvah of Sanford Jay Fenster will be observed. CONG. BETH SHALOM: "Judaeo-Christian Theology and Atomic War" will be the topic of a sermon by Rabbi Mordecai S. Halpern at 8:30 p.m. services today, the talk to be related to his recent participation in conferences sponsored by the Washington Center of Foreign Policy Research and the Church Peace Union. The Bar Mitzvah of Alan Kessler will be observed at 9 a.m. services Saturday. CONG. DOVID BEN NUCHIM: Sabbath services 5 p.m. today and 9 a.m. Saturday. Rabbi Chaskel Grubner will speak on "The Miracle of Moses," and the Bar Mitzvah of Dennis Green will be observed. TEMPLE EMANU-EL: Rabbi Milton Rosenbaum will discu "What May Jews Expect of President Kennedy?" at p.m. services today. vices .CONG. BETH TEFILO EMANUEL TIKVAH: Sabbath in will 5 p.m. today and 9 a.m. Saturday. Rabbi Leizer el." speak on "The Birth of Moses the Teacher of .m. today CONG. SHAAREY SHOMAYIM: Sabbath services ach on "The and 9 a.m. Saturday. Dr. Leo Y. Goldman will Transition into Peoplehood." TEMPLE BETH EL: "Are Americans Getting S ." will be the subject of a sermon by Dr. Richard C. H z at 8:30 p.m. eo Baeck, the services today. Dr. Hertz will preach on ay. Saintly Rabbi" at 11:15 a.m. services Sat YOUNG ISRAEL CENTER OF OAK-WOODS• abbi Yaakov I. Homnick will preach on "The Mosaic of ationhood" at 5 urday. p.m. services today and 9 a.m. services today and 8:30 CONG. BNAI DAVID: Sabbath services 4:30 p. Elken will be a.m. Saturday. The Bar Mitzvah of Irvi observed. CONG. SHAAREY ZEDEK: Sabbath services 9 a.m. Saturday, the Bar Mitzvahs of Gary Po Gutow will be observed. BETH AARON SYNAGOGUE: Sabbath services 5 p.m. today. At 8:30 a.m. services Saturday, the Bar Mitzvah of Lawrence Steven Stillwater will be observed.' CONG. BETH MOSES (Evergreen): Sabbath services 4:45 p.m. today and 8:45 a.m. Saturday. The Bar Mitzvahs of David Black and Richard Wiatrak will be observed. BETH ABRAHAM SYNAGOGUE: Sabbath services 5 p.m. today and 8:40 a.m. Saturday. The Bar Mitzvahs_ of Ronald Roth and Michael Levine will be observed. ADAS SHALOM SYNAGOGUE: Sabbath services 5 p.m., today and 8:45 a.m. Saturday. The Bar Mitzvahs of Howard Allen Babcock and Jonathan Katz will be observed. CONG. AHAVAS ACHIM: Sabbath services 4:50 and 8:30 p.m. today. The Bas Mitzvah of Terry Gord will be observed. At 8:45 a.m. services Saturday, the Bar Mitzvahs of , Elliott Gold and David Segel will be observed. CONG. BETH YEHUDAH: Sabbath services 5 p.m. today and 9 a.m. Saturday. The Bar Mitzvah of Melvin Berg will be observed. CONG. BNAI MOSHE: Sabbath services 4:45 p.m. today and 8:45 a.m. Saturday. CONG. BETH JOSEPH: Sabbath services 5 p.m. today and 9 a.m. Saturday. ISAAC AGREE DOWNTOWN SYNAGOGUE, 1442 Griswold: Sabbath and daily services 5 p.m. and 8 a.m. - CONG. EZRAS ACHIM: Sabbath services 5 p.m. today and 8:45 a.m. Saturday. LIVONIA JEWISH CONG.: Sabbath services 8:30 p.m. today and 9 a.m. Saturday. Temple Israel Announces Award Winners in Confirmation Class to be Cited Saturday Members of the 1960 Temple Israel Confirmation Class will re- ceive special awards of recogni- tion for achievement at Sabbath services 11 a.m. Saturday. Morton H. Barris, chairman of the religious school board, will make the following presentations: Books for scholastic excellence: Wendy Robins, Carol Strauss, Daniel Syme, Charles Tobias and Rhoda Yura. Paroches' "Poroches" is the name is to the curtain or veil usually hangs over the Hol in. the synagogue whe Torahs are stored. The found in the Bible (Ex. where its function is in the following man the veil shall diVide between the Holy Plac Most Holy." The term comes from a meaning "to separate" and hence signifies a partitioning veil or curtain. The "poroches" in the synagogue is thus symbolic of the curtain that separated the "Holy" from the "Holy of Holies" in the ancient Temple. Books for essay contest win- ners: Judy Cohl, Sylvia Fenstein, Lauri Fried, Kenneth Lipsitt, Re Langer and Douglas arship: Certificates f filbert, Lauri F ouglas Miller, Stephoi 1 of , Robert Ross, Patricia P . piro, Mark Shook Howard and H • d Shulman. 