MAJOR'S CAFE
Best Wishes to All Our
Relatives and Friends
for a
Happy and Prosperous
New Year
New Year Greetings
BY HENRY LEONARD
MOERS, Inc.
"Fine Food for Fine People"
Bring the Family
REASONABLE PRICES
Offset Printers
268 S. Oakwood Blvd.
VI 3-2013 .
WO. 1-1032
905 Henry
MR. & MRS.
A. 'MACKEY
18045 Roselawn
Detroit 21, Michigan
,■ 111•04111. 0 .11M 04 ■■ 0.111111 ■ 0 .1.0 4=0 0 .1.0111M• 041•111.01.
New Year Greetings
i
I
i
j
Holiday Best Wishes
N. MALLIN
i
i
I
Holiday Greetings
MUNSON
CLEANERS
LOCKSMITH and BICYCLES
Sales and Service
SCHWINN - COLSON
Bicycles - Tricycles
KOENIG COAL
& SUPPLY CO.
3325 W. McNichols Rd.
UN 1-3800
13533 W. 7 Mile Rd.
DI. 1-4480
Since 1870
1486 Gratiot
WO 1-1584
0 0 i 0 0 0 0 0 0.111. 0 4111.04111J
New Year Greetings
New Year Best Wishes
MANHATTAN
BAGEL BAKERY
of 20161 Carol
wish all their relatives and
friends, a healthy, happy
New Year
1514 Adelaide
WO 1-3761
--1/4----u---Ins----ir----os----u----- ins
DI 1-9175
"My dear three-day-a-year Jews .."
Best Wishes on
New Year Greetings
Coal. , 1958, Leonard Pritikin
The Septuagint
Sales - Service - Supplies
National Cash Registers
The Septuagint is the name
given to one of the Greek trans-
lations of the Bible. The name
comes from the tradition that
70 (or 72) scholars assembled
to make this translation, were
locked in 70 different rooms.
Each ended up by translating it
in the very same way as his
colleagues. The historic import-
ance of this particular transla-
tion is the fact that the Christ-
ian church first came to know
our Bible by means of this
translation instead of the orig-
inal Hebrew text. Also, until
the discovery of the Dead Sea
Scrolls, no manuscript of the
original Hebrew text of the
Bible in its entirety was on
hand that dated back before the
tenth Century while there was
evidence of the Greek Septu-
agint which dates back to the
second or third century before
the Common Era.
2974 Michigan
TA. 5-4188
Flattery Will Get You
"Whenever a man's friends
begin to compliment him about
looking young, he may be sure
that they think he is growing
old."—Washington Irving, 1822.
**********************
ED MANNING
Holiday Greetings
-sr
Holiday Greetings
MASON
Iron & Metal Co.
• ACME AWNING CO.
Scrap Iron and Metals
11360 East - 8 Mile Rd.
DR 1-1540
*
4'
Awnings and Canvas
Metal - Fiberglass
Estimates Cheerfully Given
*18320 John R
TO 9-6000*
›.********************4:
1
10i01.0•04.116 04 ■ 041..0.1.1•0• ■■ 0•0 111.1.1,0.110•0
New Year Best Wishes
Best Wishes for a Happy I
New Year to Our Friends i
and Customers
I
I
HARRY MATTHES
TRUCKING
i
FO 6-0527
0 LSON & SON t
I
WHOLESALE GROCERS
1 13960 Gratiot
LO
0
0
0
0
0
LA. 1-5500!
0
0
0a
Happy New Year
Happy Holiday
MERRILL
PHARMACY
PARADISO CAFE
j
The Great Lakes Region, of
which Michigan is the center
and a principal part, consti-
tutes the world's richest and
most concentrated mark e t.
There, 21% of the nation's
population lives on 8% of the
land area and produces 33%
of the dollars added by manu-
facture. .
Specializing in Steak Dinners
Businessmen's Lunches
FRANK RATTI, Prop.
15600 Puritan
BR 3-3390
17630 Woodward
TO. 9-3988
r/.0111.0 ME1141...0•0•• ■ •0.1.0•1=.0.1.0.1=0•4=,
New Year Greetings
M ICHAEL'S
TAILORING CO.
Holiday Greetings
Happy New Year
Specialists in Converting
ACME FLOOR
SUPPLIES CO. I
PARIS CAFE
Double-Breasted Suits
into Single-Breasted Models
Expert Alterations
I
2961
East McNichols
1425 BROADWAY, 4th Floor
WO. 3-5776-7
Floor Sanding Machines
Machine Rentals
7036 West Chicago
WE. 3-2702
Happy Holiday Greetings
Holiday Good Cheer
Michigan Bag Cr
Barrel Co., Inc.
