Theodora Aronstam Perelman Dies m New York After Brief Illness OBITUARIES Surviving her are her hus- Mrs. Luis Perelman, of 155 E. 62nd St., New York, the former band, Dr. Luis Perelman, a dis- ANNA FEGELMAN, 11501 Theodora Aronstam of Detroit, tinguished psychiatrist; three MANUEL J. BOSCH, of Ja- CHARLOTTE H 0 C H M A N, died in New York early Mon- children, Luis Jr., Gay and maica Estates, N. Y., died re- 17406 Wisconsin, died Nov. 12. Petoskey, died Nov. 13. Inter- day morning after a brief ill- Leslie, and her uncles and aunt cently. A native Detroiter, he Survived by a son, Dr. Morton ment in Cincinnati. She leaves ness. in Detroit, Max and Morris had lived here for several years M.; three daughters, Mrs. Bertha three sons, Louis, Max and Blumberg and Mrs. Jules Klein. and was the son of the late Applebaum, Mrs. Abe Hochberg, Mitchell; a daughter, Mrs. Dan- . • • Her parents, the late Dr. and iel I,aven; five grandchildren Eva Gordon Bosch. He leaves of Windsor, and Mrs. Seymour Mark Kaminski Dies; Mrs. Noah E. Aronstam, were his wife, Ruth; a son, Eric; two Walfish, of Toronto; two broth- and 13 great * grandchildren. among Detroit's best known * daughters, Judi and Florence; ers, seven grandchildren and Was AJC President community leaders for many DAVID STONE, 19723 Schae- and a sister, Mrs. Ann Jacobs. two great grandchildren. Mark Kaminski, a participant years. fer, died Nov. 17. Survived by • * Mrs. Perelman, like her late HARRY BAKER, St. Louis, his wife, Bessie; a son, Ch ar es in numerous community activi- MAX DEUTELBAUM, 18646 father, was an able writer and Stoepel, died Nov. 13. He leaves Mo., died Nov. 9. Services and H.; a daughter, Joanne; his par- ties, died Nov. 15. He had lived poet. She was the author of ents, Mr. and Mrs. Harry Safer- at 17376 Indiana. his wife, Rose; a son, Marshall; interment in Detroit. He leaves many monographs, short stories a daughter, Mrs. L e o n a r d his wife, Helen; a son, Gene stein; and two brothers. Born in Poland, Mr. Kaminski and essays. Rouff; a brother and a grand- Coleman, of St. Louis; a daugh- had lived in 'Detroit for 20 For a brief time, before going ter, Mrs. Ernest Werner,. a child. years. He was a salesman for to New York more than 20 * * * brother, four sisters and five the Victor Oil years agO, she was a member CAROLYN COLE, 13311 Hart, grandchildren. * * Co. * of the J. L. Hudson Co. adver- Huntington Woods, died Nov. President of tising staff and was considered ARTHUR. AARON LOVIN- 17. She leaves two daughters, t It e Stephen one of Detroit's best copy Mrs. Seymour Bass and Mrs. GER ; 24710 Sussex, Oak Park, (Unveiling announcements may Wise Chapter . writers. inserted by mailing or by call- Leo Sobel; a brother, two sis- died Nov. 12. He leaves his be . of the Ameri- ing The Jewish News office, VE She was fore many years one wife, Rose; two sons, Marshall ters and five grandchildren. :.can Jewish 8-9364. Written announcements of the editors of Look Magazine, and Allan; a daughter, Eunice; be accompanied by the name :Congress, Mr. and address of the person making his mother, Mrs. Rose Lovinger; ::Kaminski also serving as manager of adver- the insertion. There is a standing and three sisters. charge of 52.00 for an unveiling was a member tising services. In Cherished Memory * * * notice, measuring an inch in She collaborated with her o f Histadrut depth.) of LOUIS WEISENTHAL died * * * and the Labor husband on a play based on Nov. 13. He leaves his father, Mr. Kaminski Zionist Organ- the life of Sigmund Freud, and - The family of the late Arthur SONYA STEIN Samuel Weisenthal; two broth- Carnick announces the unveil- ization of America. her husband, who hails from a Our dearly-b elov e d ers, Dr. Charles and Gary; and ing of a monument in his mem- He leaves his wife, Sadie; two distinguished Chilean Jewish • mother, grandmother a sister, Mrs. Roy Adams. ory at 12 noon, Sunday, Nov. daughters, Helen and Lauren; family, hopes to complete it and and aunt, who left us • * * 22, at Clover Hill Park Ceme- and two brothers, Arthur and have it produced. on Nov. 5, 1953 (28 H A L C U M GOLDENBERG, tery. Rabbi Segal will officiate. Dr. Julius, both of Poland. Mrs. Perelman was graduated days in Heshvan). 18454 Santa Rosa, died Nov. 17. Relatives and friends are asked from the University of Michi- Sadly missed and al- Survived by his wife, Nettie. to attend. gan and pursued her studies at ways remembered by • * * * * Mandel H. Willer Dies; the University of Wisconsin. her loving son, Frank; SARAH ROSENBLOOM, 3033 The family of the late Anna Helped Found Center She also was advertising man= daughters, Ethel and Clements, died • Nov. 16. Surviv- Ertel announces the unveiling Betty; her grandentl- Mandel H. Willer, a founder ager of the John Wanamaker ed by two sons, Harry and of a monument in her memory dren, nieces and Philp; a daughter. Mrs. Lester at 12:30 p.m., Sunday, Nov. 22, of the Beth Israel Community stores in New York and Phila- nephews. Rosenberg; a brother, a sister, at Clover Hill Park Cemetery. Center in Ann Arbor, died Nov. delphia. 