961 Confirmation Class ha ected Janice . Bobroff as dent; Cheryl Agree, vice- p sident; Howard Arnkoff, etary; and Harold Oseff, The 36th annual season of Beth El College of Jewish Studies, the Temple's evening school for adults, will begin Monday and will continue for eight consecutive Monday eve- nings. Courses from 8 to p.m. will be given by Rabbi Harold D. Hahn, assistant rabbi of Tem- ple Beth El, on "God and Man in Recent Jewish Thought" rid , of Rabbi Nathan H ob, Pontiac, Temple Beth on "Aspects J the Age 9 to 10 p.m., Rabbi will teach a course 0 e Jew in Contemporary on," and Rabbi Hershfield 1 offer a course on "Juda- - Sm and Christianity." There will also be courses in begin- ners' and advanced Hebrew dur- ing the day. Enroll I -nt in Jewish die public tio in Oak Park will gin dle of January. Selection of Tarnoff to ampaign was scar Kanat, pr ynagogue, at the ec. 21. Charter me Beth Sha- een a member oard of directors for o seven years. He is presently , stated that coin- w being formed to tmi e drive. O CLOTHING for Bffand TALI I men jerry BAKER'S 15 ":',„!;e vr E ,T211. " ,',',H Coupon Worth 10c SHER ZION FRANKFURTERS! sa: At Delicatessen Or Independent Super Markets cd aC • U.S. Government Inspected No. 1 • 100% Pure Beef • Vacuum Packed • Strictly Kosher Classified ads bring fast results! KOSHER ZION SAUSAGE COMPANY OF CHICAGO TO THE GROCER: Redeem customer's coupons at 1 coupon per package and present it to the distributor — J. M. Lefkofsky. 4089 Elmhurst, Detroit, Mich., for 10c.. Invoices, showing sufficient purchases of 1-1b. packages to cover all coupons to be redeemed, must be presented if requested. Cash value 1/20 of 1c. THIS COUPON EXPIRES JANUARY 20, 1961 1 O c CUT OUTHERE: 1 O c This Heinz symbol of quality and this o*seal of kashruth appear on the tastiest on seven savory soups ... on the world's of all vegetarian beans Ketchup—and on a great variety of pure and nourishing • • nior foods for babies. Bible Distrib Schools Ban MIAMI, Fla. tribution of Gi Orange County banned here b ct Court of Appe ruled that such distri olated the Federal a e constitutions and arp conflict with the the of separation of Church and State. The decision upheld the right of nine taxpayers and parents of schoolchildren to go to court for relief against distribution of the bibles. A lower court had dis- missed a suit by the plaintiffs against the county school board, The fellow who expects to have which sought to stop what they his own way in this life must be termed a violation of "the teach- ings :and tenets" of their faith. willing to pay the price. on CUT OUT HERE 1::::31:11811,1 Obse ' th ary ofP st-Pu ed Act 0th U , (JTA) — Or sary of Sol- of the b . omon Mikhoels, t oted stage ctim to the artist who fe , was celebrated Stalinist p in Mosc • ast week with a rogram in the city's speci theater. la th Almost Everything in Wear- i•g Apparel from Size 40 Extra Long to 66 Stout. 3 213H 1. 11 0 1 11 SYNAGOGUE 36th Annual Beth El Tarnoff to ead Fund Drive at Bet Shalom K ta Seymour arnoff, chairman of executive vice p ident of the College of Jewish the Con Beth Shalom pledge synagogue. who will , announces the finance have overall Studies Opens Monday campa bsibility for the driv•or the new synagogue addi- 'the © is the seal of The Union Of Orthodox Jewish Congregations Of i/our guarantee that these Heinz Varieties are strictly kosher. Amertal- as cal as