KNUDSEN'S
DANISH BAKERY
A. I. Morrison & Co.
Detroit's Finest Selection
of Bowling Trophies
Wedding and Party Cakes
a Specialty
Established 1914
J. BERKOWITZ
18601 W. McNichols
KE 5-0323
TE 1-3755
Mr. and Mrs.
Meyer A. Kotkin
of 17357 Ilene
Holiday Best Wishes
Season's Best Wishes
LAMBERT SHEET
METAL & ROOFING
17601 Mt. Elliott
NELSON
ENGRAVERS
1240 Pine
WO. 5-2424
Corner Davison
TW. 2-8316
■ ••••••••••••••••••••e, •
•
• •
Greetings on
• •
•
•
The New Year
•
•
: • NEW MODERN
• •
BAKERY
•
• •
• •
•
.
Linwood and Fullerton
0
•
•
•••••••••••••••••••••0
Season's
Cordial Greetings
NOR-LES SALES
TOBACCONIST
2676 Eighteenth St.
TA. 6-7180
Holiday Best Wishes
MONROE WASTE
PAPER CORP.
Direct Mill Shippers
333 Lycaste
VA. 2-6640
'Residence Phone TW. 1-42723'
-w--tr-----2":-.--u-----tfts-.--tr---1.A4
New Year Greetings
Lerman Electric
Custom Wiring
20086 Vaughan
KE 3-3345
A Very Happy and Pros-
perous New Year to All
Mr. and Mrs.
J, Stewart Linden
and Family
18469 Pennington Dr.
New Year Greetings
LOWE
CHINCHILLA SALES
16483 Woodward
Highland Park
TO 8-3875
INI•114...04•1111•0• ■ •0.1.0.1.0•0111.1. 0•111 ■ •0111•0•01
New Year Greetings
With All Best Wishes for a
Most Joyous New Year
to All Our Relatives
and Friends
National Service
& Supply Co.
The New Year
To the Community
4-44SQ.94-iL9"
Mr. & Mrs. Isadore
Kolodney & Family
Notional
1 Corn Beef Co.
7610 West McNichols
4825 Russell
Q
Mr. and Mrs.
ALBERT KING
and FAMILY
of 18429 Sorrento
12730 Puritan
UN. 4-6520
Wish All Their Relatives &
Friends a Most Joyous
New Year
New Year
Greetings
New Year Best Wishes
Greetings of the Season
EDWARD C. LUTZ
Realtor
Many Years of Fair Dealing
Complete Realty Service
14754 Fenkell
VE. 7-7220
al11 ■ 11.1111111110.
.11.0•1•1111.0.11.0•11•111.0. ■ 0 ••=1.01 ■ 1•0• ■ •011111•1•0•0•115
i
e
Specialist in Rebuilt Washing
Machines and Refrigerators
Free Estimates
Pick Up and Delivery
•
•
•
AVE.
•
,
■•••••••••••••***0*** •
•
•
Happy New Year
• •
•
•
MCO
STEEL
• • MI
•
•
& SUPPLY
EQUIPMENT CO.
9031 Michigan
•
•
•
•
• •
LU 1-0600
•
Ro••o*••••••••••••••••
0
•
•
Holiday Best Wishes
•
Michigan Washing j
: M & M INDUSTRIAL e•
Machine Co.
•• & AUTOMOTIVE •
1934 MICHIGAN
WO 2-8277
•
•
•
-0 ■ ••••• ■ •• ■ •••• ■ ••••••9 •
•
Hqliday Greetings
• •
24200 TELEGRAPH RD. • •
•
KE 7-1100
•
•
gmeeeesealmeeemeet
Mr. and Mrs.
Harry T. Madison
14131 Winchester
Oak Park, Mich.
Wish Their Relatives and
Friends a Happy New Year
.
Moskovitz Bros.
PLUMBERS
14868 Wyoming
WE 3-8668
KING COLE
HEATING CO.
Albert E. McGee
Alfred W. Keats
9191 Monica
TE 4-5025
New Year Best Wishes
McNICHOLS
HARDWARE
Nick Photsios
I 13320 West McNichols
UN. 3-0838 -
I
.e.11.0.1 ■ 11 ...0.111111, 0•0•1111111.0.111.0..1..11. 0■ 04111
New Year Greetings
Holiday Best Wishes
Greetings of the Season
NORTHWEST
WINDOW SHADE CO.
KING FENCE
& SUPPLY CO.
J. H. MacEwen & Sons
15717 Livernois
UN 1-0126
15070 Schaefer
VE 8-9484
Johns-Manville Roofing, Siding
15853 Hamilton TO
8 2242
-
65 - THE DETROIT JEWISH NEWS — Friday, October 2, 1959
DAYENU
New Year Greetings