1 1 •1 •1■ 114 =.1 ■ 0411•11.11 ■••■■1■ 41.11M ■ 1•11 ■ 11. ■ i 01 Holiday Best Wishes i A. I. Morrison & Co. Advertising SpeCialties Premiums - Industrial Gifts i . . . Trophies 1. 12730 PUritan Passover Ouiz Column i UN. 4 6520 i - IHINIIMMI ■011■0■41.1■ 0•11 ■ 0 41111•11.01•••• ■ 1!11.1•11,1; .4111M18 ■ 01111111.14•111.0 ■ 11.1111.11411/0•0 ■ 11111•11111,411!.. Passover Greetings Joseph Frenkel Advance Glove Mfg. Co. 901 W. Lafayette, WO 2-3444 BY RABBI SAMUEL J. FOX Greetings of the Season Copyright, 1960, Jewish Telegraphic Agency, Inc. MERCURY BEER & WINE STORE Why is the book used for the Seder on Passover called "the Haggadah?" The practice of the Seder is considered as a means of ful- Imported Beer, Wine filling the Biblical commandment which bade us to "tell" our & Champagne Draft Beer & Equipment children about the Exodus from Egypt (Exodus 13:8). There- Free Delivery fore, claims the Talmud (Pesachiin 115b), is the duty called 14727 West 7 Mile Rd. "Haggadah" (which means "telling"); and thus the book which VE. 6-2500 contains the prescribed formula in which the matter shall be told is likewise called "Haggadah." There are some who claim SULSUULUULSULP that the connotation of the term "Haggadah," as it is used in referring to the book used on Passover Eve, is an act of "praise." A Happy Passover In this sense it would be that the evening's performance is one of "praise to the Almighty, and thus the book is a book bf FISHMAN "praise" or "Haggadah" (which indicates that we are "telling" His praise). Some commentaries use the term "Aggadah." In this Waste Paper Co. sense it would be considered a "tale" which is told of the Exodus from Egypt. 10565 Grand River WE 3-6000 5 - Holiday Greetings GLOBE BEVERAGES "The Best in Soft Drinks" TY. 5-9220 ZrZninnilcrictrInSISMitntea, Greetings of the Season GENE'S SHELL SERVICE Shell Petroleum Products "Service Is My Business" 8011 Fenkell UN. 1-8403 Ni...1.1411•1•141 ■■•■ •0•1111F0•111 ■ 04”011 ■ 11.1!041111111.0 Holiday Greetings Passover Best Best Wishes AUTOMATIC i STOKER SERVICE i j COMPANY Barnett Plumbing & Heating . 623 East Evelyn , Hazel Park i JO 4-6390 i •0411 ■ 0•11M•0•0 ■ 111.11.1=1.. ■ 11∎ 01111 ■ 0•111=q1 ∎ 04 Holiday Good Cheer ATLAS Coverall Supply Co. 2646 ERSKIN 74 Sibley Office: WO 3-6288 Night: WE 3-0217 Holiday Greetings ATOMIC SUPER SERVICE Mobilgas, Complete Anti-Freeze Open 8 a.m. to 8 p.m. LO 8-0818 12105 HARPER at Harrell DR 1-9881 Mr. and Mrs. Passover Greetings H ERMAN • BAND & FAMILY of 18330 Birchcrest Wish Their Relatives and Friends a Happy Passover Season Blackstone Manor Barber Shop Specializing in Ladies' & Children's Hair Cutting 20520 Schaefer, nr. 8 Mile UN 4-8837 When is the proper time to prepare the plate for the Passover Eve table with its different species which are used for the evening Seder? Many authorities claim that the plate should already have been prepared before the men-folk leave for the synagogue to join the worshippers for the evening service (Kol Yaakob, Sha- loh). Others claim that the plate is prepared and brought to the table when the men come home from the synagogue before the Kiddush is chanted. The difference of opinion may be in- volved in the question as to whether the pieparation and bring- ing in of the plate is in itself a part of the Passover Night ritual, which some claim it to be. Both practices seem generally acceptable although the latter is followed in many places in our midst. THEO M. BRONSON Detroit's Largest Vacuum Cleaner Repair and Service All Makes — Rebuilts TO 9-4222 17801 JOHN R 41/2 Blks. N. of 6 Mile Rd. sk..12.Summasuusuzsuisuu' 1 Holiday Greetings Paul - Cicchini 13 Custom Tailoring For Gentlemen 709 KALES BLDG. WOodword 1-7483 J Holiday Best Wishes CENTRAL SCRAP IRON 17239 Swift TW 2-8100 The. 25th anniversary of the death in 1934 of Hayim Nach- man Malik,. pOet laureate of the modern Hebrew renaissance, is commemorated in Vol. 17 of the Jewish Book Annual, just pub- lished by the Jewish Book Council of the National Jewish Welfare Board. The influence and literary contribution of the most trans- lated -author in modern Hebrew literature is analyzed in an article by Dr. Jacob Kabakoff. A Joyous Passover A Happy Passover to Our i g To All My Friends Relatives, Friends & Patrons Skore's Kosher Meat & Poultry Market HENRY BURSTON I INSURANCE 1 Delivery Service 17616 Wyoming, at Thatcher UN 3-2900 13514 West 7 Mile Rd. DI 1-2840 Greetings on the Holiday Pick-Up and Delivery Service Two Hour Service on Request Annealing - Carburizing Cyaniding - Straightening Sandblasting .. Welding "Detroit's Most Modern Cleaning Plant" WirrinilnriniMinnnSinnrif 1 . TR 1-4370 Greetings of the Season CITY-WIDE CLEANERS CLAY HEAT TREATING CO. 1900 Clay Holiday Good Cheer i U.S. PIPE & SUPPLY CO. Plumbing Supplies & Service 7725 Michigan VI 2-7680 111. 