12 grandchildren and four great Rabbi Adler will officiate. Re- 15, at Ann Arbor Veterans Hos- grandchildren. latives and friends are asked to pital. Services were held at the • * Beth Israel Center. attend. * * * Mr. Willer, who lived at 1308 DORA BLETSTEIN, 1071 In Precious Memory of Berkley, Pontiac, died Nov. 14. The family of the late Meriam Colgate, was an Ann Arbor res- She leaves a son, Morris; and Gilbert announces the unveiling taurant owner, he helped to PHILIP J. During the coming two grandchildren. of a monument in her memory organize the Beth Israel Sunday * * * week Yeshiva Beth GORZECK at 11 a.m., Sunday, Nov. 22, at school and was a member of Yehuda will observe RUTH HORWITZ, 3048 W. Machpelah Cemetery. R a b b i Roosevelt Lodge, F. & A. M., in Our Beloved Husband the Yahrzeit of the Outer Dr., died Nov. 16. She Syme will officiate. Relatives Pontiac. and Father, who passed following departed leaves two sons, Seymour and and friends are asked to attend. away on Nov. 23, 1956. He leaves his wife, Dorothy; friends, with the Harry R. Howard; three daugh- * * "Although you were three sons, Jay, Berton and traditional M e mo - ters, Lillian, Mrs. Florence swiftly taken from us, rial Prayers, recita- The family of the late Fannie Richard; two daughters, Mrs. Leach and Mrs. Barney Hertz- Yeszin announces the unveiling Bernard Epstein and Mrs. Mau- tion of Kaddish and you are always in our studying of Mish- berg; a brother, nine grandchil- of a monument in her memory rice K—tch; and seven grand- minds and hearts. We nayes. dren and 13 great-grandchil- at 11 a.m., Sunday, Nov. 29, at children. feel your presence near dren. us always." Clover Hill Park Cemetery. Rab Hebrew Civil * Sadly missed and al- CHESHVAN NOV JACOB (Jack) WOODBERG, bi Sperka will officiate. Rela- ways remembered by Ida Miller 20 21 18201 Kentucky, died Nov. 16. tives and friends are asked to his wife, Tillie, chil- Martin Amhowitz 20 21 He leaves his wife, Sarah; a attend. Minnie Levi 20 21 * * * dren and grandchil- 21 Samuel J. Maxman 20 soh, Louis; a daughter, Janet; 20 21 Rose L. Kramer dren. The family of the late Meyer three brothers and three grand- Pearson announces the unveil- 22 21 Samuel Schubiner children. 22 21 Chava G. Shapiro ing of a monument in his mem 21 22 Jerry Kane ory at 3:30 p.m., Sunday, Nov. 22 23 22, at Machpelah Cemetery. David Sosnick 23 22 Elke Eisenberg Rabbi Lehrman will officiate. in the Jewish 23 22 Chintze Bagel The family would appreciate i tradition by 34 23 Nathan Goldstein having their r e 1 a ti v e s and 25 friends attend. 24 Herman J. Zold Blessed be the Memory of Monument Unveilings - WE REMEMBER 71-17N 71tx MEMORIALS' In Memoriam HARRY NEWMARK Dedicated labor leader whose life's work has left an indelible mark on the cause in behalf of labor. KARL BERG MEMORIALS . 3201 JOY RD. In loving memory of Anna Seidman, dear wife and mother, who passed away on Nov. 17, 1957 (23 days in Heshvan). Sadly missed by her husband, Louis; and sons, Sol and Melvin. Neat to the Hebrew lent Society CLOSED TAVIR- DAY -5 and JEWISH HOLIDAYS OPEN SUNDAYS TYfer 6-0196 He died on November 12 while engaged in active duty in behalf of his fellow-workers. We mourn his death as a great loss to our community and to our cause and we extend bur heartfelt sym- pathies to his survivors. CENTRAL STATES Cemetery Memorials I AMALGAMATED CLOTHING WORKERS DETROIT MONUMENT WORKS • TY 4-s020 26 26 26 Bella Rosenbaum Kunie Abramowitz 26 26 Fannie Carnick 27 27 27 Yeshiva Beth Yehuda 12305 Dexter WE 1-0203 ROWN & RA1SCH CO. "Dependable & Responsible Since 1873" DnytVnVID Virin.; 06 -18D ronn 13)nt:U nvnu 11)t.118 11)"8 - 20021 Jas. Couzens Hwy. Ira Kaufman Chapel, Inc. 9419 Dexter Coleman Rottenberg 25 25 Hyman Holtzman MONUMENTS 2744 W. Davison cor. Lawton DI 1-1175 TO 8-6923 DIRECTORS OF FUNERALS 25 25 FOR ALL JEWISH CEMETERIES BY Lowest Prices for Highest Quality Granite and Outstanding D esigns JOINT BOARD OF AMERICA These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbor; exe- cute the judgment of truth and peace in your gates.—Zech. 8:16 24 24 Fannie Davidson Z. Muscovitz VE 8-8660 SAMUEL GORLICK Manager HEBREW MEMORIAL COUNSELOR The name THE IRA KAUFMAN CHAPEL is known for its ex- cellent facilities and dignified services at reasonable cost.