0 11■ 04•1•16- 0■0■1■0■ 0001 ■ 114111•11.1.11•11.001•11•0 ■ Passover Greetings Weisman's - Bakery All Detroit Is Talking About WEISMAN'S Custom-Made Party and Wedding Cakes 10038 W. 7 MILE Next to Darby's UN 4-6077 Passover Greetings TARNOPOL Plumbing Contractor 13714 Tyler VE 8-7560 Greetings on Passover Season's Greetings New Jewish Book Annual Commemorates Bialik :0111•M 0 4111111.,M111,11471.•• ■ <111•1111.0 ■ 0111 ■ 111.01•111.01 ■ 01. Greetings and Best Wishes r ill■•■••■•■■■.■ 1141•1 •1 41 ■ 04111 ■ 0 41•111.1.2.1111 ■ 11.1•1•4111•1110/ Why are three matzos used on the table on Passover TED'S STANDARD night for the Seder? Some commentaries say that the three matzos are symbolic SERVICE of the three measures of final meal Abraham ordered Sarah to Road Service - Minor Repairs make for the three angels who visited them (Gen. 18:6). The 16850 Jas. Couzens, at Meyers three matzos would thus be a sign of our cordiality and hospi- UN 2-9884 tality, or they would remind us of Abraham to whom the first promise of redemption and Exodus from Egypt was made as a stiziziitsisULIZAASASUULMAP, prophecy. It is also claimed that the three matzos are used be- cause two of them take the place of the usual two loaves of Passover Greetings bread used on a Sabbath or Festival (Lechem Mishnah) to sym- bolize the added holiness of the day, and that the third is used STANDARD for the special blessing which has to be made over matzo on POULTRY CO. Passover night. It is also said that each of the three matzos has a special function. One is used for the Afikoman, one is used for 3011 Russell the bread accompanying the meal and one is used for making TE 3-5500 the sandwich of matzo and bitter herbs according to Hillel. Others claim that the three matzos symbolize the threefold .6-6-615-61511151121-61SMMTIr6, category of Jews; i.e. Kohen, Levi and Israelite. Holiday Greetings • - • Nature has given us two ears, two eyes, and but one tongue, to the end that we should hear and see more than we speak. 4461 CHENE Royal Shoe Service 13619 West 7 Mile UN 4-7997 18253 Wyoming FA 1-0455 Dl 1-4966 STOCKTON'S SERVICE Tune-Up Specialists Automatic Transmissions 4100 Chalmers TU 5-6570 Greetings of the Season SLATER'S BEAUTY SHOP "We Enjoy Serving You" 14008 Strathmoor BR 2-0685 -f-"--2.Ar'.1...r""-"ZAS"'"-tr"`""2Ar'"?...r`•. Passover Best Wishes SORRENTO LUNCH Fish & Chips Carry-Out Service 12943 Fenkell VE 8-9755 CUSLASUISS 2.9 0 Qc A Happy Passover from LOUIS COHEN & SON Kosher Meats 12939 West 7 Mile Rd. DI 1 - 1 607 Holiday Good Cheer Holiday Good Cheer Holiday Greetings Season's Greetings CONSUMERS PAPER CO. FRANK COLKER SCHOOLCRAFT REALTY SCOTT TYPEWRITER 5170 Vermont - TY 7-1287 15889 SCHAEFER Detroit 27, Mich. VE 8-4300 4201 Grand River TE 1-3055 Night Calls — LI 1-5608 18614 Schoolcraft BR 3-6767 .111.0.111•111.01••11•••11H101•141411.1 ■ 041MNI ■l■ iN11•1111. Passover Greetings Passover Greetings Holiday Good Cheer Greetings on Passover Passover Greetings CURTIS DRUGS Dependable Heating & Sheet Metal Co. D & W OIL CO. ROHR SALES CO. West and Northwest Area Quality Fuel Oil Automatic Keep Fill Prompt Delivery Premier Foods Corp. Vending Machine Suppliers Candy Distributors Distributors of Premier - Monarch Foods 9854 Twelfth St. TO 8-9566 5343 Bellevue WA 1-1600 WE DELIVER WYOMING, cor. Curtis Di 1-2450 Modern Air Conditioning Warm Air Furnaces Installed 14604 Schaefer VE 6-1454 lliO411M-0 ■ 1111011111 ■ 04 ■ 141 ■ 11.111111111.00111100 ■ 10.111. 14330 Wyoming WE 3-4652 14.1•Wftaromo..001.00% ■ ••• 4, ..0∎4.4=1.0∎0411111.04•11.4141M111.11•1111114,411M.41•1111. 1 Holiday Greetings Holiday Best Wishes EAGLE Moving - Storage BILL DOROUGH'S BARBER SHOP Furniture - Pianos - Safes Machinery - Local and Long Distance Shoe Shining Children's Hair Cutting 208 Fenkell UN 3-6068 411MItl•MMU1111111.1111.111011111•11,11.11114,111110.1111111111.1111M1-th 19745 JAMES COUZENS VE 6-6079 Wishing Our Friends & Patrons A Happy Passover MARIE ROSE Registered Electrolysis 8120 West McNichols UN 2-4300 Closed Mondays Holiday Greetings PLUMBERS WHOLESALE SUPPLY 24377 West 8 Mile Rd. KE 7-5400 37 - THE DETROIT JEWISH NEWS — Friday,. April 5,- 1960 35,000 Cub Scout s, Boy I Jubilee Scouting Exposition at Scouts, and Explorers, will be I the Michigan State Fair- the actors in the 1960 Golden i grounds, June 10, 11, 12.